J戰隊

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
(重定向自台北暗殺星
J戰隊
全名J Team
运动電子競技
成立2012年4月7日
联赛LMS職業聯賽
PCS職業聯賽
GCS職業聯賽
分部英雄联盟
爐石戰記
星海爭霸
傳說對決
城市 臺灣
 香港
 澳門
地区 臺灣
顏色粉紅色 黑色
   
董事长臺灣地區 周杰倫
经理杰藝文創公司
锦标赛TPA 台北暗殺星時期
英雄聯盟2012賽季世界大賽 冠軍
2012年GPL第一季 冠軍
2013年GPL春季賽 冠軍
2014年GPL冬季賽 冠軍
2014年GPL春季賽 冠軍
2014年GPL夏季賽 冠軍
J Team時期
2018年GCS春季賽 冠軍
2018年AIC國際錦標賽 冠軍
2019年LMS夏季賽 冠軍
赞助台北市政府[1]
网站JTeam臉書粉絲團頁面

J戰隊(英語:J Team),是一支台灣職業英雄聯盟隊伍,所屬杰藝文創公司旗下,主要參與英雄聯盟。前身為台北暗殺星(英語:Taipei Assassins,簡稱TPA),2012年10月14日台北暗殺星在美國洛杉磯舉辦的英雄聯盟第2季世界大賽中,擊敗南韓職業隊伍Azubu Frost[註 1],贏得100萬美金獎金[2]。全隊在奪冠後曾與中華民國電子競技推廣協會一同拜會立法院,爭取電子競技列為正式的運動項目之一,中華民國政府及朝野各黨團則以允諾修法、拋出「電競選手可服替代役」構想回應[3][4]。 2016年4月由台灣藝人周杰倫代表的杰藝文創公司取得經營權,改名為J Team,並由周杰倫擔任董事长。

英雄聯盟(LOL)

大事記

2011年

  • 9月:台北暗殺星的前身For The Win(FTW)創立。創始成員有 MistakeLilballzColalinNeXAbcStanley0506(即 Stanley)。
  • 10月16日:在Garena舉辦的「G1 電競大賽」中拿下冠軍。
  • 12月9日:代表臺灣出賽2011年在韓國釜山舉行的世界电子竞技大赛,排名第8-12名。

2012年

台北暗殺星在S2世界大賽獲得冠軍
台北暗殺星在S2世界大賽獲得冠軍
  • 4月7日:隊名更改為Taipei Assassins(台北暗殺星),組成成員為Mistake NeXAbcColalinLilballzStanley
  • 4月20日:正式宣布加入兩位新成員bebeToyz
  • 4月30日:NGF Second Place亞軍。
  • 5月5日:GPL(Garena Premier League)開幕賽冠軍。
  • 5月29日:GO4LOL亞洲區決賽冠軍。
  • 6月17日:StarsWar7冠軍。
  • 7月15日:IPL 5(IGN Pro League 5)臺灣預選賽冠軍。
  • 9月1日:Season2第二季區域賽(臺港澳伺服器)冠軍,取得台港澳代表資格進軍世界錦標賽。
  • 10月14日:英雄聯盟Season2第二季世界錦標賽,於美國洛杉矶拿下冠軍,獲得100萬美元高額獎金。
  • 10月20日:於TPA榮耀共享見面會上,正式宣布加入兩位新成員:GoDJJZonda
  • 11月17日:GPL(Garena Premier League)第一屆季後賽總冠軍。
  • 11月:經理Erica在個人推特上發表離職消息。
  • 12月3日:IPL 5(IGN Pro League 5)季軍。
  • 12月31日:成員與景美女中拔河隊等「台灣之光」應邀出席台北跨年晚會。

2013年

  • 1月3日:TPA部分成員異動,由部分選手隊籍轉移到到新成立的「台北狙擊者Taipei Snipers」(TPS)戰隊,其中包括AD Carry玩家GoDJJ、女性選手Colalin、隊長MisTake、AP Carry玩家NeXAbc、上路玩家Zonda以及外界原先認為內定成員OhReal,TPA隊長一職則由AP Carry玩家Toyz接任,並加入Support玩家Dinter[5]
  • 3月4日:受邀出席外交部NGO新春茶會,因去年獲S2世界冠軍而獲頒「國民外交褒揚狀」,由前後任隊長MiSTakEToyz一同代表領受。
  • 3月7日:接受德國複合娛樂媒體平台「Azubu」冠名贊助,戰隊全名為Azubu Taipei Assassins,簡稱AZB TPA[6]
  • 5月8日,引入一名戰術分析師史益豪(叉燒)。
  • 6月5日:正式宣佈新成員Sarsky加入[7]
  • 6月30日:ToyzStanley兩位選手離隊。由Bebe接任隊長[8]
  • 7月1日:宣布新成員Achie以及Jay加入,並釋出照片以及個人資料[9]Bebe轉任上路。
  • 7月31日,於Season3台港澳區資格賽中敗給橘子熊(現為閃電狼),確定本年度無緣衛冕世界冠軍。
  • 8月29日:參加英雄聯盟2013 GPL/S3小巨蛋總決賽,在BO3賽制中以0-2敗給ahq e-Sports Club,獲得亞軍。
  • 9月10日:正式宣佈新成員Morning加入。Bebe回任AD Carry、Achie轉任上路、DinTer轉任打野[10]
  • 10月11日:選手Lilballz使用朋友帳戶代打,受禁賽一年之處分,同時宣佈退役,將會跟叉燒一起,協助TPA和TPS的訓練。
  • 10月17日:發佈隊經理專訪,是繼一年前Erica去職後的首次發布有關隊經理之資訊,新任隊經理Quaker是前CS台灣區國家代表隊eXtreme Gamers(XG)隊長[11][12]

2014年

  • 1月11日:GPL 2014冬季聯賽,在BO5賽制中以3:2擊敗台北狙擊者,獲得冠軍。
  • 1月27日:選手Sarsky離隊[13]
  • 4月7日: GPL 2014春季聯賽,在BO5賽制中以3:2擊敗ahq e-sports,獲得冠軍。
  • 4月23日:選手DinTer暫時轉任為隊伍第六人,新成員Winds加入。
  • 4月30日:新成員Chawy加入。
  • 5月9日:2014全明星邀請賽,被Fnatic擊敗,無緣晉級四強。
  • 6月18日:DinTer叉燒離任策略分析師[14][15]
  • 7月5日:前Najin總教練沈成洙加入執教[16]
  • 8月16日:GPL 2014夏季總決賽冠軍TPA直落三奪得勝利,再次代表台灣爭奪世界冠軍。
  • 9月21日:TPA於英雄联盟2014赛季全球总决赛的B組小組賽的成績為1勝5負,無緣晉級,其最終排名為第14至第16名,共獲得25,000美元獎金。
  • 11月6日:BeBe宣布退役,卸下TPA的隊長與AD職位。Winds接手隊長一位。
  • 11月13日:新成員Lupin加入,擔任位置為AD Carry。
  • 12月12日:TPA以2:0擊敗yoeFW閃電狼,拿下IEM台北站資格賽敗部冠軍,並取得資格。

2015年

  • 1月30日:IEM台北站決賽TPA對yoeFW閃電狼以2:3成績不幸落敗,無緣出國到波蘭比賽。
  • 2月25日:Achie離隊,轉入LOG S(Logitech G Sniper)戰隊。
  • 5月15日:Winds卸下隊長與Jungler職位,轉任戰術顧問。新成員PonyDomo加入[17]
  • 5月15日:前跑跑卡丁車職業選手盧子賢小草Yue正式加入TPA並擔任SUP、TOP位置的替補隊員。
  • 6月19日:前閃電狼JunglerREFRA1N確定轉入TPA,Domo轉任教練,並同時宣布成立二軍制度。
  • 7月12日:TPA對AHQ以1:1成績平局。2015 LMS夏季聯賽,TPA 3勝6敗5和作收。
  • 7月23日:Chawy因代打行為而被停賽至2016年1月9日,由Morning代為中路一職。
  • 8月14日:世界賽資格賽LMS賽區HKE對TPA戰成3:2,被HKE撃敗與世界賽無緣。
  • 11月6日:Chawy離隊,轉入AHQ(ahq e-sports club)戰隊。
  • 11月27日:前任隊長AD CarryBebe宣布回歸TPA[18]

2016年

  • 4月15日:TPA VS M17,以2:3落敗。
  • 4月19日:由杰藝文創公司宣布取得TPA經營權,正式改名為J 戰隊(英文名J Team,簡稱JT),並邀請周杰倫擔任精神領袖[19]

2017年

  • 10月2日:前任Raise Gaming AD Lilv宣布加入。
  • 11月12日:BeBe宣布退役,Jay離隊,MorningRefrain轉入yoeFW閃電狼
  • 11月20日:新成員Hana宣布加入,擔任打野位置。

2018年

  • 6月13日:打野選手Alex宣布離隊,轉入FPX電子競技俱樂部[20]
  • 8月4日:風哥FireFox(黃鼎翔)宣布加入並擔任戰隊總監兼總教練,教練由Prydz小峯(陳廣峯)、狗八(蔡學裕)擔任,助理教練為飄飄(翁于梵)和凱淵(游閔翔)[21]
  • 8月26日:前TPA S2世界冠軍成員參加六都表演賽[22]
  • 9月7日:LMS季後賽JT VS HKA,以3:1取得勝利
  • 9月9日:LMS季後賽JT VS MAD,以0:3敗於MAD
  • 9月21日:LMS區域資格賽JT VS M17,以3:2取得勝利
  • 9月22日:LMS區域資格賽JT VS GRX,以0:3敗於GRX
  • 11月30日:戰隊總監兼總教練FireFox黃鼎翔(火狐)、教練Prydz陳廣峯(小峯)及教練Dog8蔡學裕(狗八)宣布正式離隊[23]
  • 12月28日:前閃電狼教練陳冠廷REFRA1N宣布加入,擔任總教練,前G-Rex輔助Koala宣布加入,擔任輔助位置[24]

2019年

  • 2月26日:輔助選手Ysera 汪宗志宣布轉入ahq e-Sports Club[25]
  • 3月12日:中國信託宣布贊助J Team,隊名變更為CTBC J Team(中信J Team)[26]
  • 3月18日:原總教練REFRA1N(陳冠廷)改登錄為2019 LMS職業聯賽春季賽選手,總教練由Coldicee凱淵(游閔翔)接任[27]
  • 8月31日:CTBC J Team在2019 LMS職業聯賽夏季冠軍戰以3:1擊敗ahq e-Sports Club,拿下隊史首次的LMS冠軍,並以賽區第一種子之姿參加2019年世界大賽。
  • 10月17日:败给FPX,从而以小组赛第三名结束S9世界赛。
  • 12月7日:中路選手FoFo加盟LPL賽區BLG戰隊,輔助選手Koala加入G-Rex,教練Refra1n(陳冠廷)轉會並加入FPX電子競技俱樂部擔任教練。

2020年

  • 1月17日:打野選手Hana與中路選手Nestea加入。
  • 2月29日:英雄聯盟太平洋職業聯賽正式開打,第一場敗給AHQ
  • 3月28日:加入替補上、中路選手DriverKeorb
  • 4月4日:Keorb第一次上場,擔任中路Carry。敗給MCX,春季賽由MCX拿下冠軍,J Team以第七名之姿,進入季後賽。
  • 4月5日:調整隊伍陣容,Woody換下、雀巢轉任輔助位置,加賽第一場對決HKA,拿下勝利,該場MVP為Rest
  • 4月17日: Driver第一次上場,JT VS ALF,JT拿下一勝。後面兩場與ALF 1:2,季後賽淘汰。
  • 6月3日: 打野選手Lauva離隊
  • 6月5日: 臺北市政府宣布與J Team達成冠名合作協議,隊名變更為TAIPEI J Team(臺北J戰隊),亦是政府官方首次以贊助方式參與電競方面事務。[1]
  • 11月24日: 助理教練Nash(林煒昕)加入
  • 12月3日: 中路選手Mission加入

隊伍名單

選手

  • J Team
遊戲名稱 姓名 遊戲定位 生日 国家/地區 備註
LIKAI 廖俐凱 Top (2002-09-11)2002年9月11日 臺灣
Kongyue 蕭任佐 Jun (1999-07-19)1999年7月19日 臺灣 Inactive
Minji 呂柏緯 Mid (2001-01-17)2001年1月17日 臺灣
Wako 鄒惟洋 Bot (1998-07-31)1998年7月31日 臺灣
Enso 梁恩碩 Sup (2001-07-18)2001年7月18日 臺灣 Inactive
Yursan 王聖佑 Sup (2001-05-22)2001年5月22日 臺灣
Socool 張舶信 Sub/Jun (1996-10-31)1996年10月31日 臺灣

非選手成員

代號或暱稱 姓名 國家/地區 職位
Jay 周杰倫 臺灣 隊長(董事長)
Coldicee 游閔翔 臺灣 教練
Willy 沈葆貞 臺灣 總監
Webber 包韋銘 臺灣 領隊

過往成員

  • J Team (包含前TPA成員)
遊戲名稱 姓名 遊戲定位 国家/地区 生日 備註
RLun 陳政倫 Top 臺灣 (1993-10-19)1993年10月19日 現為ahq e-Sports Club旗下藝人
Stanley(TPA) 王榮燦 Top 臺灣 1991年5月6日 曾獲S2世界冠軍,現為實況主
Yue 盧子賢 Top 臺灣 1993年9月29日 現為實況主
Zonda 呂仲達 Top 臺灣 1991年7月1日 現為實況主
Morning 陳冠廷 Top 臺灣 (1995-10-23)1995年10月23日 現為閃電狼教練
Dinter 薛弘偉 Jungle 臺灣 1990年11月26日 現為實況主及Beyond Gaming所有人
Domo 龔育德 Jungle 臺灣 現為Ahq e-Sports Club教練
JCain 黃柏鈞 Jungle 臺灣 1982年7月26日
Lilballz(TPA) 宋寬柏 Jungle 臺灣 1988年6月12日 曾獲S2世界冠軍,現為M.E.魔競旗下藝人
Pony 巫家華 Jungle  香港 現為17 Academy隊員
Sarsky 羅崇瑜 Jungle 臺灣 1993年8月28日 曾在打巴龍時重擊失誤,從此「殺死蓋(Sarsky)」成為玩家之間重擊失誤的代名詞
Winds 陳鵬年 Jungle 臺灣 1990年10月29日 現為M.E.魔競旗下藝人、實況主
REFRA1N 陳冠廷 Jungle 臺灣 (1993-10-19)1993年10月19日 現為FPX教練 [28]
FoFo 朱駿嵐 Mid 臺灣 (1999-01-08)1999年1月8日 現為Bilibili Gaming中路
Chawy 黃心磊 Mid  新加坡 1991年11月28日 現為Hong Kong Attitude教練
M1ssion 陳孝銜 Mid 臺灣 曾為Hong Kong Attitude隊員,現今為Machi Esports隊員
NeXAbc 邱柏傑 Mid 臺灣 1992年1月18日 現為Ahq e-Sports Club教練
Toyz(TPA) 劉偉健 Mid  香港 1992年6月9日 曾獲S2世界冠軍,曾為G-Rex總監,現今是Youtuber、實況主,近期因持有大麻煙彈涉嫌吸毒、販毒而被捕
GoDJJ 王永傑 AD 臺灣 1994年7月7日 現為M.E.魔競旗下藝人、實況主
Bebe(TPA) 張博為 AD 臺灣 1991年6月27日 曾獲S2世界冠軍,現為J Team實況主
Lupin 김도엽 AD  韩国 現為ES Sharks隊員
colalin 林穎璇 Support 臺灣 1987年2月1日 現為實況主
MiStakE(TPA) 陳彙中 Support 臺灣 1989年5月13日 曾獲S2世界冠軍,現為M.E.魔競執行長
Jay 李杰 Support 臺灣 (1992-09-16)1992年9月16日 現為Bilibili Gaming教練
Alex 陳煜明 Jungle 臺灣 (1998-01-22)1998年1月22日 現為Ahq e-Sports Club成員
as666 簡佑丞 Jungle 臺灣 2000年2月25日
Ysera 汪宗志 Support 臺灣 (1997-03-02) 1997年3月2日27歲) 現為閃電狼激鬥峽谷成員
Breaker 施岳廷 Jungle 臺灣 (1997-11-22) 1997年11月22日26歲)
K2 羅智傑 Mid 臺灣 (1999-09-15) 1999年9月15日24歲) 現為Berjaya Dragons成員
Pocky 郭家銘 good Sup 臺灣 現為Berjaya Dragons成員
JimieN 曾浩鈞 Mid 臺灣 (2002-07-24) 2002年7月24日21歲) 現為HKA成員

傳說對決 (已解散)

J Team奪冠原班人馬在2019年集體跳槽至MAD Team,之後J Team官方於1月9日於J Team 傳說對決粉絲團發表聲明稿,因對於GCS聯賽規則不滿,宣布無限期退出聯盟,但此聲明卻對全體隊員跳槽的狀況產生矛盾,網傳原因為給予待遇太差且長期沒有戰隊教練導致,但J Team官方並沒有再做任何表態。

得獎紀錄

  • 2017年GCS夏季聯賽-第四名。
  • 2018年GCS春季聯賽-冠軍,並獲得AWC國際賽的參賽資格。
  • 2018年AWC世界盃-第三名。
  • 2018年GCS夏季聯賽-亞軍,並獲得AIC國際賽的參賽資格。
  • 2018年AIC國際賽-冠軍。

解散前成員

比賽帳號 遊戲定位 生日 國家/地區 備註
JT Vic 打野 1995年9月14日 臺灣 現為Youtuber
JT Aydan 教練 1993年11月26日 臺灣 ONE教練
JT Yuzon 凱撒路 1995年4月1日 臺灣 MAD凱撒路、前MAD教練
JT Neil 打野 1999年11月11日 臺灣 MADMOP打野,現BMG中路
JT Star 中路 1997年5月20日 臺灣 MADMOP中路,現BMG中路
JT Winds 魔龍路 1994年9月14日 臺灣 GLM戰隊魔龍輸出,現BMG教練
JT Benny 輔助 1991年6月2日 臺灣 MS凱撒路、MAD輔助、前MOP助理教練,現為Facebook實況主[29]YouTuber[30]GLM戰隊[31]隊長與BMG後勤
JT Nx 輔助/教練 1997年1月24日 臺灣 現不知動向
JT Vincent 領隊 1992年3月22日 臺灣 MADMOP教練


戰地之王(AVA)分隊(已解散)

大事記

2015年

  • 5月13日:TPA宣布成立A.V.A分隊,前身為第一屆AEL聯賽季軍素肚正夯,並加入了偵查兵Shi77
  • 7月19日:TPA對AHQ 0:3落敗,獲得第二屆AEL聯賽亞軍。
  • 8月30日:TPA對AHQ 2:3落敗,獲得2015年AIC世界盃殿軍[32]

隊伍名單

選手

遊戲名稱 姓名 擅長兵種 国家/地区
Krapy 廖顯霆 步槍兵 臺灣
Jay 陳柏霖 步槍兵 臺灣
Rapid 鍾旻圻 步槍兵 臺灣
Eltan 鍾葦 狙擊兵 臺灣
Cazn 許哲睿 偵查兵 臺灣

非選手成員

代號或暱稱 姓名 国家/地区 職位
SyuRi 吳家瑋 臺灣 教練
Polo 吳敬晨 臺灣 戰術領隊

註釋

  1. ^ CJ Entus,已解散。

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 北市府與J Team達成冠名合作協議,LOL《臺北J戰隊》夏季出征. [2020-06-19]. (原始内容存档于2020-06-21). 
  2. ^ 吳協昌. 英雄聯盟 台北暗殺星奪冠. 中央通訊社. 2012-10-14 [2012-10-14]. (原始内容存档于2019-06-28) (中文(繁體)). 
  3. ^ 甘芝萁. 尋求立委支持 「暗殺星」盼電競列正式賽. 聯合晚報. 2012-10-19 (中文(繁體)). 
  4. ^ 陳舜協、溫貴香. 立院朝野願協助電競成單項運動. 中央通訊社. 2012-10-19 (中文(繁體)). 
  5. ^ 台灣競舞宣佈成立第二支《英雄聯盟》職業戰隊「台北狙擊者」. [2013-01-03]. (原始内容存档于2019-06-26). 
  6. ^ 生活時報相片- Taipei Assassins (台北暗殺星). [2013-03-07]. (原始内容存档于2019-02-16). 
  7. ^ 生活時報相片- Taipei Assassins (台北暗殺星). [2013-06-16]. (原始内容存档于2020-11-12). 
  8. ^ 生活時報相片- Taipei Assassins (台北暗殺星). [2013-06-30]. (原始内容存档于2020-11-12). 
  9. ^ 台北暗殺星新成員Jay、Achie接棒 培養默契不斷向前 2013/7/22 今日新聞網
  10. ^ TPA新血AZB TPA Morning 的粉絲團已經成立摟,Morning預計上場打中路,…-Taipei Assassins (台北暗殺星)
  11. ^ 【專訪】AZB TPA、TPS 最堅強的後盾,隊經理 Quaker 專訪. [2013-10-26]. (原始内容存档于2013-10-29). 
  12. ^ X06 Taiwan 週末主題活動 玩家擠爆現場. [2021-02-07]. (原始内容存档于2019-06-06). 
  13. ^ 天下無不散之宴席!感謝 Dinter、NeXAbc、Sarsky 為電子競技運動的付出!. [2014-01-28]. (原始内容存档于2013-12-07). 
  14. ^ 【情報】TPA 職業選手 DinTer 宣布與 Garena 選手合作關係終止. [2014-06-19]. (原始内容存档于2017-10-31). 
  15. ^ 生活時報相片- Taipei Assassins (台北暗殺星). [2021-02-07]. (原始内容存档于2019-02-16). 
  16. ^ 【專訪】遠渡重洋跨海執教!前 Najin 總教練正式加入「Azubu Taipei Assassins」!. [2014-07-11]. (原始内容存档于2014-07-12). 
  17. ^ 【專訪】勇敢挑戰自我,用盡全力追夢-Winds 退役專訪. [2015-06-15]. (原始内容存档于2015-06-18). 
  18. ^ 專訪/TPA強者回歸!微笑Bebe:想再次奪冠不留遺憾. [2015-11-29]. (原始内容存档于2019-06-08). 
  19. ^ 周之鼎. 周杰倫將成立《英雄聯盟》職業戰隊 「J戰隊」並任隊長. ET遊戲雲. 2016-04-18 [2016-04-19]. (原始内容存档于2019-06-10) (中文(臺灣)). 
  20. ^ 又一 LMS 打野出走,JT Alex 轉戰 LPL 戰隊. [2019-03-19]. (原始内容存档于2019-10-17). 
  21. ^ 前 RNG 總監風哥落腳 JT!一肩扛下總教練重任:想為 LMS 盡力. [2019-03-19]. (原始内容存档于2019-06-01). 
  22. ^ 電競》六都表演賽TPA全員到齊 網友感動:「眼淚流不停」. [2019-03-19]. (原始内容存档于2020-08-13). 
  23. ^ 《英雄聯盟》震驚!JT教練團大更動,風哥、小峯、狗八全部離職. [2019-03-19]. (原始内容存档于2019-10-17). 
  24. ^ 《英雄聯盟》J Team迎來REFRA1N、Koala 迎接新賽季. [2019-03-19]. (原始内容存档于2019-06-06). 
  25. ^ 《英雄聯盟》ahq與J Team達成協議,迎回老將Ysera. [2019-03-19]. (原始内容存档于2019-06-10). 
  26. ^ 中國信託冠名贊助J Team《英雄聯盟》戰隊. [2019-03-19]. (原始内容存档于2019-10-17). 
  27. ^ 叫你們教練出來打!JT登錄Refra1n努努本人重回賽場. [2019-03-19]. (原始内容存档于2019-10-17). 
  28. ^ 【英雄聯盟】叫你們教練出來打!JT登錄Refra1n努努本人重回賽場. [2019-03-19]. (原始内容存档于2019-10-17). 
  29. ^ 班尼 Benny. Facebook. [2020-09-13]. (原始内容存档于2021-08-18). 
  30. ^ 班尼 Benny. YouTube. [2020-09-13]. (原始内容存档于2020-11-11). 
  31. ^ Lun. 【2020六都電競】傳說對決新北決賽:《GLM》班尼總裁聯手星星、我大風哥!全勝勇奪新北冠軍. 上報 Up Media. 2020-08-16 [2020-09-13]. (原始内容存档于2021-11-04). 
  32. ^ 2015 AIC 世界賽季軍戰戰況報導. [2015-11-29]. (原始内容存档于2015-12-08). 
奖项与成就
前任:
Fnatic
英雄联盟全球总决赛冠军
2012
繼任:
SK Telecom T1

相關條目

外部連結