陈键锋

维基百科,自由的百科全书
(重定向自陳鍵鋒
陳鍵鋒
男演员
本名陳恩耀
英文名Sammul Chan
昵称鋒鋒、鋒仔、三苗(Sammul諧音)、阿苗
国籍 中华人民共和国香港
籍贯廣東潮州[1]
出生 (1978-05-04) 1978年5月4日45歲)
 英屬香港
职业演員、歌手、主持人
语言粵語、英語、普通話
教育程度中七畢業
宗教信仰基督新教
音乐类型流行音樂
演奏乐器聲樂鋼琴長笛短笛吉他
代表作品學警系列
律政新人王
少年四大名捕
美人心計
亂世佳人
烽火佳人
活跃年代1996年至今
经纪公司無綫電視(1997年-2010年)
景豐娛樂(1999年至今)
互联网电影数据库(IMDb)信息

陳鍵鋒(英語:Sammul Chan Kin Fung,1978年5月4日),原名陳恩耀香港影視男演員、歌手、主持人、潜水教练,曾為無綫電視旗下藝人。1996年,參加全能DJ大募集而任新城電台DJ,正式涉足演藝圈。1997年,陳鍵鋒以部頭合約藝人形式簽約無綫電視(TVB),由此開展了在TVB的演藝事業。2003年,在《律政新人王》中飾演的律師卓伟名一角受到觀眾關注。曾為2000年代TVB的當紅小生。

2010年8月,陳鍵鋒與TVB約滿後不再續約,其後轉戰中國大陸發展後、結束13年的無線之賓主關係。2011年,在古裝劇《美人心計》中飾演第一男主角劉恆而被大陸觀眾熟悉,更被譽為「史上最帥皇帝」。2012年,在《亂世佳人》中飾演賀天,2013年,在民國劇《烽火佳人》中飾演杜允唐。2014年1月31日,古裝神話劇《封神英雄榜》播出,其中飾演姜子牙

除了演藝工作外,陳鍵鋒還擁有多項技能,他平时生活喜欢潜水,並已考取资格证明。他目前拥有独木舟红十字会聋人手语、幼儿护理、参谋潜水教练证等几十个技能等级证书。

簡介

早年生活

陈键锋出生于香港,父亲是九龙城浸信会干事,母亲是护士,大姐是基督教传道人,二姐是香港警察(任職交通部)。陳鍵鋒曾就讀農圃道官立小學(下午校),香港培正中學陳樹渠紀念中學中七理科畢業於聖公會聖本德中學。他在香港中學會考中取得15分。中七时,考上某大学物理系,但陈键锋不喜欢物理。他因參加全能DJ大募集,而当时在新城電台兼职做DJ做得不错,就说服母亲和姐姐,后说服了父亲,如愿以偿做了全职DJ入行。

事業

19歲時被经纪人周坤燃发掘涉足演艺圈。以部头合约艺人形式签约無綫電視(TVB),由此开展了在TVB的演艺事业。並於同年與Ivy娛樂簽下經理員合約至今。陳鍵鋒在TVB演了几十部剧,其中代表作有《学警系列》、《律政新人王》、《冲上云霄》等。

他曾簽約三間唱片公司,卻一直未有唱片推出。1999年,他更往台灣灌錄自己的首张国语专辑,可惜最後因為唱片公司易主,合作方式突然生变。专辑在台湾宣传的费用,都要贴钱。最后,花了半年灌录完成之唱片未能推出。2003年在《衝上雲霄》飾演機師,與劇中吳卓羲黃宗澤馬國明被封為「S4」。除主演劇集外,因形象健康亦常作片長“5分鐘”的民教節目或廣告,同時亦曾為奧運六星之一。演出大陸古装戏《美人心計》後,被譽為「史上最帥皇帝」。2014年山东卫视推出的古装神话剧《封神英雄榜》播出后,不但收视率创下全国第一,也成为史上最年轻帅气的姜子牙

社會公益活動

陳鍵鋒熱心公益活動,自中學起便一直有捐血習慣,累積捐血次數已超過30次,於2009年更被紅十字會委任為紅十字大使。因為他形象健康,亦曾擔任多間志願機構及公共事務之大使,及連續多年獲選為「十大健康之星」。他同時擔任急救課程導師,教授急救技巧。

演出作品

電視劇(無綫電視

首播 劇名 角色 備註
1999年 洗冤錄 劉 華 閒角
吾係差人 阿 财 閒角
命轉情真 小販管理隊人員 跑龍套
2000年 陀槍師姐II 閒角
醫神華佗 小將軍 跑龍套
2001年 美麗人生 郭啟邦(Ken) 男配角
倚天屠龍記 阿 三 閒角
2002年海外首播 紅衣手記 容德基 第一男主角
2003年 律政新人王 卓偉名(Vincent) 雙男主角之一
衝上雲霄 萬浩聰(Donald) 第四男主角
西關大少 曾國邦 第三男主角
2004年 怪俠一枝梅 蒲 光 第三男主角
廉政行動2004之以權謀私 Ming
富豪海灣至尊家緣粵语富豪海灣至尊家緣之妹妹的驕傲 阿 鋒(Samuel)
2005年 我師傅係黃飛鴻 梁 寬 第三男主角
蓋世孖寶 董 斐 雙男主角之一
學警雄心 李柏翹 雙男主角之一
夏日友情緣 阿文
識法代言人 程學勤(Dick) 第一男主角
2006年 潮爆大狀 林家信 第二男主角
千謊百計 茅智 / 徐風 雙男主角之一
鳳凰四重奏 汪毓麟(十二少)/尚一吉 男配角
2007年 學警出更 李柏翹 三大男主角之一
律政新人王II 卓偉名(Vincent) 雙男主角之一
2008年 少年四大名捕 崔略商(追命) 四大男主角之一
2009年 學警狙擊 李柏翹 三大男主角之一
王老虎搶親 周文賓 第二男主角
廉政行動2009之公.私.車 陳嘉明 單元男主角
2010年 翻叮一族 葉積良(Glenn) 第二男主角
2011年 洪武三十二 馬三保 第三男主角

電視劇(中國大陸

首播 劇名 角色 備註
2006年 楚留香傳奇 月亮城皇帝 男配角
2008年 最後的格格 溫良玉 第一男主角
奧運在我家 陳曉峰 客串 第48集: 潘茵失戀記
2009年 玫瑰江湖 明少卿 男配角
2010年 美人心計 劉恆 第一男主角
煙雨斜陽 張承恩 第一男主角
2011年 盛女的黃金時代 李好 第一男主角
2012年 搜神記 夙和 第一男主角
微博達人 韓子靖 第一男主角
亂世佳人 賀天 第一男主角
2013年 財神有道 柴有道 第一男主角
烽火佳人 杜允唐 第一男主角
2014年 封神英雄榜 姜子牙 第一男主角
女人淚 伍濂山 第一男主角
十二金錢鏢 楊 華 第一男主角
2015年 封神英雄II 姜子牙 第一男主角
2016年 同谋者 雷鸣 第一男主角
铁血军歌 高暢 第一男主角
美人如玉剑如虹 溫義 第一男主角
每个人都有秘密 北宇同 第一男主角
2018年 我们的千阙歌 傅軼則 第一男主角
2019年 新人在旅途 陆嘉皓 第一男主角
2020年 群英会(2015年拍攝) 曾廷芳 第一男主角
2021年 啼笑书香(2014年拍攝) 徐天佑 第一男主角

電視劇(香港電台

首播 劇名 角色 備註
1999年 IT檔案 Sam 單元劇《互動情》
2000年 非常平等任務2000 Kirk 單元劇《廣告啟示》
2003年 執法群英II 阿鋒 單元劇《旱天雷》
2011年 廉政行動2011 胡政遠 單元劇《私症》男主角
2013年 警訊之黑洞2013 李子傑 《警訊》四十周年推出之商業罪案調查科特輯
2014年 IT行者 Steve 單元劇《唐吉》男一
2016年 人間有情 李家麟 單元劇《夜曉》
獅子山下2016 方子浚 單元劇《懸浮粒子》
2018年 火速救兵IV 楊志 單元劇《生命時刻》男二

其他

年份 媒體 名稱 角色 備註
2000年 ETV 教育電視 非一般聯繫 (二) 中一至中三 普通電腦科
2002年 ETV 教育電視 坐標幾何 中三 數學科
2011年 土豆網 愛上微笑 焦天作 網絡劇

電影

年份 片名 角色 備註
1999年 沒有你.沒有我 電台DJ 客串
監獄風雲之少年犯 陳子龍
陽光警察 實習警察 客串
小孤星馬高 火車站員 粵語版客串配音
2000年 手機凶靈 Royie Chan
無煙草之煙飛煙滅 醫生 客串
2001年 幽靈情書 Sammy
拳神 山之光 (王力宏飾演) 粵語配音
2002年 豬扒大聯盟 Peter Pao
2003年 大丈夫 空中少爺 客串
2005年 黑白戰場 Peter
天地孩兒 陳宏風
I-Sir 吳嘉榆老師
2006年 左麟右李之我愛醫家人
2007年 醜女大翻身 韓尚俊 (朱鎮模飾演) 粵語版配音
2009年 Laughing Gor之變節 軍裝警察
2010年 異空危情 紀旅 原名: 分身情旅
2018年 狄仁傑之奪命天眼 (網絡電影) 狄仁傑
2019年 封魔傳 (網絡電影) 白澤
2020年 奪魂異陣圖 (網絡電影) 麻十 2018年拍攝
原名: 殺手的記憶
2021年 封神榜:決戰萬仙陣 (網絡電影) 楊戩 2019年拍攝
原名: 封神榜大破萬仙陣
2023年 新包青天之冰魄 (網絡電影) 包拯 2019年拍攝
原名: 玄探包拯 / 新包青天之蝶殺
待定 八仙之狂龍鬥猛虎 (網絡電影) 呂洞賓 2018年拍攝

綜藝節目

1999年
  • 新華旅遊反斗俱樂部 - 韓國
  • 東華愛心慶歡騰
  • 2000小時迎千禧之光輝紀元出狀元
  • 歡樂滿東華1999
  • 跨世紀錄 香港同心齊共創
2000年
  • 東華愛心慶歡騰
  • 明愛暖萬心
  • 瀛珍大作戰
  • 娛樂串燒三姊妹
  • 歡樂滿東華2000
2001年
  • 2001年度兒歌金曲頒獎典禮 (TVB兒童節大使)
  • 萬千星輝賀台慶
2002年
  • 智在必得
2003年
  • 海洋公園特約:國際嘩鬼大聯盟
  • 智在必得
  • 萬千星輝賀台慶
2004年
  • 星光剪影 (TVB8)
  • 全心傳送愛親恩
  • 爭金奪標Get Set Go
  • 2004年度香港小姐競選
  • 萬千星輝賀台慶
年份 頻道 節目 備註
2005年 TVB 慈善星輝仁濟夜
TVB 繼續無敵獎門人 第18集
TVB 都市閒情
TVB 海洋公園夏日Aloha
TVB 無間音樂
TVB 翡翠歌星賀台慶
TVB 百法百眾 第二輯第30集
TVB 萬千星輝賀台慶
2006年 TVB 娛樂直播
TVB 百法百眾 第三輯第2集
2007年 TVB 價啱畀你
TVB 奧運玩得叻
TVB 最緊要進步 第1集
TVB 萬千星輝頒獎典禮2007
2008年 TVB8 明星私遊記
TVB8 理想潮樓
TVB 亮相 第2輯第11, 12, 13集
TVB 娛樂新聞台 范後感
TVB 娛樂直播
RoadShow 路訊通 RoadShow紅人館
TVB 2009無綫節目巡禮
TVB 萬千星輝賀台慶
TVB8 家燕媽媽的綠色聖誕
東方衛視 舞林大會第二季
2009年 新時代電視 大城小聚
TVB J2 愛情研究院 第52集《拍拖要講timing》
TVB 名人飯堂 第13集
上海電視台生活時尚頻道 星尚大牌
TVB 財智達人 第4集
上海廣播電視台都市頻道 36.7℃明星聽診會
TVB 掌故王 第11, 12集
TVB 今日VIP
TVB 千奇百趣 第17集
TVB 都市閒情
TVB TVB 42周年台慶亮燈
TVB 正識第一
2010年 湖南衛視 勇往直前
TVB 都市閒情 煮角招牌菜
中視數位台 中視新聞6一下 電視劇《美人心計》宣傳
中視 綜藝大哥大 電視劇《美人心計》宣傳
TVB 今日VIP
東方衛視 閃電星感動
2011年 CEN 有線娛樂新聞台 主播會客室
now 觀星台 撳錢 特別版《撳錢王》
湖南衛視 快樂大本營
鳳凰衛視香港台 港人自講
TVB 今日VIP
ATV 亞洲電視 生活加油站 Eva會客室
長沙女性頻道 活色生香每一天
深圳衛視 年代秀
南通電視台 明星大樂透
now 觀星台 102觀星總部 E+Focus
深圳衛視 飯沒了秀
上海新聞綜合頻道 非常惠生活
2012年 安徽衛視 周日我最大
2013年 湖南衛視 百變大咖秀 第3季第8, 9期
CCTV-8 電視劇 影視俱樂部 電視劇《財神有道》宣傳
深圳衛視 小心00后
CCTV-1 謝天謝地, 你來啦
now 觀星台 Vinci's Code
深圳衛視 男左女右
深圳衛視 年代秀
2014年 山東衛視 最炫國劇風 電視劇《封神英雄榜》宣傳
湖南衛視 我們都愛笑 第1季第2期, 電視劇《烽火佳人》宣傳
第1季第12期
深圳衛視 非常靜距離
湖南衛視 快樂大本營
深圳衛視 辣媽學院
深圳衛視 時尚健康
深圳衛視 年代秀
2016年 有線電視 有線娛樂新聞-娛樂專訪
2017年 安徽衛視 星星的禮物 第3季第19期
湖南衛視 中華文明之美
新時代電視 大城小聚
城市電視 都市有約
CCTV-2 財經 極客出發
2018年 新時代電視 大城小聚
新時代電視 生活加號
2019年 創世電視 喜樂婆婆會客室

舞台劇

《戀愛猜情尋》是一齣為「加拿大世界宣明會」籌款的慈善巡迴演出音樂劇。演出日期是2009年5月10日在(溫哥華)、5月12日(卡加利)、5月14日(愛民頓)及5月16日(多倫多)。此音樂劇款的目的是幫助蒙古軟骨病兒童。[1]页面存档备份,存于互联网档案馆

廣播劇

  • 新城電台:《愛戀2000小時》(飾演:阿諾) (1998)
  • 新城電台:《星期一開始愛》(飾演:苗偉) (2004)

MV

主持

節目主持/司儀

年份 頻道 節目 備註
1998年 台視 偶像Window
2000年 TVB 康泰最緊要好玩 好玩為食到廣東
TVB K-100
TVB 非常音樂空間
TVB 康泰最緊要好玩 中東迷情
2001年 TVB 康泰最緊要好玩 古都新知重慶遊
TVB 康泰最緊要好玩 台灣激FUN之旅
TVB 慈善星輝仁濟夜
TVB 萬眾同心公益金 劉曉彤 (外景直播部份)
2002年 TVB 永安旅遊話你知:點解紐西蘭咁好玩
TVB 東華愛心慶歡騰 王賢誌祝文君劉曉彤 (「東華愛心競技同樂日」部份)
TVB 博愛歡樂傳萬家
TVB 萬眾同心公益金 祝文君劉曉彤 (外景直播部份)
TVB 寧波自遊新天地
TVB 港姐光輝30年 石修王賢誌
2003年 TVB 精靈智多kid
TVB 智趣相投-輕鬆自在人心 韓君婷
TVB 智趣相投-讀闖成功路 黃宇詩
TVB 澳門Bem Vindo II 林保怡2R
TVB 中山嶺南水鄉樂悠遊 陳穎妍水明琪
2004年 香港電台 警訊
TVB 開心俱樂部 陳思齊羅貫峰
TVB 香港開心自由行
TVB 明愛暖萬心 汪明荃向海嵐
TVB Number 1紅星陸運會
TVB 雅典精彩朝點
TVB 奧運Number 1直播室
TVB 優質生活派
2005年 香港電台 香港工業七十年 - 點滴情懷
TVB 神山
TVB 影視處特約: 宜同不宜
2006年 香港電台 全港大專生機械人大賽2006
TVB 道路安全零意外
2007年 TVB 向世界出發第二輯 第28-31集: 鼓舞黃河
TVB 輕裝.節能為藍天 丘凱敏
TVB 香港多對黑眼圈
RoadShow 路訊通 驚世一刻
TVB 高清數碼講
TVB 復興之路
2008年 TVB 脊髓再生愛心創明天
TVB 廣州長隆集團特約: 過山車王賀新歲 石修曾華倩安德尊李雨陽黃長發周美欣王君馨
TVB Citywalk特約: 金鼠獻瑞迎新歲 賀年除夕倒數節目
TVB 冰天動地
TVB 菲島旅遊新體驗 呂慧儀
2009年 TVB 港鐵特約: 將軍澳新支綫
TVB 霎時感動 4月9日 第49集《石頭記》
5月28日 第74集 《身體最重要的部位》
6月16日 第87集 《餐桌上的鹽》
2015年 香港電台 2014香港藝術發展獎頒獎禮 彭秀慧

旁白

年份 頻道 節目 備註
2004年 香港電台 天空之城
2004-2005年 香港電台 能量之城
2007年 TVB 瞬間看十年
TVB 拾年
TVB 心在香港
2009年 TVB 我的2008
2010年 TVB 明珠台 Life 粵語旁白
第3集: 哺乳動物 (Mammals)
第4集: 魚類 (Fish)
2012年 香港電台 功夫傳奇II 再戰江湖
2013-2014年 香港電台 功夫傳奇III 決戰邊疆
2019年 香港電台 功夫傳奇IV 再闖武林

電台節目

  • 新城電台《實聽》
  • 新城電台《是夜不是夜》
  • 新城電台《每一個晚上》
  • 新城電台《週日神話》
  • 新城電台《文藝復興》
  • 新城電台《美孚開心遊樂場》
  • 新城電台《997遊戲基地》
  • 新城電台《心切治療部》
  • 新城電台《Super!NaN~DaYo!》
  • 新城電台《我芝訂》(替工)
  • 新城電台《男呼鬥組》
  • 新城電台《普通人大會》
  • 新城電台《WE WET三壯士》
  • 香港電台《TEEN空海闊》

廣告

1997年
  • 恆生銀行Super Cash
1998年
  • 雅倩美髮啫喱水(內地廣告)
1999年
  • Smartone Extra PCS
2001年
  • 創業廣告
2003年
2004年
  • Lee Lee Boy優閒服(代言人)
  • 白兔牌痘痘救星(電視廣告雜誌)
  • Pantect手機Update站(電視廣告雜誌)
  • 永安旅遊專業全面睇(電視廣告雜誌)
  • 渣打銀行特約:銀行專業新里程(電視廣告雜誌)
  • 淘大點心特約:美點心得(電視廣告雜誌)
  • 和興香薰油 / 香薰噴霧(代言人)
  • Sony生活潮流醒醒你(電視廣告雜誌)
2005年
  • Fancl(平面廣告)
  • 城市眼鏡(加拿大)
2006年
  • Oral-B 電動牙刷(平面廣告)
  • Pro Cam-Fis(電台廣告)
2007年
  • Oral-B(平面廣告)
  • 冬春裝 Placed by Gideon
  • 永安旅遊(電視廣告)
  • Sony高清數碼講(電視廣告雜誌)
2008年
  • LG KS20手機(平面廣告)
  • 新奇士(平面廣告)
  • Fancl(平面廣告)
2009年
  • 永安旅遊(電視廣告旁白)
  • Soke Canada卡拉OK器材(加拿大)
  • Borghese面膜(代言人)
  • 香港紅十字會(大使)
  • 迪士尼樂園(平面廣告)
2012年
  • 中华牙膏

音樂作品

歌曲

年份 歌名 備註
1998年 同等的空間 與阿拔合唱
2001年 隱形眼鏡俠
2002年 旋旋轉
2003年 新朋友
2004年 遇強愈勇 2004雅典奧運主題曲,奧運六星合唱
來去豁然 2004雅典奧運歌曲,奧運六星合唱
Click中你 新城電台廣播劇《星期一開始愛》主題曲
2005年 孩子.讓我愛 電影《天地孩兒》主題曲
真心英雄 電視劇《蓋世孖寶》主題曲
2006年 捨不得 電視劇《玻璃天堂》主題曲
2008年 風暴 電視劇《少年四大名捕》主題曲,與林峯吳卓羲馬國明合唱
2009年 黑白變奏 電視劇《學警狙擊》主題曲,與吳卓羲謝天華合唱
合法搶親 電視劇《王老虎搶親》主題曲,與錢嘉樂王祖藍合唱
2010年 愛你就是我的幸福 電視劇《煙雨斜陽》片頭曲
2012年 心夢 電視劇《亂世佳人》片尾曲,featuring 唐嫣
你是終點
2013年 最壞時候遇上最好的你 電視劇《烽火佳人》片头曲,與阿鲁阿卓合唱
2014年 最远的地方 電視劇《女人泪》片尾曲,與穆婷婷合唱
2015年 別讓愛擱淺
2016年 開始的夢 電視劇《每個人都有秘密》片頭曲
心迹 電視劇《美人如玉剑如虹》插曲
2017年 與你同在 電視劇《同謀者》片尾曲,與張惠雅合唱

個人獎項

  • 1999年:Yes!全港最handsome DJ
  • 2003年:2003年度兒歌金曲開心嘉年華 - 十大兒歌金曲獎《旋旋轉》
  • 2003年:健康第壹大獎2003 十大健康之星
  • 2003年:Men's Uno 之演藝型男
  • 2003年:全港愛牙運動 2003-04 美齒型人(男子组)
  • 2004年:香港電台《娛樂滿天星》- 最具潛質男演員
  • 2004年:萬寧健-美大賞2004-05 - 健康活力大獎
  • 2004年:壹周刊Miryoku人氣型格大獎
  • 2004年:健康第壹大獎2004 十大健康之星
  • 2005年:最理想螢幕情人選舉 - 最理想螢幕情人(電視螢幕組)
  • 2005年:十全十美忽然之星 - 聲寶Healsio健康「味」力之星大獎
  • 2005年:健康第壹大獎2005 十大健康之星
  • 2006年:健康第壹大獎2006 十大健康之星
  • 2007年:健康第壹大獎2007 十大健康之星
  • 2007年:紅十字會捐血26次獎牌
  • 2007年:紅十字會特別鳴謝狀
  • 2008年:Esquire君子雜誌 Well Groomed Award
  • 2008年:Esquire君子雜誌 Promising Star Award
  • 2009年:Jamison 健康活力之星
  • 2009年:健康第壹大獎2009 十大健康之星
  • 2009年:上海東方早報 摩登上海年度大賞2009 - 摩登卓越表現藝人獎
  • 2009年:紅十字會 Certificates of Commendation (Awards for Special Contributions)
  • 2010年:快周刊 亞洲愛心之星
  • 2010年:上海都市麗人 2010年度卓越演藝進步大獎
  • 2010年:首爾電視節2010 中國區最佳男主角
  • 2011年:2011樂視影視盛典 港台最受歡迎演員
  • 2014年:网络票选亚洲十大男神第九名,被封為「俊美男神」[4]
  • 2014年:2014時尚盛典.時尚影響力頒獎禮 最受歡迎男演員
  • 2015年:2014亞洲影響力東方盛典 亞洲影響力時尚先生
  • 2016年:亞洲十大演員 總評榜第一

公共事務代言

  • 2003年:香港風濕病基金會 愛心大使
  • 2004年-2005年:西區警區 南區道路安全之星
  • 2004年-2008年:紅十字會 紅十字青少年大使
  • 2005年:香港防癆心臟及胸病協會 防癆大使
  • 2005年-2006年:九廣鐵路 九鐵安全之星
  • 2005年:衞生褔利局 精神健體大使
  • 2005年:世界骨質疏鬆、強骨健體大使
  • 2005年:香港警務處 新界南青少年防罪大使
  • 2006年:香港警務處 滅罪之星
  • 2006年:野外定向總會 APOC大使
  • 2008年:紅十字會 捐血大使
  • 2008年-2009年:香港警務處 西九龍滅罪大使
  • 2008年-2009年:再生會 再生會關愛之星
  • 2009年-2011年:紅十字會 紅十字之友

參考資料

  1. ^ 潮汕演藝體育界名人列表 互联网档案馆存檔,存档日期2014-07-15.
  2. ^ 慈善巡演《戀愛猜情尋》 黃凱芹幕前幕後一腳踢. 文匯報. 2009-05-27 [2009-08-02]. (原始内容存档于2009-05-30). 
  3. ^ 維特健靈 盈養草 互联网档案馆存檔,存档日期2010-06-07.
  4. ^ 网络票选2014亚洲十大男神. [2014-05-05]. (原始内容存档于2014-05-05). 

外部連結