一只杂种
一只杂种(德语:Eine Kreuzung/英语:A Crossbred)为捷克作家卡夫卡的一个短篇故事,写于1914至17年间。
内容
叙事者有一只奇特的动物,是从父亲的财产中继承来的,以前它羊羔相多而小猫相少,现在却是一半像小猫,一半像羔羊。孩子们常常在星期天早上观赏它,又问一大堆问题,只是叙事者“从不耗费精力去回答,而是满足于不做进一步解释地展示我所拥有的东西”。
叙事者最后称:对这一只动物来说,屠夫手里的那把刀大概是一种解决办法,可它是继承来的遗物,我只好拒绝这种办法。因此它必须等待… 尽管它有时似乎在用理智的人的目光注视着我,要求采取理智的行动。
解释
作者的父亲总是要他去修读法律,但卡夫卡一直都不大愿意,因为自幼已爱好文学、戏剧等。获法律博士学位后,卡夫卡在保险公司任职,一半的时间花在工作上,另一半则在文学上。
所以,叙事者的奇特的动物(杂种)就是卡夫卡本人,其羊羔相是卡夫卡对父亲的服从;小猫相是对文学的追求。