跳至內容

討論:利右苯丙胺

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
          本條目頁依照頁面評級標準評為初級
本條目頁屬於下列維基專題範疇:
藥學專題 (獲評初級中重要度
本條目頁屬於藥學專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科藥學領域類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 初級  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為初級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為中重要度
醫學專題 (獲評初級中重要度
本條目頁屬於醫學專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科醫學領域類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 初級  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為初級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為中重要度
WikiProject Autism專題模板不存在!
本頁面屬於WikiProject Autism範疇,該專題旨在改善中文維基百科Autism類內容。但該專題模板Template:WikiProject Autism尚未創建,請檢查是否輸入有誤,或專題不存在。如專題不存在請移除本模板。
身心障礙專題 (獲評初級未知重要度
本條目頁屬於身心障礙專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科身心障礙類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 初級  根據品質評級標準,本條目頁已評為初級
 未知  根據重要度評級標準,本條目尚未接受評級。

關於Lisdexamfetamine的命名問題

Lisdexamfetamine的INN中文名為利右苯丙胺,參考為以下連結

https://extranet.who.int/tools/inn_global_data_hub/INN_Hub.php?code=l6OcpTdxPc5yBtQS1Qznwmjgcr4bGOmyIopoeAkH6Vlspz0qA65JTwZ4OF4qrGxc

考慮到Vyvanse通常以鹽的形式進行出售,而dimesylate譯為甲磺酸,所以Vyvanse中藥物成分的正式譯名應該為甲磺酸利右苯丙胺。考慮到CDE官網JXHL1500184中Shire就是以甲磺酸利右苯丙胺為名申請的,故本人認為該命名合理。

必須值得考慮的是,CDE申請中亦有稱呼其為二甲磺酸利右苯丙胺的(CYHL2000015),該譯名是否同樣可取?--Alexius Zhou留言2024年6月7日 (五) 09:23 (UTC)[回覆]

條目名應儘可能簡短,我認為「利右苯丙胺」就夠了,「甲磺酸利右苯丙胺」作為重定向。--微腫頭龍留言2024年6月7日 (五) 09:29 (UTC)[回覆]
贊成改為「利右苯丙胺」--Wolfch (留言) 2024年6月7日 (五) 09:34 (UTC)[回覆]