Čeština: Tato freska na stropě histrorického kostela Michaelskirche v
Salcburku zobrazuje
archanděla Michaela s
anděly, kteří se připojují k uctívání
Nejsvětější Trojice. Fresku namaloval dvorní malíř Franz Nikolaus Streicher v roce 1770 a rokokový štuk vytvořil Benedikt Zopf. Dnes oslavujeme svátek svatých archandělů Michaela, Gabriela a Rafaela,
Michaelmas.
Español: Fresco en el techo de
Michaelskirche, una iglesia histórica de
Salzburgo. La obra, que muestra al arcángel Miguel y otros ángeles en adoración a Dios, se realizó en 1770 por Franz Nikolaus Streicher, pintor de la corte y los estucos rococó se realizaron por Benedikt Zopf.
Italiano: Nell'affresco, realizzato dall'artista di corte Franz Nikolaus Streicher nel 1770 sul soffitto della chiesa di san Michele (
Michaelskirche) a
Salisburgo, è raffigurato l'arcangelo
Michele in adorazione di
Dio con altri
angeli. Gli stucchi, in stile
rococò, furono realizzati da Benedikt Zopf. Oggi, la Chiesa cattolica
festeggia San Michele.
Magyar: A
salzburgi Michaelskirche, a történelmi templom mennyezetén látható freskó
Mihály arkangyalt ábrázolja, amint más angyalokkal együtt imádják
Istent. Franz Nikolaus Streicher udvari festő festette 1770-ben. A
rokokó stukkókat Benedikt Zopf készítette. Ma Mihály nap van
Nederlands: Fresco in het plafond van de Michaelskirche in het Oostenrijkse
Salzburg Polski: Fresk na suficie kościoła św. Michała w Salzburgu przedstawiający
archanioła Michała oraz innych aniołów. Fresk został namalowany przez nadwornego malarza Franza Nikolausa Streichera w 1770 roku, a sztukaterie wykonał Benedikt Zopf. Dzisiaj jest dzień św. Michała.
Português: Afresco no teto da Michaelskirche, uma igreja histórica de
Salzburgo. A obra, que retrata o
arcanjo Miguel e outros
anjos em adoração a
Deus, foi executada em 1770 por Franz Nikolaus Streicher, um pintor da corte, e os estuques
rococó foram executados por Benedikt Zopf.
Македонски: Таванска фреска на црквата „Св. Архангел Михаил“ во
Салцбург, Австрија.
한국어: 잘츠부르크의 유서 깊은 교회인 Michaelskirche의 천장에 있는 이 프레스코화는 다른 천사들과 함께 신을 경배하는 대천사 미카엘을 묘사한다. 궁정 화가 Franz Nikolaus Streicher가 1770년에 그렸다. 로코코 스터코는 Benedikt Zopf가 만들었다. 오늘날에는 Michaelmas이다.