Nederlands: De kalebas-klankkasten zijn onder de 10 toetsen (lamellen) van de xylofoon bevestigd door middel van boombaststroken. Het geheel rust in een houten frame met draagbeugels. In de kalebassen is een gaatje gemaakt dat met een membraantje van eizakweefsel van een spin afgeplakt was; dit geeft een zoemend geluid en is daardoor een 'mirliton' (een membranofoon).

De grootte van de toetsen en de kalebassen bepaalt de toonhoogte.

Dit instrument -'chilanzane'- is een onderdeel van de grote timbila-ensembles, en doet dan dienst als sopraan-instrument. Meestal wordt het echter gebruikt als klein geschenk, speelgoed, of oefeninstrument.

(De slagstokken ontbreken, alsmede de membraantjes op de kalebassen.)