本图像或视频收录于美国国家航空航天局 （NASA）喷气推进实验室（Jet Propulsion Laboratory），其照片编号是： PIA07792 此标签不表示文件的著作权状态。任何文件在附有此标签的同時还需要一个有效的著作权标签。请参阅许可协议说明页面以了解更多信息。 其他语言： العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ فارسی ∙ français ∙ galego ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

Original Caption Released with Image:

This collection of Cassini images provides context for understanding the location and scale of propeller-shaped features observed within Saturn's A ring.

Careful analysis of the highest resolution images taken by Cassini's cameras as the spacecraft slipped into Saturn orbit revealed the four faint, propeller-shaped double-streaks in an otherwise bland part of the mid-A ring. Imaging scientists believe the "propellers" provide the first direct observation of the dynamical effects of moonlets approximately 100 meters (300 feet) in diameter. The propeller moonlets represent a hitherto unseen size-class of particles orbiting within the rings.

The left-hand panel provides broad context within the rings, and shows the B ring, Cassini Division, A ring and F ring. Image scale in the radial, or outward from Saturn, direction is about 45 kilometers (28 miles) per pixel; because the rings are viewed at an angle, the image scale in the longitudinal, or circumferential, direction is several times greater.

The center image is a closer view of the A ring, showing the radial locations where propeller features were spotted. The view is approximately 1,800 kilometers (1,100 miles) across from top to bottom and includes a large density wave at bottom (caused by the moons Janus and Epimetheus), as well as two smaller density waves. The footprints of the propeller discovery images are between density waves, in bland, quiescent regions of the ring.

The propellers appear as double dashes in the two close-up discovery images at the right and are circled. The unseen moonlets, each roughly the size of a football field, lie in the center of each structure. These two images were taken during Saturn orbit insertion on July 1, 2004, and are presented here at one-half scale. Resolution in the original images was 52 meters (171 feet) per pixel. The horizontal lines in the image represent electronic noise and do not correspond to ring features.

The propellers are about 5 kilometers (3 miles) long from tip to tip, and the radial offset (the "leading" dash is slightly closer to Saturn) is about 300 meters (1,000 feet).

The propeller structures are unchanged as they orbit the planet. In that way, they are much like the wave pattern that trails after a speedboat as it skims across a smooth lake. Such a pattern is hard to discern in a choppy sea. In much the same way, scientists think other effects may be preventing Cassini from seeing the propellers except in very bland parts of the rings.

	本文件完全由NASA创作，在美国属于公有领域。根据NASA的版权方针，NASA的材料除非另有声明否则不受版权保护。（参见Template:PD-USGov/zh、NASA版权方针页面或JPL图片使用方针。）
	警告: 使用NASA的标志、徽章、徽标等受到美国法律14 CFR 1221的限制。 NASA网站大量存储来自苏联或俄罗斯航天机构的图片，以及其他非美国的航天机构图片。这些文件不一定属于公有领域。 根据哈勃空间望远镜的数据制作的材料，如果不是明确声明由STScI提供，则可能受到版权保护。[1]参见{{PD-Hubble}}和{{Cc-Hubble}}。 SOHO（ESA和NASA）联合项目表示，由旗下的探测器创作的材料受版权保护，且对于商业性非教育目使用材料需要授权。[2] 每日一天文图（APOD）网站上展示的图片可能受到版权保护。[3] 国家太空科学数据中心（NSSDC）网站据信存储了受版权保护内容。其图库常见问答表明除非另有声明，图库的所有图片都属于公有领域。