世界贸易中心

维基百科,自由的百科全书
(重定向自世界貿易中心
跳到导航 跳到搜索
世界贸易中心
World Trade Center, New York City - aerial view (March 2001).jpg
2001年3月的世界贸易中心,原始兴建的七栋建筑在此图中均部分可见。左后方的红色建筑是原七号楼,左侧带天线的北塔是原一号楼,右侧的南塔则是原二号楼。背景中的河流是东河
记录高度
全球最高建筑 1972年-2001年
上个记录帝国大厦
下个记录威利斯大厦
概要
类型建筑群[*]
地点 美国纽约州纽约市
坐标40°42′41″N 74°00′45″W / 40.7114°N 74.0125°W / 40.7114; -74.0125
动土日1966年8月25日
兴建期一号大楼:1966年-1972年
二号大楼:1966年-1973年
三号大楼:1980年-1981年
四、五、六号大楼:1975年-1979年
七号大楼:1985年-1987年
开放日1973年4月4日
翻新日2006年4月27日(新一号楼动工)
毁坏日2001年9月11日(九一一袭击事件
造价900,000,000 美元
所有人纽约与新泽西港口事务管理局
高度
高度417 米
屋顶
顶楼
材料不锈钢, 混凝土, 大理岩
层数110
设计与建造
建筑师
建筑商铁狮门地产建设公司[*]
工程师Leslie E. Robertson Associates
主承包商Tishman Realty & Construction Company
网站
https://www.wtc.com
地图

世界贸易中心(英语:World Trade Center,简称世贸中心纽约世贸WTC)是位于美国纽约市曼哈顿下城建筑群,由6座大楼组成,业主为纽新港务局。自1973年4月4日启用以来,两栋双塔即成为纽约著名地标之一,这两座分别称作“北塔”和“南塔”的高楼是当时世界上最高的建筑物,超过了同在曼哈顿帝国大厦。2001年的九一一袭击事件导致大部分建筑受到全毁到结构受损不等的重创。目前它在重建中,计划新建5座摩天大楼、以及一座受害者纪念馆。其中一号大楼为新的主建筑,而六号大楼不重建。至2020年7月为止,一号大楼三号大楼四号大楼七号大楼已重建完成,二号大楼计划于2023年完成,而五号大楼建造计划已被终止。

原来的建筑群的两座110层、楼高417和415米大楼使用的着是管状结构设计。为了获得项目的批准,纽新港务局接管了哈德逊与曼哈顿铁路成为纽新航港局过哈德逊河捷运(PATH)。1966年8月5日项目开工。在一号大楼(北塔)于1972年完工,二号大楼(南塔)于1973年7月完工。建造地基挖掘出来的大量泥土后来用来填海建造了曼哈顿下城西侧的炮台公园城。建筑的总投资为四亿美元。世界贸易中心作为世界上最高的摩天大楼的头衔并没有维持很久,很快就被芝加哥威利斯大厦取而代之,但仍然是纽约最高的建筑。

整个建筑群位于纽约内市金融区的中心,含有124万平方米的办公面积[1][2]。在一号大楼(北塔)第106和107层上有世界之窗餐厅,在二号大楼(南塔)的第107层则有观景台,这两座最高楼合称为“世贸双子星大楼”。建筑群的其它建筑包括世贸中心万豪大酒店四号五号六号。其中六号楼是美国海关及边境保卫局的办公楼。所有这些建筑都是在1975年至1981年间建造的。最后建成的7号楼是1985年完工的。1976年拍摄的《金刚》中有些场景含有世界贸易中心。1974年8月7日上午,钢索人菲利普·珀蒂(Philippe Petit)在此表演高空走钢索一举成名。1975年2月13日世界贸易中心发生火灾。1993年2月26日世界贸易中心被炸。1998年港口事务管理局决定私有化世界贸易中心,把它租给私有企业管理。2001年7月拉里·希尔弗斯坦成为世界贸易中心的租借人。

9/11委员会官方报告称2001年9月11日晨,在一次有组织的恐怖袭击事件中,基地组织成员劫持两架波音767分别撞入世界贸易中心的南北两栋大楼。在燃烧56分钟后二号大楼(南塔)倒塌。半小时后一号大楼(北塔)也倒塌。这次袭击共造成2996人死亡。(部分人并不认同9/11委员会的报告,见911阴谋论

当日后来7号楼也倒塌。其它楼虽然没有倒塌但是由于创伤严重,无法修理而被拆除。世界贸易中心原址的清理和拆除工作持续了八个月。原址上重建的第一座楼是7号楼,于2006年5月启用。具有公益性质英语Public-benefit corporation曼哈顿下城发展公司英语Lower Manhattan Development Corporation于2001年11月成立,监督重建过程,组织投标选择建筑和纪念馆的设计。丹尼尔·里伯斯金设计的“纪念之基英语Memory Foundations”(Memory Foundations)被选为基本方案,其中包括一座541米高的新一号楼、三座沿教堂街的办公楼、以及麦可·艾拉德英语Michael Arad设计的纪念馆。

原有建筑

设计和建造

在纽约市建造世界贸易中心的想法最早是在1943年就已经有人提出了。纽约州议会在当年通过了一部法案授命州长托马斯·杜威开始设计方案[3]。但是这个计划一直到1949年才开始运行[4]。在1940年代后期和1950年代里纽约的经济发展集中在曼哈顿中城,下城则被忽略。为了刺激市区更新大卫·洛克菲勒建议港口事务管理局在下城建造世界贸易中心[5]

1961年发表的最早的计划打算把世界贸易中心建造在东河[6]。由于港口事务管理局是一个律属于两个州的机构,它的新项目决定需要纽约州和新泽西州两个州的州长批准。新泽西州州长罗伯特·B·梅奈尔反对纽约获得这个3.35亿美元的项目[7]。至1961年末,双方的协商陷入僵局[8]

就在同一时期,由于在哈德逊河上新的汽车隧道和桥梁开通,哈德逊河捷运的乘客从1927年的1.13亿人骤降到1958年的2600万人[9]。1961年12月当时的港口事务管理局局长与新当选的新泽西州州长理查·约瑟夫·休斯会晤,并建议接纳哈德逊河捷运。管理局还决定把世界贸易中心移动到曼哈顿下城西侧的哈得逊终站,这样对从新泽西使用捷运上下班的人比较方便[8]。通过这两个措施新泽西州统一支持世界贸易中心项目[10]。当时的纽约市长约翰·林德塞纽约市议会也需要批准。与市政府之间的分歧主要在于税务问题。1966年8月3日港口事务管理局与市政府达成协议管理局将为世界贸易中心租给私有企业的部分的收入向市政府提交年度的税务费用[11]。随物业税的增长这个费用也将提高[12]

建筑设计

1962年9月20日港口事务管理局宣布山崎实为主建筑师[13]。山崎实的设计包括双子塔,他的原设计中两座塔分别80层高[14]。港口事务管理局要求建筑的总办公面积为一千万平方米,为了满足这个要求塔高必须达110层[15]

世界贸易中心高楼内的典型平面图

最主要的限制建筑高度的因素是升降机的数量。楼越高,升降机的数量也越需要多,来为楼里的人提供服务,那么升降机占用的面积也就越大[15]。山崎实和他的工程师决定使用一个新的两级电梯的系统。在这个系统中有两个专门用来换电梯的层楼。在这两个层楼里人们可以从大面积的高速电梯里换到局部电梯里去。这些局部电梯仅服务一段层楼数。这样多个局部电梯可以被放在同一个电梯管道里。这两个“空中招待厅”分别位于两座高楼的第44和78层。它们保障楼内的电梯可以高效率地使用,通过减少电梯管道的数量它们使得每层的可用面积从62%提高到75%[16][17]。世界贸易中心总共有95座快速和局部电梯[18]。这个系统是受到纽约地铁的启发建立的。在纽约地铁系统中有快车站,在这些站上快车和慢车都停,而在慢车站上只有慢车停[19]

1964年1月18日山崎实向公众展示了他的设计。两座正方形高楼的每边长为64米[14][20]。办公楼的窗很窄,只有46厘米,这反映了山崎实本人的惧高症和他希望楼内的人有足够的安全感的愿望[21]。建筑的表面覆盖有铝合金[22]。世界贸易中心是美国建筑中反映出勒·柯布西耶的建筑道德观最典型的建筑物,它也反映出山崎实现代主义的趋势[23]

除双子塔外世界贸易中心的设计还包括其它四座低的建筑,这些建筑在1970年代初建成。1980年代里47层高的7号楼被添加在整个建筑群的北面。整个世界贸易中心建筑群占地6.5万平方米[24]

结构设计

九一一事件前的世界贸易中心。位于河滨处的炮台公园城是利用世界贸易中心挖掘地基产生的土壤所填海建造

在结构上人们使用了管状结构来实现山崎实的建筑设计。作为一个跨州机构,港口事务管理局不受纽约市管理和当地法律的限制,其中包括建筑标准。但是实际上世界贸易中心的建筑工程师是按照1968年新起草的建筑标准行事的[25]法茨拉·卡恩发明的管状结构比把支柱分布在建筑物内的传统设计允许更开放的层楼设计。世界贸易中心的外围使用高强度,密集分布的钢柱形成一个强固的外墙结构,它实际上抵住了所有的横向力,如风力等。它与中央支柱一起承受所有的重力。塔的每边有59个这样的钢柱。在建造的时候事先建造了由三个钢柱组成的,三层楼高的外墙。这些外墙结构由拱肩连接在一起[26]。拱肩在生产外墙结构的工厂里就已经焊在结构上了[27]。相邻的结构铆在一起。每层都有拱间,它们相互之间传递剪应力,这样它们可以一起承受横向力。另外相邻的结构互相之间是纵向错开的,因此相邻的结构不是在同一层与纵向的结构相连[26]

塔的核心里有电梯管道、设备管道、休息室、三座楼梯和其它辅助空间。这个核心分别为27米宽、41米长的长方形。它们含有从地基一直通到塔顶的47座钢柱。从塔边到核心的空间由事先在工厂里建造好的层楼地面连结。这些层楼地板可以承受它们自己的重量以及其结构荷重,它们还为外墙提供横向稳定性,并奋不顾身外墙承受的力[28]。它们由铺在钢板上的10厘米厚的轻水泥板组成。网状的轻桁架和主桁架支持地板[29]。桁架相错互相连结。它们与外墙的拱间以及与核心的钢柱焊在一起。地板与外墙的拱间通过粘弹阻尼器连在一起,这样来使得建筑内的人不会感觉到震动。

从107层到楼顶的桁架是用来支持每幢楼上高大的通讯天线用的[29]。但是实际上只有北楼于1978年装了天线[30]。这个桁架系统由六个沿核心长轴和四个沿核心短轴的桁架组成。它可以把重量分散给中心支柱和周边支柱,并可以支持天线[29]

这个使用核心和周边涂有防火材料的钢柱的管状结构形成了一个比较轻的结构,与传统结构(比如帝国大厦厚重的石墙和防火钢结构)相比它可以在风里摇摆[31]。在设计时进行的风洞试验帮助设计计算世界贸易中心可以抵挡的风力,后来建筑也的确抵挡了这样的风力[32]。楼里的人可以舒适地承受多么大的摇摆也是通过实验确定的,但是在实际上许多人有晕船感[33]。粘弹阻尼器吸收了部分摇摆[34]

建造

广播街,后面是原科特兰街车站,由美国女摄影师贝伦妮丝·雅培拍摄。这段街道被收买和拆除(图为1936年景象)

1965年3月港口事物管理局开始收购世界贸易中心工地地区的地产[35]。1966年3月21日开始拆除。为了建造世界贸易中心共拆除了13个建筑低矮的街区[36]。1966年8月5日开始破土动工[37]

世界贸易中心所在的位置上是淤泥,石床位于20米深的位置[38]。在建造世界贸易中心的时候首先要挖一个坑,尤其沿着西边街道的坑墙必须是泥浆护壁,以防哈德逊河的水进入坑内[39]。港口事务管理局的总工程师选择的方法是挖一道沟,随着沟的挖掘在里面填入膨润土和水的混合来把地下水排挤出去。沟挖好后向内插入一个钢筋笼,然后向内填水泥,把膨润土和水排挤出去。建造这道泥浆护壁一共用了14个月的时间。在此之前地基的坑无法挖掘[40]。地基的坑共挖掘出来91.7万立方米的泥土,它们被用来填在西边的河岸上,形成了今天的炮台公园城[41][42]

兴建中的世贸中心(1970年5月1日拍摄)
2001年7月从西侧高速公路英语West Side Highway看世界贸易中心

1967年1月港口事务管理局与多个钢铁公司签署了总共7400万美元的合同[43]。1967年2月铁狮门建筑开发公司被委托总监工程[44]。1968年8月北楼的建筑开始,1969年1月南楼的建筑开始[45]。至1971年为止原来的地铁和铁路哈德逊管道以及哈德逊终点站继续使用,此后新车站启用[46]

1号楼(北楼)的盖顶仪式于1970年12月23日举行,2号楼(南楼)的盖顶仪式于1971年7月19日举行[45]。1970年12月北楼的第一批租户移入,南楼的第一批租户是1972年1月搬进的[47]。双楼完成时港口事务管理局的总支出为九亿美元[48]。剪彩仪式于1973年4月4日举行[49]

批评

建造世界贸易中心的计划有争议。在这里本来有上百商店和工业企业以及地产商和小企业以及约100名居民,他们大多数强烈反对被强制移居[50]。一群小企业要求法院发布禁制令禁止港口事务管理局征收[51]。这个案例一直上诉到美国最高法院,但是最高法院拒绝接受这个案例[52]

私有房产商以及纽约房产商委员会对这么多“受资助”的办公面积上市表示担忧,尤其是因为在市场上已经有许多空的办公室了[53][54]。其他人怀疑港口事务管理局是否应该承担一个被一些人称为“错误的社会优先”的项目[55]

美国建筑师学会批评世界贸易中心设计的美观[22][56]刘易斯·芒福德批评这个项目和其他新摩天大楼“仅仅是玻璃和钢筋组成的格子”[57]。许多人不喜欢双楼只有46厘米宽的狭窄窗户,因为它们阻碍视线[21]

世界贸易中心的“超级方块”取代了当地原来传统、密集的街巷,一些批评家认为这造成了一个很不好客的环境,破坏了曼哈顿典型的复杂交通网络。比如芒福德称世界贸易中心是一个“无意义的巨人症和把所有大城市的组织剔骨的技术表现主义的榜样。”[58]

许多年里一楼巨大的大厅里常常冷风嗖嗖[59]。1999年经过1200万美元的修新它重新开放,原来的大理石地板改为灰色和粉色的花岗岩地板,另外里面增添了新的座椅、花木、饭店、小食店等等[60]

建筑群

南北双塔

世贸中心倒塌前的建筑配置图

1980年代7号楼建成后世界贸易中心共有七座建筑物,占地6.5万平方米,其中最显眼的是那两座110层、410米高的主楼,主楼占整个建筑群面积的十六分之一。1973年在一次记者招待会会上有人问山崎实:“为什么两座110层的建筑,为什么不是一座220层的建筑?”山崎实的回答是:“我不想太狂妄。”[61]

1972年建成后世界贸易中心1号楼(北楼)在此后两年里超过了此前40年为世界最高楼的帝国大厦成为世界最高楼。它的楼体高417米,1978年装上的通讯天线高110米。加上这个天线它的最高点达527米。1973年完工时2号楼(南楼)成为世界上第二高楼。南楼楼顶的观望台高415米,楼内的观望台高400米[62]。世界贸易中心仅仅很短期地占有世界最高楼的称号:1973年5月芝加哥的威利斯大厦完工,它的楼顶达440米[63]。不过在它存在的时间里世界贸易中心的双塔始终是世界上楼层最多的建筑物(110层)。这个数目一直到2010年才被哈里发塔超过。

在这110层楼中有八层是用作技术服务的。它们分别位于第7、第8、第41、第42、第75、第76和第108、第109层。它们分别为两层楼高,等距分布在建筑物内。其它层楼则是办公室。每层楼有3700平方米的使用面积[18]。两幢楼总共有实用面积35万平方米。

1号楼的大厅,沿东边向南看

一开始世界贸易中心计划是专门租给直接参加“世界贸易”的公司和组织的,但是它未能吸引足够的顾客。在早年里许多政府组织成为世界贸易中心的关键房客,包括纽约州州政府。直到1980年代纽约市的经济状况改善,许多公司成为其房客,它们大多数是与华尔街有关的金融公司。在1990年代里约500家公司在这两幢大楼里有办公室,其中包括许多金融公司如摩根士丹利怡安集团所罗门兄弟和港口事务管理局。康托菲茨杰拉德的总部位于北楼内[64]。纽约与新泽西港口事务管理局的总部也在这里[65]

世界贸易中心的电是联合爱迪生公司通过13800伏高压线送入的,它首先经过世界贸易中心的初级分配中心送入建筑的核心,从那里传到各技术服务层的次级变电站。这些变电站把13800伏的电降低到480/277伏的二级电压,然后再降到120/280伏作为电力和照明使用。在地窖里以及在5号楼的顶层还有应急发电机[66][67]

在1号楼(北楼)的第110层里有电台和电视发送装置,在它的顶部有一个巨大的发送天线阵,其中包括一根110米高的中心天线杆。1999年这个电台新修来使得它可以发送数字电视。中心天线杆发送几乎所有纽约市的电视台信号以及四个电台的信号。控制去屋顶的路的是位于2号楼B1层的世界贸易中心操纵控制中心。

观光平台

世界贸易中心2号楼的观光平台估计每天接受八万来访者

世界贸易中心的大多数面积是不能供公众参观的,南楼在它的第107层和110层有一个室内和一个室外观光台。1993年世界贸易中心受炸弹袭击后,来访者需要通过安全检查才能上去[68]。他们首先达到的是位于400米高处、107层的室内观光台。1995年港口事务管理局修新了这座观光台并把它租给了一家私有公司营业。游客在这里还可以坐在模拟的直升机里观看纽约市。另外这层楼上还有两座快餐厅[69][70]。假如天气好的话游客可以乘坐两座电梯到420米高处、110层上的一座室外观光台上去[71]。在空气清朗的情况下一个人可以看到80公里外[69]。楼顶上有一道防自杀网,观光台本身在这道网的后面和上面。观光台本身只有一道普通的栏杆,所以没有任何遮挡视线的东西[70]

世界之窗饭店

在北楼的第106层和107层上有一座名为“世界之窗”的饭店,1976年开门。饭店的投资为1700万美元[72]。除主饭店外它在北楼的楼顶还有两个小分店[73]。1993年炸弹袭击后饭店关门[72]。1996年重开[73]。2000年是它最后一年全年运行,它的报告说共周转3700万美元,使它成为美国周转量最高的饭店[74]

其它建筑物

在世界贸易中心占地6.5万平方米的方块上还有五座小些的建筑。一座是一座22层的旅店。1981年开放时为维斯塔旅店,1995年变成万豪旅店。这座3号楼位于方块的西南角。4号、5号和6号楼都比较低,而且也是正方形的。6号楼位于西北角,美国海关及边境保卫局和美国商品交易所位于这幢楼里。5号楼位于东北角,过哈德逊河捷运站上,4号楼位于东南角。1987年47层高的7号办公楼沿方块的北边建成。在世界贸易中心的地下有一购物中心,它与地铁和过哈德逊河捷运相连。

在世界贸易中心有世界上最大的金储藏之一。这些储藏是一组商业银行的。1993年的炸弹袭击就在金库附近爆炸。911袭击七个星期后价值共2.3亿美元的贵金属被从4号楼下的金库中转移走,其中包括3800锭100特洛伊盎司金砖和三万锭1000盎司银砖[75]

日常运作

在一个典型的工作日里,约五万人在世贸中心里工作[76],并有超过20万名游客出入双塔[77],由于人流数目巨大,世贸中心甚至有自己的邮政编码:10048[78]。从南塔的观景台及北塔的国际饭店上可以饱览整个纽约的景色。作为纽约的地标,双塔因而被大量地展现于电影电视、明信片、商品、杂志,全球闻名,与帝国大厦、克莱斯勒大厦自由女神像齐名[79]

1974年法国走钢丝杂技演员菲利普·帕蒂从两座高楼的一座走钢丝到另一座[80]

1983年亡兵纪念日丹‧古德文成功地在外面爬上了世界贸易中心的北楼。他的这次行动的目的在于指出要营救被困在高楼上层的人是不可能的[81][82]

1995年世界国际象棋冠军赛是在南楼的第107层举行的[83]

1998年一名黑社会成员获得了世界贸易中心的维护权限,他雇用了三个同伙把传递给世界贸易中心第11层楼的200万美元盗走[84]

重大事件

1975年2月13日失火

1975年2月13日北楼第11层发生三级失火。通过楼的核心火点燃了一道纵向工具管道里的电话线绝缘,蔓延到第九层和第14层。在这些层里火几乎立刻被扑灭。火源在数小时内被扑灭。损失最严重的是第11层,因为里面的小格里盛有纸、办公室及其维护用的含酒精的液体和其它办公室用具。防火层保护了钢没有受损,楼没有蒙受结构破坏。此外,还有一些下方的楼层因灭火所用的水而受到损害。当时世界贸易中心还没有自动喷水灭火系统[85][86]

1993年2月26日炸弹袭击

1993年炸弹袭击破坏示图

1993年2月26日12:17分一辆由拉姆齐·优素福停在北楼地下停车场上的小卡车爆炸,车内共有680千克炸药[87]。爆炸造成了一个串通地下五个层楼的30米宽的洞,其中B1和B2层的破坏最大,B3层也蒙受了重大结构破坏[88]。六人丧生,在上面110层中五万人受惊。北楼里许多人被迫走没有紧急照明的楼梯下楼。有些人用了两个多小时的时间才到达安全地带[89][90]

炸弹爆炸后优素福逃往巴基斯坦,但是于1995年2月在伊斯兰堡被捕,并被引渡回美国受审[91]。1996年奥马尔·阿布达尔·拉曼被判参与这起爆炸事件以及其它阴谋中有罪[92]。1997年11月优素福和伊雅德·艾莫尔被判有罪[93]。这些恐怖份子都被判处240年的徒刑(由于人类史上没有人能活逾200岁,故无疑是等同终身监禁)。1994年5月另外四人被判参与爆炸案有罪[94]。根据法官判断他们的目的在于炸倒北楼,让它倾倒撞在南楼里,把两幢楼都摧毁[95]

炸弹爆炸后被破坏层楼必须被修复,来保障它们给支柱提供的结构支持[96]。由于没有层楼地板提供的横向支持泥浆护壁有被哈德逊河水压破坏的危险。此外地下B5层里为整座建筑群提供冷气的冷冻装置被严重破坏[97]。在炸弹袭击后港口事务管理局在楼梯里安装了光致发光标记[98]。由于原来的重要电线被损坏整个建筑群的火警装置必须被更新[99]。为了纪念袭击的牺牲者建筑前修制了一座喷水池,里面刻有所有受难者的名字[100]。但是在911袭击中这个纪念地也被摧毁了。他们的名字将被容纳在新的纪念馆里。

摧毁(2001年9月11日恐袭事件)

联合航空175次班机撞入南楼

2001年9月11日恐怖分子劫持美国航空11号班机于上午8时46分(美国东岸时间)把它撞入北楼的北面。17分钟后,于上午9时03分(美国东岸时间),另一组恐怖分子劫持了联合航空175号班机把它撞入南楼[101]。北楼被撞处以上的层楼里的1344人没有任何逃离的办法[102]。175号班机的撞击比11号班机偏心,因此还有一座楼梯可以使用,但是在南楼倒塌之前只有数人得以从那里逃脱。虽然南楼被撞的层楼比北楼低,受影响的层楼数比北楼多,但是被堵或者被撞击死亡的人数比北楼少,共少于700人。在燃烧约56分钟后,于上午9时59分(美国东岸时间)南楼倒塌。大火导致已经被飞机撞击削弱的钢铁结构崩溃。北楼在燃烧了约102分钟后于上午10时28分(美国东岸时间)倒塌[103]

下午5时20分(美国东岸时间)[104]7号楼东部的顶楼开始崩溃,于下午5时21分(美国东岸时间)完全倒塌[104]。倒塌的原因是建筑结构遭到有计划的爆破而粉碎[105]。3号楼在双塔倒塌时被摧毁。剩下的三幢楼受倒塌碎片的打击破坏严重,最后被拆毁[106]。自由街对面的德意志银行大厦因为内部毒气无法使用被拆除,这个工作到2011年初才结束[107][108]。百老汇西街30号的曼哈顿区学院礼堂也因为被破坏后来不得不被拆除[109]

大火中的世界贸易中心以及前景中的自由女神像。

袭击后媒体报告怀疑上万人丧生,因为一般楼内有五万多人。最后证实袭击中共有2753人丧生(不包括劫机者)。2007年5月一名由于世界贸易中心倒塌而患肺病于五个月后死亡的病人也被加入了袭击的牺牲者名单[110]。此外还有三人是后来被列入蒙难者名单的,其中两人是因为楼倒塌时造成的灰尘的后遗症分别于2008年和2010年12月死亡的[111][112]。位于北楼第101至105层的康托菲茨杰拉德在袭击中丧失了658名职员,是所有公司中丧失职员人数最多的[113]美世集团的办公室在康托菲茨杰拉德以下的第93至101层,丧失了295名志愿者,怡安集团丧失了175名志愿者[114]。纽约救火队丧失了343人,港口事务管理局丧失了84人,其中37人是其警察队的。纽约市警察丧失了23人[115][116][117]。袭击发生十年后只有1629名蒙难者被验证[118]。大楼倒塌时还在楼内的人当中只有20人被救出来。

出租

1998年港口事务管理局通过了把世界贸易中心私有化的计划[119]。2001年港口事务管理局开始寻找愿意租世界贸易中心的私有公司。维那多信托公司布鲁克菲尔德物业管理公司波士顿物产联合[120]以及希尔弗斯坦和西田集团联合分别投标[121]。世界贸易中心私有化后其盈利可以纳入市的税收[121],为管理局的其它项目提供金费[122]。2001年2月15日港口事务管理局宣布维纳多信托公司得标,为未来99年的租用出32.5亿美元租金[123]。尽管希尔弗斯坦在他原本的价格上加了六亿美元到32.2亿美元维纳多信托公司还是比他高。但是维纳多坚持在最后一瞬更改合同,包括把租期缩短到39年。港口事务管理局觉得这个条件无法同意[124]。维纳多因此退出招标,希尔弗斯坦于2001年4月26日得标[125]。整个招标过程于2001年7月24日结束[126]

新建筑

世贸中心重建后的模拟图
世贸中心重建后的建筑配置图
911事件纪念馆的南池塘,即世贸二号楼原址。池塘后方左侧鸟形建筑为世贸中心转运站,右侧方形建筑为纪念馆主馆。
泽西市哈德逊河远眺重建后的世贸中心与曼哈顿下城的天际线。摄于2016年12月27日。

经过多年的延迟和争论世界贸易中心原址的重建已经开始。1号楼和4号楼于2013年建成使用[127][128],纪念馆于2012年开放[129]。2号楼,3号楼和地铁站也在施工并计划于2015年前完工。

历史

清理和修复工作首先进行了八个月,每天24小时。残骸从世界贸易中心原址运送到史泰登岛上并在那里被清理。2002年5月30日举行了一个仪式正式标志着清理工作结束[130]。2002年一座新的7号楼在主世界贸易中心原址的北面动工。因为它不是原址总工程的一部分,因此拉里·希尔弗斯坦可以立刻开工,这幢楼于2006年5月完工和正式使用。它的下层里有重建的分电站,是保障曼哈顿下城电力的必要装置,因此它的重建有优先必要[131][132][133]。虽然7号楼不是总工程计划的一部分,希尔弗斯坦同意它的建筑必须与总工程保持一致性。按照总工程计划原来被世界贸易中心挡住的街道应该重新开通。因此新的7号楼允许被原7号楼挡住的街道的重新开通[134]。2003年11月在原捷运站的地方开设了一座临时捷运站。它将被由圣地牙哥·卡拉特拉瓦设计的正式捷运站取代[135]

除希尔弗斯坦和港口事务管理局外还有许多方在世界贸易中心原址的部署上有参与权,其中包括纽约州州长乔治·保陶基。此外蒙难者家庭、附近的住户、市长迈克尔·布隆伯格和其他许多人也发言。2001年11月保陶基设立了曼哈顿下城开发公司作为监视重建过程的官方代表[136]。曼哈顿下城开发公司发动比赛来收集可能的设计。丹尼尔·里伯斯金设计的回忆之基被选为基本方案[137]。这个计划包括一座541米高的世界贸易中心一号大楼、一座纪念馆以及其它办公建筑。2004年1月迈克尔·阿拉德设计的纪念馆被选中。

2006年3月13日最后的残余被清除,勘探工作开始。这标志着纪念馆的开建,虽然一些蒙难者家庭依然有意见[138]。2006年4月港口事务管理局和拉里·希尔弗斯坦达成协议,希尔弗斯坦放弃建造1号和5号楼,换取使用自由公债建造2号、3号和4号楼的权利[139][140]。2006年4月27日1号楼举行动工仪式[141]

2006年5月理查德·罗杰斯槙文彦分别被任命为3号楼和4号楼的建筑师[142]。2号楼、3号楼和4号楼的最终设计于2006年9月7日公布。2号楼的楼顶高度为382米,上面还有一个三角的顶,其总高度为410米。3号楼的楼顶高度为352米,其天线的高度达到383米。4号楼的总高度为288米[143]。2007年6月22日港口事务管理局宣布摩根大通将在目前德意志银行大厦处建造5号楼[144][145]。这些建筑在2013年初至2014年中完工[146]

2011年8月楼已经建到了80层,玻璃已经铺到了54层。4号楼建到了38层,玻璃覆盖到15层。原德意志银行大厦表面全部被拆掉。港口事务管理局在进行其车辆安全中心的工程[147]。交通中心的捷运站几乎完工。2011年9月11日纪念馆向蒙难人亲属开放,9月12日向公众开放。3号楼和4号楼的地基可见。假如希尔弗斯坦能够满足港口事务管理局的要求的话3号楼应该在2014年中建成,这个可能性很高[148][149]。据建筑公司2号楼也将按期完工。许多中国和美国公司已经表示想要在世界贸易中心租办公室了[150]康泰纳仕已经决定将其总部移到1号楼[151]

以下是世贸中心重建后的建筑:

争议和批评

世界贸易中心被毁后就其原址的未来问题有许多争议。关于谁拥有这片地以及在这里建造什么的问题使得原址的重建被耽搁了多年。[来源请求]许多人[谁?]想重建更强大更高的双塔。其他人[谁?]觉得这块地是神圣的,不想在那里建造任何东西,而希望它完全成为一座纪念地。最后的主规划决定在原来双塔在的地方建造纪念馆,在它们的周围建造六座新的摩天大楼。[来源请求]

世界贸易中心1号楼本身也受到一些批评[152]。原来的设计是不对称的,比现在的设计矮得多,尖也不在中心,这个设计受到了极大的批评,因此重新作了一个新设计。新设计中的一个元素是一个如同堡垒一样的没有窗的底层,它被批评为看上去很难看和很不友好。为了补救这个问题,设计者给它覆盖上多棱的玻璃板。但是这个计划也有毛病,因此目前还不清楚底层的表面会是什么样的。1号楼原来的名字是“自由塔”,后来改成1号楼,这个更改也受到了一些批评[153]。2003年纽约州州长乔治·保陶基说:“自由塔不会变成世界贸易中心1号楼,它将成为自由塔。”[154]

旗帜

2002年冬季奥运会上的世界贸易中心美国国旗

一些飘扬在世界贸易中心或附近建筑上的美国国旗后来在清理过程中被找到。2001年9月12日两名警察在协助营救人员的时候发现挂在世界贸易中心入口处的国旗在建筑倒塌时被从旗杆上刮落,缠在数尺外的街灯上了。他们找了一些士兵和救火队队员使用梯子把这面旗帜取下。后来这面旗帜被捐给了美国国家航空航天局。2001年12月5日至17日奋进号航天飞机在去往国际太空站的时候把它带着。2002年6月14日它被交还给纽约市市民,暂时收纳在美国自然史博物馆。现在它被收藏在纽约的档案馆中并是每年911纪念仪式的一部分。

挂在楼顶的旗在袭击三天后被发现,它已经残破不全,因此被交给美国国民警卫队庄严消灭。警卫队通过旗上的标志发现它是港口事务管理局的财产,因此把它还给了管理局[155]。它后来在各种仪式上使用[156][157]。在盐湖城2002年冬季奥林匹克运动会开幕式上它也被使用。这个事件有所争议。一开始国际奥林匹克委员会拒绝让它在仪式上使用,怕这样会被看作是偏向美国、过度爱国主义以及在为此后的开幕式造成先例和麻烦[158]。最后委员会与组织者达成协议,允许这面旗被携入会场,但是升上的是另一面旗[159]

一些其它国家的国旗也在世界贸易中心原址被找到。一面新西兰国旗由纽约救火队递交给新西兰总理海伦·克拉克。在911袭击中有两名新西兰人遇难。这面旗被修复,今天挂在新西兰议会建筑主楼前的主楼梯上。一面英国国旗也被找到,它今天收藏在英国曼彻斯特帝国战争博物馆北馆[160]。英国是继美国后在袭击中人命损失最高的国家,共60至70名英国人丧生[161]

流行文化

作为全美代表性的建筑,世界贸易中心出现在许多电影、电视、动画片、漫画、电脑游戏和音乐中[162]

参见

世贸中心员工

  • 希达尔·尤兰达·马约尔(Hilda Yolanda Mayol)26岁,是在世贸中心地下的餐厅工作时逃离九一一事件劫难,但两个月后她正搭美国航空587号班机回家度假时遇上空难身亡。

参考资料

注释

书籍

  • Cudahy, Brian J. Rails Under the Mighty Hudson. 福坦莫大学出版社. 2002年. ISBN 0823221903. 
  • Darton, Eric. Divided We Stand: A Biography of New York's World Trade Center. Basic Books. 1999年. ISBN 0465017274. 
  • Gillespie, Angus K. Twin Towers: The Life of New York City's World Trade Center. 罗格斯大学出版社. 1999年. ISBN 0813527422. 
  • Glanz, James and Eric Lipton. City in the Sky. Times Books. 2003年. ISBN 0805074287. 
  • Reeve, Simon. The New Jackals: Ramzi Yousef, Osama bin Laden and the Future of Terrorism. 东北大学出版社. 1999年. ISBN 1555535097. 
  • Ruchelman, Leonard I. The World Trade Center: Politics and Policies of Skyscraper Development. 雪城大学出版社. 1977年. ISBN 0815621809. 
  • National Construction Safety Team. Federal Building and Fire Safety Investigation of the World Trade Center Disaster (NCSTAR 1–6) (PDF). Structural Fire Response and Probable Collapse Sequence of the World Trade Center Towers. National Institute of Standards and Technology (NIST). 2005年9月. 
  • Fanella, David A., Arnaldo T. Derecho, S.K. Ghosh. Design and Construction of Structural Systems (NCSTAR 1-1A) (PDF). Final Report on the Collapse of the World Trade Center Towers. National Institute of Standards and Technology (NIST). 2005年9月. 

外部链接

前任:
帝国大厦
全球最高摩天大楼
1972年-2001年
继任:
威利斯大厦