名誉的殿堂"Hall of Fame" 发行日期 2012年8月20日 (2012-08-20 ) 录制时间 2012年 时长 3 :22 唱片公司
词曲
制作人
〈名誉的殿堂〉
〈名誉的殿堂 〉[ 1] (英語:"Hall of Fame" )是愛爾蘭流行搖滾 樂團手創樂團 與美國流行音樂團體黑眼豆豆 成員威廉 的歌曲。該曲是手創樂團第三張錄音室專輯《第三樂章 》的主打歌,首次在2012年7月23日於首都電臺 播放[ 2] 。該曲由手創樂團寫詞並製作,歌詞主要講述追尋夢想與對世界產生影響。該曲自發行以來已被授權在各類媒體上使用。
背景
手創樂團主唱丹尼·奧多諾霍(Danny O'Donoghue)與威廉首次見面時,兩人都是《英國之聲 》的評委。奧多諾霍提到:「我們去了錄音室,一個半小時後,我們得到了這整首歌。我以為他要製作它,但他只是交給我和馬克,說:『你們去製作它。』」[ 3] 對於這次合作,奧多諾霍說道:「我們想把它玩得超酷——我們和威廉!我們聽到他在唱一些我們的歌詞,但我們仍不知道他要做什麼。我們擔心他可能會將一些我們原創歌曲的內容拿掉,但他最後還是只有唱我們的歌詞。」[ 4] 〈名誉的殿堂〉由g小調 寫成[ 5] 。
歌詞
該曲的歌詞由奧多諾霍撰寫,著重於堅持不懈和有所作為。《衛報 》於報導中提到,「奧多諾霍真正的專長是歌詞:他是一位引人注目且情感豐富的故事講述者。」[ 6] 《告示牌 》將該曲描述為「一個膨脹的、由鋼琴驅動的歌曲,並具有令人振奮且耳目一新的副歌:『站在名人堂裡/世界會知道你的名字/因為你燃燒著最明亮的火焰』」[ 7] 奧多諾霍解釋說這首歌與手創樂團有關,正如他所表示「曲名主要是關於我們。就像任何一個樂隊的極客 粉絲告訴你的那樣,我們都是極其不同的人,但當我們混在一起時,魔法就會發生。好吧,魔法或是車禍,我們(將後者)用於我們取消的歌曲。」[ 4] 他也提到:「我們想要激勵人們不要再為成名而努力。」[ 3]
音樂錄影帶
該曲的歌詞视频在2012年7月26日發行[ 8] ,音樂錄影帶 由英國索尼音樂娛樂 製作[ 9] ,8月19日於手創樂團官網發表[ 10] 。音樂錄影帶開頭可以看見表演者在廢棄倉庫內演奏歌曲,而其他場景則是一位有抱負的拳擊手 和有聽力障礙的芭蕾舞者 在訓練[ 11] 。
商業表現
〈名誉的殿堂〉在愛爾蘭單曲榜首次亮相的前4週皆排名第一,成為手創樂團第2首冠軍單曲、第5首排名前十的作品。該曲被選為11大愛爾蘭歌曲之一[ 12] 。
該曲首次出現於英國單曲排行榜 時位列第二,僅次於尼歐 的〈讓我愛你(直到你學會愛自己) 〉,隔週獲得該榜第一名,成為手創樂團第一首於英國單曲榜首的歌曲。次週於該榜維持第一,當週第二名的歌曲是Example 的〈Say Nothing 〉。該曲在2012年售出了529,000張,成為當年的英國最暢銷單曲[ 13] 。該曲於美國Billboard Hot 100 和加拿大Canadian Hot 100 最高皆獲得第25名,並獲得了美國的白金唱片 認證。截至2013年7月,該曲在美國的銷量達到200萬張[ 14] 。
媒體使用
〈名誉的殿堂〉在2013年4月被美國廣播公司 用於宣傳連續劇 《One Life to Live 》的重新播出[ 15] 。該曲於電視劇《歡樂合唱團 》的其中一集〈All or Nothing 〉被翻唱 。該曲被用於電視節目《MasterChef Australia: The Professionals 》的片頭曲[ 16] 。該曲也曾被刊登於國家廣播公司 黃金時段電視劇《芝加哥烈焰 》的廣告片段[ 17] 。
曲目
CD單曲 [ 18] / 數位下載 [ 19] 1. Hall of Fame 3:22 2. Hall of Fame (Jimbo Remix) 3:02
排行榜
認證與銷量
註釋
參考資料
^ 手稿乐队:第三乐章(CD) . 上海新索音乐有限公司. [2022-10-19 ] . (原始内容存档 于2022-10-19) (中文) .
^ The Script Team Up With Will.i.am For New Song 'Hall Of Fame' . Capital FM . 2012-07-21 [2022-10-17 ] . (原始内容存档 于2021-08-03) (英语) .
^ 3.0 3.1 Dean, Sarah. The Script's Danny O'Donoghue on Pouring His Heart Out And Working With 'Genius' Will.i.am For Album #3 . HuffPost . 2012-08-30 [2012-11-17 ] . (原始内容存档 于2022-05-17).
^ 4.0 4.1 Wright, Jade. Writing their own Script. Liverpool Echo. 2013-03-01. ProQuest 1313381301 .
^ Daniel, O'Donoghue; Mark, Sheehan; Will, Adams; James, Barry; Script, The; will.i.am. Hall of Fame . Musicnotes.com. 2012-08-23 [2021-06-09 ] . (原始内容存档 于2022-04-12).
^ Sullivan, Caroline. The Script: #3 – review . The Guardian. 2012-09-06 [2014-04-13 ] . (原始内容存档 于2022-05-11) (英语) .
^ Blistein, Jon. The Script Rocks The Tastemakers Roof: Watch . Billboard. [2014-04-09 ] . (原始内容存档 于2018-08-16).
^ The Script - Hall of Fame (Lyric) ft. will.i.am . Youtube. [2022-10-19 ] . (原始内容存档 于2013-10-28).
^ The Script - Hall of Fame ft. will.e.am . Youtube. [2022-10-19 ] . (原始内容存档 于2020-05-15).
^ HALL OF FAME: OFFICIAL VIDEO EXCLUSIVE. . The Script music. 2012-08-19 [2022-10-17 ] . (原始内容 存档于2012-08-21) (英语) .
^ The Script, will.i.am debut new single 'Hall Of Fame' music video . Digitalspy. 2012-08-23. (原始内容 存档于2012-10-17).
^ News International Trading Limited. Pitched off the airwaves: LIST OF 100 SONGS PLAYED MOST ON IRISH RADIO REVEALS LACK OF EXPOSURE FOR HOMEGROWN TALENT [Eire Region]. Sunday Times. 2013-01-13. ProQuest 1268904914 .
^ Dan Lane. The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2012 revealed! . Official Charts Company . 2013-01-02 [2022-10-19 ] . (原始内容存档 于2014-10-07) (英国英语) .
^ Paul Grein. Week Ending July 14, 2013. Songs: Seven For Jay-Z . Chart Watch (Yahoo). 2013-07-17 [2022-10-19 ] . (原始内容存档 于2014-01-11).
^ Fairman, Michael. FIRST LOOK: One Life to Live Preview of All-New Episodes! . Michael Fairman On-Air On-Soaps . 2013-04-10 [2013-04-22 ] . (原始内容 存档于2016-05-02).
^ Channel Ten - MasterChef Australia: The Professionals Opener [2013] . YouTube. [2022-10-19 ] .
^ PR Newswire, Multi-Platinum Dublin Rockers The Script Release Third Album Today; First Single "Hall of Fame" (featuring will.i.am) Inspires Global Audience: Headlining Tour Kicks Off Tonight at Radio City Music Hall, PR Newswire Association LLC, ProQuest 1095235741
^ Hall of Fame . 2013-01-11 [2022-10-19 ] . (原始内容存档 于2020-05-15) –通过Amazon.
^ Hall of Fame (feat. will.i.am) - Single by The Script on Apple Music . iTunes . 2012-08-19 [2022-10-19 ] . (原始内容存档 于2012-10-11).
^ "Australian-charts.com – The Script feat. will.i.am – Hall of Fame" . ARIA Top 50 Singles . (英語) .
^ "Austriancharts.at – The Script feat. will.i.am – Hall of Fame" . Ö3 Austria Top 40 . (德語) .
^ "Ultratop.be – The Script feat. will.i.am – Hall of Fame" . Ultratop 50 . (荷蘭語) .
^ "Ultratop.be – The Script feat. will.i.am – Hall of Fame" . Ultratop 50 . (法語) .
^ "The Script Chart History (Canadian Hot 100)" . Billboard . (英語) .
^ "The Script Chart History (Canada CHR/Top 40)" . Billboard . [2020-07-23].(英語) .
^ "The Script Chart History (Canada Hot AC)" . Billboard . [2020-07-23].(英語) .
^ cz:IFPI ČR Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiální Týden - 201302 . IFPI Czech Republic. [2013-01-16 ] . (原始内容 存档于2013-01-16) (捷克语) .
^ "Danishcharts.com – The Script feat. will.i.am – Hall of Fame" . Tracklisten . (丹麥語) .
^ Euro Digital Song Sales Week of September 29, 2012 . Billboard. [2021-10-24 ] . (原始内容存档 于2021-10-24) (英语) .
^ "The Script: Hall of Fame (Feat will.i.am)" . Musiikkituottajat . (芬蘭語) .
^ "Lescharts.com – The Script feat. will.i.am – Hall of Fame" . Les classement single . (法語) .
^ "The Script feat. will.i.am – Hall of Fame" . GfK Entertainment charts . Retrieved 2020-03-06. (德語) .
^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" . Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. (匈牙利語) .
^ "Chart Track: Week 36, 2012" . Irish Singles Chart . (英語) .
^ Media Forest Week 47, 2012 . Media Forest . [2013-03-06 ] . (原始内容 存档于2013-03-06) (希伯来语) .
^ Hot 100 [ 2012/10/10 公開] . Billboard Japan . [2022-10-20 ] . (原始内容存档 于2022-10-20) (日语) .
^ Luxembourg Digital Songs Week of October 13, 2012 . Billboard. [2016-08-16 ] . (原始内容 存档于2016-08-16) (英语) .
^ "Nederlandse Top 40 – The Script feat. will.i.am search results" Dutch Top 40 . (荷蘭語) .
^ "Dutchcharts.nl – The Script feat. will.i.am – Hall of Fame" . Single Top 100 . (荷蘭語) .
^ "Charts.nz – The Script feat. will.i.am – Hall of Fame" . Top 40 Singles . (英語) .
^ "Norwegiancharts.com – The Script feat. will.i.am – Hall of Fame" . VG-lista . (挪威語) .
^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polish Airplay Top 100 . (英語) .
^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" . Official Charts Company . (英語) .
^ cz:IFPI SR Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiálna Týždeň - 201302 . IFPI Czech Republic. [2013-01-16 ] . (原始内容 存档于2013-01-16) (捷克语) .
^ SloTop50: Slovenian Official Singles Chart Week 30 . SloTop50 . [2019-03-06 ] . (原始内容 存档于2019-03-06) (斯洛文尼亚语) .
^ Download Chart 2012 Weeks 34 국외 . Gaon Chart . [2022-10-20 ] . (原始内容存档 于2022-10-20) (韩语) .
^ Top 100 Songs Weekly Year:2013 Week:15 - (08/04 a 14/04) . Productores de Música de España . [2021-04-23 ] . (原始内容存档 于2021-04-23) (西班牙语) .
^ "Swedishcharts.com – The Script feat. will.i.am – Hall of Fame" . Singles Top 100 . (英語) .
^ "Swisscharts.com – The Script feat. will.i.am – Hall of Fame" . Swiss Singles Chart . (英語) .
^ "Official Singles Chart Top 100" . Official Charts Company . (英語) .
^ "The Script Chart History (Hot 100)" . Billboard . (英語) .
^ "The Script Chart History (Pop Songs)" . Billboard . (英語) .
^ "The Script Chart History (Adult Pop Songs)" . Billboard . (英語) .
^ ARIA End of Year Singles Chart 2012 . Australian Recording Industry Association. [2020-12-04 ] . (原始内容存档 于2020-12-04) (英语) .
^ Jaaroverzichten 2012 . Ultratop België (Vlaanderen). [2020-10-29 ] . (原始内容存档 于2020-10-29) (荷兰语) .
^ Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2012 . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2021-03-02 ] . (原始内容存档 于2021-03-02) (匈牙利语) .
^ Classifica annuale 2012 (dal 02.01.2012 al 30.12.2012) . Federazione Industria Musicale Italiana. [2021-09-18 ] . (原始内容存档 于2021-09-18) (意大利语) .
^ Top 100-Jaaroverzicht van 2012 . Dutch Top 40. [2021-03-08 ] . (原始内容存档 于2021-03-08) (荷兰语) .
^ Jaaroverzichten – Single 2012 . Dutch Single Top 100. [2021-03-01 ] . (原始内容存档 于2021-03-01) (荷兰语) .
^ Russian Top Year-End Radio Hits (2012) . Tophit. [2019-07-03 ] . (原始内容存档 于2019-07-03) (英语) .
^ Årslista Singlar, 2012 . Sverigetopplistan. [2020-12-27 ] . (原始内容存档 于2020-12-27) (瑞典语) .
^ The Top 40 biggest singles of 2012 on the Official Chart . Official Charts Company. 2013-01-02 [2021-01-22 ] . (原始内容存档 于2021-01-22) (英语) .
^ Jahreshitparade Singles 2013 . Ö3 Austria Top 40. [2021-08-01 ] . (原始内容存档 于2021-08-01) (德语) .
^ Top 100 Singles Jahrescharts 2013 . VIVA. Viacom International Media Networks. [2014-01-20 ] . (原始内容存档 于2014-01-20) (德语) .
^ Russian Top Year-End Radio Hits (2013) . Tophit. [2019-07-03 ] . (原始内容存档 于2019-07-03) (英语) .
^ Top 50 Canciones Anual 2013 . Promuiscae.es. [2014-02-03 ] . (原始内容存档 于2014-02-20).
^ Årslista Singlar, 2013 . Sverigetopplistan. [2021-10-16 ] . (原始内容存档 于2021-10-16) (瑞典语) .
^ Schweizer Jahreshitparade 2013 . hitparade.ch. [2020-10-10 ] . (原始内容存档 于2020-10-10) (德语) .
^ Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2013) . Tophit. [2019-07-03 ] . (原始内容存档 于2019-07-03) (英语) .
^ End of Year 2013 (PDF) . UKChartsPlus . [2014-07-14 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2014-07-14) (英语) .
^ Hot 100 Songs - Year-End 2013 . Billboard. [2015-07-06 ] . (原始内容存档 于2015-07-06) (英语) .
^ ARIA Top 100 End of Decade Singles Chart . Australian Recording Industry Association. [2021-07-21 ] . (原始内容存档 于2021-07-21) (英语) .
^ The UK's Top 100 most downloaded tracks of all time revealed! . Official Charts . 2014-04-21. (原始内容 存档于2014-07-09).
^ ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles (PDF) . Australian Recording Industry Association (英语) .
^ Austrian single certifications – The Script feat. will.i.am – Hall of Fame . IFPI Austria (德语) .
^ Ultratop − Goud en Platina – singles 2013 . Ultratop . Hung Medien (荷兰语) .
^ Danish single certifications – The Script feat. Will.I.Am – Hall of Fame . IFPI Danmark . [2021-11-18 ] (丹麦语) .
^ 78.0 78.1 The Script . Musiikkituottajat – IFPI Finland (芬兰语) .
^ Gold-/Platin-Datenbank (The Script; ' Hall of Fame' ) . Bundesverband Musikindustrie . [2021-05-28 ] (德语) .
^ Italian single certifications – The Script feat. Will.I.Am – Hall of Fame . Federazione Industria Musicale Italiana . [2019-05-20 ] (意大利语) . 在“Anno”下拉菜单选择“2019”。 在“Filtra”字段选择“Hall of Fame”。 在“Sezione”下选择“Singoli”。
^ Dutch single certifications – The Script feat. Will.I.Am – Hall of Fame . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . [2021-10-14 ] (荷兰语) . 在“Artiest of titel”框输入“Hall of Fame”。 在“Alle jaargangen”下拉菜单选择“2013”。
^ New Zealand single certifications – The Script feat. will.i.am – Hall of Fame . Recorded Music NZ . [2022-08-08 ] (英语) .
^ Norwegian single certifications – The Script – Hall of Fame . IFPI Norway. [2021-11-18 ] (挪威语) .
^ Veckolista Singlar, vecka 24, 2013 | Sverigetopplistan . Sverigetopplistan . [2022-08-23 ] (瑞典语) . 滑动至“58”以查看认证。
^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (' Hall of Fame' ) . IFPI Switzerland. Hung Medien. [2021-05-28 ] (德语) .
^ British single certifications – The Script ft will i am – Hall of Fame . British Phonographic Industry . [2021-10-22 ] (英语) .
^ American single certifications – The Script feat. will.i.am – Hall of Fame . Recording Industry Association of America (英语) .
^ Danish single certifications – The Script feat. Will.I.Am – Hall of Fame . IFPI Danmark . [2021-11-18 ] (丹麦语) .