城市足球集團

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书






城市足球集團
City Football Group
公司類型控股公司
成立2013年,​11年前​(2013
創辦人曼蘇爾·本·扎耶德·阿勒納哈揚
卡爾杜恩·阿爾·穆巴拉克英语Khaldoon Al Mubarak
代表人物卡爾杜恩·阿爾·穆巴拉克英语Khaldoon Al Mubarak
黎瑞剛
佈雷恩·馬伍德英语Brian Marwood
費藍.索里亞諾英语Ferran Soriano
Tom Glick
Egon Durban
總部英國曼彻斯特[1]
产业體育
營業額 GB£5.44426億(2020)
息税前利润 -GB£1.65861億(2020)
净利润 -GB£2.05179億(2020)
資產 GB£15.3億(2020)
所有權者阿布扎比聯合財團英语Abu Dhabi United Group (81%)
銀湖投資集團英语Silver Lake (investment firm) (18%)
中國中信集團 (1%)
員工人數1,229(2020)
母公司阿布達比集團 编辑维基数据
主要子公司曼城 (100%)
墨爾本城 (100%)
蒙特維多城托奎(100%)
特魯瓦 (100%)
洛默爾 (99%)
巴勒莫 (94.9%)
巴伊亚 (90%)
紐約城 (80%)
孟買城 (65%)
吉羅納 (47%)
深圳新鵬城 (46.6667%)
橫濱水手 (20%)
城市足球學院
城市足球市場營運
城市足球服務
城市足球日本
城市足球新加坡
城市足球中國
城市足球印度
城市足球體育場集團
進球足球中心英语Goals Soccer Centers
网站www.cityfootballgroup.com 編輯維基數據鏈接

城市足球集團(City Football Group)簡稱CFG,是一家管理足球俱樂部的控股公司。集團由三個財團共同擁有,包括主投資者阿布扎比聯合財團英语Abu Dhabi United Group(ADUG)擁有81%股份,銀湖投資集團英语Silver Lake (investment firm)持有18%股份,而華人文化產業投資基金中國中信集團共同擁有1%。[2][3][4][5]

在全球經營多間足球俱樂部,其主要俱樂部是在英格兰足球超级联赛作賽的曼徹斯特城足球會,另外擁有美國、澳洲、印度、日本、西班牙、烏拉圭、中國和比利時的俱樂部股份。集團最初的目標是在每一個大洲都擁有一個俱樂部,每個俱樂部的名稱中都帶有標識“City”。[6]

足球俱樂部

城市足球集團在歐洲持有的俱樂部所在地

曼彻斯特城足球俱乐部

阿布扎比聯合財團英语Abu Dhabi United Group成立於2008年夏天,曼蘇爾·本·扎耶德·阿勒納哈揚打算從泰國前總理他信手中收購曼彻斯特城足球俱乐部。[7] 為了促進成功收購英格兰足球超级联赛的俱樂部,成立了阿布扎比聯合財團。

成功收購之後,曼城對所有部門進行了全面檢討,以求盡快升至最高位置。接管俱樂部之後馬上聘請了马克·休斯執教球隊[8],經過一年多的時間,球會解僱了马克·休斯,改由羅拔圖·文仙尼執教。然後歐洲足球協會聯盟推出了歐足聯財政公平競賽原則(FFP ) 新規定[9],在新實施的歐足聯財政公平競賽原則使各隊無法利用收入以外的資金(如班主注資)之前,曼城迅速採取行動避免失去參加歐洲冠軍聯賽的資格。與此同時,曼城花費了1000萬英鎊用於翻新他們的青訓學院基地。[10] 他們制定了計劃,在體育場對面的土地上建立一個價值1億英鎊的培訓和學術設施,研究世界各地的培訓設施,以嘗試在該領域創造世界上最重要的發展。[11][12] 2014年,他們宣布已獲得規劃許可,將體育場容量增加到超過62,000,這使其成為英格蘭第二大俱樂部體育場。[13] 進一步的投資來自粉絲參與領域,曼城致力於通過大量展示社交媒體來贏得全球知名度競賽的政策。 自2016-17賽季,曼城一直由前巴塞罗那足球俱乐部球員和教練以及拜仁慕尼黑足球俱乐部教練佩普·瓜迪奥拉執教。

在曼蘇爾的領導下,曼城足球俱樂部目前贏得了2011年足總杯2019年足總杯英语2018–19 FA Cup2011–12賽季英格蘭超級聯賽2013–14賽季英格蘭超級聯賽2017–18賽季英格蘭超級聯賽2018–19賽季英格蘭超級聯賽2020–21賽季英格蘭超級聯賽2021–22賽季英格蘭超級聯賽2012年英格蘭社區盾英语2012 FA Community Shield2018年英格蘭社區盾英语2018 FA Community Shield2019年英格蘭社區盾2013至2014年英格蘭聯賽盃2015至2016年英格蘭聯賽盃英语2015–16 Football League Cup2017年至2018年英格蘭足球聯賽盃2018至2019年英格蘭聯賽盃英语2018–19 EFL Cup2019至2020年英格蘭聯賽盃英语2019–20 EFL Cup2020至2021年英格蘭聯賽盃

曼徹斯特城女子足球俱樂部

曼城女子足球俱樂部成立於1988年,但直到2012年8月,她們都只是作為俱樂部的外部附屬機構存在,幾乎沒有共享資源,而且城市足球集團對俱樂部的管理沒有控制權。直至在收購曼城的四年後,雙方終於簽署了一項協議,其中附屬的女子足球俱樂部將完全由曼城控制,並實際上成為同一組織的一部分。[14]

在接管俱樂部後不久,球隊以曼徹斯特城女子足球俱樂部的名義重新啟動,並成功申請加入英格蘭女足的頂級聯賽——剛剛成立的英格蘭足球總會女子超級聯賽。她們在2014年奪得聯賽冠軍,是球隊首個大滿貫冠軍,亦成為英格蘭女足職業時代最成功的球隊之一,隨後一共獲得過一次聯賽冠軍、三次英格蘭女子足總盃冠軍和四次英格蘭足總女子聯實盃英语FA Women's League Cup冠軍。

紐約城足球俱樂部

費蘭·索里亞諾英语Ferran Soriano在2012年8月被任命為曼彻斯特城足球俱乐部的首席執行官時,唐·加伯英语Don Garber向他介紹了紐約城足球俱樂部,[15]此前他曾與仍是巴塞罗那足球俱乐部副主席身份的索里亞諾進行過討論。[16] 2012年12月,不願透露姓名的消息人士告訴媒體,曼徹斯特城即將宣布成為美國職業足球大聯盟(MLS)第20隊的持有人,而且商標名稱“ New York City FC” 已經註冊,儘管該俱樂部很快否認。[17] 加伯在2013年3月宣布準備宣布新的擴張隊伍,[18][19]其後於5月21日正式宣布紐約城足球俱樂部成為第20個加入美國職業足球大聯盟的俱樂部。[20] 為了將俱樂部與其曼彻斯特城聯繫起來,新的美國職業足球大聯盟球隊被聘為前曼彻斯特城,前美國職業足球大聯盟和前美國國家隊球員克劳迪奥·雷纳成為首位僱員,擔任足球總監。[21]與此同時,簽下傑森·克雷斯英语Jason Kreis擔任球隊的第一任主教練。[22] 2016年,曼彻斯特城的青訓經理帕特里克·维埃拉將轉到紐約城足球俱樂部擔任主教練。[23]2021年12月12日總決賽,擁主場之利的波特蘭伐木者迎戰紐約城先失守下,於補時階段追和,兩軍激戰120分鐘仍未分勝負,最終成立僅7年的紐約城互射12碼以4:2凱旋,首奪美職總冠軍。[24]

墨爾本城足球俱樂部

城市足球集團對俱樂部的所有權於2014年1月23日宣布,有消息稱曼城已以1200萬美元的價格收購了當時的墨爾本之心。在墨爾本和悉尼進行了幾天的會談後,曼城的高管們完成了交易,他們擁有澳洲俱樂部80%的股份。城市足球集團另外再收購了由與澳洲聯盟式橄欖球俱樂部墨爾本風暴英语Melbourne Storm結盟的商人財團持有的另外20%的股份。 [25]

澳大利亞職業足球聯賽俱樂部就被收購後,在1月16日提交了商標“墨爾本城足球俱樂部”的商標申請。墨爾本之心的少數股東還向澳洲證券投資委員會英语Australian Securities and Investments Commission(ASIC)註冊了公司名稱“ Melbourne City FC”,並且購買了域名“ MelbourneCityFC.com.au”。[26] 2015年8月,城市足球集團收購了體育財團,以獲取俱樂部的100%所有權。[27]2021年6月27日,墨爾本城在2020-21賽季澳職聯總決賽以3比1擊敗悉尼FC奪得隊史首冠。[28]

橫濱水手

2014年5月20日,城市足球集團宣布收購了橫濱水手的少數股份,與足球俱樂部和汽車製造商日產汽車建立了合作關係。[29] 估計城市足球集團將持有橫濱水手20%的股份,但是透過成立日本子公司,尋求最終擁有該俱樂部所有的控股權。[30]

蒙特維多城扭矩足球會

2017年4月5日,城市足球集團宣布已收購了扭矩競技足球俱樂部,該俱樂部目前在烏拉圭烏拉圭足球甲級聯賽進行比賽。[31]

更改名稱及重返頂級聯賽

2020年1月22日,宣布扭矩競技足球俱樂部將其俱樂部名稱更改為蒙特維多城扭矩足球會,同時更改了隊徽。[32] 選擇名稱和徽章是為了反映它們與曼徹斯特城足球會以及城市足球集團其他俱樂部的聯繫。[32] 同時宣布該俱樂部將開始建造新的青訓學院和行政辦公綜合大樓,該綜合大樓成為南美洲最先進的學院中心之一。[33]

吉羅納足球俱樂部

2017年8月23日,城市足球集團宣布已收購西班牙足球甲级联赛球隊吉羅納足球俱樂部44.3%的股份。 吉羅納足球集團(Girona Football Group)則持有另外44.3%的股份,該球隊由曼彻斯特城足球俱乐部領隊佩普·瓜迪奥拉的弟弟佩雷·瓜迪奧拉(Pere Guardiola)領導。[34] 吉羅納足球俱樂部以前在西班牙足球乙级联赛出賽期間已經從曼徹斯特城借來一些球員,有人認為這是試圖吸引瓜迪奧拉來到曼徹斯特城。[35][36] 2018年8月,吉羅納足球俱樂部有兩名分別來自曼彻斯特城足球俱乐部的21歲貸款人。[37]

深圳新鵬城足球俱乐部

2019年2月20日,城市足球集團(占股33%)與深圳市優必選科技股份有限公司和嘉興健騰沛盛股權投資基金合夥企業三方成立四川優必選城市體育產業發展有限責任公司,聯合收購四川九牛足球俱樂部90%的股份,城市足球集團合計持股29.7%。[38]2022年3月16日,深圳市優必選科技股份有限公司退出,城市足球集團持股46.6667%。2024年1月24日,四川九牛足球俱樂部申請變更註冊會員協會,由四川省足球協會變更至深圳市足球協會;[39]2024年2月6日,四川九牛足球俱樂部有限責任公司更名為深圳新鵬城足球俱樂部有限公司。[40]

孟買城足球俱樂部

在獲得俱樂部65%的股份後,城市足球集團於2019年11月28日星期四宣布成為孟買城足球會的主要股東。[41] 孟買城足球會是一家總部設在孟買的職業足球俱樂部,參加印度超級聯賽

洛默爾體育俱樂部

2020年5月11日,城市足球集團宣布成為洛默爾體育俱樂部的大股東,收購俱樂部的大部分股份。[42] 洛默爾是一家總部位於洛默爾的職業足球俱樂部,參加比利時甲組聯賽B(次級聯賽)比賽。

特魯瓦足球俱樂部

2020年9月3日,城市足球集團宣布他們已收購了目前參加法國足球乙級聯賽特魯瓦足球俱樂部前持有者丹尼爾·馬索尼(Daniel Masoni)的股份,從而使他們成為法國足球乙級聯賽俱樂部的大股東。[43][44]

巴勒莫足球俱樂部

2022年7月,城市足球集團宣布他們已經收購意大利足球乙级联赛巴勒莫足球俱樂部的80%股權。[45]

巴伊亚竞技俱乐部

2022年12月3日,城市足球集團宣布收購了巴伊亚竞技俱乐部90%的股份。[46]

業務領域

Goals Soccer Centers

2017年7月25日,城市足球集團與五人制足球場運營商Goals Soccer Centres英语Goals Soccer Centres成為了合資夥伴關係,以投資該公司在美國的業務,從而在北美開展業務。[47]2020年2月3日,城市足球集團收購了剩餘的50%股份,[48]即擁有全部所有權,此前由於欺詐指控,其合夥人幾乎破產。[49]

集團收購後獲得的榮譽

榮譽列表

深圳新鵬城

榮譽總數

球隊 加入CFG年期 本土 洲際 總數
聯賽 季後賽 杯賽 超級杯 低級別杯賽 杯賽 超級杯
巴西 巴伊亚 1 0 1 0 0 0 0 1
西班牙 吉羅納 7 0 0 0 1 0 0 1
比利时 洛默爾 5 0 0 0 0 0 0 0
英格兰 曼城 16 6 9 3 0 1 1 21
澳大利亚 墨爾本城 11 2 1 1 0 4
乌拉圭 蒙特維多城扭矩 8 0 0 2 0 0 2
印度 孟買城 5 2 1 0 0 3
美國 紐約城 10 0 1 0 1 2
義大利 巴勒莫 1 0 0 0 0 0 0 0
中国 深圳新鵬城 6 0 0 0 1 0 1
法國 特魯瓦 4 0 0 0 1 0 0 1
日本 橫濱水手 11 2 0 1 0 0 3

集團俱樂部互相對賽記錄

即使城市足球集團已經存在了很多年,但比賽日程和優先事項限制了集團內球隊能夠相互比賽的機會。 以下列出了集團內球隊能夠相互比賽的記錄:

2017年8月15日 友誼賽 吉羅納 西班牙 1–0 英格兰 曼城 西班牙赫罗纳
18:00 WET 波爾圖 入球 13'
加西亞 於62分鐘被罰黃牌 62'
B·席尔瓦 於73分鐘被罰黃牌 73' 場館: 蒙蒂利維球場
入場人數: 10,235
裁判: 大衛·梅迪·希門尼斯西班牙语David Medié Jiménez (西班牙)
2019年7月27日 友誼賽 橫濱水手 日本 1–3 英格兰 曼城 日本横滨市
19:30 JST 遠藤溪太 入球 23', 於29分鐘被罰黃牌 29'
朴一圭英语Park Iru-gyu 於36分鐘被罰黃牌 36'
報告 德布劳内 入球 18'
斯特林 入球 40'
恩梅查英语Lukas Nmecha 入球 90+2'
場館: 日產體育場
入場人數: 65,052

合作夥伴足球俱樂部

玻利瓦尔俱乐部

2021年1月12日,城市足球集團宣布玻利瓦尔俱乐部成為集團的第一個合作夥伴俱樂部。[50] 玻利瓦尔俱乐部是玻利維亞拉巴斯的一个足球俱乐部,成立于1925年。该队是玻利维亚的一支强队,曾贏得29次國內聯賽冠軍,並参加了26次南美自由盃

瓦讷奥林匹克俱乐部

2021年2月17日,城市足球集團宣布法國全國乙組聯賽瓦讷奥林匹克俱乐部成為該集團第二個合作夥伴俱樂部。[51]

芽籠國際足球會

2023年2月1日,新加坡超级足球联赛芽籠國際足球會宣布成為城市足球集團的第一個東南亞合作夥伴足球俱樂部。[52]

參考資料

  1. ^ Change of Registered Office Address (PDF). Companies House. 22 September 2020 [2021-05-27]. 
  2. ^ CFG Announces US$500 Million Strategic Investment by Silver Lake. 27 November 2019 [2020-08-28]. (原始内容存档于2022-06-13). 
  3. ^ CFG Statement: 1 December 2015. Manchester City F.C. 1 December 2015 [1 December 2015]. (原始内容存档于8 February 2016). 
  4. ^ Silver Lake ups stake in Manchester City owner. Financial Times. 16 September 2022 [16 September 2022]. (原始内容存档于2022-10-31). 
  5. ^ Silver Lake ramps up stake in Manchester City owner. 25 November 2022 [25 November 2022]. (原始内容存档于2022-12-03). 
  6. ^ Delaney, Miguel. Manchester City ownership group plans Chinese Super League expansion. ESPNFC. ESPN. [23 March 2017]. (原始内容存档于2016-03-20). 
  7. ^ Manchester City's new owners put national pride before profit. The Guardian. 1 September 2008 [2011-09-05]. (原始内容存档于2013-06-27). 
  8. ^ Mark Hughes defends Manchester City's summer spending spree. Daily Telegraph. 16 July 2009 [15 February 2014]. (原始内容存档于2020-11-04). 
  9. ^ Manchester United at forefront of financial fair play bid - Whelan. BBC Sport. 6 September 2012 [15 February 2014]. (原始内容存档于2013-10-16). 
  10. ^ Manchester City splash the cash on Platt Lane academy. Manchester Evening News. 7 August 2010 [15 February 2014]. (原始内容存档于2019-03-31). 
  11. ^ Manchester City's £100m plan to be the Barcelona of the Premier League. The Guardian. 19 September 2011 [15 February 2014]. (原始内容存档于2014-02-23). 
  12. ^ Manchester City unveil 80-acre Etihad Academy plan. BBC Sport. 19 September 2011 [15 February 2014]. (原始内容存档于2020-11-02). 
  13. ^ Manchester City's Etihad Stadium expansion approved. 13 February 2014 [14 February 2014]. (原始内容存档于2020-11-11). 
  14. ^ City announce formal partnership with MCFC Ladies. 28 August 2012 [10 April 2016]. (原始内容存档于14 November 2012). 
  15. ^ Bennett, Roger. Ambitious Garber ready for next challenge. Relegation Zone (ESPN FC). 28 May 2013 [2020-09-04]. (原始内容存档于2014-01-18). 
  16. ^ Lalas, Greg. Garber: Barca/Miami Team Would Start in 2010. Goal.com. February 11, 2009 [2020-09-04]. (原始内容存档于2020-09-22). 
  17. ^ Manchester City Said Close to Being Awarded MLS Queens Team. Bloomberg. 15 December 2012 [21 May 2013]. (原始内容存档于2012-12-17). 
  18. ^ MLS Commissioner Don Garber talks NYC2 progress, Florida expansion, Champions League schedule tweak. mlssoccer.com. 17 March 2013 [21 May 2013]. (原始内容存档于2014-10-06). 
  19. ^ Entity Information. NYS Division of Corporations, State Records and UCC. [25 May 2013]. (原始内容存档于2016-03-06). 
  20. ^ Major League Soccer announces New York City FC expansion team: New York City FC. mlssoccer.com. 21 May 2013 [21 May 2013]. (原始内容存档于2013-06-07). 
  21. ^ New York City FC name Marcin Baszczynski director of football operations. mlssoccer.com. May 22, 2013 [May 22, 2013]. (原始内容存档于2013-05-27). 
  22. ^ Jason Kreis named as Head Coach. nycfc.com. December 11, 2013 [December 11, 2013]. (原始内容存档于2014-07-29). 
  23. ^ Patrick Vieira appointed as New York City FC Head Coach. nycfc.com. November 9, 2015 [March 23, 2017]. (原始内容存档于2020-11-08). 
  24. ^ 美職|紐約城成軍7年首奪總冠軍 曼城致賀 城市足球集團5軍年內稱霸 (19:49) - 20211212 - 體育. 明報新聞網 - 即時新聞 instant news. [2021-12-14]. (原始内容存档于2021-12-14) (中文(繁體)). 
  25. ^ Manchester City buys Heart. dailytelegraph.com.au. 23 January 2014 [2020-08-30]. (原始内容存档于2018-09-29). 
  26. ^ Manchester City buy A-League's Melbourne Heart. theguardian.com. [23 January 2014]. (原始内容存档于2014-02-03). 
  27. ^ John Stensholt. Manchester City buy out wealthy Melbourne City investors. Australian Financial Review. 2 August 2015 [5 August 2015]. (原始内容存档于2015-08-08). 
  28. ^ 澳門彩票有限公司 Macauslot -- 亞洲首創合法足球籃球NBA博彩. www.macauslot.com. [2021-12-14]. (原始内容存档于2021-12-14). 
  29. ^ Manchester City reveals plan to invest in Yokohama F. Marinos. The Japan Times. AFP-JiJI. May 20, 2014 [15 December 2014]. (原始内容存档于2017-06-21). 
  30. ^ Kano, Shintaro. Soccer: Man City group to open Japan front, look to increase stake in Marinos. Kyodo News. December 31, 2014 [1 January 2015]. (原始内容存档于2019-12-10). 
  31. ^ CFG EXTENDS SOUTH AMERICAN FOOTPRINT. mancity.com. Manchester City. [5 April 2017]. (原始内容存档于2017-05-21). 
  32. ^ 32.0 32.1 Con una impronta empresarial, el City Group busca darle un nuevo giro a Torque [With a business imprint, the City Group seeks to give Torque a new twist]. elobservador.com.uy. 22 January 2020 [23 January 2020]. (原始内容存档于2020-10-31) (西班牙语). 
  33. ^ Torque ahora es Montevideo City Torque y tiene nueva imagen [Torque is now Montevideo City Torque and has a new image]. elobservador.com.uy. 23 January 2020 [23 January 2020]. (原始内容存档于2020-10-20) (西班牙语). 
  34. ^ Girona FC, acquired by new investors. Girona FC. [23 August 2017]. (原始内容存档于2017-08-23) (加泰罗尼亚语). 
  35. ^ Revealed: How Manchester City courted Guardiola’s brother to get Pep. The Daily Telegraph. 3 February 2016 [11 February 2017]. (原始内容存档于2020-11-08). 
  36. ^ McCormick, Sean. The incredible back story of Florian Lejeune's Man City transfer as he joins Newcastle. Chronicle Live. Evening Chronicle. 4 July 2017 [23 August 2017]. (原始内容存档于2020-11-02). 
  37. ^ Girona 1-4 Real Madrid - Bale inspires Real to victory. 21 August 2018 [28 November 2019]. (原始内容存档于2020-12-18) –通过www.bbc.com. 
  38. ^ 曼城母公司收購四川九牛獲官方宣布. Sina.com. 20 February 2019 [20 February 2019]. (原始内容存档于2019-02-20). 
  39. ^ 中國足球協會關於四川九牛足球俱樂部變更註冊會員協會的公示. 中國足球協會. 2024-01-24 [2024-01-24]. 
  40. ^ 中國足球協會關於四川九牛足球俱樂部有限責任公司更名的公告. 中國足球協會. 2024-02-06 [2024-02-06]. 
  41. ^ CFG acquires majority stake in Indian Super League’s Mumbai City FC. City Football Group. City Football Group. [28 November 2019]. (原始内容存档于2019-11-28). 
  42. ^ Kogel is door de kerk: Lommel gaat in zee met Manchester City [Done deal: Lommel partners with Manchester City]. sporza.be. sporza.be. [11 May 2020]. (原始内容存档于2022-06-01). 
  43. ^ City Football Group add ESTAC Troyes as tenth club. cityfootballgroup.com. 3 September 2020 [3 September 2020]. (原始内容存档于2020-09-28). 
  44. ^ Troyes AC: Manchester City owners City Football Group acquire Ligue 2 club. Sky Sports. [2020-09-03]. (原始内容存档于2020-09-17) (英语). 
  45. ^ IL CITY FOOTBALL GROUP RILEVA LA MAGGIORANZA DEL PALERMO FC. Palermo F.C. 4 July 2022 [4 July 2022]. (原始内容存档于2022-12-01) (意大利语). 
  46. ^ Nota Oficial. 3 December 2022 [3 December 2022]. (原始内容存档于2023-01-27) (英语). 
  47. ^ Manchester City seals US deal with Goals Soccer Centres. Financial Times. July 25, 2017 [February 3, 2020]. (原始内容存档于2020-02-03). 
  48. ^ Manchester City-owner scores with Goals US transfer deal. Sky News. February 3, 2020 [February 3, 2020]. (原始内容存档于2020-09-17). 
  49. ^ Goals Soccer Centres’ former executives accused of fraud. Financial Times. August 2, 2019 [February 3, 2020]. (原始内容存档于2020-09-28). 
  50. ^ Club Bolivar joins City Football Group as first Partner Club. www.cityfootballgroup.com. [2021-01-20]. (原始内容存档于2021-01-12). 
  51. ^ le vannes olympique club conclut un partenariat avec city football group [Vannes Olympique Club signs a partnership with City Football Group]. www.vannesoc.com. 18 February 2021 [18 February 2021]. (原始内容存档于2022-02-16) (法语). 
  52. ^ Geylang International and City Football Group sign collaboration agreement [Geylang International signs a partnership with City Football Group]. [2023-03-02]. (原始内容存档于2023-03-01).