培拉特
| 培拉特 Berat | |
|---|---|
| 市镇及城市 | |
      培拉特风景 | |
 徽章 | |
  培拉特 培拉特在阿尔巴尼亚的位置 | |
| 坐标：40°42′N 19°57′E / 40.700°N 19.950°E | |
| 国家 | 阿尔巴尼亚 |
| 州 | 培拉特州 |
| 面积[1] | |
| • 总计 | 380.21 平方公里（146.80 平方英里） |
| 人口（2011年）[2] | |
| • 總計 | 60,031人 |
| • 密度 | 158人/平方公里（409人/平方英里） |
| 邮政编码 | 5001-5006 |
| 電話區號 | (0)11 |
| 網站 | bashkiaberat |
| 類型 | 文化 |
| 標準 | iii, iv |
| 评定时间 | 2005年 |
| 參考編碼 | 569 |
| 地區 | 培拉特州 |
| 欧洲 | 2008年 |
培拉特[3]（阿爾巴尼亞語：Berat，阿尔巴尼亚语定指形式：Berati），是阿尔巴尼亚中南部培拉特州的市镇及城市，为同名州的首府。市镇面积为380.21平方公里，人口数量为60,031（2011年）[1][2]。
名稱
培拉特又名千窗之城，是由於培拉特市內依山而建的逾千間有多個窗戶的白色小屋而來的。
地理
培拉特位於阿爾巴尼亞中南部，城市被奧蘇姆河劃分，市內四周皆為山脈。培拉特的冬天寒冷而夏天十分炎熱乾燥。
氣候
| 培拉特 (1991 - 2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 25 (77) |
27 (81) |
29 (84) |
31 (88) |
38 (100) |
44 (111) |
46 (115) |
47 (117) |
42 (108) |
35 (95) |
30 (86) |
28 (82) |
47 (117) |
| 平均高温 °C（°F） | 14.4 (57.9) |
15.3 (59.5) |
17.1 (62.8) |
20.2 (68.4) |
25.3 (77.5) |
30.4 (86.7) |
33.4 (92.1) |
33.6 (92.5) |
29.2 (84.6) |
23.1 (73.6) |
18.3 (64.9) |
15.8 (60.4) |
23.0 (73.4) |
| 平均低温 °C（°F） | 2.0 (35.6) |
2.1 (35.8) |
4.2 (39.6) |
7.4 (45.3) |
12.5 (54.5) |
17.7 (63.9) |
20.3 (68.5) |
20.0 (68.0) |
16.0 (60.8) |
8.5 (47.3) |
6.3 (43.3) |
3.1 (37.6) |
10.0 (50.0) |
| 历史最低温 °C（°F） | −10 (14) |
−9 (16) |
−4 (25) |
−1 (30) |
3 (37) |
8 (46) |
14 (57) |
12 (54) |
6 (43) |
0 (32) |
−3 (27) |
−8 (18) |
−10 (14) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 145 (5.7) |
152 (6.0) |
108 (4.3) |
97 (3.8) |
76 (3.0) |
31 (1.2) |
4 (0.2) |
9 (0.4) |
50 (2.0) |
95 (3.7) |
199 (7.8) |
203 (8.0) |
1,169 (46.1) |
| 数据来源：METEOALB Weather Station | |||||||||||||
旅遊
培拉特擁有很多具歷史文化古蹟，包括有依山而建的矮小白色小屋、匯聚了東歐和中東色彩的古堡、教堂、清真寺，過千年歷史的古城（至今還有人居住），還有奧蘇姆河與其兩岸的農田鄉村的自然美景等。雖然每年到訪培拉特旅遊的外國旅客很少，皆因這個城市對於外國人來說十分冷門，甚至有不少人更從來不知道有這個城市或沒有聽過這城市的名稱。但培拉特作為一個被聯合國教科文組織評為具自然文化遺產的城市，所以培拉特不論在阿爾巴尼亞或國外仍有一定的吸引力。[4]
交通
培拉特有巴士來往首都地拉那市和薩蘭達，另外培拉特有公路連接，但交通網絡仍較阿爾巴尼亞其他城市為差，且培拉特沒有建設任何鐵路系統。
培拉特市內也有一個小型民用機場，主要服務地區為阿爾巴尼亞國內。
軼聞
培拉特市四周皆為山脈，而其中一座位於培拉特西邊的俠長山脈更刻上了NEVER一詞，又名「霍查山」，文字由多塊石頭堆積在山腰而成，意思是永不，即代表討厭恩維爾·霍查意思，是由培拉特一個農民刻上的。在2010年前稱為ENVER，因為昔日該農民喜歡阿爾巴尼亞勞動黨領袖恩維爾·霍查而這樣做。[來源請求]
參考資料
- ^ 1.0 1.1 Correspondence table LAU – NUTS 2016, EU-28 and EFTA / available Candidate Countries (XLS). Eurostat. [2019-09-25]. （原始内容存档于2019-09-25）.
- ^ 2.0 2.1 Population and housing census - Berat 2011 (PDF). INSTAT. [2019-09-25]. （原始内容存档 (PDF)于2019-04-14）.
- ^ 周定国 (编). Berat 培拉特 (阿尔巴). 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704.（简体中文）
- ^ 阿爾巴尼亞世遺 千窗下散步 回到鄂圖曼年代. 明報OL. [2018年5月8日]. （原始内容存档于2018年5月11日）.
 | ||
