跳转到内容

漢字檢索

维基百科,自由的百科全书

拼音文字字母組成,而字母有固定的排序,因此拼音文字的排序和檢索相當方便。但是漢字語素文字,數量龐大,沒有固定的排序,因此在字典辭典,或書籍中的索引,就必須另外開發方法,以便讀者找

部首

部首是將漢字裡常見的共同偏旁,如金、木、水、火、土、人、鬼等,拿來作為分類漢字的基準,所有漢字都被歸類在某個部首中。部首是現代繁體漢字字典辭典最主要的檢索方式。台灣、香港的學校也會教授學生關於部首及字典查詢的知識。

部首的概念始於東漢文字學家許慎於公元100年(永元12年)所著之《說文解字》,有540個。經過《字彙》、《康熙字典》沿用、修改後,成為現代的214個部首。

由於部首只能作大略分類,無法作到細部檢索,因此多會搭配筆劃檢索。通常的排序方式是先依部首的筆劃數排,部首相同的字再依去掉部首後的「剩餘筆劃」排序。如果部首筆劃相同或剩餘筆劃相同,再依的形似性排列。

同筆劃的部首或同剩餘筆劃的字,沒有統一的排序標準,大多數的字典會沿用《康熙字典》的排序,但也有些字典會依照自己的理念加以調整。部分漢字歸屬的部首也是如此。

部首檢字法

利用漢字的部首來查字,多在知道字形而不知道讀音與釋義的時候使用。

步驟:

  1. 找出所查字的偏旁部首,數清此部首的筆畫。
  2. 在“部首檢字表”的“部首目錄”中找到這個部首,記住部首旁邊標明的頁碼。
  3. 到“檢字表”找到頁碼並且找到要查的部首。
  4. 除去部首,數清餘下部分的筆畫數,然後按照所查部首下列的筆畫順序找到需要查的字。

部首查字法的運用

部首的位置一般是:上、下、左、右、外;如果所查字沒有部首,可以嘗試查文字的中間部分,也可嘗試左上角。

若一個字同時具備多個部首,則可按如下規則查詢:

若上下都有部首,查上不查下;

若左右都有部首,查左不查右;

若內外都有部首,查外不查內。

如果所查字是獨體字,則有如下方法:

若這個獨體字是一個部首的整體,則可以將其當做部首來查,剩餘部分筆畫數為零;

若這個獨體字不是一個部首的整體,則需要查此字的起始筆畫。

筆劃法

這是根據漢字的筆畫屬性來排序和檢索的方法。包括:

筆劃數法

筆劃數檢索是根據漢字的總筆劃數排序。同筆劃的漢字沒有統一的排序標準,通常會再用部首讀音字形字義等方式做次級排序。筆劃相同的漢字數量很多,檢索效率不高,目前多用於書籍後的術語索引字典由於資料量太大,使用者較少使用筆劃檢索,但字典多會附上筆劃檢索表,作為替代的檢索方式。

筆劃數-筆順法

先按筆畫數從少到多排序,同筆畫數的字按筆順“橫竪撇點折(中國大陸)”或“點橫竪撇折(台灣)”順序排列。中國内地的國家標準 《GB13000.1字符集漢字字序(筆劃序)規範》 [1] 就是一個增强型的筆劃數-筆順法。新版的 新华字典 [2]现代汉语词典 [3] 中的部首檢字表都采用了這一標準。

四角號碼

四角號碼檢字法王雲五在1925年發明,用數字0到9表示一個漢字四角的十種筆形,依序取漢字的左上、右上、左下、右下角的筆劃,得一個四位數字,有時在最後增加一位補數,故最多為五碼。

四角號碼檢字法曾經在早期許多字典使用,但現今多被部首檢字取代,僅有少數大型字典附有此種檢字方式。

讀音

除筆劃以外,許多書籍使用讀音檢索(或二者皆有),字典多會附上讀音檢索表。日語韓語等語言由於拼音特性較顯著,因此比較常用讀音檢索。讀音檢索可分成以下幾種:

電腦內碼

電腦等數位環境中,必須先將文字轉換為線性的編碼才能處理。電腦中的文字通常會按照內碼排序,但在特殊情形下,也可指定使用筆劃、讀音排序。目前的漢字字集編碼方式不一,排序也大異其趣。常見的如下:

  • Big5:依先筆劃後部首的方式排序,主要用於繁體字集。
  • GB2312:「一級漢字」依漢語拼音排序,「二級漢字」(罕用字)依先部首後筆劃的方式排序。主要用於簡體字集。
  • Unicode:依先部首後筆劃的方式排序,包括繁、簡、日、韓等多國漢字。

倉頡檢字法

倉頡輸入法由朱邦復發明,原名為「形意檢字法」,目的是為了解決一切漢字檢索的困難(包括字典、辭典、電腦內碼、電腦漢字排序等等)。目前這套方法除用作輸入法外,未被廣泛使用,只有朱邦復等人使用在他們自行開發的倉頡系統上。在香港倉頡輸入法很流行,但其檢字功能則否。

參見

外部連結

  1. ^ PRC, 國家語言文字工作委員會. GB13000.1字符集汉字字序(笔画序)规范 (PDF). 上海教育出版社. October 1, 1999 [2023-06-02]. (原始内容存档 (PDF)于2023-05-23) (中文). 
  2. ^ 语言研究所, 中国社会科学院. 新华字典 12nd. 北京: 商务印书馆. 2020. ISBN 978-7-100-17093-2 (中文). 
  3. ^ 语言研究所, 中国社会科学院. 现代汉语词典 7th. 北京: 商务印书馆. 2016. ISBN 978-7-100-12450-8 (中文).