烽火情仇
| 烽火情仇 In Love And Fire | |
|---|---|
| 类型 | 民國恩仇 |
| 编剧 | 鄧潤良、李艷萍、潘怡竹、王 超、 鄭文華、麥守義 |
| 编导 | 阮惠釗、李建武、莊偉建、梁香蘭、 李元科、鄧衍成、賴水清 |
| 助理编导 | 蔣家駿、馬家駿、李旭華、陳偉匡、 鄧志傑、譚新源、王冠輝 |
| 主演 | 萬梓良、魏秋樺、梁漢威、羅樂林、 蔡國慶、阮佩珍、張 瑛、曾偉權 |
| 集数 | 30 |
| 主题曲 | 《烽火情仇》 |
| 作曲 | 周啟生 |
| 作词 | 盧國沾 |
| 演唱 | 楊小菁 |
| 作曲 | 周啟生 |
| 作词 | 盧國沾 |
| 演唱 | 楊小菁 |
| 插曲 | 《醉倒也為紅顏》、《夢迷夢醒》 |
| 制作 | |
| 拍摄／制作年份 | 1982年7月－9月 |
| 制作统筹 | 布美瑜 |
| 监制 | 賴水清 |
| 故事 | 鄧潤良 |
| 编审 | 楊 基 |
| 制作公司 | 麗的電視有限公司 |
| 麗的電視第一台首播 | |
| 播出日期 | 1982年8月30日－10月8日 |
| 播出时间 | 逢星期一至五 19:00－20:00（連廣告） |
《烽火情仇》（英語：In Love And Fire），是香港麗的電視製作的劇集，由賴水清監製，主演有萬梓良、魏秋樺、梁漢威、羅樂林等。劇集於1982年8月30日起在麗的一台首播，共30集，這是麗的電視在該年9月27日易名為亞洲電視前，倒數第二首播的電視劇集（最尾首播者為《家春秋》）。本劇亦是萬梓良最後一部參與的麗的劇集，直到2005年才參與亞視的《美麗傳說2星願》。內容講述萬梓良飾演的主角「祁天生」本是一名孤兒，到上海市謀生，加入戲班從最底層做起，曾與花旦「芳麗紅」相戀，但因故變成仇人；「祁天生」歷盡辛酸，雖成為一代黑社會梟雄，但卻被失散十八年的親生女兒設法報復，落得悲慘下場。
故事情節
本劇分兩部分，第一部分設定於1930年代的上海市。孤兒祁天生（萬梓良飾）因受親戚排擠，被迫孤身離開家鄉，遠赴上海發展事業，冀望能衣錦還鄉，他除了遇到兩位結拜兄弟林海（羅樂林飾）和遲宗堂（蔡國慶飾）外，也被金玉榮（張瑛飾）一家收留。他於戲班當雜工時，結識了花旦芳麗紅（魏秋樺飾），兩人陷入熱戀，及後結為夫婦。期間戲班小生李逸安（梁漢威飾）介入阻礙兩人相戀，爭執時逸安意外被天生弄斷其腿，所以對天生增添怨恨。後來天生為救朋友，寧願犧牲婚姻，以致夫妻關係受到破壞，最後還是與麗紅分手收場。芳麗紅最終選擇返回逸安身邊，但當時她已懷有天生的骨肉，可惜誕下女兒後，她便因工作過勞而離世，逸安於是將這女兒養育及當作復仇工具，試圖讓天生父女相殘。
第二部分設定於十八年後。此時天生已成為上海大亨，並跟另一位花旦陸綺琴（阮佩珍飾）再婚。同時天生屢次破壞日本人與漢奸程展鵬（鄭雷飾）聯手侵佔上海的陰謀，立下大功。某天天生偶遇一個與芳麗紅長得同一模樣，名叫李紫蘭的年輕女子（同樣是魏秋樺飾演），讓他憶起往事，於是決定力捧紫蘭以彌補過去與麗紅相處時的遺憾。其實紫蘭就是他與麗紅當年的骨肉，但天生並不知此事。紫蘭多次故意接近天生並試探，反而增進了二人關係，及後真相大白，二人相認。逸安發覺大事不妙，於是愈發針對天生並想置他於死地。為求達到目的，他不惜勾結日本人，又殺害紫蘭的情人余繼光（曾偉權飾），並故意令自己假死，圖使紫蘭憎恨天生，最後真的去暗殺天生……[1]
主要角色
- 萬梓良 飾 祁天生
- 魏秋樺 飾 芳麗紅／李紫蘭
- 梁漢威 飾 李逸安
- 羅樂林 飾 林 海
- 阮佩珍 飾 陸綺琴
- 卡迪遜 飾 羅祖貴
- 曾偉權 飾 余繼光
- 蔡國慶 飾 遲宗堂
- 張 瑛 飾 金玉榮
- 容惠雯 飾 苗素雲
- 鄭 雷 飾 程展鵬
- 柳影紅 飾 張月娥
- 劉素芳 飾 白 萍／川島芳子
製作
麗的電視在1981年4月7日開始由澳洲財團接手經營並減少資源投放，因為不少幕後人員的離開，令到自製節目無論在收視抑或在口碑上也步入衰退階段。[2]不過隨著遠東發展集團創辦人邱德根，於1982年7月2日入主麗的並成為公司首位華人董事局主席後，麗的便針對無綫電視再度展開新一輪攻勢，亦恢復雙線自家製作劇集發展。[3]不久後麗的安排剛拍完《天堂有路》的新晉監製賴水清，接續開拍《烽火情仇》，本劇便成為繼《風塵三奇俠》後，邱德根入主以來第二部開拍的麗的劇集。[4]
本劇原名《烽火情》，籌備工作於1982年7月開始並邀請演員試造型，當初賴水清安排由余安安演出女主角「芳麗紅」，而余氏看過劇本之後覺得不俗才答應參演。[5]不過余氏同時要前往馬來西亞、泰國等東南亞國家登台演出，沒辦法及時回港拍攝，故而無奈推辭並改由魏秋樺頂替，在劇中分飾「芳麗紅」及其女兒「李紫蘭」。[6]另一方面，「李逸安」一角原本由劉志榮飾演，可是劉氏當時在新加坡參與另一劇集拍攝工作，無暇抽身演出，經商討後改由梁漢威接手參演，梁氏為了接替劉氏原先角色，亦推辭了原本的粵劇戲班。[7]至於麗的首席小生萬梓良仍然繼續演出男主角「祁天生」，由於萬氏與麗的的合約在他拍完本劇後屆滿，而且本劇拍攝進度一度受阻，他未能如願緊接客串另一劇集《家春秋》，因此本劇便成為他最後一部參與的麗的劇集，他在不久後轉投無綫。[8]張瑪莉原本飾演劇中的川島芳子，後來因張氏工作過勞而患上貧血，而改為劉素芳接手。[9]
本劇原為60集長劇，但配合邱德根家族的節省資源安排，最終削減一半至30集，當中有部分場面及戲中戲則在邱德根旗下的荔園、宋城範圍內完成，為的都是節省製作和租場費用，同時又可以為荔園宣傳。[10]至於武打場面亦由每集的十多場，減少至只有幾場，招式亦同樣簡化，兼且需事前加緊綵排，此舉可以減少NG場面，導致浪費菲林、繳付臨時演員加班費用及額外保險支出。[11]雖然邱氏祭出節儉政策，但同時非常重視劇集製作，所以有時派遣公司董事邱達成（邱德根兒子之一）前往視察，同時會為劇組打氣。[11]本劇在播出前未見大型宣傳，僅於8月26日在九龍塘廣播道麗的總台內舉行試映會，邀請賴水清、盧國沾等幕後人士，及萬梓良、羅樂林等演員出席。[12]此外，本劇同名主題曲《烽火情仇》、插曲《醉倒也為紅顏》及《夢迷夢醒》均由楊小菁主唱，周啟生和盧國沾分別為作曲者和填詞者，收錄於百代唱片的同年專輯《烽火情仇》內，到2017年交由環球唱片發行專輯復刻版。[13]
播映
本劇定於1982年8月30日（星期一）起晚上七時正在麗的一台播映，同一時間無綫電視則播放時裝恩仇劇《荊途》至9月10日為止。[14]本劇首播期間適逢麗的電視更名為亞洲電視，9月27日即第廿一集起，麗的一台易名為亞視中文台，本劇改以亞視名義繼續播出，片尾則換上亞視金錢台徽，但相關節目安排不變，直到10月8日播完最後一集，所以本劇與《家春秋》都成為唯二首播日期橫跨麗的及亞視時期的劇集。[15]
麗的表示本劇在播出首週收到合乎預期的反應，又謂《荊途》情節有欠理想，觀眾會轉為收看本劇；而無綫鑑於《荊途》反應欠佳，安排同樣是民初劇的《郎歸晚》於9月13日接檔《荊途》並提早播映。[16]至於麗的有見劇集初期表現理想，於9月中旬一度決定開拍續集，除了計劃修改劇中萬梓良飾演之「祁天生」死去的結局，也會安排原先接檔本劇的《再見狂牛》押後推出，先讓路予續集播放。[17]不過，萬梓良與麗的的合約即將完結，他本人亦有眾多工作在身，對拍續集沒有興趣；[18]還有魏秋樺在拍完本劇後要赴東南亞國家登台演出，如果要拍續集的話會打亂演員的工作編排。[19]因此之故，本劇續集的計劃最終胎死腹中，[20]而本劇播完後由重播劇集《大俠霍元甲》接檔。[21]
本劇來到播放最後一週結局篇出現烏龍事件，《工商日報》獨家報導指在10月3日（星期日）有亞視職員發現尾五集結局篇的錄影帶不翼而飛，公司於是總動員在廠房內作地毯式搜索，並且加強廠房保安及嚴格查問每位出入電視台的人士。[22]賴水清事後表示，原先他以為是商業間諜所為，又或者是惡作劇，但經過一兩日的搜查，始發現是有員工誤將相關錄影帶，當作是其他劇集並放置在別處，以致虛驚一場，劇集結局篇在錄影帶被尋回後終能如期播放。[23]
現時本劇由重組後的亞洲電視數碼媒體，上載至旗下的OTT平台付費區，供付費會員觀賞。[1]2021年11月起，亞視更將整套劇集上載至YouTube作免費收看。[24]
爭議
本劇跟《郎歸晚》的收視競爭亦引發爭議，事緣傳媒流傳的一個消息指《郎》劇監製王天林宣稱《郎》劇首播當日收視與他台（指麗的）比較是「九比一」，意指本劇僅得一成收視。[25]消息傳到邱德根方面後，邱氏對王氏言論大感不滿，不單親自召見及安撫賴水清並澄清本劇平均收視有三成，最差的一晚也有兩成六收視，[26]還要下令公司立即向王氏發出多封律師信，要求王氏就言論解釋。[27]相關聲明又指出，「九比一」言論會打擊廣告商的信心，對廣告收益構成嚴重影響，絕非流於詼諧，除非王氏出面解釋相關數據，否則麗的會追究下去，即使鬧上法庭都在所不惜。[28]王氏在幾日後的回覆麗的及否認自己說過上述言論，如果要追究的話請先查核消息來源。[29]王氏又引述無綫公佈的AGB收視報告，說《郎》劇收視高達八成，並對此非常滿意。[30]在王氏回覆後，邱氏未有作出回應，自己則希望可以私下和解，只是往後沒有傳媒跟進，事件不了了之。[31]
此外，無綫另一監製招振強批評本劇是他監製的《上海灘》的「影子」，故事內容跟後者大致相同。此番言論引起萬梓良異議，萬氏指出兩劇除了都是民初劇便沒有其他相同之處，假如本劇跟《上》劇相似，那麼《郎》劇也跟本劇相似，因為大家都是民初劇。萬氏又說，正正因為麗的沒有一班慣性的觀眾，即使麗的製作到好作品，都會被人說是仿傚他台的成果，這對麗的和旗下藝員皆不公平。[32]
相關條目
參考
- ^ 1.0 1.1 烽火情仇. 亞洲電視數碼媒體. [2022-08-27].[失效連結]
- ^ 澳洲三家公司組成財團 收購麗的電視六成股權. 大公報. 1981-02-17: 4.
- ^ 麗的八月恢復雙綫 仍以劇集打歡樂今宵. 華僑日報. 1982-07-24: 19.
- ^ 宋城供免費拍外景 每小時可省二千元. 華僑日報. 1982-07-13: 23.
- ^ 余安安萬梓良拍檔 傳假戲真做沐愛河. 華僑日報. 1982-07-13: 23.
- ^ 余安安辭演烽火情 魏秋樺再執二灘. 華僑日報. 1982-07-21: 24.
- ^ 烽火情一波三折 繼余安安辭演後 劉志榮打退堂鼓. 香港工商日報. 1982-07-30: 9.
- ^ 余安安在泰登台 萬梓良亦往遊埠. 香港工商日報. 1982-07-25: 9.
- ^ 張瑪莉患貧血 尊醫生命休息. 華僑日報. 1982-09-15: 22.
- ^ 魏秋樺受重視 喜留麗的發展. 華僑日報. 1982-08-01: 14.
- ^ 11.0 11.1 麗的飭令各監製 錄影前勤力綵排. 香港工商日報. 1982-08-22: 9.
- ^ 麗的劇集試映. 工商晚報. 1982-08-27: 4.
- ^ 烽火情仇 [復黑王]. 環球唱片. [2022-08-26]. （原始内容存档于2017-06-16）.
- ^ 麗的和無綫 今推出新劇. 華僑日報. 1982-08-30: 11.
- ^ 亞洲電視昨晚正式啟台 邱德根盼員工協作. 大公報. 1982-09-28: 13.
- ^ 麗的烽火情仇收得 無綫趕郎歸晚助陣. 香港工商日報. 1982-09-05: 9.
- ^ 烽火情仇收視良好 決拍續集接連播出. 華僑日報. 1982-09-13: 22.
- ^ 烽火情仇擬拍續集 賴水清有難言之隱. 香港工商日報. 1982-09-19: 9.
- ^ 萬梓良逃過死亡關 魏秋樺掘金須押後. 香港工商日報. 1982-09-14: 9.
- ^ 再添食似無下文 萬梓良另有新劇. 香港工商日報. 1982-09-21: 9.
- ^ 重播大俠霍元甲劇 亞視舉行舞獅拜神. 香港工商日報. 1982-10-04: 9.
- ^ 烽火情仇五集錄影帶 準備今天首播突失蹤. 香港工商日報. 1982-10-04: 9.
- ^ 烽火情仇錄影帶失蹤 原來自己人大擺烏龍. 香港工商日報. 1982-10-05: 9.
- ^ ATV亞洲電視：烽火情仇. YouTube. [2022-08-27]. （原始内容存档于2022-08-27）.
- ^ 王天林閒話一句 邱德根頂住中氣. 香港工商日報. 1982-09-16: 9.
- ^ 邱德根恐影響軍心 召賴水清鼓勵有嘉. 華僑日報. 1982-09-16: 22.
- ^ 只為王天林閒話一句 麗的向無綫發律師信. 香港工商日報. 1982-09-17: 14.
- ^ 邱德根堅持要追究 對簿公堂在所不惜. 香港工商日報. 1982-09-17: 14.
- ^ 否認曾說過九比一 如要追究應溯本尋源. 香港工商日報. 1982-09-28: 9.
- ^ 王天林委託律師 望邱德根查來源. 華僑日報. 1982-09-28: 22.
- ^ 贊成減少大牌曝光 免沉悶射鵰分段播. 華僑日報. 1982-10-02: 18.
- ^ 招振強一句公開批評 萬梓良憤然還以顏色. 香港工商日報. 1982-09-26: 9.