BL (和製英語)

维基百科,自由的百科全书
(重定向自耽美

BL和製英語boys' love的縮寫)是描寫男性間的戀愛的創作類型,包括动画電子遊戲漫畫小說Cosplay廣播劇CD等。一般專指日本或受日本影響的作品,而不包括源自中文世界或西方國家的同志文學或其他男同性戀作品。

歷史

其與早期以女性讀者為目标的愛情相關作品(如:少女漫畫),以及浪漫主義唯美主義作品(例如:魂斷威尼斯),有著超越真實、追求浪漫、人物美形等共同點,屬一種特殊文化下產生的特殊題材。BL雖與同志文學皆以描述男同性關係間之主題,而早期BL為女性心中男同性戀關係的想像與對偉大愛情的投射,與真實世界之同性戀仍有所不同。現代的BL作品不光是由女性創作與閱讀,也有男性加入創作與閱讀BL的行列[1]

1970年代之少年愛

BL在日本之起源可溯及1960年代末期投入漫畫界之「24年組」。24年組是一群昭和24年(1949年)前後出生的少女漫畫家,包含萩尾望都竹宮惠子山岸凉子大島弓子青池保子木原敏江等。她們將過去侷限在異國浪漫史或日常生活的少女漫畫題材,擴大到奇幻、SF、哲學省思、大河史詩與社會批判之範疇[2]。其作品之主角,不同於以往的少女,而改為性徵未分的少年,描繪少年間同性感情,表現傾向於精神性,或帶著哲學氣味。開創日本漫畫的「新浪漫派」與「少年愛」之潮流,是80年代「YAOI」與90年代中後「BL」漫畫之始祖[3]。此時之作品風格,因當時不如現下大眾較能接受同性戀,作品大多籠罩在晦暗不明甚至陰沈憂傷的基調。代表作有萩尾望都天使心波族傳奇日语ポーの一族竹宮惠子風與木之詩

1970年代末之JUNE

《JUNE》是從1978年創刊的《JUN雜誌》而來,第三號後改名為《JUNE》,創刊時以竹宮惠子的漫畫與栗本薰(中島梓)的小說為主打,其他作者群尚有木原敏江青池保子。《JUNE》曾在1979年休刊,1981年時復刊。1981年後陸續在此雜誌出現的還有吉田秋生波津彬子高口里純日语高口里純等。至2004年二月號總共發行153號的《小說JUNE》休刊,改出季刊《小說JUNE DX》(與之前發行過的同名別冊不同),不久後改為不定期發行。雜誌重點主題在於美少年,著重於美少年間的愛情描寫,內容圍繞著耽美氣息(在此耽美單純代表唯美),因此這段時期,有用「JUNE」、「耽美」借稱具少年愛之作品;由於「JUNE」之涵義曖昧,「耽美」則易與19世紀耽美派文學混淆,後來皆不作為正式稱呼[4]

1980年代之Yaoi

一幅典型的YAOI作品

由於1970年代,承24年組發展下的少年愛敘事體系,已廣為女性讀者接納甚至使用。加上前述以女性想像中的男性間愛情,所謂「女性向男同性戀」小說為底的JUNE雜誌出版。同時原本在小群體間自費影印流通的同人誌,也開始大量印刷與流通。此時之同人誌,多半以動漫、連續劇之主角為主題,由讀者進行主觀再詮釋後,特別以男性間的感情關係為主幹創造出同人作品。此等「二次創作」之取材,常來自文本之一幕或僅是一句對話,而燃起讀者之想像繼而創作。因只有同樣閱讀過原文本之讀者,較能理解其內涵,故同人之作者即自嘲地戲稱自己的作品「沒有高潮、沒有結局、沒有意義」(ヤマなし、オチなし、イミなし),也就是男性間情愛關係(YAOI)文化的開端[5]。在1979年由波津彬子擔當責任編輯的「らっぽり同人誌」中最初出現「YAOI」一詞[6]


而在80年代中期陸續出現以《足球小將》為題材創作男性同性愛的同人作品,例如尾崎南等作家。因多數作品夾帶著性場面,此時YAOI一詞也漸成為男性間戀愛漫畫小說代表詞。

早期JUNE與YAOI分別代表商業誌與同人誌,而後期因YAOI擴展範圍增廣,出現狹義與廣義YAOI的定義差異。狹義單純指的是男性同性愛漫畫小說同人創作,廣義則概稱為女性所描繪描寫的男性同性愛漫畫與小說。

1990年代之Boy’s Love

進入90年代,BL最初出現在BIBLOS[7]出版的b-Boy雜誌,因為強調喜劇結局,b-Boy雜誌表示他們刊載的風格比較起JUNE式的話,應該說為Boys' Love式。所以Boys' Love便跟明亮輕快的喜劇聯結起來。

這一時期也見證了BL在亞洲和全世界範圍內的跨文化傳播,包括香港、台灣、中國內地、韓國、泰國等亞洲國家[8],也包括澳洲和北美地区[9]

現代之Boy’s Love

如果不是特別要求定義的話,現在Boys' Love此詞幾乎可以代表整個女性向男性同性愛創作,不分動漫畫、遊戲、小說、原著衍生、原創、商業與同人誌。

耽美danmei

耽美,最初起源于20世纪的日本,指“沉溺于美好的事物” ,如今在华语地区通常多用于形容女性作者创作,以女性读者为多数,讲述男子之间的爱情故事。


参见

参考资料

  1. ^ 李衣雲. 私と漫畫の同居物語. 新新聞. 1999: 177–178. ISBN 957-8306-49-0. 
  2. ^ 花の24年組~少女漫画の在り方を根底から変えた女性作家達. [2019-12-05]. (原始内容存档于2019-12-05). 
  3. ^ 李衣雲. 讀漫畫—讀者、漫畫家和漫畫產業. 群學. 2012: 61. ISBN 978-986-6525-58-2. 
  4. ^ ボーイズラブ名作選 ~BLの歴史、予備知識編~. [2021-04-23]. (原始内容存档于2021-04-23). 
  5. ^ 李衣雲. 讀漫畫—讀者、漫畫家和漫畫產業. 群學. 2012: 119-120. ISBN 978-986-6525-58-2. 
  6. ^ Kotani Mari, foreword to Saitō Tamaki (2007) "Otaku Sexuality" in Christopher Bolton, Istvan Csicsery-Ronay Jr., and Takayuki Tatsumi eds., p. 223 Robot Ghosts and Wired Dreams University of Minnesota Press ISBN 978-0-8166-4974-7
  7. ^ BIBLOS出版社於2006年3月31日因社長投資IT業界失敗宣告破產,之後由安利美特買下BIBLOS編輯部,成立新出版社リブレビブロス、自己破産申請. 新文化通信社. 2006-04-05 [2015-08-31]. (原始内容存档于2015-09-24). 
  8. ^ Ge, Liang. Problematizing heteronormativity: Performativity, resignification and A/B/O fiction in Chinese danmei literature. East Asian Journal of Popular Culture. 2020-10-01, 7 (2) [2023-08-22]. ISSN 2051-7084. doi:10.1386/eapc_00051_1. (原始内容存档于2023-08-22) (英语). 
  9. ^ Wood, Andrea. Boys' Love anime and queer desires in convergence culture: transnational fandom, censorship and resistance. Journal of Graphic Novels & Comics. 2013-06, 4 (1) [2023-08-22]. ISSN 2150-4857. doi:10.1080/21504857.2013.784201. (原始内容存档于2022-06-09) (英语).