許淑嬪
| 許淑嬪 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 英文名 | Maggie Hsu |
| 国籍 |  中華民國 |
| 配演语言 | 國語 |
| 活动 | |
| 代表作 | 木之本櫻（庫洛魔法使[1]） 源靜香、哆啦美（哆啦A夢） 娜美、妮可·羅賓（航海王系列） 琪琪（可愛巧虎島） 田小玟（Ben 10） 荻野千尋（神隱少女） 高美男／高美女（原來是美男） |
配音作品
- 主要角色名稱以粗體顯示。
- 以下皆為國語配音。
台灣動畫
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | YOUNG GUNS | 鍾寶津 莉莉 |
OVA | |
| 2004 | 魔豆傳奇 | 緹姆 迪迪 |
台視 |
台灣遊戲
| 年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2000 | 蛋頭小子勇闖烏拉拉 | 蛋頭小子 | |
| 2011 | 仙劍奇俠傳五 | 歐陽慧 歐陽倩 |
台灣版 |
| 2015 | 五月茉莉 | 萬雨晴 | |
| 星界神話 | 菲娜 卡亞 |
[2] | |
| 2016 | 天使帝國4 |
台灣戲劇
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1993 | 鬼丈夫 | 小珮 | 何茹芸 | 中視 | |
| 2003 | 天地有情 | 江清霞 陳喬安 劉雅玲 |
謝金燕 李燕 范瑞君 |
三立台灣台 | 國語版 |
| 2004 | 台灣龍捲風 | 劉玉芳 黃志涵 林安娜 林秀麗 |
張倩 星卉 侯怡君 李金玲 |
新傳媒8頻道 | 國語版 |
| 2010 | 就想賴著你 | 丁卉凡 | 陳紫函 | 中視 |
中國大陸動畫
- 《金牌熊貓》：娜娜、喵喵
中國大陸戲劇
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | 倩女幽魂 | 聶小倩 | 徐熙媛 | 台灣配音版 | |
| 2010 | 我的燦爛人生 | 蔣夢媛 | 馨子 | ||
| 2010 | 美人心計 | 竇漪房 | 林心如 | 台灣配音版 |
日本動畫
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 年份不明 | 凱蒂貓的童話故事 | kitty | |||
| 凱蒂貓的奇妙冒險 | 酷企鵝 | ||||
| Hello Kitty | 咪咪（ep.3、6） | ||||
| 絕對無敵ova | 星山吼兒 白鳥瑪莉亞 栗木容子 法爾澤布 |
||||
| 名偵探柯南 | 吉田步美（ep.63） 三上鈴（ep.61-62） |
中國教育電視台 | [3] | ||
| 魔投手 | 林美玲 | 中視 | |||
| 光速大冒險PIPOPA | 祖父江光 小波 布布 旅嚕嚕 阪本梓 |
東森幼幼台 | |||
| 華麗的挑戰 | 最上恭子 | GTV綜合台 | |||
| 野球美少女 | 早川涼 毛利寧寧 |
年代體育台 | 與台視版本《魔球美少女》不同 | ||
| 三眼神童 | 和登千代子 | 超視 | 與東森電影台版本不同 | ||
| 若草四姐妹 | 艾咪 | ||||
| Let's go塔麻可吉 | 美眉吉 | ||||
| 魔法小巫仙 | 本丸母 伊代菜 武伊 莉莉 |
||||
| 足球小將翼 | 中澤早苗 莉莉 |
衛視中文台 | |||
| 神秘花園 | 美亞麗 | ||||
| 封神演義 | 妲己 哪吒 |
衛視中文台 | [4] | ||
| 非常偶像Key | 廚川櫻 | ||||
| 泡泡糖危機 | 鈴娜 | ||||
| 艾儷兒 | 岸田絢 | ||||
| 守護天使莉莉佳 | 莉莉佳 | ||||
| 瓜皮日記 | 瓜皮 | ||||
| VR快打 | 莎拉布萊恩 | ||||
| 凡爾賽玫瑰 | 奶奶 羅莎莉（後期） |
三立都會台 | [5] | ||
| 三國志 | 貂蟬 英鈴 香蘭（劉備夫人） 優明 蔡氏（劉表夫人） 徐庶母、諸葛亮之妹 |
台視 | [6] | ||
| 可愛巧虎島 | 琪琪 波波 小花 兵兵 皮皮 婷婷 桃山 寧寧 小信 三角 莉莉 鹿老師 幼兒園的同學 牧場夢子[7] |
東森幼幼台 | |||
| 1992 | 凡爾賽玫瑰 | 羅莎莉·拉·蒙麗 | 華視 | ||
| 1993 | 魔神英雄傳 | 忍部火美子 | 中視 | [8] | |
| 叮噹貓 | 檜優 櫻亞多莉 楠木昇 |
||||
| 乱马½ | 九能小太刀（ep.11-13） 玲玲（熱鬥篇ep.72） |
衛視中文台 | [9] | ||
| 1995 | 閃電霹靂車 | 菅生明日香 小沛（角良平） |
中視 | ||
| 金魚注意報 | 娃娃 | 台視 | |||
| 齊天烈大百科 | 野野花美代子（美美）（第一、二季） 尖浩二（冬冬）（第一、二季） 木手美智子（第一、二季） |
衛視中文台 | [10] | ||
| 凡爾賽玫瑰 | 羅莎莉·拉·蒙麗 | ||||
| 一休和尚 | 一休 | 華視 | 暫代 | ||
| 1996 | 蠟筆小新 | 野原新之助 松坂梅 小疙瘩瑪莉 阿猛的媽媽 |
台視 | ep.53-104 | |
| 1997 | 龙珠Z | 孙悟饭（幼年） 琪琪（ep.37-43，107之后） 人造人18號 亞奇洛貝 |
[11] | ||
| 小叮噹 | 源靜香（宜靜） 野比玉子 |
華視 | 1997年—1999年 | ||
| 名偵探柯南 | 鈴木園子 吉田步美 妃英理 工藤有希子 沖野洋子
|
ep.1-51首發版 | |||
| 1998 | B'T X鋼鐵神兵 | 華梨（臨時代班） 娜夏 |
中視 | [12] | |
| 美雪、美雪 | 鹿島美雪／大美雪 | 衛視中文台 | |||
| 1999 | 庫洛魔法使 | 木之本櫻 | [4] | ||
| 哆啦A夢 | 源靜香 哆啦美 野比玉子 小珠 田中安雄 迷你哆啦 指導天使 |
華視 | |||
| 金田一少年事件簿 | 七瀨美雪 | 台視 | [13] | ||
| 櫻花大戰ova | 真宮寺櫻 愛麗絲（伊莉絲·霞德布莉安） 瑪利亞·橘 |
中視 | |||
| 2000 | 怪盜聖少女 | 羽丘芽美 | |||
| 獵人（舊版） | 米特 | 華視 | |||
| 布布恰恰 | 弟弟 | 台視 | [14] | ||
| 2001 | ONE PIECE 航海王 |
|
|||
| 忍者小叮噹 | 河合夢子 哈特利新藏 三葉葵 |
前期 | |||
| 2003 | 閃靈二人組 | 水城夏實 氏家火生留 |
|||
| 原子小金剛 | 小金剛 | 卡通頻道 | |||
| 2004 | 新怪博士與機器娃娃 | 則卷綠（山吹綠） 木綠茜 摘詰角田野廷遊豪 王城戀太 好奇寶寶 孫悟空 |
東森幼幼台 | ||
| 妹妹公主 | 白雪 春歌 雛子 |
華視 | |||
| 2005 | 星際少年隊 | 露娜 | 迪士尼頻道 | ||
| 戰鬥彈珠人 | 小燕 小力．尤法 大輪美惠 阿巴巴 |
卡通頻道 | |||
| 2006 | 戰鬥彈珠人 炎魂 | 小燕 小力．尤法 大輪美惠 貝亞斯 基雅 小菊 小花 猴子 |
|||
| 手塚治虫～全員大集合～ 20世紀最後之怪事件 |
小金剛 | 緯來電影台 | |||
| 2011 | 幸運☆星 | 柊鏡 | Animax | ||
| 2012 | 爆漫王。 | 亞豆美保 蒼樹紅/青木優梨子 岩瀨愛子 真城加代子 |
衛視電影台 | ||
| 2013 | 旋風管家：雙眼只有你 | 春風千櫻 鶇琉璃 花菱美希 |
Animax | ||
| 2014 | 旋風管家：Cuties | 春風千櫻 天王州雅典娜 花菱美希 |
|||
| 2017 | 廢天使加百列 | 胡桃澤·薩塔妮基亞·麥克道威爾 | Animax HD | ||
| 2018 | 歡迎來到實力至上主義的教室 | 堀北鈴音 星之宮知惠 篠原皐月 網倉麻子 井之頭心 神室真澄 |
Animax | ||
| Free!特別版 -Take Your Marks- | 松岡江 | 東森電影台 | |||
| 黃金神威 | 阿席莉帕 | Animax | |||
| 2019 | 調教咖啡廳 | 日向夏帆 | |||
| 妖怪手錶 | 吉胖喵 | 第四季 | |||
| 2020 | 黃金神威 | 阿席莉帕 家永親宣 江渡貝母親 |
|||
| 為了女兒，我說不定連魔王都能幹掉。 | 莉塔·古倫格 克蘿伊·施奈德 格拉蘿絲 瑪雅 賓特 薩比涅 |
||||
| 超人高中生們即便在異世界也能從容生存！ | 大星林檎 神崎桂音 愛莉 艾梅妲 |
Animax HD | |||
| 輝夜姬想讓人告白～天才們的戀愛頭腦戰～ | 伊井野御子 早坂愛 白銀圭 小野寺麗 巨瀨繪理香 美希 火之口三鈴（第一季） |
Animax | 全三季 | ||
| 地縛少年花子君 | 七峰櫻 三葉惣助 |
||||
| 2021 | 半妖的夜叉姬 | 竹千代 日暮芽衣 日暮籬 時代樹精靈（化身成桔梗） 三目上葛 窮奇 冥福 女禍 千代 彥丸與千代的祖母 愛矢姬 雷太 殺生丸的母親 |
|||
| 2022 | 被勇者隊伍開除的馭獸使，邂逅了最強種的貓耳少女 | 塔妮亞 |
歐美動畫
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 寶貝樂一通 | 拉拉 | 卡通頻道 | ||
| 校園神兵 | 戴安·倫巴 | 迪士尼頻道 | ||
| 波波安 | 妮琪 | 迪士尼頻道 | ||
| 粉筆世界 | 潘妮 | |||
| 草莓甜心：草莓樂園 | 覆盆子妹 | |||
| 週末新人類 | 蒂西 | 迪士尼頻道 | ||
| 霹靂小旋風 | 阿布 | 迪士尼頻道 | ||
| 小布與偉仔 | 布蘭妮·哈靈頓 | 迪士尼頻道 | ||
| 小小歐里的世界 | 歐里 | 迪士尼頻道 | ||
| 小島樂園 | 露露 | 卡通頻道 | ||
| 蝙蝠侠 | 葛瑞絲 | 卡通頻道 | ||
| 水獺小寶貝 | 果醬 | 迪士尼頻道 | ||
| 校園嬌娃 | 姍姍（接替方雪莉） | 迪士尼頻道 | ||
| 搗蛋三傻 | 梅麗肯可 | 卡通頻道 | ||
| 膽小狗英雄 | 奧提斯的媽媽 雪莉 |
卡通頻道 | ||
| 1995 | 高飛家族 | 皮絲多 | 迪士尼頻道 | |
| 航空小英雄 | 莫莉 | 迪士尼頻道 | 與Disney+版本不同 | |
| 邦卡貓 | 瑪麗蓮 | 迪士尼頻道 | ||
| 1997 | 史努比 | 莎莉·布朗 瑪西 |
卡通頻道 | |
| 唐老鴨新傳 | 杜依 | 迪士尼頻道 | ||
| 澎澎丁滿歷險記 | 其他客串角色 | 迪士尼頻道 | ||
| 1999 | 南方四賤客 | 溫蒂 皮皮 雪泥 BB（第一季第一集） |
衛視西片台 | 到第二季第七集為止 |
| 2000 | 飛天小女警 | 泡泡 莎拉貝倫 |
卡通頻道 | |
| 2005 | Ben 10 | 田小玟 | 卡通頻道 | |
| 2008 | Ben 10 外星英雄 | 田小玟 | 卡通頻道 | |
| 2010 | Ben 10 終極英雄 | 田小玟 | 卡通頻道 | |
| 2012 | Ben 10 全面進化 | 田小玟 | 卡通頻道 | |
| 2017 | 神劍變變變 | 八寶妹 | 卡通頻道 | |
| 2018 | 女孩出任務 | 安德里亞 | 東森幼幼台 | |
| 2019 | 芭比之夢想屋大冒險 | 泰瑞莎 瑪格麗特·羅伯茲 譚美 愛黛兒阿姨 |
Boomerang | |
| Ricky Zoom | 瑞奇 | 尼可國際兒童頻道 |
韓國動畫
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 奇幻寶貝 | 奇奇 阿迪母 |
特攝片
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 配演語言 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 電腦警察 | 林慧貞（上杉智子） 小穗（朝倉美穗） |
國語 | ||||
| 爆龍戰隊暴連者 DELUXE 暴連者的暑假好冰喔! |
樹蘭琉 伯亞舞 |
國語 | ||||
| 鹹蛋超人狄格、帝納、凱亞 －超時空大決戰 |
七瀨里沙 佐佐木敦子 |
國語 |
日劇
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 配演語言 | 首播平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | 篤姬 | 御台/天璋院（篤姬） | 宮崎葵 | 國語 | 民視 | |
| 糸子的洋裝店 | 小原直子 | 國語 | 東森戲劇台版本 |
韓劇
- 《六個孩子》：李末順、張咪咪、猴子、明水、鄭明子、高哲文、李靜美、盛子的媽媽※中視版本
- 《天涯海角》：韓曉希
- 《漢城奇缘》：李漢妮
- 《可愛先生》：韓海媛
- 《玻璃鞋》：于盛晞
- 《商道》：洪美今
- 《窈窕淑女》：郁萱、崔秀妍
- 《百萬新娘》：李真
- 《達子的春天》：吳達子
- 《必勝！奉順英》：奉順英
- 《對不起我愛你》：宋恩彩
- 《王與我》：尹素花
- 《愛在青瓦臺》：車永真
- 《你是我的命運》：張晨曦
- 《一枝梅》：恩彩
- 《太陽的女子》：申度英（金漢淑）
- 《伊甸園之東》：國盈蘭、吳允姬[15]
- 《火鳥》：李智芸
- 《明星的戀人》：金尤麗
- 《善德女王》：德曼公主
- 《流星花園》：秋天、Miranda（米蘭達）
- 《不能結婚的男人》：張文珍
- 《男版灰姑娘》：徐允真
- 《Oh! My Lady 愛你喲》：尹開花
- 《拜託小姐》：呂藝珠、趙美玉、江秀敏
- 《灰姑娘的姐姐》：宋恩祖
- 《原來是美男》：高美男／高美女
- 《富翁的誕生》：李信美
- 《綠色馬車》：韓智苑
- 《意外的人生》：徐真茵
- 《我的夢想型男》：樸素妍
- 《惡作劇之吻》：獨孤敏兒、黃晶熙
- 《夢想起飛 Dream High》：高慧美
- 《芙蓉閣之戀》：琴拉拉、車羅莉、李度華
- 《我的公主》：朴海英（童年）、李雪（童年）、李丹、洪仁愛
- 《真心給我一滴淚》：宋宜景
- 《搖滾吧！花樣男團》：金藝琳※tvN版本
- 《你為我著迷》：李葵媛
- 《星星的眼淚》：韓柔慶
- 《愛情萬萬歲》：姜在美
- 《仁粹大妃》：尹松兒
- 《善良的男人》：徐恩琦
- 《玻璃面具》：姜理敬
- 《清潭洞愛麗絲》：韓世晶
- 《她的神話》：禹桃英、劉亞蘿
- 《皮諾丘》：崔仁荷、河明母
- 《白夜童話》：白夜／白善彤
- 《製作人的那些事》：趙仁英（Cindy）、卓藝珍（童年）
- 《第二次20歲》：河諾拉（少女）、朴勝玄
- 《任意依戀》：魯乙
- 《結婚契約》：車恩星、黃茱妍、韓雅羅
- 《嫉妒的化身》：洪惠媛、尹玉姬、李紅丹、金錫鎬
- 《灰姑娘與四騎士》：殷荷媛
- 《女人的秘密》：裴美珠
- 《華麗的誘惑》：姜日珠／白尚熙、崔強子
- 《老婆這週要出牆》：權寶英
- 《守護者K2》：張安娜／高安娜
- 《婦仇者聯盟》：金貞慧
美劇
- 《飛越比佛利》：安琪拉
日本動畫電影
歐美動畫電影
- 《森林王子2》：香緹
- 《花木蘭2》：小梅公主
- 《變身國王》：嘉嘉
- 《變身國王2：高剛外傳》：嘉嘉
- 《玩具總動員》：漢娜
- 《天才小子吉米》：辛蒂、吉米的媽媽
- 《機器人歷險記》：啪婆
- 《史瑞克三世》：白雪公主
- 《原子小金剛》：原子小金剛
- 《冰原歷險記4：板塊漂移》：席拉
- 《雷神奇俠》：希芙※Fox Family Movies頻道版本
- 《米奇耶誕嘉年華》：路依、夢娜
海外電影
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 配演語言 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 我的野蠻女友 | 「她」 | 全智賢 | 國語 | [17] | |
| 伴我走天涯 | 小依 | 國語 | |||
| 《GANTZ 殺戮都市》二部曲 | 小島多惠 山本真子 杉本亮太 |
國語 | |||
| 2016 | 要聽神明的話 | 高瀬翔子 極小俄羅斯娃娃 中俄羅斯娃娃 |
優希美青 水田山葵(配音) 小櫻悅子(配音) |
國語 |
參考資料
- ^ 衛視中文台版本、劇場版
- ^ 《星界神話》封測於 6 月初正式展開 公布中文聲優陣容與 CB 調整、開放內容. [2015-05-23]. （原始内容存档于2015-11-01）.
- ^ 中國大陸版本
- ^ 4.0 4.1 與華視版本不同
- ^ 與衛視中文台版本不同
- ^ 橫山光輝版本
- ^ 到2010年後半段版本；「2011年版本」最終話之前
- ^ 與大地频道、衛視中文台版本不同
- ^ 與緯來綜合台版本不同
- ^ 與東森幼幼台版本不同
- ^ 巨童文化版本
- ^ 與中都卡通台版本不同
- ^ 與Animax版本不同，播映第81～148集
- ^ 與MOMO親子台版本不同，迪士尼頻道也播映此版本
- ^ 星空衛視版本
- ^ 跟神奇寶貝超級願望的艾莉絲是不同角色。
- ^ 緯來電影台版本