金后稷

维基百科,自由的百科全书

金后稷朝鮮語김후직,?—?),朝鲜半岛新罗人,智證王的曾孫。

金后稷在真平王时爲伊湌,轉任兵部令。真平王很喜欢打獵,金后稷劝諫说:“古代的王者,必一日萬機,深思遠慮,接受左右正直之士的直諫,不敢安逸,然後,德政醇美,國家可保。现在殿下天天與狂夫獵士,放,逐,奔馳山野,不能自止。老子说:‘馳騁田獵,令人心狂。’《书经》说:‘內作色荒,外作禽荒,有一于此,未或不亡。’由此而看,內則蕩心,外則亡國,不可不反省,殿下请心心念之。” 真平王不從,金后稷切諫,还是不被聽从。

随後,金后稷得病將死,对他三个儿子说:“吾爲人臣,不能匡救君惡,恐怕大王遊乐不已,以至於敗亡,这是我所憂虑的。我雖死,还想着有什么办法让君王醒悟,应该把我的尸骨葬在大王遊猎的路側。” 儿子们都听从了。

他日,真平王出行,半路遠处有聲音,好像说不要去。真平王回头問:“聲何從來。” 随從告知:“那是金后稷伊湌之墓。” 于是告诉国王金后稷臨死之言,真平王潸然泪下:“夫子忠諫,死而不忘,他愛护我很深。我要是不改,有何顔面到幽明之間见他。” 于是終身不再打獵。

参考資料

参见