I Don't Care (2NE1歌曲)

I Don't Care
2NE1的单曲
收录于迷你专辑《2NE1 1st Mini Album》
发行日期	2009年7月1日
录制时间	2009年
录音室	YG Studio
类型	流行
时长	3:59
唱片公司	YG
词曲	Teddy Park， Kush
制作人	Teddy Park， Kush
2NE1单曲年表
音乐视频
	YouTube上的《I Don't Care》

〈I Don't Care〉 (中文：我不在乎）是韩国女子组合 2NE1的歌曲，收錄於她們的第一張迷你專輯《2NE1 1st Mini Album》。這首歌由该团体的长期合作人Teddy Park和Kush编写和制作，并于2009年7月1日。

商业成绩

《I Don't Care》上映后在韩国取得了巨大成功。《I Don't Care》被Bugs命名成为2009年最畅销单曲。^[1] 《I Don't Care》是2009年Mnet和Monkey3上最畅销的单曲，^[2] 并被Cyworld评为年度最受欢迎歌曲。^[3] 这首歌是 2009 年韩国 Melon 上播放次数最多的歌曲。

奖项

《我不在乎》的奖项和提名
组织	年	奖	结果	Ref.
Bugs 音乐奖	2020年	20 周年 – 最受喜爱的音乐	獲獎	^[4]
Cyworld数字音乐奖	2009年	年度歌曲	獲獎	^[5]
		本月歌曲 – 七月	獲獎	^[6]
		前10名	獲獎	^[7]
		最佳新人组	獲獎	^[7]
GQ Awards		今年的歌曲	獲獎	^[8]
韩国音乐大奖	2010年	最佳 R&B 和灵魂歌曲	提名	^[9]
甜瓜音乐奖	2009年	年度歌曲	提名	^[10]
Mnet 20选择奖	2009年	Hot Girl Group Style	提名
MAMA大奖	2009年	年度歌曲	獲獎	^[11]
		最佳女新人	獲獎
		最佳作曲	獲獎
		最佳女组合舞蹈表演	提名	^[12]
Rhythmer 音乐奖	2010年	年度 R&B 歌曲	提名	^[13]

音乐节目奖项
程序	日期	Ref.
音乐银行	2009年7月17日	^[14]
	2009年7月24日
	2009年7月31日
	2009年8月7日
	2009年9月14日
M Countdown	2009年7月23日	^[15]
	2009年8月6日	^[16]
	2009年8月13日
	2009年8月27日
人气歌谣	2009年7月26日	^[17]
	2009年8月2日	^[18]
	2009年8月9日	^[19]

參考資料

^ Kim, Yoon-hee. 음악포털 벅스, '2009 벅스 뮤직 어워드' 진행 [Bugs, a music portal, hosts the '2009 Bugs Music Awards']. JoongAng News. November 18, 2009 [April 10, 2022] （Korean）.
^ 2NE1 '아이 돈트 케어' 올해 최다 다운로드 음원 [2NE1's 'I Don't Care' is the most downloaded song of the year]. Naver. 2009-12-30 [2023-09-10] （韩语）.
^ 2NE1, '아이 돈 케어' 연간 최고 인기곡..YG 3년 연속 1위 [2NE1, 'I Don't Care' ranked as the most popular song of the year..YG No. 1 for 3 consecutive years]. Asia Economy. January 8, 2010 （韩语）.
^ 20주년 어워즈 – 가장 사랑받은 음악 20 [20th Anniversary Awards – 20 Most Loved Music]. Bugs!. [April 10, 2022]. （原始内容存档于December 13, 2020）（韩语）.
^ Biong, Ian. Watch: Sandara Park releases 'I Don't Care' cover with Park Bom for reaching 1M subs on YouTube. Inquirer.net. 16 October 2020 [April 18, 2021]. （原始内容存档于April 19, 2021）（英语）.
^ 지난 시상식, Page 5. Cyworld. [2019-06-18]. （原始内容存档于2015-07-01）（韩语）.
^ [SS포토] 2NE1 "큰상 주셔서 감사합니다" [[SS Photo] 2NE1 'Thank you for the big prize']. News Inside. March 1, 2010. （原始内容存档于May 13, 2021）（韩语）.
^ 2009 GQ Awards. GQ Korea. November 2009 （韩语）.
^ 윤상과 이소라, 소녀시대... 과연 승자는? [Yoon Sang and Lee So Ra, Girls' Generation... Who will win?]. OhmyNews. March 15, 2010 –通过Naver （韩语）.
^ 소녀시대'Gee' MMA 대상 올해의 노래상 수상 '6관왕' 기염 [Girls' Generation's 'Gee' won the Song of the Year award at the MMA Awards 'six crowns']. Newsen. 2009-12-16 [2022-03-06]. （原始内容存档于2021-06-02）.
^ 2009 Mnet Asian Music Awards Winners | 2009 MAMA. Mwave. [2021-11-25]. （原始内容存档于November 25, 2021）（英语）.
^ P1 2009 MAMA Asian Music Awards in MACAO. April 28, 2011 [November 7, 2021] –通过YouTube.
^ 2009 Rhythmer Award Winners. Rhythmer. March 12, 2010 [April 9, 2022]. （原始内容存档于June 12, 2010）（韩语）.
^ 2NE1, KBS '뮤직뱅크' 5주 연속 1위 달성 [2NE1 ranked 1st on KBS 'Music Bank' for 5 consecutive weeks]. Star News. [May 14, 2021]. （原始内容存档于May 12, 2021） –通过Naver （韩语）.
^ 2NE1 '아이 돈트 케어', 2주 연속 '뮤직뱅크' 1위 [2NE 1'I Don't Care', ranked 1st on 'Music Bank' for 2 consecutive weeks]. Naver. [May 14, 2021] （韩语）.
^ 2NE1 - YG Entertainment. YG Family. Music program wins are listed under "TV performances" on the right hand side. [May 14, 2021].
^ 2NE1, '인기가요'서 첫 뮤티즌송 수상…'2NE1 천하' [2NE1 won the Mutizen Song on 'Inkigayo'... '2NE1's World']. Asia Economic Daily. July 26, 2009 （韩语）.
^ '뮤티즌송' 2NE1, '아이돈케어' 인기 '거침없이' 이어져 [2NE1 wins 'Mutizen Song' for 'I Don't Care', popular 'without hesitation']. News Inside. August 3, 2009 （韩语）.
^ 2NE1 '아이 돈 케어', '인기가요' 3주연속 1위 [2NE1 'I Don't Care', ranked 1st on 'Inkigayo' for 3 weeks in a row]. Star News. August 9, 2009 （韩语）.

外部連結

韓國官方網站（韓文）
日本官方網站（日語）

[bugs_2009-1] Kim, Yoon-hee. 음악포털 벅스, '2009 벅스 뮤직 어워드' 진행 [Bugs, a music portal, hosts the '2009 Bugs Music Awards']. JoongAng News. November 18, 2009 [April 10, 2022] （Korean）.

[2] 2NE1 '아이 돈트 케어' 올해 최다 다운로드 음원 [2NE1's 'I Don't Care' is the most downloaded song of the year]. Naver. 2009-12-30 [2023-09-10] （韩语）.

[3] 2NE1, '아이 돈 케어' 연간 최고 인기곡..YG 3년 연속 1위 [2NE1, 'I Don't Care' ranked as the most popular song of the year..YG No. 1 for 3 consecutive years]. Asia Economy. January 8, 2010 （韩语）.

[4] 20주년 어워즈 – 가장 사랑받은 음악 20 [20th Anniversary Awards – 20 Most Loved Music]. Bugs!. [April 10, 2022]. （原始内容存档于December 13, 2020）（韩语）.

[5] Biong, Ian. Watch: Sandara Park releases 'I Don't Care' cover with Park Bom for reaching 1M subs on YouTube. Inquirer.net. 16 October 2020 [April 18, 2021]. （原始内容存档于April 19, 2021）（英语）.

[Page_5-6] 지난 시상식, Page 5. Cyworld. [2019-06-18]. （原始内容存档于2015-07-01）（韩语）.

[7] [SS포토] 2NE1 "큰상 주셔서 감사합니다" [[SS Photo] 2NE1 'Thank you for the big prize']. News Inside. March 1, 2010. （原始内容存档于May 13, 2021）（韩语）.

[8] 2009 GQ Awards. GQ Korea. November 2009 （韩语）.

[9] 윤상과 이소라, 소녀시대... 과연 승자는? [Yoon Sang and Lee So Ra, Girls' Generation... Who will win?]. OhmyNews. March 15, 2010 –通过Naver （韩语）.

[10] 소녀시대'Gee' MMA 대상 올해의 노래상 수상 '6관왕' 기염 [Girls' Generation's 'Gee' won the Song of the Year award at the MMA Awards 'six crowns']. Newsen. 2009-12-16 [2022-03-06]. （原始内容存档于2021-06-02）.

[11] 2009 Mnet Asian Music Awards Winners | 2009 MAMA. Mwave. [2021-11-25]. （原始内容存档于November 25, 2021）（英语）.

[12] P1 2009 MAMA Asian Music Awards in MACAO. April 28, 2011 [November 7, 2021] –通过YouTube.

[13] 2009 Rhythmer Award Winners. Rhythmer. March 12, 2010 [April 9, 2022]. （原始内容存档于June 12, 2010）（韩语）.

[14] 2NE1, KBS '뮤직뱅크' 5주 연속 1위 달성 [2NE1 ranked 1st on KBS 'Music Bank' for 5 consecutive weeks]. Star News. [May 14, 2021]. （原始内容存档于May 12, 2021） –通过Naver （韩语）.

[15] 2NE1 '아이 돈트 케어', 2주 연속 '뮤직뱅크' 1위 [2NE 1'I Don't Care', ranked 1st on 'Music Bank' for 2 consecutive weeks]. Naver. [May 14, 2021] （韩语）.

[16] 2NE1 - YG Entertainment. YG Family. Music program wins are listed under "TV performances" on the right hand side. [May 14, 2021].

[17] 2NE1, '인기가요'서 첫 뮤티즌송 수상…'2NE1 천하' [2NE1 won the Mutizen Song on 'Inkigayo'... '2NE1's World']. Asia Economic Daily. July 26, 2009 （韩语）.

[18] '뮤티즌송' 2NE1, '아이돈케어' 인기 '거침없이' 이어져 [2NE1 wins 'Mutizen Song' for 'I Don't Care', popular 'without hesitation']. News Inside. August 3, 2009 （韩语）.

[19] 2NE1 '아이 돈 케어', '인기가요' 3주연속 1위 [2NE1 'I Don't Care', ranked 1st on 'Inkigayo' for 3 weeks in a row]. Star News. August 9, 2009 （韩语）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]