Talk:戈德斯贝格围城战
 | 戈德斯贝格围城战是一條典範條目，即此條目可作為維基百科社群的典範之作。如有需要，請勇於更新頁面。 | ||||||||||||
| |||||||||||||
 | |||||||||||||
| 當前狀態：典範條目 | |||||||||||||
 |
本条目页依照頁面品質評定標準被評為典范级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
新条目推荐讨论
_Edit_3.jpg)
- 哪场战役是科隆战争中的第一次大规模围城战？
- (＋)支持。-- 約翰同志－條目裱糊匠（留言） 2021年3月18日 (四) 07:57 (UTC)
- (＋)支持。ANJ001 2021年3月19日 (五) 02:29 (UTC)
- (＋)支持：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2021年3月19日 (五) 11:45 (UTC)
- (＋)支持--Banyangarden（留言） 2021年3月19日 (五) 13:00 (UTC)
优良条目评选
戈德斯贝格围城战（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：戰役，提名人： 慕尼黑啤酒 暢飲 2021年3月25日 (四) 08:28 (UTC)
- 投票期：2021年3月25日 (四) 08:28 (UTC) 至 2021年4月1日 (四) 08:28 (UTC)
下次可提名時間：2021年5月1日 (六) 08:29 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
符合优良条目标准：提名人票。译自英文典范条目，并根据德文版本进行了编修。自觉内容完备，来源充足。 慕尼黑啤酒 暢飲 2021年3月25日 (四) 08:28 (UTC)- 「戈德斯貝格」，還是「戈德斯堡」？—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會） 2021年3月25日 (四) 10:57 (UTC)
- @Ericliu1912：「巴伐利亞人和僱傭兵為奪取重要防禦工事包圍戈德斯貝格（Godesberg）及山腳下的同名村莊（今巴特戈德斯貝格）。山頂上的強大要塞又名戈德斯堡（Godesburg）」，戈德斯貝格是一個村莊，戈德斯堡是戈德斯貝格山上的一個要塞。「Berg」譯作貝格；「Burg」譯作堡。請看看原文，原文隨着描寫對象轉變，一時寫「Godesberg」；一時寫「Godesburg」，這並不是主編寫錯。另外， 符合优良条目标准。-- 約翰同志－條目裱糊匠（留言） 2021年3月25日 (四) 14:32 (UTC)
- @Comrade John：我看了一會條目，內容似乎大半圍繞著戈德斯堡這座要塞，而非戈德斯貝格啊。另外，摧毀堡壘那一節有張圖，把要塞標註為「Godesberg」，而非「Godesburg」。我覺得主編應該至少在條目裡做個註釋，說明什麼時候用戈德斯貝格，什麼時候用戈德斯堡。—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會） 2021年3月25日 (四) 14:59 (UTC)
- 大概译名的锅。berg指山，burg指堡，但在作为地名汉译时，berg便成了“贝格”。故此，戈德斯贝格是一座山，戈德斯堡是山上的要塞；这场战役是通过包围这座山，以夺取山上的要塞。已在导言进一步稍加说明，感谢意见。-- 慕尼黑啤酒 暢飲 2021年3月26日 (五) 01:26 (UTC)
- @Ericliu1912：這能否解答閣下的疑惑 ?-- 約翰同志－條目裱糊匠（留言） 2021年3月26日 (五) 09:39 (UTC)
- 現在這樣可以了。我也沒有想要太鑽牛角尖。 符合优良条目标准。—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會） 2021年3月26日 (五) 10:00 (UTC)
- 現在這樣可以了。我也沒有想要太鑽牛角尖。
- @Ericliu1912：這能否解答閣下的疑惑 ?-- 約翰同志－條目裱糊匠（留言） 2021年3月26日 (五) 09:39 (UTC)
- @Ericliu1912：「巴伐利亞人和僱傭兵為奪取重要防禦工事包圍戈德斯貝格（Godesberg）及山腳下的同名村莊（今巴特戈德斯貝格）。山頂上的強大要塞又名戈德斯堡（Godesburg）」，戈德斯貝格是一個村莊，戈德斯堡是戈德斯貝格山上的一個要塞。「Berg」譯作貝格；「Burg」譯作堡。請看看原文，原文隨着描寫對象轉變，一時寫「Godesberg」；一時寫「Godesburg」，這並不是主編寫錯。另外，
- 符合优良条目标准--金色黎明（留言） 2021年3月25日 (四) 14:46 (UTC)
- 符合优良条目标准--Banyangarden（留言） 2021年3月26日 (五) 06:55 (UTC)
- 符合优良条目标准。--Elio Perlman（留言） 2021年3月26日 (五) 08:53 (UTC)
- 符合优良条目标准，--A22234798（留言） 2021年3月27日 (六) 15:14 (UTC)
- 符合优良条目标准：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2021年4月1日 (四) 03:35 (UTC)
- 8支持，0反对，入选。--7（留言） 2021年4月1日 (四) 10:39 (UTC)
典范条目评选
戈德斯贝格围城战（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：軍事，提名人： 慕尼黑啤酒 暢飲 2021年5月21日 (五) 01:12 (UTC)
- 投票期：2021年5月21日 (五) 01:12 (UTC) 至 2021年6月4日 (五) 01:12 (UTC)
下次可提名時間：2021年7月4日 (日) 01:13 (UTC)起
符合典范条目标准：提名人票。译自英文典范条目，个人认为内容完备，来源充足，符合标准。— 慕尼黑啤酒 暢飲 2021年5月21日 (五) 01:12 (UTC)- 符合典范条目标准。—— Eric Liu 創造は生命（留言．留名．學生會） 2021年5月21日 (五) 02:51 (UTC)
- 符合典范条目标准。-- 約翰同志－條目裱糊匠（留言） 2021年5月21日 (五) 07:06 (UTC)
- 符合典范条目标准--Banyangarden（留言） 2021年5月22日 (六) 08:30 (UTC)
- 符合典范条目标准-Lucy Yan🐱 2021年5月22日 (三) 13:03 (UTC)
- 符合典范条目标准：--SickManWP邀請您參與♥️邊緣人小組的活動·✏簽到發表於 2021年5月23日 (日) 05:49 (UTC)
- 符合典范条目标准：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2021年5月23日 (日) 08:58 (UTC)
- 符合典范条目标准--銀の死神♠走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2021年5月24日 (一) 12:24 (UTC)
：8 符合典范条目标准票，符合標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2021年6月4日 (五) 07:06 (UTC)
