Talk:約翰·瑪斯頓 (碧血狂殺系列)

本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评丙級，中重要度）

本条目页属于电子游戏专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科电子游戏类内容。您若有意参与，欢迎浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。

丙

根据专题质量评级标准，本条目页获评丙级。下方是乙级标准检查表：

B1 来源引用
尚待检查

B2 涵盖精度
尚待检查

B3 组织结构
尚待检查

B4 格式文法
尚待检查

B5 辅助材料
尚待检查

B6 术语用字
尚待检查

中

根据专题重要度评级标准，本条目页已评为中重要度。

	查论编本条目页属于虚构角色专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科虚构角色类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
未评	根据质量评级标准，本条目页尚未接受评级。

本條目有内容譯自英語維基百科页面“John Marston (Red Dead)”（原作者列于其历史记录页）。

此條目為第二十一次動員令大動員令的作品之一，是一篇达标条目。

未通过的新条目推荐讨论

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

哪個電玩角色是《碧血狂殺》的主角，也是《碧血狂殺2》的第二個可玩角色？
約翰·瑪斯頓 (碧血狂殺系列)条目由Zheengzjjin（讨论 | 貢獻）提名，其作者为Zheengzjjin（讨论 | 貢獻），属于“game”类型，提名于2023年8月15日 12:54 (UTC)。

(！)意見：有維護模板以及多處翻譯產生的空格，Record這個字的翻譯很亂。其他還有前後文不順的問題，但DYK影響不大。--Sean0115 2023年8月16日 (三) 02:11 (UTC)[回复]

奇怪，游戏角色的相关剧情不是可以用一手来源，且因为默认使用一手来源可以不使用注脚吗（不过相关文档是论述我也不太敢把模板撤下来）--屠麟傲血（留言） 2023年8月16日 (三) 08:28 (UTC)[回复]

維護模板已撤下，另Record這個字本身不就有錄製或錄音的意思了嗎，有點不太懂「翻譯很亂」的意思。--Zheengzjjin（留言） 2023年8月18日 (五) 11:57 (UTC)[回复]

簡單來說，條目裡面的錄音應全數改為錄製。前面已經提到「動作捕捉」這個關鍵字了。—Sean0115 2023年8月20日 (日) 03:10 (UTC)[回复]

@屠麟傲血：：剧情章节不用列来源已经是指引：MOS:PLOTSOURCE。——BlackShadowG Slava Ukraini! 2023年8月21日 (一) 13:51 (UTC)[回复]

(！)意見：还有些翻译腔但不影响DYK，故(＋)支持，请主编继续改进。--屠麟傲血（留言） 2023年8月21日 (一) 15:09 (UTC)[回复]

评审期：2023年8月23日 (三) 01:44 (UTC)至2023年9月22日 (五) 01:44 (UTC)
下次可評審時間：2023年9月29日 (五) 01:45 (UTC)起

大部分譯自英維優良條目，目標GA，麻煩各位評審。--Zheengzjjin（留言） 2023年8月23日 (三) 01:44 (UTC)[回复]

(！)意見：1.“參考書目”其实等同于“参考资料”，或许该章节名称要改成“延伸阅读”；2.请注明所有参考文献的来源语言。--Allervous ミクのセーラー服 2023年8月29日 (二) 05:50 (UTC)[回复]