User:ET4Eva/Joan Juliet Buck

维基百科,自由的百科全书
ET4Eva/Joan Juliet Buck
Study for a portrait of Buck by Reginald Gray, Paris 1980s (graphite on canvas)

琼恩·茱丽叶·巴克(生于1948年)是一位美国作家和演员。 她是1994年至2001年法国《 Vogue 》杂志的主编,是唯一一个曾经编辑过法国杂志的美国人。[1] 多年来,她一直是《 Vogue 》和《名利场》的杂志编辑,并为《时尚芭莎》撰稿。 作为两本小说的作者,她在2017年3月出版了一本回忆录《幻觉的代价》。

早期生活与家庭

她生于1948年,是美国电影制片人朱尔斯•巴克(Jules Buck,1917-2001)的独生子女。1952年,朱尔斯•巴克(Jules Buck)因美国当时的政治迫害,于1952年将家人迁往欧洲。[2] 她的母亲乔伊斯 · 鲁思 · 盖茨(又名乔伊斯 · 盖茨,死于1996年)是一名儿童模特、演员和室内设计师。[3][4] 朱尔斯 · 巴克在战争期间与约翰 · 休斯顿一起在通讯兵团服役,他后来担任约翰 · 休斯顿的摄影师。[5][6] 休斯顿是她父母1945年婚礼上的伴郎,她从 Ricki Huston 那里学会了烹饪。[7] 十几岁的时候,她遇到了汤姆 · 沃尔夫(Tom Wolfe) ,并成为他那篇题为《伦敦社会少女的生活与艰难时期》(The Life and Hard Times of a Teenage London Society Girl)的作品的主题。他在《泵房帮》(The Pump House Gang)。[8][9]

她的第一语言是法语,她认为自己是犹太人。[10]

新闻事业

美国

1968年,赛珍珠从莎拉劳伦斯学院辍学,在《魅力》杂志担任图书评论员。[11] 她成为安迪 · 沃霍尔《采访》杂志的伦敦记者,23岁时成为《英国时尚》的专栏编辑,后来又成为《女装日报》驻伦敦和罗马的记者。[12][13][14] 巴克是《伦敦观察家》的副主编。 从1975年到1976年,她住在洛杉矶写小说。[15]

她是《时尚》杂志1980年的杂志编辑,也是《名利场》杂志的编辑,她还在《纽约客》、《康德纳斯旅行者志、《旅行 + 休闲》和《洛杉矶时报书评》上发表个人简介和文章。[11][16][17][18]

1990年至1994年,作为《美国时尚》杂志的影评人,她曾在纽约电影节评选委员会任职,该委员会的节目包括陈凯歌的《霸王别姬》、简 · 坎皮恩的《钢琴》和罗伯特 · 奥特曼的《捷径》。[19] 1994年至2001年,她担任《法国时尚》(French Vogue)总编辑,在那里,她将该杂志的发行量增加了一倍,并就电影、艺术、音乐、性、戏剧和量子物理学等方面的主题年终问题。[11][20]

从2003年到2011年,她一直是美国《时尚》杂志的电视评论员,同时也对玛莉安·歌迪雅、 Carey Mulligan、 Natalie Portman 和 Gisele b ndchen 等主题进行评论。[21][22][23] 她还撰写了剧作家汤姆•斯托帕德(Tom Stoppard)的个人资料,并为该杂志撰写卡拉·布鲁尼。[24][25][26] 在《名利场》杂志上,她对伯纳德-亨利• l •维(Bernard-Henri l vy)和迈克•尼科尔斯(Mike Nichols)。[27][28] 对于纽约客她的主题包括演员丹尼尔·戴-刘易斯,在巴黎米格尔的俄罗斯历史记者 Nina Berberova,和戴安娜王妃的遗物死后。[29][30][31]

她出现在许多纪录片中,其中包括詹姆斯 · 肯特的《时尚受害者》、《杀害詹尼 · 范思哲》、马克 · 奎德尔的《巴黎妓院》和《想象的建筑》。 赛珍珠解说了 James Crump 2007年拍摄的纪录片《黑白加灰》 ,讲述了艺术品收藏家 Sam Wagstaff 和摄影师罗伯特·梅普尔索普的故事。[32]

2010年代初,她为 t 杂志、《纽约时报》的时尚杂志《 w 》和《每日野兽》等杂志撰稿,还是达莎 · 朱可娃(Dasha Zhukova)的 Garage 杂志的顾问编辑,《纽约时报》称该杂志是"近年来最吸引人的杂志之一"[33][34][35][36][37][38] 她为 t 设计的幽默文化作品包括高端床上用品的文化和飞蛾讲故事系列的越野之旅,她在2009年和2012年参加了这个系列。[39][40] 她为我们报道了摄影师塔林 · 西蒙,棕榈泉社交场景的历史,以及当代的女性肥胖。[41][42][43]

自2015年以来,她一直为《时尚芭莎》撰稿。 她的主题包括帕蒂 · 史密斯,反驳的艺术,她选择的母亲,着装一个人的年龄,和她与莱纳德 · 科恩的友谊。[44][45][46][7][47]

她在2017年3月发表了一本名为《幻想的代价》的回忆录。[48] 三月初,她出现在桑德拉 · 伯恩哈德的天狼星 XM 广播节目中。[49]

23岁时,她成为英国《 Vogue 》杂志的专栏编辑,后来成为《女装日报》驻伦敦和罗马的记者。 她是《伦敦观察家报》的副主编,当时她在《女装日报》工作,在《时尚》杂志和《名利场》杂志上的工作。

法国时尚杂志

1994年至2001年,她担任法国《 Vogue 》杂志的主编。[50] 《纽约时报》称她的选择表明 cond Nast 打算"使杂志现代化,并扩大它的范围",从它的发行量80,000。[51] 她9月份的第一期封面是《法国女人》(La Femme fran aise) ,她有一期量子物理主题杂志。[52]

回顾过去,她描述了当时对员工的设想:"我希望杂志能够有趣。 我希望每个在杂志社工作的人,都能去他们喜欢的地方。 同样,你应该做什么,期望什么,你感觉到什么,你想要什么之间的区别。"[15] 在《幻象的代价》一书中,她谈到想要颠覆法国人的陈词滥调,比如黑色毛衣和赫尔穆特 · 牛顿的"性交时穿衣打扮"。 他们需要知道如何在没有性生活的时候穿衣服。"[53] 《纽约时报》的佩内洛普 · 格林(Penelope Green)写道,巴克"颠覆了该杂志相当保守的报道。"[9]

表演

她于2002年开始学习,并出演了诺拉 · 艾芙隆2009年的电影《朱莉与茱莉亚》中扮演的伊丽莎白 · 布拉萨特夫人,著名的蓝带厨艺学校的校长。[20][54][55][56] 她写了在艾芙隆试镜的经历,艾芙隆在2012年6月去世。[10]

2009年,她出现在纽约白板宫的一个动作戏剧作品中。[57] 由迈克尔 · 波特诺伊和萨丽娜 · 巴斯塔主持的巴克和另一位演员在第三位演员随意闪动的提示卡的指引下进行了一次对话。[58]

2010年,巴克出演了《太太》一角。 改编自亨利 · 詹姆斯的中篇小说《阿斯彭文件》 ,由首次执导电影的玛丽安娜 · 赫尔蒙德执导。[59][60] 那年春天,她在 Irina Brook 的《物质生活》中扮演玛格丽特·杜拉斯,2013年在纽约 La MaMa e.t.c. 剧院与戴德伍德的妮可 · 安萨里一起演出[61][62]

2012年5月,她与喜剧演员尤金 · 米尔曼、表演者艾拉 · 格拉斯、露西 · 温赖特 · 罗奇和安伯 · 坦布林在布鲁克林的表演空间 Littlefield 的圣女贞德故事演出之夜。[63] 2015年,巴克出演了《超级女孩》中的《红脸》 ,饰演凯特 · 格兰特的母亲凯瑟琳 · 格兰特。[64]

2017年2月,她出演了一部18世纪的剧作家皮耶·德·马里沃《不变的玩家》(The Constant Players)的作品中出现,导演是马利亚姆•科利奇(m riam Korichi)执导。[65] 接下来的一个月,她在哥伦比亚的舞台上演出了伊萨克 · 迪内森的《东村的巴贝特的盛宴》 ,由 p l na j nsd ttir 改编并导演。[66]

作为一个孩子,巴克在沃尔特 · 迪斯尼电影《灰色的巴比》中扮演苏格兰人的角色。[67]

小说和改编

巴克关于多元文化外籍人士的小说是1982年兰登书屋出版的唯一地方,1987年由 Weidenfeld & Nicolson 出版社出版。[68][69] 她是被委托改编 d. m. 托马斯的小说《白色旅馆》的众多作家之一。 她的版本被托马斯选为"忠实和聪明的"版本,其中包括作者本人和丹尼斯 · 波特的版本,但这部电影从未被拍摄过。[70]

2009年,《雅各街的幽灵》在《飞蛾》中大受欢迎。[71] 2012年2月,赛珍珠和飞蛾系列的创始人乔治 · 格林一起参加了佐治亚州的"解放之旅"。[72][73]

幻觉的代价

2017年,她出版了自己的回忆录,记录了自己在巴黎、米兰、洛杉矶、纽约、伦敦和圣达菲的生活,时间跨度从60年代到90年代。 它受到了《纽约时报》、《出版商周刊》、《人物》、《娱乐周刊》、《今日美国》以及其他地方的好评,是"奥普拉的选择"。[74][75][76][77] 它于2017年2月在纽约杂志上摘录,并于2017年11月以平装本出版。[78][79]

阿斯玛 · 阿萨德的文章

《 Vogue 》杂志在2011年3月号上发表了赛珍珠对叙利亚总统巴沙尔•阿萨德(Bashar al-Assad)夫人阿斯玛•阿萨德(Asma al-Assad)的个人描述,称她"迷人、年轻、非常时髦,是第一夫人中最新鲜、最具吸引力的一位。 她的风格并不像中东权力集团那样花枝招展,而是故意缺乏装饰性。 她是一个罕见的组合: 一个瘦小的,长期的美丽,与一个训练有素的分析头脑谁穿着狡猾轻描淡写。" 这篇文章受到美国媒体的强烈批评,因为有关阿萨德暴力镇压的报道在3月中旬开始浮出水面。[80] 今年4月,前《大西洋月刊》(Atlantic)编辑马克斯•费舍尔(Max Fisher)抨击了这篇文章,称其为一篇不合时宜的"宣传文章"[81][82] 华盛顿邮报的保罗 · 法里写道:"这可能是几十年来最不合时宜,也是最烂的杂志文章。"[83] 《华尔街日报》的 Bari Weiss 和 David Feith 写道:"很明显,Vogue 没有注意到这一趋势: 本季的独裁者已经过时了。"。 "看起来,与其说 Buck 的目的是为了报道,不如说是为了公关。"[84]

尽管该杂志承认它花了"一年多的时间"来培养这种关系,但在2011年5月,该文章被从其网站上删除。[82][83] 《纽约时报》随后报道称,阿萨德"家族每月付给华盛顿公关公司布朗 · 劳埃德 · 詹姆斯(Brown Lloyd James)5000美元,让其充当《 Vogue 》与第一夫人之间的联络人。"[85] 《华盛顿邮报》的詹妮弗•鲁宾(Jennifer Rubin)表示:"多年来,华盛顿自由派外交政策界一直把巴沙尔•阿萨德(Bashar al-Assad)奉为中东地区的建设性参与者,"特别是奥巴马总统和国务卿希拉里 · 克林顿。 鲁宾援引李 · 史密斯的话指出,约翰 · 克里、特蕾莎 · 海因茨和詹姆斯 · 贝克等人向阿萨德献殷勤,试图说服他离开伊朗。 她写道:"美国自由主义者和共和党的现实主义者都像巴克一样胡思乱想,"她写道。[86] 争议之后,巴克与《 Vogue 》的合同没有续约。[1][11]

随后,巴克在《新闻周刊》上更全面地描述了她与阿萨德的遭遇,说她不想写这个故事。[87] 后续行动也引发了争议。[88] 在《卫报》中,Homa Khaleeli 写道:"很难判断巴克是否问过阿斯玛(asma)或者她也见过的巴沙尔——任何真正的问题。"[89] 在 Maclean 的文章中,加拿大社交名媛 Barbara Amiel 指出在 Buck 写那篇原始文章的时候,叙利亚已经在美国国务院的支持恐怖主义的国家名单上了。[90] 2013年9月,Gawker 转载了赛珍珠在《时尚》杂志上的文章。[91]

2012年,PJ Media 在它的第一届 Walter Duranty 奖竞赛中颁发了文章最高级别的傻瓜奖。[92] 在这本书出版六年后,巴克回忆说,她"像个麻风病人一样被污染了","有太多的耻辱粘在我身上。 我被剥了皮。 我所熟悉的生活消失了。"[9] 伦敦时报》的威尔 · 帕维亚后来写道,这本杂志"让巴克在风中挣扎"。... 我们很难不认为,安娜造成了赛珍珠的痛苦。"[52] 《今日美国》的 Carmela Ciuraru 写道:"这件事太丢人了,简直让人抓狂。 她的身份彻底动摇了。 然而,到了最后。.. 巴克得意洋洋地出现了——或许是因为被流放而松了一口气。"[93]

个人生活

1977年,巴克与英国记者兼作家约翰•海尔伯恩(John Heilpern)结婚,他们于上世纪80年代离婚 [1][52][20] 她目前住在纽约的莱茵贝克,在波基普西保存着她7000卷藏书中的一部分。[5][9]

著书

小说

  • 唯一可去的地方,纽约: 兰登书屋,1982年
  • 天鹅之女》 ,纽约: Weidenfeld,1987

非虚构类

  • 幻想的代价》 ,纽约: Altria Books,2017

表演

剧院
年份 玩耍 角色 注意事项
2009年 动作戏剧 合奏 白板宫,穿孔09
二零一零年 生活材料 玛格丽特·杜拉斯
2013年 生活材料 玛格丽特·杜拉斯 La MaMa e.t.c. 剧院
2017年 不断的玩家 合奏 亨利·克莱·弗里克住宅
2017年 巴贝特的盛宴 叙述者(16个字符) 康纳利剧院
电影和电视
年份 标题 角色 注意事项
1961年 格雷弗里斯 · 鲍比 女名女子名
2009年 朱莉和朱莉娅 伊丽莎白 · 布拉萨特夫人
二零一零年 阿斯彭文件 夫人。 普雷斯特
2013年 女超人 凯瑟琳 · 格兰特 "红脸"一集

参考文献

  1. ^ 1.0 1.1 Sauers, Jenna. Rag Trade: Kate Upton Tells GQ About That Time Her Top Fell Off. [August 27, 2012]. 
  2. ^ Glowczewska, Klara. The Conde Nast Traveler Book of Unforgettable Journeys, Volume II. Penguin. 2012 [31 December 2014]. ISBN 9781101603642. 
  3. ^ Obituaries: Jules Buck. London. August 10, 2001 [April 12, 2012]. 
  4. ^ Bacall, Lauren. Obituary: Joyce Buck - People - News. London: The Independent. August 21, 1996 [April 12, 2012]. 
  5. ^ 5.0 5.1 Cary, Bill. In the Hudson Valley, Joan Juliet Buck ponders a fashionable future. USA Today Network. 14 March 2017. 
  6. ^ Gussow, Mel. Jules Buck, 83, Film Producer And Battlefield Cameraman - New York Times. Nytimes.com. July 26, 2001 [April 12, 2012]. 
  7. ^ 7.0 7.1 Buck. The Mother I Chose. Harper's Bazaar. 6 May 2017. 
  8. ^ La Force, Thessaly. A Former Fashion Editor’s Glamorous Walk Through Life. The New York Times. 31 March 2017. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 Green, Penelope. Shunned by Vogue, Joan Juliet Buck Seeks Inner Peace. 16 February 2017. 
  10. ^ 10.0 10.1 Joan Juliet Buck. Joan Juliet Buck on Being in Awe of Nora Ephron. Newsweek the Daily Beast. June 27, 2012 [August 6, 2012]. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 Maza, Eric. Joan Juliet Buck: No Longer in Vogue. wwd.com. 18 June 2012 [June 18, 2012]. 
  12. ^ Green, Penelope. Shunned by Vogue, Joan Juliet Buck Seeks Inner Peace. 16 February 2017. 
  13. ^ THE MEDIA BUSINESS; French Vogue Names Editor - New York Times. Nytimes.com. April 11, 1994 [April 12, 2012]. 
  14. ^ Gale Contemporary Fashion: Missoni. Answers.com. [August 23, 2012]. 
  15. ^ 15.0 15.1 Doré, Garance. THE PRICE OF ILLUSION: JOAN JULIET BUCK. Atelier Doré. 23 March 2016. 
  16. ^ Contributor: Joan Juliet Buck. New Yorker. [August 23, 2012]. 
  17. ^ Contributors: Joan Juliet Buck. Condé Nast Traveler. [August 23, 2012]. 
  18. ^ Under the Tuscan Sun. Travel + Leisure. February 2004 [August 31, 2012]. 
  19. ^ William Grimes. Film Festival '93: An Emphasis On the Epic, as Seen Personally - New York Times. Nytimes.com. August 26, 1993 [June 9, 2012]. 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 La Ferla, Ruth. Stepping Out of Fashion and Into Film, Without Glancing Back. The New York Times. September 17, 2009 [April 16, 2012]. 
  21. ^ Buck. Voguepedia: Marion Cotillard. Vogue.com. [August 30, 2012]. 
  22. ^ Buck. The Talented Miss Mulligan. Vogue. [August 30, 2012]. 
  23. ^ Buck. Vogue Diaries: Gisele Bundchen. Vogue.com. March 15, 2010 [August 30, 2012]. 
  24. ^ 巴克,《汤姆 · 斯托帕德: 善良的心和易怒的心》 ,《时尚》 ,1984年3月。
  25. ^ Kelly, Katherine E. index from The Cambridge Companion to Tom Stoppard. [September 3, 2012]. 
  26. ^ Buck. Carla Bruni: Paris Match. [September 3, 2012]. 
  27. ^ Buck. France's Prophet Provocateur. Vanity Fair. [September 4, 2012]. 
  28. ^ Buck,"Live Mike: Interview with Mike Nichols,"Vanity Fair,June 1994.
  29. ^ Buck. Postscript: Nina Berberova. The New Yorker. [September 4, 2012]. 
  30. ^ Buck. Diana's Relics. The New Yorker. [September 4, 2012]. 
  31. ^ Buck. Actor from the Shadows. The New Yorker. [September 4, 2012]. 
  32. ^ Weissberg, Jay. Black White + Gray: A Portrait of Sam Wagstaff and Robert Mapplethorpe (PDF). Variety. May 9, 2007. 
  33. ^ Joan Juliet Buck. The Daily Beast. [August 31, 2012]. 
  34. ^ wOw Scenes: The Views From Our Windows. March 18, 2011 [August 31, 2012]. 
  35. ^ Full House. The New York Times. December 4, 2010 [April 16, 2012]. 
  36. ^ Wilson, Eric. Art and Fashion in Dasha Zhukova’s Garage. The New York Times. August 24, 2011 [April 16, 2012]. 
  37. ^ Entrepreneur Dasha Zhukova Is Launching A Magazine Because She Can. TheGrindStone. [April 16, 2012]. 
  38. ^ Helmore, Edward. Dasha, Dasha, Dasha. WSJ. May 26, 2011 [April 16, 2012]. 
  39. ^ Deep Sleep. T magazine, The New York Times. October 10, 2012. 
  40. ^ A Bus Called Wanda. The New York Times. September 21, 2012. 
  41. ^ No Guts, No Glamour. W magazine. 11 March 2015. 
  42. ^ Taryn’s World. W magazine. [April 16, 2012]. 
  43. ^ Palm Springs Eternal. W magazine. 17 August 2015. 
  44. ^ The Private World of Patti Smith. Harper's Bazaar. 30 October 2015. 
  45. ^ The Art of the Retort. Harper's Bazaar. 26 August 2015. 
  46. ^ Coming of Age. Harper's Bazaar. 28 April 2015. 
  47. ^ A Fast Life. Harper's Bazaar. 9 March 2017. 
  48. ^ The Price of Illusion. Simon and Schuster website. [26 October 2016]. 
  49. ^ Joan Juliet Buck. Simon & Schuster website. [24 February 2017]. 
  50. ^ 特雷贝,盖伊。 她是时尚的代言人,也是时尚的先知。 纽约时报》(2002年4月16日)。
  51. ^ "法国《时尚》杂志命名编辑"。 纽约时报》(1994年4月11日)。
  52. ^ 52.0 52.1 52.2 Pavia, Will. Joan Juliet Buck: she’s got it. The London Times. 11 March 2017. 
  53. ^ Cochrane, Lauren. Joan Juliet Buck: on interviewing Asma al-Assad and teaching the French to dress. The Guardian. 27 March 2017. 
  54. ^ Pols, Mary. Julie & Julia: The Joy of Cooking. TIME. August 17, 2009 [April 12, 2012]. 
  55. ^ Reiter, Amy. Entertainment - entertainment, movies, tv, music, celebrity, Hollywood - latimes.com - latimes.com. Calendarlive.com. [April 12, 2012]. 
  56. ^ Goldfarb, Michael. "Julie & Julia" - France. Salon.com. [April 12, 2012]. 
  57. ^ The PROMPT (a night club). Performa. [July 1, 2012]. 
  58. ^ 11-15 Nov 2009: The Prompt. Kunstverein NY Kunstverein programs. [24 February 2017]. 
  59. ^ The Aspern Papers (2010). imdb.com. [August 20, 2012]. 
  60. ^ Mariana Hellmund. LinkedIn.com. [August 20, 2012]. 
  61. ^ La Vie Materielle. La Mama website. 
  62. ^ Purcell, Carey. Irina Brook Will Make New York Directorial Debut With Shakespeare's Sister at La Mama. Playbill. 5 Sep 2013. 
  63. ^ The Talent Show Brand Variety Show: The Shows. The Talent Show. [August 20, 2012]. 
  64. ^ Wheatley, Chet. Supergirl: "Red Faced" Review. IGN. November 30, 2015 [December 1, 2015]. 
  65. ^ Sabino, Catherine. See Former French Vogue Editor Star in New Play at the Frick. Haute Living. 25 January 2017. 
  66. ^ Babette's Feast. Columbia Stages. [6 April 2017]. 
  67. ^ Greyfriars Bobby (1961)上 imbd.com
  68. ^ Daughter Of The Swan by Joan Juliet Buck 3.82 stars. Goodreads.com. [August 22, 2012]. 
  69. ^ Daughter Of The Swan by Joan Juliet Buck. Powell's Books. [August 22, 2012]. 
  70. ^ DM Thomas. DM Thomas: My Hollywood hell | Film. London: The Guardian. August 28, 2004 [April 12, 2012]. 
  71. ^ The Moth: The Ghost of the Rue Jacob. HuffDuffer. [April 16, 2012]. 
  72. ^ Schultz, Marc. The Unchained Tour Rides Again. Publisher's Weekly. 15 February 2012 [April 16, 2012]. 
  73. ^ McNair, Charles. The Storytellers Tour: Once Upon a Bus. Paste magazine. 14 March 2012 [24 February 2017]. 
  74. ^ The Price of Illusion Joan Juliet Buck. Simon and Schuster. [6 April 2017]. 
  75. ^ PW Picks: Books of the Week, March 6, 2017. Publisher's Weekly. 3 March 2017. 
  76. ^ Mondalek, Alexandra. What a Former Vogue Editor Has to Say About Princess Diana, Andy Warhol, and the President of Syria. Yahoo!. 10 March 2017. 
  77. ^ Haber, Leigh. 20 Best Books To Pick Up This April. Oprah.com. April 2017. 
  78. ^ 《再见》(Au Revoir to All That) ,纽约,2017年2月6日至19日
  79. ^ The Price of Illusion: A Memoir. Simon & Schuster. 
  80. ^ Holliday, Joseph. The Struggle for Syria in 2011: An Operational and Regional Analysis (PDF). Institute for the Study of War. December 2011. 
  81. ^ Max Fisher. [24 February 2017]. 
  82. ^ 82.0 82.1 Vogue Defends Profile of Syrian First Lady - Max Fisher - International. The Atlantic. April 6, 2012 [April 12, 2012]. 
  83. ^ 83.0 83.1 Farhi, Paul. Style: Vogue's flattering article on Syria's first lady is scrubbed from Web. The Washington Post. April 26, 2012. 
  84. ^ 2. https: / / www.wsj.com / articles / sb10001424052748704506004576174623822364258
  85. ^ Carter, Bill; Chozick, Amy. Syria’s Assads Turned to West for Glossy P.R.. 10 June 2012. 
  86. ^ Rubin, Jennifer. Diplomats’ delusion on Damascus. The Washington Post. Aug 26, 2012. 
  87. ^ 叙利亚的假第一家庭,《每日野兽》 ,2012年7月30日
  88. ^ Chozick, Amy. Defense of Ridiculed Vogue Profile of Assad Leads to More Ridicule. The New York Times. July 31, 2012. 
  89. ^ Khaleeli, Homa. Asma al-Assad and that Vogue piece: take two!. 31 July 2012. 
  90. ^ Amiel, Barbara. Vogue, Mrs. Assad and Joan Juliet Buck. 14 August 2012. 
  91. ^ Asma al-Assad: A Rose in the Desert. Gawker. 6 September 2013. (原始内容存档于June 4, 2015). 
  92. ^ Driscoll, Ed. Videos from the Duranty Awards. PJ Media. 11 October 2012. 
  93. ^ Ciuraru, Carmela. Glory days at Vogue, and then a humiliating fall. USA Today. 6 March 2017. 

外部链接