User:Kuliv/沙盒7

维基百科,自由的百科全书
  • 速命道:
{{noteTA
|G1=Show
|G2=Movie
}}
{{電影資訊框
| 片名 = 速命道
| 電影原名 = ''Red Line''
| 圖像 = 速命道.jpeg
| 圖像說明 = 電影海報
| 導演 = [[柯有謙]]
| 編劇 = {{Plain list|
* [[柯有倫]]
* [[邱炳豪]]
}}
| 監製 = {{Plain list|
* [[邱瓈寬]]
* [[曾志偉]]
* 饒紫娟
}}
| 原著 = 
| 演員 = {{Plain list|
*[[陳昱榕]]
*[[陳嘉樺]]
*[[柯有倫]]
*[[丁寧 (演員)|丁寧]]
*[[周文傑]]
*[[林睦淵]]
*[[林真亦]]
*[[草爺|江治緯]]
*[[林志謙]]
}}
| 配樂 = 
| 主題曲 = 
| 攝影 = 
| 剪輯 = 
| 製片商 = 寬銀幕製作有限公司
| 片長 = 99分鐘
| 產地 = {{TWN}}
| 語言 = [[中華民國國語|國語]]
| 上映日期 = {{Film date|2023|4|27|台灣|2023|6|29|香港、澳門}}
| 發行商 = {{Plain list|
* [[華納兄弟]](台灣)
*  寬銀幕國際電影股份有限公司(國際)
}}
| 票房 = 新台幣3200.3萬(截至2023年5月30日)
}}

《'''速命道'''》({{lang-en|''Red Line''}})是一部2023年[[台灣]][[愛情片|愛情]][[動作片|動作]]電影,為[[柯有謙]]執導的長片導演首作,[[柯有倫]]、[[邱炳豪]]編劇,[[邱瓈寬]]、[[曾志偉]]、[[饒紫娟]]監製。由[[陳昱榕]]、[[陳嘉樺]]、[[柯有倫]]、[[丁寧]]、[[周文傑]]、[[林睦淵]]、[[草爺|江治緯]]、[[林真亦]]、[[林志謙]]主演。

本片於2023年4月27日在台灣上映,由[[華納兄弟]]發行。<ref>{{Cite web|title=瘦子改行開救護車 激戀Ella飆高速|url=https://www.ctwant.com/article/146194|access-date=2023-01-18|website=www.ctwant.com|language=zh-Hant-TW}}</ref><ref>{{Cite web|date=2021-10-20|title=台片《速命道》開鏡 「瘦子」與Ella將扮戀人|url=https://www.epochtimes.com/b5/21/10/20/n13317327.htm|access-date=2023-01-18|website=大紀元}}</ref><ref>{{Cite web|title=《速命道》瘦子由賽車手改行開救護車,與Ella大談姊弟戀 |url=https://www.carture.com.tw/others/article/16863-%E3%80%90%E8%BB%8A%E5%8B%A2%E6%98%9F%E8%81%9E%E3%80%91%E3%80%8A%E9%80%9F%E5%91%BD%E9%81%93%E3%80%8B%E7%98%A6%E5%AD%90%E7%94%B1%E8%B3%BD%E8%BB%8A%E6%89%8B%E6%94%B9%E8%A1%8C%E9%96%8B%E6%95%91%E8%AD%B7%E8%BB%8A%EF%BC%8C%E8%88%87Ella%E5%A4%A7%E8%AB%87%E5%A7%8A%E5%BC%9F%E6%88%80|access-date=2023-01-18|website=車勢文化|language=zh-Hant-TW}}</ref>

== 劇情概要 ==
賽車手小樂(陳昱榕飾),因與哥哥阿杰(柯有倫飾)競速的比試中發生意外而自暴自棄,直到他遇上女醫生慧慧(陳嘉樺飾),轉念成為了救護車司機。然而神秘車手的出現,令小樂及身邊的人陷入前所未有的險境……

== 角色 ==
*[[陳昱榕|瘦子陳昱榕]] 飾 王樂
*[[陳嘉樺]] 飾 陳欣慧
*[[柯有倫]] 飾 王杰
*[[周文傑|小春周文傑]] 飾 本哥
*[[林睦淵|大淵林睦淵]] 飾 大羅
*[[丁寧 (演員)|丁寧]] 飾 芳姐
*[[林真亦]] 飾 熱血
*[[林志謙]] 飾 竹竿

=== 特別演出 ===
*[[刘德华]] 飾「地獄貓」主人
*[[林嘉欣]] 飾「地獄貓」主人妻子
*[[賴文逸]] 飾 猴子
*[[藍心湄]] 飾 邦哥
*[[林美秀]] 飾 清潔阿姨

== 製作 ==
電影於2021年時就開始規劃,並於2021年10月20日正式宣布,也於當天開始拍攝,由[[柯有謙]]執導,[[邱瓈寬]]監製。由瘦子[[陳昱榕]]、[[陳嘉樺]]、[[柯有倫]]、[[丁寧]]、小春[[周文傑]]、大淵[[林睦淵]]、[[林真亦]]、[[林志謙]]主演。<ref name=":0">{{Cite web|last=Eddy|date=2023-01-10|title=男神瘦子 E.SO 站台演繹! BOSS 台北 101 全新專門店開幕,Looney Tunes 新年聯名同步登場!|url=https://www.cool-style.com.tw/wd2/archives/855492-男神瘦子-e-so-站台演繹!-boss-台北-101-全新專門店開幕,looney-tunes|access-date=2023-01-19|website=COOL-STYLE 潮流生活網|language=zh-TW}}</ref><ref>{{Cite web|last=豬編|date=2023-01-19|title=瘦子電影處女秀《速命道》預告!頑童、Ella合體極速狂飆救護車,網爆:需要人工呼吸!|url=https://www.marieclaire.com.tw/entertainment/movie/70820|access-date=2023-01-19|website=Marie Claire 美麗佳人|language=zh-TW}}</ref>2023年4月7日在正式預告中顯示[[劉德華]]特別演出。

2023年1月18日瘦子陳昱榕於[[Instagram]]上先發布前導預告,隔日[[華納兄弟]]正式發布前導預告。另外此電影為團體[[頑童MJ116]]成員瘦子[[陳昱榕]]、小春[[周文傑]]、大淵[[林睦淵]]首次主演電影。<ref>{{Cite web|title=Instagram 用户 E.so : "我就是想開救護車😎 @movie_redline"|url=https://www.instagram.com/reel/CnjkfWvh2cO/|access-date=2023-01-19|website=Instagram|language=zh-cn}}</ref>他們於2023年3月1日以團體頑童MJ116,發表此電影同名主題曲《速命道》,歌手[[張惠妹]]也於同月24日發佈第二首電影主題曲《離別總是那麼突然》。<ref>{{Citation|title=離別總是那麼突然|url=https://www.youtube.com/watch?v=R7H9anLk-Cs|accessdate=2023-04-11|language=zh-Hans-CN}}</ref>

== 電影歌曲 ==
{|class="wikitable" style="text-align:center;width:100%"
|- style="background:gainsboro; color:black" align=center
|style="width:10%"|'''曲别'''||style="width:15%"|'''歌名'''||style="width:10%"|'''演唱者'''||style="width:12%"|'''作詞'''||style="width:12%"|'''作曲
|-
| 主題曲 || 速命道 || [[頑童MJ116]] || 頑童MJ116 || 陳星翰
|-
|主題曲<ref>{{Cite web|title=【車勢星聞】張惠妹為電影《速命道》演唱主題曲「離別總是那麼突然」 - CARTURE 車勢文化|url=https://www.carture.com.tw/others/article/24413-%E3%80%90%E8%BB%8A%E5%8B%A2%E6%98%9F%E8%81%9E%E3%80%91%E5%BC%B5%E6%83%A0%E5%A6%B9%E7%82%BA%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E3%80%8A%E9%80%9F%E5%91%BD%E9%81%93%E3%80%8B%E6%BC%94%E5%94%B1%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%9B%B2%E3%80%8C%E9%9B%A2%E5%88%A5%E7%B8%BD%E6%98%AF%E9%82%A3%E9%BA%BC%E7%AA%81%E7%84%B6%E3%80%8D|access-date=2023-03-24|website=www.carture.com.tw|language=zh-Hant-TW}}</ref>
|離別總是那麼突然
|[[張惠妹]]
|Kwan/李焯雄
|[[黃韻玲]]
|}

== 發行 ==
2023年2月28日宣布,電影在台灣於2023年4月27日由[[華納兄弟]]發行,國際由寬銀慕國際電影公司發行。<ref name=":0" />

== 參考資料 ==
{{reflist}}

== 外部連結 ==
* {{IMDb title|tt27033991}}
* {{facebook|movieREDLINE}}
* {{instagram|movie_redline}}

[[Category:2023年臺灣電影作品]]
[[Category:2020年代愛情片]]
[[Category:台灣愛情片]]
[[Category:賽車電影]]
[[Category:導演處女作]]

  • 聽見歌 再唱:
{{Infobox film
| 片名 = 聽見歌 再唱
| 電影原名 = ''{{lang|en|Listen before you sing}}''
| 圖像= Listen before you sing.jpg
| 圖像大小 = 220px
| 圖像說明 = 電影海報
| 導演 = [[楊智麟]]
| 語言 = [[中華民國國語|華語]]、[[布農族語]]
| 演員 = {{Plain list |
*[[馬志翔]]
*[[陳嘉樺]]
*[[徐詣帆]]
*[[撒基努]]
*[[張惠春]]
*[[杜滿生]]
*[[黃舒湄]]
}}
| 產地 = {{台灣電影產地}}
| released = {{Film date|2021|4|16|台灣|2021|7|29|香港}}
| 製片商 = 十三月
| 發行商 = [[華納兄弟]]<BR>[[高先電影]]
| 監製 = {{Plain list |
*[[張鳳美]]
*[[陳鴻元]]
}}
| 預算 = 4150萬元[[新台幣]] <ref name=":0" />
| 票房 = 84,398,474新台幣<ref name="tfi2022電影年鑑">{{cite book |author1=國家電影及視聽文化中心編著 |title=台灣電影年鑑. 2022 |date=2022-11 |publisher=國家電影及視聽文化中心 |isbn=9789865327163 |edition=初版}}</ref>
| 攝影 = [[關本良]]
| 剪輯 = [[陳曉東 (剪接師)|陳曉東]]<br>[[顧曉芸]]
| 配樂 = [[陳建騏]]<br>[[羅恩妮]]
}}

{{engname|《聽見歌 再唱》|''Listen before you sing''}}是一部2021年上映的[[臺灣]][[喜劇電影|喜劇]][[劇情片]],由[[華納兄弟]]發行。由[[楊智麟]]執導。由[[馬志翔]]、[[陳嘉樺]]、[[徐詣帆]]、[[撒基努]]、[[張惠春]]、[[杜滿生]]、[[黃舒湄]]主演。故事為真人實事改編,歷經12年籌備,講述的是成立於2008年的[[台灣原聲童聲合唱團]]<small>(隸屬社團法人台灣原聲教育協會)</small>成立的故事與身兼合唱團[[指揮家|指揮]][[馬彼得]](後任[[南投縣信義鄉東埔國民小學|南投東埔國小]]校長)的經歷。電影劇本拿到[[金馬創投會議]]的[[曼迦紀念獎]],獲得70萬元的獎金。電影片尾的演職人員表和感謝名單近8分鐘,創下台灣電影紀錄。電影於2021年4月16日在臺灣上映。<ref name=":0">{{Cite web|last=NOWnews今日新聞|date=2021-05-04|title=《聽見歌 再唱》導演楊智麟:電影拍一半遭中國片商撤資|url=https://www.nownews.com/news/5255619|access-date=2023-06-29|website=NOWnews今日新聞|language=zh-TW}}</ref>本片擔任「2022外交部映像新南向電影節」的開幕式電影。<ref>{{Cite web|title=楊智麟憶拍《聽見歌 再唱》險遭土石流|url=https://www.chinatimes.com/amp/newspapers/20221029000430-260112}}</ref>也擔任「第五屆香港國際兒童節」雙開幕及閉幕電影。

電影中的插曲「拍手歌」,為一首[[布農族]]的合唱曲目,在布農族語中念為Kipahpahima,kipahpah的意思是拍打,ima的意思是數字五,拍打五指的是雙掌互拍,即為拍手<ref>{{cite news |title=一首「拍手歌」成就 Ella、馬志翔「聽見歌 再唱」 |url=https://stars.udn.com/star/story/10090/5313925 |date=2021-03-12 |accessdate=2022-03-27 |archive-date=2022-02-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220219044341/https://stars.udn.com/star/story/10090/5313925 }}</ref>。歌曲為布農族族人[[王拓南]]和[[伍欽光]]發現沒有一首布農歌來歡迎大家信仰[[耶稣|耶穌基督]],於是用吉他和弦創作出的布農族語詩歌,歡迎來教堂同享[[福音 (耶稣)|福音]]的人。<ref>{{Cite web|last=Storm.mg|date=2021-04-26|title=《聽見歌再唱》改編自布農族合唱團真人真事!催淚神曲「拍手歌」原來是向這部電影致敬-風傳媒|url=https://www.storm.mg/lifestyle/3634600|access-date=2023-06-26|website=www.storm.mg|language=zh-TW}}</ref>

== 劇情簡介 ==
一間[[布農族]]深山裡的部落小學,一個連[[五線譜]]也看不懂的體育老師([[馬志翔]] 飾),一個不停流浪的合約制代課音樂老師([[陳嘉樺]] 飾),一群五音不齊的原住民([[布農族]])小孩,急需倉促地組成一支[[合唱|合唱團]],訂於三個月後的學童合聲歌唱比賽中取得優異名次,才具備拯救與改善當地山區小學免於被廢校的命運。在比賽落敗之後,後聽從評審(體育老師方雅各之前大學教授)的良心建議,再次重新出發,運用原住民自身特殊的合聲音域技巧,創造出全新自身和聲音域,亦表現出團隊自信心,最終贏得比賽榮譽。

== 演員表 ==
{| class="wikitable" style="width:70%;text-align:center"
!width=15%|演員||width=15%|角色名稱||角色介紹
|-
|[[馬志翔]]||方雅各||align=left|'''體保生→小學體育老師/合唱團指揮'''<br/>畢業後回部落任教偏鄉學校(久埔國小)的體育老師,是一位認真負責的好老師,後成為了學校合唱團指揮。
|-
|[[陳嘉樺]]||黃韻芬||align=left|'''代課音樂老師/合唱團伴奏'''<br/>遊走在各個學校的音樂代課老師,在一次陰錯陽差成為久埔國小合唱團的指導老師兼伴奏。
|-
|[[徐詣帆]]||史堅強||align=left|史榮和史耀的父親,因在學生時代競爭體保生輸給雅各,總是處處針對他。
|-
|[[撒基努]]||王爸爸||align=left|王心妍與王心雅的父親,於一次工作意外導致半身不遂。
|-
|[[張惠春]]||王美娘||align=left|天生樂觀開朗,部落的大小事她都知。任職於久埔國小的營養午餐廚師。
|-
|[[杜滿生]]||盧校長||align=left|任教四十年的老師,後成為久埔國小的校長。個性慢條斯理、成熟穩重。
|}

== 製作 ==
=== 劇本創作根源 ===
2009年,導演兼編劇楊智麟以[[馬彼得]]校長與[[南投縣]][[信義鄉]]東埔國小(原聲童聲合唱團)為原型的兩支紀錄片(《唱歌吧!》、《不只唱歌吧!》)之靈感來源,首次編、導此電影劇作<ref>[https://www.mirrormedia.mg/story/20210408insight007/ 【全文】《聽見歌 再唱》籌拍12年 真人實事啟發找回原鄉自信] {{Wayback|url=https://www.mirrormedia.mg/story/20210408insight007/ |date=20221123014016 }}鏡周刊 2021-04-17</ref>。導演[[齊柏林 (臺灣)|齊柏林]]《[[看見台灣]]》片尾,[[台灣原聲童聲合唱團|原聲童聲合唱團]]站在[[玉山]]頂[[合唱]]的《拍手歌》,楊智麟執導的這部電影,探討幕後的故事。

=== 前期製作 ===
2017年底,電影劇本拿到[[金馬創投會議]]的[[曼迦紀念獎]],獲得70萬元的獎金,再加上[[高雄市電影館|高雄市政府「高雄人」]]、[[二十世紀福斯]]和[[華納兄弟電影公司]]、海樂影業等其他公司的投資,電影準備開拍。原聲教育協會的長期贊助人,也贊助了這部電影。楊智麟說:「要拍馬校長的電影,絕不能讓它垮,就湊啊湊,很快就湊到1200萬元。」<ref name=":0" />

電影拍到一半,原本贊助240萬元的中國片商撤資,楊智麟不得已準備把房子拿去二胎貸款{{行話說明}},因此岳父母贊助了240萬給楊智麟付工作人員薪水。<ref name=":0" />

=== 拍攝 ===
2019年7月底開始拍攝,於2019年9月初,在台灣原住民族文化園區進行拍攝<ref>{{Cite web|title=首頁 > 誰拍過屏東 > 電影 > 聽見歌再唱|url=https://www.pthg.gov.tw/film/cp.aspx?n=791A8AD3567B3F6D&s=85289C1CE5B81930|accessdate=2021-02-22|date=2019-12-15|work=屏東有影-電影|language=zh-TW}}</ref>,經歷了45天的拍攝,拍攝過程中還因三場颱風而暫停拍攝,但還是順利的在2019年9月中殺青。<ref>{{Citation|title=年度必看熱血暖心電影【聽見歌 再唱】感謝篇|url=https://www.youtube.com/watch?v=SMnp8Dr3VPQ|accessdate=2021-05-08|language=zh-CN|archive-date=2021-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210516122014/https://www.youtube.com/watch?v=SMnp8Dr3VPQ|dead-url=no}}</ref>另有在[[高雄市]][[桃源區]]樟山、寶山兩所部落國小進行拍攝<ref>{{cite news |author1=葉冠吟 |title=改編原聲合唱團故事 「聽見歌 再唱」傳唱布農美聲 |url=https://www.cna.com.tw/news/amov/202103290053.aspx |accessdate=2021-03-31 |agency=中央通訊社 |date=2021-03-29 |archive-date=2021-04-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210409074729/https://www.cna.com.tw/news/amov/202103290053.aspx |dead-url=no }}</ref>。

== 迴響 ==
=== 票房 ===
電影上映口碑場三天,票房即達到300萬[[新台幣]]。4月16日電影正式上映三天,票房達到1500萬新台幣,上映一週後以突破2000萬元,上映將近兩週後,票房突破4000萬元,5月1日已達5000萬元。2021年5月16日已突破8000萬。

=== 評價 ===
《[[風傳媒]]》的影評人對電影的評價:「 這類故事的走向很容易淪為俗套或濫情,但《聽見歌再唱》並沒有。每個角色的表演都恰到好處,連最熱血的方雅各老師都不會讓人感覺他過於空泛無趣, [[陳嘉樺]]飾演平地的代課老師也是稱職的綠葉。」還說「 《聽見歌再唱》比較不那麼聚焦在原民議題上,而也更適應大眾的口味。」<ref>{{Cite web|last=Storm.mg|date=2022-03-31|title=《聽見歌再唱》道盡部落偏鄉最無奈困境!片名暗藏的感人意義讓人一秒落淚-風傳媒|url=https://www.storm.mg/lifestyle/3628834|access-date=2023-06-29|website=www.storm.mg|language=zh-TW}}</ref>

《放映週報》的趙鐸說:「 相較起《[[只有大海知道]]》,《聽見歌 再唱》確實有加以著墨『展演背後預設的知識必須用自己的語言去重新再轉化以建構自身的主體性。』 《聽見歌 再唱》其中一段刻畫學生們在教會練習合唱募款的畫面安排就顯得格外珍貴,這場教會表演的情境,透露著在比賽環境中的舞台上/下的觀看與被觀看關係被取消了,他們獻唱的內容不只是直接將歌曲放置在呈現給家人的生活處境中,同時相較於刻意標誌出的可被觀看與辨識的「文化特徵」,以及「聽見歌,再唱」的申說,在教會敬拜過程中會眾可以與獻唱者一同合唱的模式,或許其實更自然地呈現出『沒有準不準,只有恰到好處』的精神。」

[[Yahoo奇摩]] 《鄭秉泓影評專欄》評價為:「《聽見歌 再唱》不只是剛剛好的好看,是非常非常好看。」<ref>{{Cite web|date=2022-03-31|title=鄭秉泓影評專欄】《聽見歌-再唱》不只是剛剛好的好看,是非常非常好看|url= https://tw.stock.yahoo.com/news/【鄭秉泓影評專欄】《聽見歌-再唱》不只是剛剛好的好看,是非常非常好看-163337894.html|access-date=2023-06-29|language=zh-TW}}</ref>《VOCUS》的影評人:「故事情劇情完整且緊湊,且不賣弄狗血溫情,也沒有讓人尷尬破表的愛情戲,反而是在劇情轉折與激動之處,仍藏有輕鬆與詼諧的笑點。」<ref>{{Cite web|date=2021-04-21|title=movie|聽見歌 再唱|觀後感想|走進大銀幕,見證純粹的聲音|url=https://vocus.cc/article/60802486fd89780001cf5db6|access-date=2023-06-29|website=vocus.cc|language=en}}</ref>

《商周集團》的影評人寫道:「 《聽見歌 再唱》是部遠超過我原先期待的暖心電影。劇情簡單到,你會以為自己早知劇情發展,但實際進了影院才發現,真的很難得能看到那麼一部清新的電影,即使你以為自己已經知道這部電關影在演什麼,你還是會因為一群小孩子可愛的臉龐而心疼,然後會因為老師們那認真的神情而掉淚。」<ref>{{Cite web|date=2021-05-03|title=企業講師看《聽見歌再唱》:別成為「遇事則閃」的大人-網民肥皂箱|商周|url=https://www.businessweekly.com.tw/careers/blog/3006315|access-date=2023-06-29|website=商業周刊 - 商周.com|language=zh-Hant-TW}}</ref>

=== 獲獎與提名 ===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
! 頒獎日期
! 類別
! 入圍者/作品
! 獎項
! 結果
! scope="col" class="unsortable"| {{Abbr|參考|參考資料}}
|-
| rowspan="2"| 2021年10月9日
| rowspan="2"| [[第23屆台北電影獎|臺北電影獎]]
| [[馬志翔]]
| [[台北電影獎最佳男主角|最佳男主角]]
| {{nom}}
| rowspan="2" style="text-align:center;"|<ref>{{cite news |title=2021台北電影獎完整入圍名單 |url=https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202105145012.aspx |accessdate=2021-05-14 |agency=中央通訊社 |date=2021-05-14 |archive-date=2021-05-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210514123222/https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202105145012.aspx |dead-url=no }}</ref>
|- 
| 楊智麟
| [[台北電影獎最佳編劇|最佳編劇]]
| {{nom}}
|-
| rowspan="1"| 2021年11月27日
| rowspan="1"| [[第58届金马奖|金馬獎]]
| [[陳建騏]]、羅恩妮
| [[金馬獎最佳原創電影音樂|最佳原創電影音樂]]
|{{nom}}
| rowspan="1" style="text-align:center;"|<ref>{{cite news |title=金馬獎第58屆 完整入圍名單 |url=https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202110055007.aspx |accessdate=2021-10-05 |agency=中央通訊社 |date=2021-10-05 |archive-date=2021-11-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211126220150/https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202110055007.aspx |dead-url=no }}</ref>
|-
|}
== 發行 ==
電影由[[華納兄弟]]發行,於4月9日在臺灣上映口碑場,同月10號在[[高雄]]首映。2021年4月16日在臺灣正式上映<ref name="新聞稿-2021-02-04"/>。10月22號到11月4號,於台灣重新上映。2021年7月29日在香港上映。本片之後於{{le|Star (Disney+)|Star (Disney+)}}串流上線。
<ref>{{cite news|url=https://www.chinatimes.com/realtimenews/20211014004243-260404?chdtv|title=中時新聞網-陳柏霖、桂綸鎂回歸小螢幕 BLACKPINK紀錄片都在Disney+|date=2021-10-14|accessdate=2021-12-03|language=zh-hant|archive-date=2021-12-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20211203115449/https://www.chinatimes.com/realtimenews/20211014004243-260404?chdtv|dead-url=no}}</ref>

== 音樂 ==
電影配樂及音樂原聲帶由[[陳建騏]]、[[羅恩妮]]製作。<ref>{{Cite web|title=電影原聲帶 /《聽見歌 再唱》|url=http://www.books.com.tw/products/0020222231|access-date=2022-03-13|work=博客來|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212091124/https://www.books.com.tw/products/0020222231}}</ref>電影原聲帶由[[何樂音樂]],於2021年7月1日發行。<ref>{{Cite web|title=聽見歌 再唱 {{!}} 誠品線上|url=https://www.eslite.com/product/1003306962682016953006|access-date=2022-03-13|work=聽見歌 再唱 {{!}} 誠品線上|archive-date=2022-03-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20220313062325/https://www.eslite.com/product/1003306962682016953006}}</ref>

== 續集 ==
在[[金穗影展]]中導演[[楊智麟]]被採訪到續集的可能性,他說:「馬校長有在問我要不要拍《聽見歌 再唱2》?但我覺得該講的都講完了。可是校長跟我說『你會找到更多故事的』,這樣講的話,好像拍出第三、第四集也都有可能?」<ref>{{Cite web|date=2022-06-04|title=6億台灣電影票房靠清大?!賣座《孤味2》、《聽見歌 再唱2》續集要開拍?導演說話了!|url=https://tw.stock.yahoo.com/news/6-%E5%84%84%E5%8F%B0%E7%81%A3%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E7%A5%A8%E6%88%BF%E9%9D%A0%E6%B8%85%E5%A4%A7%EF%BC%9F%EF%BC%81%E8%B3%A3%E5%BA%A7%E3%80%8A%E5%AD%A4%E5%91%B3-2-%E3%80%8B%E3%80%81%E3%80%8A%E8%81%BD%E8%A6%8B%E6%AD%8C-%E5%86%8D%E5%94%B1-2-%E3%80%8B%E7%BA%8C%E9%9B%86%E8%A6%81%E9%96%8B%E6%8B%8D%EF%BC%9F%E5%B0%8E%E6%BC%94%E8%AA%AA%E8%A9%B1%E4%BA%86%EF%BC%81-074543569.html|access-date=2023-06-29|website=Yahoo Finance|language=zh-Hant-TW}}</ref>

== 相關條目 ==
*[[台灣原聲教育協會]]
*[[看見台灣]]

== 參考資料 ==
{{reflist|refs=

<ref name="新聞稿-2021-02-04">{{cite news |author1=洪文 |title=《聽見歌 再唱》改編自原聲童聲合唱團動人故事 網:看預告就想哭 |url=https://star.ettoday.net/news/1914527 |accessdate=2021-02-27 |work=ETtoday |date=2021-02-04 |language=zh-TW |archive-date=2021-04-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210417194730/https://star.ettoday.net/news/1914527 |dead-url=no }}</ref>

}}

== 外部連結 ==
* {{Disney+ series|listen-before-you-sing}}
* {{facebook|Listenbeforeyousing}}
* {{instagram|listenbeforeyousing}}
* {{@movies|flcn54873390}}
* {{Taiwancinema|id=86031}}
* {{Yahoomovie id|11232}}
* {{IMDb title|15448352}}

{{陳嘉樺|state=collapsed}}
{{Portal bar|臺灣|電影}}
[[Category:2021年臺灣電影作品]]
[[Category:2020年代喜劇片]]
[[Category:2020年代劇情片]]
[[Category:台灣喜劇劇情片]]
[[Category:华纳兄弟电影]]
[[Category:2021年电影导演处女作]]
[[Category:臺灣導演處女作]]
[[Category:改編自真人真事的臺灣電影]]
[[Category:臺灣原住民題材電影]]
[[Category:南投縣背景電影]]
[[Category:布農族題材作品]]
[[Category:合唱團題材電影]]
[[Category:受2019冠狀病毒病疫情影響的電影]]
[[Category:2019冠狀病毒病臺灣疫情對電影業的影響]]