山本音吉

山本音吉（日语假名：やまもとおときち，1819年—1867年1月18日），亦作“乙吉”，日本江户时代漂流者，首名定居新加坡的日本人，也是首名环游世界的日本人。

简介

音吉出身于尾张国知多郡小野浦（今爱知县美滨町），14岁当上了海员。1832年10月，音吉与另外13人随载有稻米及瓷器的货船“宝顺丸”出海，原计划由鸟羽出发前往江户，但途中不幸遇上暴风，船只遭到摧毁，音吉等船员随船只残骸漂流至太平洋。船只在海上漂流14个月后，终抵达北美洲，最后有3人生还，包括音吉、岩吉及久吉，其余船员有不少均死于坏血病。音吉等人于美国西海岸奥林匹克半岛福拉德利角上岸，并向当地的印第安人玛卡族求救。但玛卡族对音吉等人并不友善，三人成为玛卡族人的奴隶，随后三人被卖予一艘属哈德逊湾公司的英国商船。后来，音吉到过英国、澳门和上海工作，1862年来到新加坡从商，还娶了本地女子为妻。音吉在1867年病逝，死后埋葬在新加坡武吉知马基督教墓园。

人生经历

1819年（文政２年）尾张国知多郡小野浦村（现美浜町）出生。
1832年（天保３年）乘搭千石船・宝顺丸向江户（今东京）行驶，与乘组员在远州滩沉船。在海上漂流１４个月后，到达美国西海岸。
1834年（天保５年）经过１４个月的漂流后，仅三人生存，此三人为音吉、久吉和岩吉，他们到达美国华盛顿州，并在当地接受英语教育。
1835年（天保６年）在澳门完成世界第一本日本语版圣经的翻译。
1837年（天保８年）乘搭美国船只返往日本，当时美国船只遭到幕府炮撃，因此前往上海定居。
1842年（天保１３年）第一次鸦片战争期间在吴淞攻略战协助英军奇袭当地清军。
1854年（安政元年）日英和亲条约缔结时，任英语和日本语的翻译员。
1862年（安政９年）抵达新加坡，是第一个在新加坡定居的日本人
1864年（元治元年）由于日本的锁国政策无法返国，因此归化为英国公民，英文名 John Matthew Ottoson；Ottoson据说转化自友人对他的称呼“音先生”（日文：音（おと）さん）。
1867年（庆应３年）49岁在新加坡的实乞纳去世，实乞纳也是山本音吉在新加坡的住所。

死后事迹

新加坡日本人协会在1994年受美滨町的町长斋藤宏一町长所托，协助寻找音吉在新加坡的足迹。

由于新加坡的武吉知马基督教坟墓因为受发展计划影响，已在1970年代被清理。山本音吉的骨灰当年无人认领，当局因此把它转移到蔡厝港基督教坟场。

2004年2月，新加坡日本人协会和新加坡环境局的合力下，找到了山本音吉的埋葬地。

为纪念山本音吉，新加坡日本人协会将在星期六2005年2月18日的新加坡妆艺大游行里，呈献以音吉为主题的歌舞表演。他的骨灰也将在这天，从新加坡被运回家乡──日本爱知县美浜町。值得一提的是，他的骨灰将被一分为二，一半给他在日本的后人保留，另一半则留在新加坡，存放在杨厝港的日本人公墓内，纪念他在狮城生活的一段历史。　

外部链接

山本音吉（日本语版）一个介绍简略介绍山本音吉的网页。
山本音吉（日本语版）另一个介绍简略介绍山本音吉的网页。