缉毒风云
缉毒风云 Vikram | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | 洛克希·卡纳贾拉吉 |
监制 |
|
剧本 |
|
故事 | 洛克希·卡纳贾拉吉 |
主演 | |
配乐 | 阿尼鲁德·拉维昌德 |
摄影 | 吉里斯·根格达伦 |
剪辑 | 普洛明·拉杰 |
制片商 | 拉吉·卡茂尔国际电影公司 |
片长 | 174分钟[1] |
产地 | 印度 |
语言 | 泰米尔语 |
上映及发行 | |
上映日期 |
|
发行商 | 红巨星电影 |
预算 | 12亿卢比[2][3][4] |
票房 | 约43.5亿~50亿卢比[5][6] |
《缉毒风云》(英语:Vikram)是一部2022年印度泰米尔语动作惊悚片,由洛克希·卡纳贾拉吉执导并与拉塔纳·库马尔共同编剧,卡茂尔·哈桑(兼监制)、维杰·西图帕提和法哈德·法希尔主演,配角演员包括纳拉因和卡利亚斯·贾亚拉,苏利耶客串演出。本片为1986年电影《维克拉姆》的精神续作,以及洛克希电影宇宙的第二部电影;讲述一名特别调查员被指派调查蒙面义警犯下的连环杀人案,但案件的背后却牵扯上贩毒集团及贪腐官员之间的阴谋。
本片消息于2020年9月正式对外宣布,暂称为《卡茂尔·哈桑232》(Kamal Haasan 232,意为哈桑出演的第232部电影),正式片名于2020年11月宣布。电影2021年7月至2022年2月完成主要拍摄,取景地点包括卡赖库迪、金奈、本地治里和哥印拜陀。本片音乐作曲由阿尼鲁德·拉维昌德谱写,吉里斯·根格达伦担任摄影指导,普洛明·拉杰负责剪辑。
《缉毒风云》2022年6月3日在全球上映。影评界赞扬演员的表现(尤其是哈桑及西图帕提)、动作戏和音乐,而对剧情编排的看法褒贬不一。本片全球票房约43.5亿~50亿卢比,成为当年票房第四高的印度电影[a],以及票房最二高的泰米尔电影。
剧情
麻醉品管制局分区负责人斯蒂芬·拉杰三个月前因帮助黑帮阿达伊和安布而被捕,最近获释[b],但遭一群蒙面义警杀害。警察局长何塞派遣阿玛及其黑色行动小队来追查;此外,蒙面人还杀害了警务处助理处长(ACP)普拉班詹及其养父卡南。阿玛发现卡南的谋杀似乎很不寻常,普拉班詹和斯蒂芬·拉杰都是官员,唯有卡南是平民。
阿玛得知卡南最近沉迷于酒精、毒品和妓女,但非常保护自己的养孙子,同时还发现两个失踪的毒品货柜失窃。桑达南经营著比阿达伊规模大得多的贩毒集团“维蒂·瓦盖亚拉”(Vetti Vagaiyara),他为了兼走私集团大佬劳力士,正在查找这些货柜。劳力士还答应桑达南,只要毒品交付完成,将协助桑达南组成自治政府,但若失败,桑达南一家将遭灭门。阿玛慢慢发现卡南的毒瘾是个诡计,目的是为了隐藏他持续进行的秘密行动。
同时,公共工程部(PWD)官员维拉潘迪安和名为鲁德拉·普拉塔普的承包商计划将毒品货柜运往桑哈南,但蒙面人杀死了维拉潘迪安。阿玛的团队抓获了一名蒙面人——贝乔伊。贝乔伊透露,之前在蒂鲁吉拉伯利领导的缉毒行动虽然成功[b],但导致妻小遭帮派杀害,导致他加入了蒙面义警团。阿玛尔和团队意识到鲁德拉·普拉塔普是治安维持者的下一个目标,他们潜入了鲁德拉·普拉塔普女儿的婚礼。鲁德拉·普拉塔普让桑达南提供保护。蒙面人现身会场,首领利用摩托车带走了鲁德拉·普拉塔普,留下其他成员去对付桑达南,但遭对方击倒。
阿玛追上了首领,结果发现对方就是伪造自己死亡的卡南。卡南割断了鲁德拉·普拉塔普的喉咙、杀死了他,后从警方的手中逃脱。阿玛告诉何塞,卡南实际上是1986年初代黑色行动小队的前指挥官“维克拉姆”。在一次失败的任务后,政府追捕并杀害了所有小队成员及其家人;唯有维克拉姆和其他三名队员幸存下来。阿玛还推测何塞是桑达南在该部门的内奸,并参与了普拉班詹之死。阿玛透过炸药摧毁了桑达男的房子及地下的毒品实验室。何塞得知爆炸事件并通知了桑达南;最后除了桑达南的弟弟艾兰戈之外,所有人都及时从爆炸现场撤离。何塞将维克拉姆和阿玛的身份告诉给桑达南。
维克拉姆到达监狱,释放了贝乔伊和自己的蒙面团队。维克拉姆称,自己的行动并非为了报复普拉班詹的死,而是为了捣毁该市的贩毒集团。他也知晓普拉班詹是自己的亲生儿子,普拉班詹知道维克拉姆的真实身份。桑达南杀死了阿玛的妻子盖亚特莉,并派他的手下去普拉班詹家解决维克拉姆的儿媳瓦莉马和孙子。维克拉姆的黑色行动小队成员蒂娜探员伪装成家庭帮佣,以保护维克拉姆的儿媳和孙子,以自己的生命为代价杀死了桑达南的几名手下;维克拉姆随后到达并带走了孙子,且将儿媳留在安全暗室。复仇心切的阿玛打扮成蒙面人,并杀死了何塞。维克拉姆带着孙子前往藏着货柜的金奈港,桑达南也来到此地并对维克拉姆展开攻击。维克拉姆利用货柜里的大炮和勃朗宁M2重机枪杀死了桑达南的人马,但他的黑色行动小队的剩余成员乌皮利亚潘和劳伦斯探员在混战中丧生。维克拉姆在与桑达南展开对决,胜出后透过炸药杀死桑达南,同时摧毁了毒品货柜。
在片尾中,阿达伊和安布带着手下抵达孟买的沙宣码头,与现场的大批帮派会见劳力士。阿达伊和安布向劳力士解释,迪利参与了蒂鲁吉拉伯利的毒品伏击事件,桑达南的手下称维克拉姆和阿玛摧毁他们的贩毒集团。同时,在埃纳库拉姆举行盖亚特莉的葬礼后,阿玛加入了维克拉姆的蒙面义警团,继续建立一个无毒品的社会。安布补充,迪利躲在北方邦的某处,而桑达南的手下则表示维克拉姆的家人在国外(美国加利福尼亚州旧金山)。劳力士宣布巨额悬赏阿玛、迪利和维克拉姆团队的人头。在其他人不知情的情况下,维克拉姆出席了这场会议。
演员
- 卡茂尔·哈桑饰演卡南/维克拉姆(Karnan / Vikram)
- 维杰·西图帕提饰演桑达南(Sandhanam)
- 法哈德·法希尔饰演阿玛(Amar)
- 纳拉因饰演贝乔伊(Bejoy)
- 卡利亚斯·贾亚拉饰演印度警察局警务处助理处长普拉班詹(ACP Prabhanjan IPS)
- 盖亚特莉·香卡饰演盖亚特莉·阿玛(Gayathri Amar)
- 马斯特·达尚(Master Dharshan)饰演小维克拉姆(Vikram Jr)
- 琴班·维诺德·何塞饰演何塞局长(Commissioner Jose)
- 桑塔纳·巴拉蒂饰演健身房老板/乌皮利亚潘探员(Agent Uppiliappan)
- 艾兰格·库马拉维尔饰演出租车司机/劳伦斯探员(Cab Driver / Agent Lawrence)
- 瓦桑蒂(Vasanthi)饰演瓦莉马/蒂娜探员(Valliammal / Agent Tina)
- 哈瑞希·普拉狄饰演斯蒂芬·拉杰(Stephen Raj)
- 斯瓦西斯塔·克里希南饰演普拉班詹之妻
- 戈萨姆·桑达拉拉詹饰演维拉潘迪安(Veerapandian)
- 拉梅什·西拉克饰演艾兰戈(Elango)
- G·马里穆图饰演纳加拉杰(Nagaraj)
- 阿鲁多斯饰演鲁德拉·普拉塔普(Rudra Prathap)
- 米娜·南蒂尼饰演苏米特拉(Sumitra)
- 马赫什瓦里·查纳基扬饰演库萨利亚(Kousalya)
- 斯瓦尼·纳拉亚南饰演基卡伊(Keykayi)
- 希里库马尔饰演黑色行动小队的成员
- 贾佛·萨迪克(Jaffer Sadiq)饰演桑达南帮派的成员
- 萨姆帕斯·拉姆饰演桑帕斯(Sampath)
- 阿尼什·帕德曼纳布恩(Anish Padmanabhan)饰演维克拉姆的助手
- 法特门(Phathmen)饰演维克拉姆的助手
- 普拉迪普(Pradeep)饰演维克拉姆的助手
- 玛雅·S·克里希南饰演掩护者
- 客串
制作
发展
卡茂尔·哈桑的拉吉·卡茂尔国际电影公司于2019年11月与导演洛克希·卡纳贾拉吉签约,为该公司执导一部电影。洛克希此前曾提及对哈桑作品的钦佩,且受到该演员的电影《沙迪亚》(1988年)及《维鲁马安迪》(2004年)的影响而成为电影导演。[9]虽然已签约,但洛克希和片商还是选择在开始制作前优先考虑其他电影[10][11]。洛克希2019年12月向拉吉尼坎塔读本[12][13]。该项目暂定名为《酋长169》(Thalaivar 169,意为拉吉尼坎塔出演的第67部电影[c]),原定2020年3月开始投入制作[14],但受到COVID-19疫情影响而延期[15][16][17]。
2020年9月,洛克希宣布了另一则由哈桑主演的项目[18]。该片的官方海报于2020年9月16日公开[19],暂定名称为《卡茂尔·哈桑232》(Kamal Haasan 232)及《你以为是谁》(Evanendru Ninaithaai)[20][21];《你以为是谁》一名取自电影《无相劫》(2013年)主打歌中的一句台词[22]。2020年10月,官方团队在金奈制作了电影的宣传预告片,遵守印度政府的COVID-19安全法规[23]。2020年11月7日恰逢该演员的66岁生日,片方发表预告片宣布了正式片名[24],哈桑确定担任主角[25]。《缉毒风云》的原文片名与1986年电影《维克拉姆》相同,同由哈桑主演[26][27]。《缉毒风云》上映后确认是《维克拉姆》的精神续作,一张特意致敬的海报也证实了这点[28]。
2021年4月7日,哈桑在2021年泰米尔纳德邦立法议会选举中作出对拍摄《缉毒风云》的承诺后,洛克希在社交媒体上宣布,电影的前期制作工作已展开[29]。因哈桑在哥印拜陀南议会选区的选举结果出来后才决定拍摄本片,所以他要求洛克希修改剧本[30];但也受疫情影响而延迟。最初,该项目计划采用60天的单一拍摄行程表[31],以及一项未公开的新技术来缩短电影制作时间,但这并未按计划进行[32]。有媒体报导称,哈桑将饰演一名退休警察,自《追捕》15年后,他将在本片中穿着卡其色制服[31]。他在片中留着浓密的胡须[33]。洛克希将在闪回片段用上减龄技术。据报导,整个闪回片段的成本约为1亿卢比,主要耗费在片中使用的技术。[34][35]2022年4月,洛克希向新德里著作权局提交了电影剧本,以获得合法著作权[36]。
洛克希选择与摄影指导沙迪亚·苏利安和剪辑师普洛明·拉杰合作,两人都与导演在先前的电影中合作过[37]。苏利安因档期冲突而退出,改由吉里斯·根格达伦接替;根格达伦主要在马拉雅拉姆和泰米尔电影界工作,上一部泰米尔作品为《政坛巨星》(2018年)。[38][39]动作指导搭档安巴里夫加入剧组,先前与洛克希合作了《机关枪囚徒》(2019年)[40][41]。
选角
2021年4月,法哈德·法希尔加入演出阵容,使本片成为他继《贫民窟之王》(2017年)和《性运交叉线》(2019年)之后的第三部泰米尔作品[44][45]。拉格瓦·劳伦斯曾表示,自己最初被选为反派角色的饰演者,但考虑到该角的暴力性情将导致家庭观众对自己疏远,于是拒绝了这一选择,该角改由维杰·西图帕提饰演[46]。在《机关枪囚徒》中扮演关键角色的纳拉因在2021年6月签约出演本片[47]。2021年7月,卡利亚斯·贾亚拉被邀请出演哈桑的儿子,是片中的关键角色[48]。据透露,阿俊·达斯也被邀请参演,成为他继《机关枪囚徒》和《麻辣教授》(2021年)之后连续第三次与洛克希合作[49]。后来,他被导演证实将客串演出《机关枪囚徒》中的角色[50]。
2021年8月,斯瓦尼·纳拉亚南被选为与西图帕提上演对手戏的三位女演员之一[51][52]。另外两位女演员在9月被媒体宣布为米娜·南蒂尼和马赫什瓦里·查纳基扬[53][54]。斯瓦西斯塔·克里希南及马拉雅拉姆演员琴班·维诺德·何塞出演了重要角色,本片为后者的泰米尔电影处女作[55]。10月,热门泰米尔语YouTube频道乡村烹饪频道团队的三人——M·佩里亚坦比(M. Periyathambi)、孙子V·萨勃拉曼尼亚(V. Subramanian)和表兄弟在电影的一场婚礼戏中出演[56][57]。隔月,《机关枪囚徒》的另一名演员哈瑞希·普拉狄加入本片的演出阵容[58]。2022年1月上旬,桑塔纳·巴拉蒂签约参演[59]。
苏利耶证实自己也会于片中客串演出[60]。哈桑在戛纳电影节受访中谈到苏利耶的角色:“这不是谣言了,我们不得不举手承认苏利耶在电影最后一刻的表现令人难以置信,这段应该能让故事的规模扩大,足以开启新三部电影。”[61]苏利耶在片中的表演未收取任何费用[62];且仅因扮演名为劳力士(Rolex)的角色而从哈桑手中获得了一支劳力士手表[63]。卡尔迪也曾受邀回归饰演他在《机关枪囚徒》中的角色,但鉴于得庞妮·塞尔文与庞妮·塞尔文二部曲的制作连续拍摄《庞妮·塞尔文》(2022年)及《庞妮·塞尔文二部曲》(2023年)而拒绝,使他在《缉毒风云》的客串仅以配音形式演出[64]。
拍摄
电影于2021年7月16日开始主要拍摄[65]。剧组8月6日在卡赖库迪展开第一趟拍摄行程,但因在同一地点正在拍摄苏利耶的《双村守护者》(2022年)而使开拍时间延迟,加上为了遵守COVID-19安全规定,剧组必须等到《双村守护者》剧组离开拍摄地点后才能上工[66]。卡赖库迪的行程于8月20日开始,拍摄持续了一个月。第二趟拍摄行程始于9月19日在金奈,随后移至本地治里市。[67]第二趟行程于2021年10月2日结束[68][69] 。
第三趟拍摄行程于2021年10月13日开始[70]。剧组计划在泰米尔纳德邦警察博物馆(Tamil Nadu Police Museum)拍摄两段为期四天的镜头,其中包括10月24日至25日两天的布景工作,以及2021年10月27日至28日共两天的拍摄,但被警察官员依据疫情限制而拒绝。制片方之后为了另寻地点,决定推迟拍摄[71]。
2021年11月17日,剧组在哥印拜陀开始最后一个月的拍摄,拍摄由哈桑、西图帕提和法希尔主演的戏份[72][73][74]。哈桑前往美国参加其服饰品牌的落成典礼后被诊断出感染了COVID-19,拍摄因此暂停[75]。这导致团队在室内拍摄主要的特技镜头。在此期间,他们在哥印拜陀拍摄了一场包含50多辆受损汽车的大场面;受演员确诊的影响,剧组为保有电影的连贯,决定将拍摄地点转移到宾尼米尔斯公司的厂区。[76]拍摄于2021年12月10日恢复作业,剧组开始与其他演员一起拍摄重要镜头。哈桑于12月22日回到剧组。[77]
2021年12月下旬,制作团队迅速在东海岸路的一栋房子里拍摄了一些片段,但在1月初,部分技术人员被诊断出感染了COVID-19,使拍摄工作再次暂停。即使在非拍摄日,租屋成本也很高,导致拍摄成本增加。[78]哈桑的定期回诊加上对电视节目《大老板终极版》的参与进一步推迟了拍摄,导致剧组跳过了整个日程。泰米尔纳德邦的COVID-19感染人数持续攀升,剧组计划以最少的工作人员进行拍摄。[79]2022年1月24日,剧组在金奈克罗梅佩特的韦特里戏院(Vettri Theatres)拍片[80][81]。最终日程于2022年2月5日开始,为期15天,拍摄哈桑和西图帕提的对峙场面[82][83]。为了优先拍摄本片,哈桑辞去了《大老板终极版》的主持人职务[84]。主要拍摄工作已于2022年2月底宣告杀青[85]。6月,据报导,本片的制作预算为12亿卢比[2]。
音乐
音乐和背景声乐的作曲由阿尼鲁德·拉维昌德谱写,继《麻辣教授》后与洛克希的第二次合作。索尼音乐印度公司购入了音乐著作权。电影音乐发表会2022年5月15日在金奈的尼赫鲁体育场举行。[86]
发行
院线
《缉毒风云》2022年6月3日在全球院在线映[87][88]。电影最初计划于4月中旬上映[89],之后曾相继延期至3月31日[90]、4月29日[91]与2022年6月,延期原因包括片商其他几部大预算电影的档期安排,以及疫情造成的制作延误,连带影响上映日[92]。
放映及统计
据泰米尔纳德邦戏院业主协会(Tamil Nadu Theatre Owners Association,TNTOA)主席蒂鲁普·萨勃拉曼尼安(Tiruppur Subramanian)所述,《缉毒风云》达成“史上发行范围最广的卡茂尔·哈桑电影”成就。电影在泰米尔纳德邦上映的大银幕达700至800个;[93]在安得拉邦和特伦甘纳邦上映400个[94];在喀拉拉邦上映100个,卡纳塔克邦则达200个[93]。印地语配音版本在印度北部的1000至1500多个大银幕上映,与《普里色毗罗阇》和《反恐少校》竞争[95]。6月2日,在印度上映之前,获得美国影院著作权的Prime Media在该国举办了特别放映[96]。本片在美国500家影院的2000多个银幕上放映[97]。韦特里戏院的总经理拉克什·高斯曼(Rakesh Gowthaman)表示,在《缉毒风云》营销团队的认真宣传下,外界对电影的期待值符合预期[93]。电影发行商和放映商阿克沙耶·拉蒂(Akshaye Rathi)畅谈本片在北部地带演出的可能,“卡茂尔最近的电影对许多人而言可谓抽象、难懂,至于《缉毒风云》是部简单、硬朗、已成主流的商业电影,虽然具备城市样貌,但叙事手法似乎非常适合大众。”[95]
《缉毒风云》在2022年5月29日开放预售[98]。据亚洲网新闻报导,本片的预售收入超过1.035亿卢比[99]。凌晨四点在泰米尔纳德邦举行清晨场放映[100]。2022年5月,有人提出请愿书,要求停止本片的凌晨四点放映;请愿书称,戏院老板可能会对这些放映收取高价,并涉嫌逃税,将给政府造成巨大损失,但此类问题其实早已获得解决。[100][101]在卡纳塔克邦发行本片的地平线工作室(Horizon Studios)负责从早上6点30分开始的清晨放映,发行人托尼·拉吉(Tony Raj)预估,每天在该邦的放映量将超过1200场[93]。
在电影上映的前一周,马德拉斯高等法院禁止互联网服务供应商(ISP)及一千多个未经授权的盗版网站非法播放和下载《缉毒风云》,此前该制片公司的一名高管提交了一份宣誓书,用于牵制这些网站[102][103]。
发行商
在上映前,据Sify称,《缉毒风云》就已是“业界热门”[104]。电影上映前的院线及非院线收入约20亿卢比,其中包括卫星、数字、语音和印地语配音权的销售[105]。2022年3月下旬,红巨星电影获得本片在泰米尔纳德邦的院线发行权[106][107]。彭马鲁达娱乐负责发行印地语配音版[108]。
HR影业以8000万卢比的价格收购了本片的喀拉拉邦发行权[109];希帕加维纳亚加电影回路(Shree Karpaga Vinayaga Film Circuits)获取卡纳塔克邦的发行权[110];斯雷希特电影(Sreshth Movies)则负责安得拉邦和泰伦加纳邦的发行[111][112]。Prime Media负责在美国发行本片[97]。哈姆西尼娱乐(Hamsini Entertainment)和无害娱乐(Ahimsa Entertainment)获得了英国和欧洲的院线著作权[113][114];无害娱乐也负责澳大利亚和新西兰的发行[114]。AP国际公司(AP International)购入了本片在其他海外市场的院线著作权[115]。
家用媒体
2022年2月下旬,《缉毒风云》的卫星和数字发行权以11.2亿卢比的价格出售给星空传媒频道[116][117]。随后由媒体证实,卫星著作权已出售给星空维杰[118]。本片自2022年7月8日起登上流媒体服务Disney+ Hotstar,除了泰米尔语外,还配有泰卢固语、印地语、马拉雅拉姆语和卡纳达语配音版[119][120][121];也在2022年9月13日登上另一流媒体服务ZEE5发行,同样配有五语种[122][123]。泰卢固语版本的本片2022年9月11日在Star Maa电视台首播[124];印地语版本2022年9月24日在星金首播[125];原泰米尔语版本2022年10月24日在星空维杰首播,恰逢排灯节[126];2022年11月6日,马拉雅拉姆语配音版本在Asianet上进行电视首播[127]。
《缉毒风云》的剧本书由佩萨莫日出版社(Pesamozhi Publications)于2023年1月出版[128]。
电影节放映
《缉毒风云》获选第27届釜山国际电影节的“Open Cinema”单元,2022年10月7日在露天影院放映[129][130]。2022年11月8日,本片登上台北金马电影节的“亚洲之窗”单元放映[131][132]。
营销
官方2021年11月7日发布了一款45秒的预告片,展示了监狱的动作戏[133]。2022年4月,该预告片随《黄金之城:第二章》和《狂勇救援手》于院线放映[134]。作为《缉毒风云》宣传手段之一,营销团队与南方铁路公司合作,在印度各地行驶的机关车上投放了广告[135]。正式预告片于2022年5月15日的电影音乐发表会上发布,24小时内网络观看量突破1200万次[136][137]。
拉吉·卡茂尔国际电影公司与观点传媒资本(Vistas Media Capital)的Fantico及莲花元娱乐(Lotus Metaentertainment)合作,使本片在元宇宙平台Vistaverse上发行[138][139]。2022年5月18日,Vistaverse于第75届戛纳电影节上宣布透过NFT推出本片[140][141]。
拉吉·卡茂尔主导本片的营销活动;预映活动在孟买、新德里、科契、班加罗尔、海得拉巴、迪拜和马来西亚举行[142]。哈桑在电视节目《卡皮·沙玛秀》[143]、《超级歌手8》[144]、《大老板》[145],以及乡村烹饪频道(哈桑首次登上YouTube频道)中宣传了本片[146]。
在德里的PVR普里亚-瓦桑特维哈尔剧院(PVR Priya-Vasant Vihar theatre)预映活动上,PVR影院与拉吉·卡茂尔合作宣布,PVR拥有的所有德里剧院将更名为“PVR Vikram Hitlist”[147]。2022年5月27日,《缉毒风云》的喀拉拉邦发行商Shibu Thameens在科契露露国际购物中心举办了一场预映活动[148]。5月28日,片方在孟买举行了一场宣传本片印地语版的活动[149]。5月29日,该片在马来西亚举行记者会,由反对党领袖安华·依布拉欣担任主宾[150]。5月31日,文卡泰什和尼廷出席的预映活动在海得拉巴举行[151]。6月1日,哈桑出席了在迪拜举行的预映活动,并在哈利法塔放映了电影预告片[152]。
包装饮用水公司Bisleri与片方合作,推出了一款以《缉毒风云》演员为主的限量瓶[153]。官方Twitter表情符号于2022年5月23日发布[154]。2022年5月27日,电影发布了一项特别促销活动,找来哈桑电影《五诡计》(2002年)的演员们(贾亚拉姆、尤吉·谢度、拉米什·亚拉文和斯里曼[155][156])重演该片中的电话会议片段,以宣传《缉毒风云》[157]。
电影上映后,也在纽约时报广场进行宣传[158]。乳制品公司Amul为祝贺电影成功,在社交媒体上发表了受其启发的绘图,受到外界的喜爱;图中,哈桑的角色正吃着沾了奶油的面包。[159]
反响
票房
《缉毒风云》上映首日,全球票房收入6.6亿卢比[160],包括泰米尔纳德邦的2.5亿卢比[161]、喀拉拉邦的5020万卢比[162]、卡纳塔克邦的3400万卢比、安得拉邦与特伦甘纳邦的2900万卢比,以及印度其他地区的750万卢比[163]。电影上映两天内,票房收入达10亿卢比[164]。第三天结束时,全球累计17.5亿卢比,其中10亿卢比来自印度[165]。
本片在上映七天后,总票房超过26亿卢比[166],14天时接近35亿卢比[167]。据《今日印度》报导,上映第27天,本片全球票房收入逼近50亿卢比[168]。《缉毒风云》打破了多项纪录,包括成为首部在泰米尔纳德邦获得10亿卢比票房的泰米尔电影,该邦总票房近20亿卢比[169]。
Bollywood Hungama网站预估,《缉毒风云》的总票房达43.5亿卢比[5],《电讯报》预估为45亿卢比[170],亚洲网泰米尔新闻的预估值则为50亿卢比[171]。据《印度斯坦时报》报导,本片结束为期113天的影院放映后,当年成为泰米尔纳德邦史上票房最高的电影,全球票房超过50亿卢比[6]。《缉毒风云》成为2022年票房最二高的泰米尔电影(仅次于《庞妮·塞尔文》)[172]以及票房第四高的印度电影[a][168]。
评价
《缉毒风云》在观众间的口碑普遍优异,但影评界则褒贬不一[173][174][175]。本片在评论聚合网站烂番茄上根据17篇影评,新鲜度达59%,平均得分5.6/10[176]。
洛克希的编导受到影评普遍赞赏。雷迪夫网的迪维亚·奈尔(Divya Nair)及The Quint网站的桑德里亚·阿蒂穆图(Soundarya Athimuthu)皆将电影评为4/5星;奈尔称:“《缉毒风云》拥有充足的惊叹时刻,是一部不容错过的男子气概大片。”[177]阿蒂穆图在评论中写道:“洛克希·卡纳贾拉吉为《缉毒风云》配备了一大批角色,更确保所有人都有其应有的发挥空间,但包括哈桑在内,仍有些角色的上镜时间可能稍显不足。”[178]The News Minute网站的苏米雅·拉金德兰、Zee News频道的一名影评人、《德干先驱报》的维韦克·M·V(Vivek M V),以及《奥斯汀纪事》的乔希·乌尔塔多(Josh Hurtado)皆打出3.5/5星;拉金德兰评论:“洛克希没有浪费时间向片中的超级巨星做出粉丝致敬,而是坚持讲好故事,绝对值得鼓掌。”[179]Zee News频道认为:“如果人们只将《缉毒风云》当成一部动作娱乐片来看的话,的确十分成功。”[180]维韦克·M·V赞扬:“洛克希找到了传达给大众的自我观点,其成长快速且令人钦佩,同时预示著未来将发生让人兴奋的事。”[181]乌尔塔多则认为:“阿尼鲁德·拉维昌德好到难以置信的洪亮背景音乐,还有贯穿始终的一些有趣惊喜,《缉毒风云》绝对足以列入今年最棒的泰米尔电影。”[182]
影评也多数称赞了演出阵容的表现,特别是哈桑。《Dinamalar》日报[183]、Pinkvilla网站的影评人巴瓦纳·夏尔马(Bhavana Sharma)、第一邮报网站的阿莎梅拉·艾亚潘(Ashameera Aiyappan)及NDTV的赛巴尔·查特吉皆对电影打出3.5/5星;夏尔马认为:“卡茂尔·哈桑在这部动作惊悚片中带来了视觉享受。”[184]艾亚潘在评论中写道:“只要一睹洛克希·卡纳贾拉吉电影《缉毒风云》中的卡茂尔·哈桑,你便能知晓该演员风韵尚存。”[185]查特吉评论:“卡茂尔·哈桑太棒了。维杰·西图帕提则演绎了一名急躁的罪犯,其疲惫的心灵和混乱的头脑将他的塑造推向令人震惊的方向。”[186]此外,《印度斯坦时报》的哈里查兰·普迪佩迪(Haricharan Pudipeddi)称赞了电影的其他层面:“除了精彩的动作场面之外,阿尼鲁德·拉维昌德的音乐,尤其是背景音乐,在特大幅银幕上观看《缉毒风云》的整体体验发挥了关键作用。当你看完电影时,苏利耶短而有力的客串正如你所需。”[187]
反之,《印度教徒报》的斯里瓦赞·S(Srivatsan S)认为:“新的《维克拉姆》令1986年原版的粉丝们感到失望,《缉毒风云》本可成为一部独立电影,就像詹姆斯·庞德电影中那样,让法哈德·法希尔作为特务们的传承。”[188]《The Week》杂志的拉克希米·萨勃拉曼尼安(Lakshmi Subramanian)和《印度时报》的M·苏甘斯(M Suganth)都将电影评为3.5/5星;萨勃拉曼尼安在评论中写道:“《缉毒风云》从第一分钟起就充满了激动人心的时刻。凭借技术优势和出色的选角,前半段看得很有趣,而后半段的旁白及一些长篇大论却让你感到厌倦。”[189]苏甘斯表示:“在一部充满动作英雄的电影中,质量最高的时刻来自一名女角色的特技场面,《缉毒风云》需要更多这样的时刻才能真正令人难忘。”[190]
将本片评为3/5星的媒体包括:《今日印度》的贾纳尼·K(Janani K)、《新印度快报》的苏迪尔·斯里尼瓦桑(Sudhir Srinivasan)、Moviecrow网站的阿什温·拉姆(Ashwin Ram),以及《汉斯印度报》的影评人;贾纳尼·K评论:“《缉毒风云》有几个值得惊叹的时刻,但剧情在过完某一刻后就变得太笼统了。”[191]斯里尼瓦桑认为:“就像片中两个角色的道德一样,《缉毒风云》确实倾向于好的那边,不得不说我的评价同样介于两者之间。”[192]拉姆在评论中表示:“《缉毒风云》丰富的层次和视角很有趣,但演出效果缺乏扎实的力道。”[193]《汉斯印度报》影评人的评价则较佳:“总体而言,《缉毒风云》是当今大银幕上最有趣的电影,动作与神秘的完美结合使其成为一部大片!非常适合动作片爱好者!”[194]
News 18的高塔曼·巴斯卡兰(Gautaman Bhaskaran)打出评为2.5/5星,并评论:“《缉毒风云》的剧情一路下来,就是盘散沙,导演展现出对卡茂尔·哈桑的顽固钦佩,但塞入内容多到无法消化。”[195]《阿南达·维卡坦》杂志将电影评为44/100分[196]。
奖项
奖项 | 类别 | 得奖或提名者 | 结果 | 来源 |
---|---|---|---|---|
南印度电影观众奖 | 最佳泰米尔电影 | 《缉毒风云》 | 提名 | [197] |
最佳泰米尔导演 | 洛克希·卡纳贾拉吉 | 提名 | ||
最佳泰米尔男主角 | 卡茂尔·哈桑 | 获奖 | ||
最佳泰米尔男配角 | 维杰·西图帕提 | 提名 | ||
最佳泰米尔音乐总监 | 阿尼鲁德·拉维昌德 | 提名 | ||
最佳泰米尔作词者 | 维什努·埃达万(Vishnu Edavan)—《这般雄狮》(Porkanda Singam) | 提名 | ||
最佳泰米尔代唱男歌手 | 阿尼鲁德·拉维昌德和卡茂尔·哈桑—《地狱地狱》 | 提名 | ||
席德·斯里拉姆—《母亲之歌》(Mother Song) | 提名 | |||
阿南达·维卡坦电影奖 | 最佳导演 | 洛克希·卡纳贾拉吉 | 提名 | [198] |
最佳男主角 | 卡茂尔·哈桑 | 获奖 | ||
最佳反派 | 维杰·西图帕提 | 提名 | ||
最佳角色演员 | 法哈德·法希尔 | 提名 | ||
最佳摄影 | 吉里斯·根格达伦 | 提名 | ||
最佳剪辑 | 普洛明·拉杰 | 提名 | ||
最佳剧本 | 洛克希·卡纳贾拉吉 | 提名 | ||
最佳动作场面 | 安巴里夫 | 提名 | ||
最佳剧组 | 《缉毒风云》 | 获奖 | ||
南印度国际电影奖 | 最佳泰米尔电影 | 《缉毒风云》 | 提名 | [199] |
最佳泰米尔导演 | 洛克希·卡纳贾拉吉 | 获奖 | ||
最佳泰米尔摄影 | 吉里斯·根格达伦 | 提名 | ||
最佳泰米尔男主角 | 卡茂尔·哈桑 | 获奖 | ||
最佳泰米尔女配角 | 瓦桑蒂(Vasanthi) | 获奖 | ||
最佳泰米尔反派演员 | 维杰·西图帕提 | 提名 | ||
最佳泰米尔音乐总监 | 阿尼鲁德·拉维昌德 | 获奖 | ||
最佳泰米尔代唱男歌手 | 阿尼鲁德·拉维昌德和卡茂尔·哈桑—《地狱地狱》 | 获奖 |
未来
《缉毒风云》为洛克希电影宇宙(LCU)的第二部作品,前作为《机关枪囚徒》。两部电影除了部分演员外,亦有其他共同元素及事物,如蝎子符号的毒品,以及贝乔伊督察与线人阿贾兹·艾哈迈德(Ajaz Ahmed,坎纳·拉维饰演)对话间提及的“鬼魂”(The Ghost,意指哈桑饰演的维克拉姆)等。[200]随着《缉毒风云》的成功,哈桑告诉Pinkvilla网站,电影有望推出续集,续集同样作为LCU的一分子;也有报导称《缉毒风云》将会有两部续集[201]。
在第三部LCU电影《里奥》(2023年)中,哈桑以配音形式重新扮演了维克拉姆一角,而在《缉毒风云》饰演掩护者的玛雅·S·克里希南也回归客串演出[202]。此外,2023年8月13日,苏利耶称,洛克希将为劳力士一角推出派生电影[203]。
备注
参考资料
- ^ Seta, Fenil. Vikram: CBFC mutes 'GST', tones down violence and moaning sound, removes dialogue with sexual reference in the Kamal Haasan starrer. Bollywood Hungama. 2022-05-26 [2022-06-09]. (原始内容存档于2022-06-05).
- ^ 2.0 2.1 Saeed, Umaima. Vikram: Here's how many crores Kamal Haasan, Fahadh Faasil & others charged for their roles in the movie made on a budget of Rs 120 Crores. GQ India. 2022-06-03 [2022-06-09]. (原始内容存档于2022-06-05).
- ^ Here's the renumeration that Kamal Haasan, Fahadh Faasil and Vijay Sethupathi got for 'Vikram'. The Times of India. 2022-06-01 [2024-02-10]. ISSN 0971-8257. (原始内容存档于2023-01-30).
- ^ 'Vikram' box office collection day 25: Kamal Haasan starrer hits 400 crores. The Times of India. 2022-06-27 [2024-02-10]. ISSN 0971-8257. (原始内容存档于2023-10-16).
- ^ 5.0 5.1 Mani Ratnam’s Ponniyin Selvan 1 surpasses Vikram in Tamil Nadu to emerge the HIGHEST grossing film of ALL TIME. Bollywood Hungama. 2022-10-10 [2023-09-30]. (原始内容存档于2023-01-27) (英语).
- ^ 6.0 6.1 Kamal Haasan’s Vikram finishes theatrical run as highest grossing film ever in Tamil Nadu, registers record footfall. Hindustan Times. 2022-09-22 [2024-02-10]. (原始内容存档于2022-10-10) (英语).
- ^ Ponniyin Selvan I box office: Aishwarya Rai-starrer crosses ₹500 crore worldwide, only the second Tamil film to do so. Hindustan Times. 2022-11-18 [2023-01-16]. (原始内容存档于2022-11-18).
- ^ K., Janani. Karthi reviews Lokesh Kanagaraj's Vikram, calls it a true celebration of Kamal Haasan. India Today. 2022-06-06 [2023-05-31]. (原始内容存档于2022-06-06).
- ^ S, Srivatsan. Lokesh Kanagaraj on why he admires Kamal Haasan — the writer. The Hindu. 2019-10-25 [2020-11-21]. (原始内容存档于2021-12-20).
- ^ Lokesh Kanagaraj to collaborate with Kamal Haasan?. Cinema Express. 2019-11-05 [2020-11-21]. (原始内容存档于2022-05-17).
- ^ Kaithi director Lokesh Kanagaraj to team up with Kamal Haasan. Hindustan Times. 2019-11-05 [2020-11-21]. (原始内容存档于2021-10-19).
- ^ Lokesh Kanagaraj meets Rajinikanth. What's brewing?. Sify. 2019-12-03 [2020-11-21]. (原始内容存档于2022-04-12).
- ^ Here's what happened at Lokesh Kanagaraj and Superstar Rajinikanth's recent meeting. The Times of India. 2019-12-03 [2020-11-21]. (原始内容存档于2022-06-09).
- ^ #Thalaivar169: Rajinikanth's next film under Kamal Haasan's production to be kick-started from THIS date?. The Times of India. 2020-02-26 [2020-11-21]. (原始内容存档于2022-06-09).
- ^ Rajinikanth's film with Lokesh Kanagaraj and Kamal Haasan to commence in August?. India Today. 2020-04-11 [2020-11-21]. (原始内容存档于2020-11-28).
- ^ Lokesh Kanagaraj begins work on RKFI project?. Cinema Express. 2020-04-13 [2020-11-21]. (原始内容存档于2020-11-29).
- ^ Here's what Lokesh Kanagaraj has to say about his next with Rajinikanth and Kamal Haasan. The Times of India. 2020-08-16 [2020-11-21]. (原始内容存档于2021-04-18).
- ^ Kamal Haasan to do a pakka political film with Lokesh Kanagraj?. The Times of India. 2020-09-01 [2020-11-21]. (原始内容存档于2022-05-12).
- ^ Lokesh Kanakaraj will direct Kamal Haasan's 232nd film. The Hindu. 2020-09-16 [2020-11-21]. (原始内容存档于2022-05-12).
- ^ Is Lokesh Kanagaraj's film with Kamal Haasan titled Evanendru Ninaithaai?. The Times of India. 2020-09-15 [2020-11-21]. (原始内容存档于2022-05-12).
- ^ Director Lokesh Kanagaraj's big announcement: His next is with Kamal Haasan. The News Minute. 2020-09-16 [2020-11-21]. (原始内容存档于2022-05-12).
- ^ Balachandran, Logesh. Kamal Haasan's film with Lokesh Kanagaraj is a hard-hitting political thriller: Source. India Today. 2020-09-17 [2020-11-21]. (原始内容存档于2020-11-19).
- ^ K., Janani. Kamal Haasan and Lokesh Kanagaraj film titled Vikram. Fans are reminded of his 1986 classic. India Today. 2020-11-07 [2020-11-21]. (原始内容存档于2020-11-22).
- ^ 'Kamal Haasan 232' title teaser: Lokesh Kanagaraj presents a fabulous gift to his guru. The Times of India. 2020-11-07 [2020-11-21]. (原始内容存档于2022-05-12).
- ^ Watch: Kamal Haasan is all swag in teaser of Lokesh Kanagaraj's 'Vikram'. The News Minute. 2020-11-07 [2020-11-21]. (原始内容存档于2022-05-12).
- ^ Kamal Haasan's 'Vikram' teaser is all swagger and style. The Hindu. 2020-11-07 [2020-11-21]. (原始内容存档于2022-05-12).
- ^ WATCH | Kamal Haasan unveils teaser of 'Vikram' on his 66th birthday. The New Indian Express. 2020-11-07 [2020-11-21]. (原始内容存档于2020-11-07).
- ^ Chauhan, Gaurang. As 'Vikram' Shatters Records, Here's All About Kamal Haasan's 1986 Film Of The Same Name. MensXP.com. 2022-07-20 [2024-02-08]. (原始内容存档于2024-02-08).
- ^ Photo: Kamal Haasan kick starts shoot for his next film 'Vikram'. The Times of India. 2021-04-07 [2021-05-19]. (原始内容存档于2022-05-12).
- ^ Kamal Haasan asks Lokesh Kanagaraj to make few changes in 'Vikram'. The Times of India. 2021-04-26 [2021-05-19]. (原始内容存档于2022-05-12).
- ^ 31.0 31.1 'Vikram': Kamal Haasan play a cop and don the Khaki uniform after 15 years!. The Times of India. 2021-04-08 [2021-05-19]. (原始内容存档于2022-05-12).
- ^ Kamal Haasan to introduce new technology in his film with Lokesh Kanagaraj?. The Times of India. 2020-09-21 [2020-11-21]. (原始内容存档于2022-05-12).
- ^ Kamal Haasan to sport a surprising look for 'Vikram'. The Times of India. 2021-09-09 [2021-10-01]. (原始内容存档于2022-05-12).
- ^ Kamal Haasan to be digitally de-aged in Vikram!. Moviecrow. 2021-07-28 [2021-08-03]. (原始内容存档于2022-04-12).
- ^ Kamal Haasan starrer 'Vikram' to use the digital de-aging technology. The Times of India. 2021-10-08 [2021-10-12]. (原始内容存档于2021-10-28).
- ^ Lokesh Kanagaraj's Vikram script legally copyrighted. The Times of India. 2022-04-23 [2022-04-26]. (原始内容存档于2022-04-23).
- ^ Lokesh Kanagaraj teams up with THESE stars for 'Kamal Haasan 232'. The Times of India. 2020-10-20 [2020-11-21]. (原始内容存档于2022-06-09).
- ^ Girish Gangadharan on board Kamal Haasan's Vikram. The Times of India. 2021-05-18 [2021-05-19]. (原始内容存档于2022-06-09).
- ^ Girish Gangadharan on board Kamal Haasan-Lokesh Kanagaraj's Vikram. Cinema Express. 2021-07-02 [2021-07-07]. (原始内容存档于2022-06-09).
- ^ National Award winners Anbariv to choreograph the stunts in Kamal Haasan's Vikram. The Times of India. 2021-06-12 [2021-06-19]. (原始内容存档于2022-06-09).
- ^ KGF stunt directors Anbu-Arivu onboard Kamal Haasan-Lokesh Kanagaraj's Vikram. Cinema Express. 2021-06-12 [2021-07-07]. (原始内容存档于2022-06-09).
- ^ K, Janani. Kamal Haasan's Vikram could be part of Lokesh Kanakaraj's Kaithi multiverse. On Tuesday Trivia. India Today. 2022-05-17 [2022-05-22]. (原始内容存档于2022-05-23).
- ^ Kamal Haasan shares his experience working with Vijay Sethupathi and Fahad Faasil. IndiaGlitz. 2022-05-27 [2022-05-28]. (原始内容存档于2022-05-28).
- ^ Fahadh Faasil confirms acting in Kamal Haasan's Vikram. The Times of India. 2021-04-07 [2021-05-19]. (原始内容存档于2022-06-09).
- ^ Fahadh Faasil is part of Kamal Haasan's 'Vikram'. The Hindu. 2021-04-07 [2022-03-01]. (原始内容存档于2022-04-23).
- ^ Sistu, Suhas. Lawrence opens up on rejecting Sethupathi's role in 'Vikram'. The Hans India. 2023-09-03 [2023-09-13]. (原始内容存档于2023-09-13).
- ^ Narain joins Kamal Haasan in Lokesh Kanagaraj's Vikram. India Today. 2021-06-28 [2021-07-07]. (原始内容存档于2022-06-09).
- ^ It's official: Kalidas Jayaram in Kamal Haasan's Vikram. The Times of India. 2021-07-31 [2021-08-03]. (原始内容存档于2021-08-03).
- ^ Arjun Das to join Kamal Haasan's Vikram?. The Times of India. 2021-06-05 [2021-06-19]. (原始内容存档于2022-06-09).
- ^ Vikram: Lokesh Kanagaraj confirms Kaithi 2 as netizen asks him about Arjun Das' character in Kamal Haasan's film. Daily News and Analysis. 2022-06-10 [2022-06-10]. (原始内容存档于2022-06-10).
- ^ Shivani to play Vijay Sethupathi's pair in Vikram?. The Times of India. 2021-07-23 [2021-08-24]. (原始内容存档于2021-08-24).
- ^ Vijay Sethupathi to be paired opposite three actresses in 'Vikram'. The Times of India. 2021-08-31 [2021-10-01]. (原始内容存档于2021-10-02).
- ^ Myna Nandhini confirms being part of Kamal Haasan's Vikram. The Times of India. 2021-09-02 [2021-10-01]. (原始内容存档于2021-10-02).
- ^ Cr, Sharanya. VJ Maheswari joins the cast of Lokesh-Kamal film. The Times of India. 2021-09-07 [2021-10-01]. (原始内容存档于2021-10-01).
- ^ Swathishta Krishnan and Chemban Vinod to play vital roles in Kamal Haasan's 'Vikram'. The Times of India. 2021-10-26 [2021-10-31]. (原始内容存档于2021-10-31).
- ^ Tamil Nadu's YouTube masterchefs: Village Cooking Channel's dream journey. The News Minute. 2021-07-07 [2021-10-12]. (原始内容存档于2021-10-29).
- ^ Village Food Factory YouTube channel team in Kamal Haasan's Vikram?. The Times of India. 2021-10-18 [2021-10-31]. (原始内容存档于2021-10-31).
- ^ Hareesh Peradi joins Kamal Haasan's 'Vikram'. The Times of India. 2021-11-19 [2021-11-29]. (原始内容存档于2021-11-29).
- ^ Is veteran actor-director Santhana Bharathi joining the cast of 'Vikram'?. The Times of India. 2022-01-07 [2022-01-29]. (原始内容存档于2022-01-29).
- ^ Suriya's cameo in Kamal Haasan's 'Vikram'; video of actors hugging each other goes viral. The Times of India. 2022-05-12 [2022-05-13]. (原始内容存档于2022-05-13).
- ^ Kamal Haasan says Suriya's 'incredible' cameo in Vikram will take the story 'probably into part 3'. Hindustan Times. 2022-05-19 [2022-05-21]. (原始内容存档于2022-05-21).
- ^ Vikram: Suriya's fee for 5-minute cameo in Kamal Haasan's film will stun you. Daily News and Analysis. 2022-06-04 [2023-09-13]. (原始内容存档于2022-06-11).
- ^ Kamal Haasan gifts his Rolex watch worth ₹47 lakh to Suriya for playing Rolex in Vikram. Hindustan Times. 2022-06-08 [2022-06-10]. (原始内容存档于2022-06-10).
- ^ S, Rajasekar. Karthi speaks on Viruman, Ponniyin Selvan, and why he could not do Vikram. The Federal. 2022-08-11 [2023-11-23]. (原始内容存档于2023-11-06).
- ^ Kamal Haasan and Vijay Sethupathi start shooting for Vikram. The Times of India. 2021-07-16 [2021-07-18]. (原始内容存档于2022-05-21).
- ^ Suganth, M. Suriya's Etharkkum Thunindhavan crew keeps Kamal Haasan's Vikram team in wait?. The Times of India. 2021-08-13 [2021-10-01]. (原始内容存档于2022-06-09).
- ^ Kamal Haasan's 'Vikram' second schedule begins. The Times of India. 2021-09-20 [2021-10-01]. (原始内容存档于2022-06-09).
- ^ K., Janani. Kamal Haasan wraps up second schedule of Lokesh Kanagaraj's Vikram. See new pic with team. India Today. 2021-10-03 [2021-10-12]. (原始内容存档于2021-12-01).
- ^ Vikram second schedule wrapped up. Cinema Express. 2021-10-02 [2021-10-12]. (原始内容存档于2021-10-30).
- ^ Kamal Haasan's Vikram next schedule from October 13. The Times of India. 2021-10-08 [2021-10-31]. (原始内容存档于2021-11-04).
- ^ Kamal Haasan denied permission to shoot inside Police Museum for Vikram. The Times of India. 2021-10-30 [2021-10-31]. (原始内容存档于2021-12-01).
- ^ Coimbatore beckons team Vikram in final schedule. DT Next. 2021-11-17 [2021-11-29]. (原始内容存档于2022-04-12).
- ^ Kamal Haasan, Vijay Sethupathi and Fahadh Faasil combo scenes from tomorrow. The Times of India. 2021-11-16 [2021-11-29]. (原始内容存档于2022-04-30).
- ^ Lokesh to shoot Kamal, Vijay Sethupathi, and Fahadh's combination scenes from Nov 17. Sify. 2021-11-16 [2021-11-29]. (原始内容存档于2021-11-20).
- ^ Kamal Haasan tests positive for COVID-19. The Times of India. 2021-11-23 [2021-11-29]. (原始内容存档于2022-05-29).
- ^ The shoot of Kamal Haasan starrer 'Vikram' undergoes changes due to the actor's health issues. The Times of India. 2021-11-29 [2021-11-29]. (原始内容存档于2021-11-29).
- ^ Kamal Haasan resumes shooting for Vikram. The Times of India. 2021-12-23 [2022-01-29]. (原始内容存档于2022-01-29).
- ^ Kamal's Vikram release likely to be postponed as Covid and production cost surge. DT Next. 2022-01-15 [2022-01-29]. (原始内容存档于2022-01-29).
- ^ Kamal Haasan discharged from hospital, to resume work after home rest for a week. The Times of India. 2022-01-18 [2022-01-29]. (原始内容存档于2022-04-30).
- ^ Kamal Haasan shoots in a popular Chennai theatre for Vikram. The Times of India. 2022-01-24 [2022-01-29]. (原始内容存档于2022-05-05).
- ^ Kamal Haasan shoots at Chennai's iconic theatre for Vikram. Cinema Express. 2022-01-24 [2022-01-29]. (原始内容存档于2022-01-29).
- ^ Kamal Haasan's Vikram shooting to be wrapped up soon. The Times of India. 2022-02-05 [2022-02-28]. (原始内容存档于2022-04-24).
- ^ 'Vikram': Kamal Haasan and Vijay Sethupathi's face-off scene took 15 days to complete. The Times of India. 2022-02-22 [2022-02-28]. (原始内容存档于2022-02-28).
- ^ Kamal Haasan steps down as Bigg Boss Ultimate host. The News Minute. 2022-02-21 [2022-02-28]. (原始内容存档于2022-02-28).
- ^ It's a Wrap For Kamla Haasan, Vijay Sethupathi-Starrer Vikram. News18. 2022-02-28 [2022-02-28]. (原始内容存档于2022-04-28).
- ^ Lokesh Kanagraj's 'Vikram' audio to be launched in UAE. The Times of India. 2022-04-20 [2022-04-26]. (原始内容存档于2022-05-24).
- ^ Kamal Haasan's Vikram gets a release date, see BTS video. The Indian Express. 2022-03-14 [2022-03-14]. (原始内容存档于2022-05-06).
- ^ Kamal's Vikram to release on June 3. The Hindu. 2022-03-14 [2022-03-14]. (原始内容存档于2022-03-14).
- ^ Vikram glimpse out tomorrow, film to hit screens next April. Cinema Express. 2021-11-05 [2021-11-06]. (原始内容存档于2021-11-05).
- ^ Kamal Haasan's 'Vikram' to release on March 31?. Sify. 2021-11-22 [2021-11-29]. (原始内容存档于2021-11-22).
- ^ Kamal Haasan's 'Vikram' plans to get released on April 29. The Times of India. 2022-02-13 [2022-03-14]. (原始内容存档于2022-06-03).
- ^ Kamal-Lokesh Kanagaraj's Vikram to release on June 3. DT Next. 2022-03-14 [2022-04-15]. (原始内容存档于2022-04-15).
- ^ 93.0 93.1 93.2 93.3 Srikar, Ram Venkat. Vikram takes charge. Cinema Express. 2022-06-01 [2022-06-16]. (原始内容存档于2022-06-01).
- ^ Kamal Haasan-Led Vikram To Release On 400 Screens In The Telugu-Speaking States Of Andhra Pradesh & Telangana. Koimoi. 2022-05-27 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-12).
- ^ 95.0 95.1 Box office prediction: Kamal Haasan's Vikram poised to dominate, uphill struggle for Akshay Kumar's Prithviraj, Adivi Sesh's Major. The Indian Express. 2022-06-02 [2022-06-02]. (原始内容存档于2022-06-09).
- ^ Kamal Haasan's Vikram release in the US; number of screens and pre sales details inside. OTTPlay. 2022-06-01 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-26).
- ^ 97.0 97.1 Kamal Haasan's Vikram To Be Screened In 500 Theatres Across United States. News18. 2022-06-01 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-16).
- ^ KAMAL HAASAN'S VIKRAM FDFS TICKET BOOKINGS TO START FROM THIS DAY – SAVE THE DATE!. Behindwoods. 2022-05-28 [2022-06-16]. (原始内容存档于2022-06-16).
- ^ Vikram, Samrat Prithviraj or Major; which movie are people rushing to watch?. Asianet News. 2022-06-02 [2022-06-16]. (原始内容存档于2022-06-16).
- ^ 100.0 100.1 Kamal Haasan's 'Vikram' faces issues over FDFS, case filed in Madras High Court. The Times of India. 2022-05-20 [2022-06-16]. (原始内容存档于2022-06-16).
- ^ Kamal Haasan & Lokesh Kanagaraj's 'Vikram' makers shocked by court order!. IndiaGlitz. 2022-05-20 [2022-06-16]. (原始内容存档于2022-06-16).
- ^ Over 1.3K piracy sites ordered not to screen Vikram. The New Indian Express. 2022-05-27 [2022-06-16]. (原始内容存档于2022-06-16).
- ^ HC orders blocking piracy websites to prevent illegal release of 'Vikram'. DT Next. 2022-05-26 [2022-06-16]. (原始内容存档于2022-06-16).
- ^ Kamal Haasan's 'Vikram' is hot in the trade!. Sify. 2021-07-31 [2021-08-03]. (原始内容存档于2021-10-18).
- ^ Kamal Haasan's Vikram earns over ₹200 cr from pre-release business. Hindustan Times. 2022-05-30 [2022-06-02]. (原始内容存档于2022-06-09).
- ^ Udhayanidhi Stalin Acquires Tamil Nadu Theatrical Rights of Kamal Hassan's Vikram. News18. 2022-03-31 [2022-04-15]. (原始内容存档于2022-05-01).
- ^ Kamal Haasan to produce film with Udhayanidhi Stalin in the lead. The Indian Express. 2022-07-26 [2022-09-04]. (原始内容存档于2022-09-04).
- ^ Pen Marudhar bags distribution rights for Kamal Haasan's Vikram in Hindi. OTTPlay. 2022-05-05 [2022-06-16]. (原始内容存档于2022-06-16).
- ^ RRR distributor bags Kerala rights for Kamal Haasan, Vijay Sethupathi, Fahadh Faasil's Vikram. India Today. 2022-05-02 [2022-05-06]. (原始内容存档于2022-05-30).
- ^ @SKVFCS. Extremely delighted to join hands with @turmericmediaTM for this Mammoth of a project. (推文). 2022-05-20 –通过Twitter.
- ^ Nithiin's Sreshth Movies acquires Telugu rights of Kamal Haasan, Lokesh Kanagaraj's 'Vikram'. The Times of India. 2022-05-19 [2022-06-16]. (原始内容存档于2022-06-02).
- ^ FANS GET EMOTIONAL AFTER KAMAL HAASAN SURPRISES THEM – VIRAL VIDEO!. Behindwoods. 2022-05-24 [2022-05-24]. (原始内容存档于2022-09-04).
- ^ Ahimsa Entertainment [@ahimsafilms]. #Vikram all set to take the box office by storm in a week! 173 minutes of pure #AandavarSwag 😍🙏 (推文). 2022-05-27 –通过Twitter.
- ^ 114.0 114.1 Hamsinient [@Hamsinient]. #Vikram – Grand & Widest Release by @Hamsinient in more than 25 countries in Tamil, Telugu & Hindi 💥 Witness The Biggest Action Entertainer in Screens from June 3rd 🔥🔥 6 more days to go 🎞️ (推文). 2022-05-28 –通过Twitter.
- ^ KAMAL HAASAN, FAHADH FAASIL AND VIJAY SETHUPATHI'S VIKRAM'S OVERSEAS RIGHTS BAGGED BY THIS FAMOUS COMPANY!. Behindwoods. 2022-05-03 [2022-06-16]. (原始内容存档于2022-06-16).
- ^ Kamal Haasan's 'Vikram' post-theatrical rights sold for a massive price. The Times of India. 2022-03-01 [2022-03-01]. (原始内容存档于2022-06-03).
- ^ KAMAL HAASAN VIKRAM MOVIE RIGHTS BAGGED BY THIS OTT SITE – DETAILS!. Behindwoods. 2022-05-05 [2022-08-17]. (原始内容存档于2022-08-26).
- ^ 5 மொழிகளில் விக்ரம் படத்தின் சேட்டிலைட் TV உரிமம்.. கைப்பற்றிய முன்னணி சேனல்கள்! முழு தகவல். Behindwoods. 2022-05-04 [2022-10-02]. (原始内容存档于2022-10-02) (泰米尔语).
- ^ Kamal Haasan's Vikram to Stream on This OTT Giant From July 8. News18. 2022-06-20 [2022-06-22]. (原始内容存档于2022-06-22).
- ^ Kamal Haasan's 'Vikram' to arrive July 8 on Disney+ Hotstar. The Hindu. 2022-06-29 [2022-07-04]. (原始内容存档于2022-07-05).
- ^ Kamal Haasan announces Vikram's OTT release date as film nears Rs 300 crore mark at Indian BO. The Indian Express. 2022-06-29 [2022-07-04]. (原始内容存档于2022-07-05).
- ^ Kamal Haasan's Vikram to release on Zee5 on Sept 13 in 5 languages. Details inside. India Today. [2022-09-13]. (原始内容存档于2022-09-13).
- ^ ZEE5 announces the World Digital Premiere of Kamal Haasan starrer 'Vikram'. APN News. 2022-09-13 [2022-09-13]. (原始内容存档于2023-02-11).
- ^ Kamal Haasan's Vikram All Set For Its World Television Premiere; Know Channel, Time. News18. 2022-09-05 [2022-10-02]. (原始内容存档于2022-10-02).
- ^ Multi-starrer Blockbuster movie Vikram to premiere on Star Gold on September 24 at 8 pm. ThePrint. 2022-09-22 [2022-10-02]. (原始内容存档于2022-10-02).
- ^ Vikram Movie on Vijay TV – Deepavali Premier, Monday – 24th October at 05:30 PM. indiantvinfo.com. 2022-10-22 [2022-10-22]. (原始内容存档于2022-11-04).
- ^ തിയറ്ററുകളിൽ ആവേശം തീർത്ത ഉലകനായകൻ; 'വിക്രം' ടെലിവിഷൻ പ്രീമിയർ പ്രഖ്യാപിച്ചു. Asianet News. 2022-11-04 [2022-11-04]. (原始内容存档于2022-11-06) (马拉雅拉姆语).
- ^ Lokesh Kanagaraj's four screenplay books released – Aspiring filmmakers rejoice. IndiaGlitz. 2023-01-06 [2023-02-24]. (原始内容存档于2023-02-24).
- ^ Vikram. Busan International Film Festival. 2022-09-07 [2022-09-09]. (原始内容存档于2022-09-09).
- ^ Kamal Haasan's 'Vikram' to be screened at 27th Busan International Film Festival. The Economic Times. Press Trust of India. 2022-10-04 [2024-01-26]. (原始内容存档于2022-10-16).
- ^ 考萊塢之硬漢任務 Vikram. 台北金马电影节. [2024-02-24]. (原始内容存档于2024-02-24).
- ^ 台北金马电影节执行委员会. 2022台北金馬影展專刊. 中华民国电影事业发展基金会. 2022-10-16: 167 [2024-02-24]. (原始内容存档于2024-03-01).
- ^ Vikram The First Glance: Kamal Haasan film promises action-packed experience. The Indian Express. 2021-11-07 [2022-04-26]. (原始内容存档于2022-04-26).
- ^ Glimpse from 'Vikram' to be screened in theatres during 'Beast' and 'KGF 2' shows. The Times of India. 2022-04-14 [2022-04-26]. (原始内容存档于2022-04-26).
- ^ Vikram posters on Erode electric train engine!. Moviecrow. 2022-04-19 [2022-04-26]. (原始内容存档于2022-04-26).
- ^ Kamal Haasan's 'Vikram' trailer crosses 1.2 crore views within 24 hours. The New Indian Express. 2022-05-16 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-05-23).
- ^ Will Kamal Hassan's Vikram Live Up To Its Pan-Indian Status? Only Time Will Tell. News18. 2022-04-22 [2022-04-26]. (原始内容存档于2022-06-03).
- ^ Breaking! Kamal Haasan announces 'Vikram' trailer and NFTs launch at mega international venue. IndiaGlitz. 2022-04-25 [2022-04-26]. (原始内容存档于2022-04-30).
- ^ Kamal Haasan's Vikram trailer and NFT to be released at Cannes Film Festival. DT Next. 2022-04-25 [2022-04-26]. (原始内容存档于2022-04-26).
- ^ Kamal Haasan reveals Vikram NFTs in Cannes. The Week. PTI. 2022-05-24 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-26).
- ^ The metaverse experience of Kamal Haasan's 'Vikram' will soon be out. Onmanorama. IANS. 2022-05-25 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-08).
- ^ Menon, Thinkal. Makers of Kamal Haasan's Vikram reveal promotional plans in Dubai and Malaysia; details inside. OTTPlay. 2022-05-26 [2022-06-16]. (原始内容存档于2023-07-11).
- ^ Kamal Haasan promotes Vikram on The Kapil Sharma Show, leaves Kapil star-stuck. See photos and videos. The Indian Express. 2022-05-05 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01).
- ^ Anchor-Host Priyanka Deshpande Sings For Kamal Haasan on Stage of Super Singer Junior. News18. 2022-06-01 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-15).
- ^ Kamal Haasan enters Bigg Boss Malayalam House to promote Vikram. SEE PIC. Cinema Express. [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01).
- ^ Kamal Haasan To Feature On This YouTube Channel For Promotion Of Vikram. News18. 2022-05-18 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01).
- ^ Kamal Haasan on his role in 'Vikram'; Says movie is full on Lokesh Kanagaraj's style. The Times of India. 2022-05-26 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-04).
- ^ വിക്രം എത്തും മുൻപ് കമൽഹാസനും സംഘവും കേരളത്തിലേക്ക്. The Indian Express. 2022-05-26 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01) (马拉雅拉姆语).
- ^ PHOTOS: Kamal Haasan sports an uber-cool look; Greets paps as he arrives for Vikram Hitlist in Mumbai. Pinkvilla. 2022-05-28 [2022-06-16]. (原始内容存档于2022-06-05).
- ^ Malaysia's opposition leader Anwar Ibrahim to attend premiere of Kamal Haasan's Vikram. The Times of India. 2022-05-30 [2022-06-16]. (原始内容存档于2022-06-16).
- ^ PICS: Kamal Hassan looks smart in suit at Vikram promotions in Hyderabad; Venkatesh, Nithiin attend the event. Pinkvilla. 2022-06-01 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-08).
- ^ South Indian star Kamal Hassan's 'Vikram' to be beamed onto Burj Khalifa. Gulf News. 2022-05-31 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-16).
- ^ AFTER KAMAL HAASAN'S 'VIKRAM' PERFUME, NOW IT'S BISLERI WATER BOTTLES – VIRAL PIC!. Behindwoods. 2022-05-24 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01).
- ^ Kamal Haasan's Vikram gets its own Twitter emoji. Cinema Express. 2022-05-23 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01).
- ^ Makers Of Vikram Drop New Promo Featuring Panchathanthiram Cast And It's Awesome. News18. 2022-05-28 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-21).
- ^ Finding Vik-ram: Team Panchathanthiram reunites after 20 years to promote Kamal's film. The News Minute. 2022-05-28 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01).
- ^ Jayaram to Ramesh Aravind, Panchathanthiram's cast join hands to promote Kamal Haasan's Vikram. Cinema Express. 2022-05-27 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01).
- ^ Vikram light up Times Square tower in NY; makers rejoice. DT Next. 2022-06-04 [2022-06-16]. (原始内容存档于2022-06-04).
- ^ Chowdhury, Srimoyee. Amul gives a shout out to Kamal Haasan's hit film Vikram with wonderful doodle. Fans love it. India Today. 2022-06-06 [2022-06-16]. (原始内容存档于2022-06-25).
- ^ உலகளவில் விக்ரம் படத்தின் முதல் நாள் இமாலய வசூல் சாதனை ! எத்தனை கோடி தெரியுமா?. Cineulagam. [2023-06-19]. (原始内容存档于2023-06-19) (泰米尔语).
- ^ 'Vikram' box office collection day 1: Kamal Haasan, Vijay Sethupathi and Fahadh Faasil starrer makes a phenomenal opening with Rs 25 crore in Tamil Nadu. The Times of India. 2022-06-04 [2022-06-16]. (原始内容存档于2022-06-16).
- ^ Vikram box office day 1 collection: Kamal Haasan's film opens at Rs. 23.5 cr, is career-best opening for actor in TN. Hindustan Times. 2022-06-04 [2023-06-19]. (原始内容存档于2023-06-19).
- ^ Kamal Haasan-starrer 'Vikram' pummels competition, mints Rs 33 cr on day 1. Business Standard. 2022-06-04 [2023-06-19]. (原始内容存档于2023-06-19).
- ^ Vikram box office collection day 2: Kamal Haasan starrer enters Rs 100 crore club. Daily News and Analysis. 2022-06-05 [2022-06-16]. (原始内容存档于2022-06-05).
- ^ Vikram box office collection: Kamal Haasan starrer crosses Rs 175 crore worldwide. The Indian Express. 2022-06-07 [2023-06-19]. (原始内容存档于2023-06-19).
- ^ 'Vikram' box office collection day 7: Kamal Haasan starrer becomes the highest-grossing Tamil film of 2022. The Times of India. 2022-06-10 [2022-06-10]. (原始内容存档于2022-06-10).
- ^ 'Vikram' box office collection day 14: Kamal Haasan's actioner roars into the third week. The Times of India. 2022-06-17 [2022-06-17]. (原始内容存档于2022-06-28).
- ^ 168.0 168.1 Vikram box office collection Day 27: Kamal Haasan's film refuses to slow down. India Today. 2022-07-01 [2023-06-17]. (原始内容存档于2023-06-17).
Vikram is marching towards Rs 500 crore at the worldwide box office.
- ^ 'Vikram' box office collection: Kamal Haasan starrer becomes the first Tamil film to have a share of 100 crores in TN. The Times of India. 2022-07-03 [2023-05-30]. (原始内容存档于2023-09-13).
- ^ Chakraborty, Saikat. 8 Tamil films that took the box office by storm in 2022. The Telegraph. 2022-12-22 [2023-08-19]. (原始内容存档于2022-12-24).
Vikram managed to earn more than Rs 450 crore at the worldwide box office
- ^ வெற்றிகரமாக 75 நாட்களை நிறைவு செய்த விக்ரம்..! இதுவரை வசூல் செய்தது மட்டும் எத்தனை கோடி தெரியுமா?. Asianet News. 2022-08-16 [2022-10-10]. (原始内容存档于2022-08-17) (泰米尔语).
இதுவரை 500 கோடி ரூபாய் வசூல் சாதனை செய்துள்ளதாக தகவல் வெளியாகியுள்ளது.
- ^ 10 highest grossing Indian movies worldwide in 2022. Deccan Herald. 2022-12-21 [2023-08-19]. (原始内容存档于2023-08-19).
It collected Rs 424 crore worldwide.
- ^ Vikram is getting rave reviews as it hits the theaters. Filmfare. 2022-06-03 [2022-06-06]. (原始内容存档于2022-06-07).
With the release of Vikram in theatres, the movie has received rave reviews from fans and critics alike.
- ^ Vikram box office collection day 2: Kamal Haasan starrer enters Rs 100 crore club. Daily News and Analysis. 2022-06-05 [2022-06-05]. (原始内容存档于2022-06-05).
The film debuted on Friday, May 3 and has received rave reviews.
- ^ K, Janani. Vikram first reviews are out. Fans rave about Kamal Haasan, Vijay Sethupathi and Fahadh Faasil film. India Today. 2022-06-03 [2022-10-02]. (原始内容存档于2022-10-02).
- ^ Vikram (2022). Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2023-12-11]. (原始内容存档于2023-12-11).
- ^ Nair, Divya. Vikram Review. Rediff. 2022-06-03 [2022-06-03]. (原始内容存档于2022-06-03).
- ^ Athimuthu, Soundarya. Vikram Review: Kamal, Fahadh & Vijay Sethupathi Shine in Lokesh's Universe. The Quint. 2022-06-03 [2022-06-05]. (原始内容存档于2022-06-05).
- ^ Rajendran, Sowmya. Vikram review: Kamal, Fahadh and Vijay Sethupathi film is action all the way. The News Minute. 2022-06-03 [2022-06-03]. (原始内容存档于2022-06-04).
- ^ Vikram movie review: Fahadh Faasil steals the show in this action entertainer. Zee News. [2022-06-05]. (原始内容存档于2022-06-03).
- ^ M V, Vivek. Vikram review: Bang-for-your-bucks action drama. Deccan Herald. 2022-06-03 [2022-06-06]. (原始内容存档于2022-06-09).
- ^ Hurtado, Josh. Vikram. The Austin Chronicle. 2022-06-10 [2022-06-05]. (原始内容存档于2022-06-05).
- ^ விக்ரம் - விமர்சனம். Dinamalar. [2022-10-02]. (原始内容存档于2022-10-02) (泰米尔语).
- ^ Sharma, Bhavana. Vikram Movie Review: Kamal Haasan starrer is a visual delight with monster action blocks & BMG. Pinkvilla. 2022-06-03 [2022-06-03]. (原始内容存档于2022-06-03).
- ^ Aiyappan, Ashameera. Vikram movie review: Kamal Haasan, Fahadh Faasil, Vijay Sethupathi serve up an entertaining action-thriller. Firstpost. 2022-06-03 [2022-06-03]. (原始内容存档于2022-06-03).
- ^ Chatterjee, Saibal. Vikram: Hitlist Review – Kamal Haasan Packs A Punch, Fahadh Faasil And Vijay Sethupathi Sail Through With Aplomb. NDTV. 2022-06-04 [2022-06-05]. (原始内容存档于2022-06-15).
- ^ Pudipeddi, Haricharan. Vikram review: Kamal Haasan's glorious comeback lays the groundwork for Tamil cinema's most ambitious franchise. Hindustan Times. 2022-06-03 [2022-06-10]. (原始内容存档于2022-06-10).
- ^ S, Srivatsan. Vikram movie review: Kamal Haasan steps back to watch Fahadh Faasil and Vijay Sethupathi have fun in Lokesh Cinematic Universe. The Hindu. 2022-06-03 [2022-06-10]. (原始内容存档于2022-06-08).
- ^ Subramanian, Lakshmi. Vikram review: Kamal Haasan is back in full form in this action-packed thriller. The Week. 2022-06-03 [2022-06-06]. (原始内容存档于2022-06-05).
- ^ Suganth, M. Vikram Movie Review: An ambitious, but somewhat underwhelming action film. The Times of India. 2022-06-03 [2022-06-03]. (原始内容存档于2022-06-03).
- ^ K, Janani. Vikram Movie Review: Kamal Haasan, Vijay Sethupathi and Fahadh Faasil shine in this uneven film. India Today. 2022-06-03 [2022-06-03]. (原始内容存档于2022-06-03).
- ^ Srinivasan, Sudhir. Vikram Movie Review: Fulfilling action saves this ambitious multi-starrer. The New Indian Express. 2022-06-04 [2022-06-10]. (原始内容存档于2022-06-09).
- ^ Ram, Ashwin. Vikram Review – A Dark Actioner!. Moviecrow. 2022-06-03 [2022-10-11]. (原始内容存档于2022-10-11).
- ^ Vikram Movie Review: Kamal Haasan, Vijay Sethupathi And Fahadh Delivered An Intense Action Thriller. The Hans India. 2022-06-03 [2022-09-13]. (原始内容存档于2022-09-13).
- ^ Bhaskaran, Gautaman. Vikram Movie Review: Fahadh Faasil Outshines Kamal Haasan in This Loose Narrative. News18. 2022-06-03 [2022-06-03]. (原始内容存档于2022-06-03).
- ^ விக்ரம் - சினிமா விமர்சனம். Ananda Vikatan. 2022-06-09 [2022-06-22]. (原始内容存档于2022-06-10) (泰米尔语).
- ^ Winners of the 68th Filmfare Awards South ( Tamil ) 2023 | Filmfare.com. Filmfare. [2024-07-15].
- ^ Ananda Vikatan Cinema Awards (2023) - Nominees and Complete Winners Lists. FilmiBeat. 2023-03-23 [2024-08-04].
- ^ SIIMA 2023 winners: Ponniyin Selvan I, Nna Thaan Case Kodu, R Madhavan, Trisha, Tovino Thomas and Kalyani Priyadarshan win big. Hindustan Times. [2023-09-16].
- ^ Ramachandran, Avinash. A Ghost and a prisoner — One-stop shop for all things that might connect Kaithi and Vikram. Cinema Express. 2022-06-03 [2022-06-05]. (原始内容存档于2022-06-04).
- ^ Exclusive: Vijay to play a gangster in his 40s in Lokesh Kanagaraj's next; Might enter LCU with Kamal Haasan. Pinkvilla. 2022-06-18 [2022-06-19]. (原始内容存档于2022-06-19).
- ^ Is Vijay's Leo A Part Of Lokesh Kanagaraj's Cinematic Universe? All You Need To Know. Zoom TV. 2023-10-21 [2023-10-23]. (原始内容存档于2023-10-23).
- ^ Suriya reveals Lokesh Kanagaraj has plans for a standalone Rolex film. The Indian Express. 2023-08-14 [2023-08-16]. (原始内容存档于2023-08-16).