龙机传承

龙机传承
龙机传承
竜機伝承;
类型	战略角色扮演
平台	PC-88、PC-98、Microsoft Windows、PlayStation
发行商	日本：KSS;
系列	龙机传承系列
发行日	PC-88、PC-98 日本：1996年; Microsoft Windows 日本：1997年3月; PlayStation 日本：1997年12月18日;

《龙机传承》（日语：竜機伝承）为日本KSS公司于1996年最初于家用电脑 PC-88、PC-98平台发行的战略角色扮演游戏，为《龙机传承》系列的第一作。本游戏于1997年以《龙机传承Plus》名义移植到Windows，同年又以《龙机传承～Dragoon～》名义移植到PlayStation。Windows中文版由富峰群信息代理。

关联作品

OVA(原创动画录像带)

1997年制作成OVA共三卷，没有结局，有不少美少女全裸杀必死镜头。英语配音版由ADV Films发行。中都卡通台曾在夜间时段播出原音版。

Legend1 “出发（出発～たびだち～）” (1997年7月25日)
Legend2 “策谋（策謀～わな～）” (1997年9月26日)
Legend3 “晓光（暁光～きぼう～）” (1997年11月28日)

动画主要制作人员

监督・分镜・演出 - 前岛健一
剧本统筹 - 小出一巳
脚本 - 出崎远太
人物设计 - 高田诗乃
机械设计 - 西村聡
作画监督 - 永田正美
美术监督 - 西仓力
色彩设定 - 村上芳枝
摄影监督 - 小泽次雄
编辑 - 寺内聡
音乐 - 山本はるきち、樋口秀树
音响监督 - 高桑一
音响制作 - 饭冢康一
制作人 - 岩川広司、蛯名雅人
生产制造商 - 松崎义之
动画制作 - Magic Bus
制作 - KSS

主题歌

“最初の勇気”: 作词 - 佐藤ありす / 作曲 - 荒濑由美子 / 编曲 - 关根安里 / 主唱 - 今井由香

人物介绍

角色	配音员^[1]	介绍
司迪．加利巴セディー・キャリバー	石田彰	本作男主角，自小与父亲学习剑术，并勤奋练习，希望能和父亲一样出色。为了保护蜜羽，立下誓言，并与蜜羽离开家乡旅行，寻找蜜羽失去的记忆。
蜜羽ミュウ	国府田麻理子	本作女主角，身份不明的女孩，失去记忆，被帝国追缉中。到达加尔巴德帝国时，因为回忆一次涌上而显得痛苦。在飞空艇上与司迪一行人失联。发动龙机神时，不可缺少的存在。在原作最后与司迪结婚，在OVA有最多全裸镜头。
咪莉．加利巴ミリイ・キャリバー	宫村优子	司迪的妹妹，容易吃醋，偷偷跟着司迪和蜜羽出来旅行。在港町布伊德将追兵拦下，帮助司迪一行人离开雷姆里亚大陆，于港口与司迪挥手道别。再次见面，已隔数年，长大后的咪莉也与司迪一同踏上旅程。
莉莉斯リリス・マクギーニ	今井由香	红发的女魔法师，用赌博骗取金钱。使用火焰魔法。家乡生产魔法石。因为帝国想抢夺魔法石制造新的动力来源，家园被黑衣战士巴修毁灭。正在寻找巴修的下落。在OVA裹浴巾出浴时被司迪质疑诈赌，笑着掀掉浴巾，全裸站在司迪面前。
雷恩．齐普斯／雷恩．D．菲尔德レイン・フェアルード	关俊彦	与咪莉在酒馆门口相撞而遇上主角一行人，其身份是菲尔德国的王子及储君。21岁。于菲尔德的地牢中拯救主角一行人，并带离他们逃离城外，其后加入主角方。使用的武器为长枪。
巴布雷特バブレート・ジェシル	园崎未惠	莉莉丝的伙伴，因缘际会帮助了莉莉丝后成了好朋友。
狄恩・白伦斯ディン・バイアランス	远近孝一	26岁的大叔，职业是佣兵，听闻加尔巴德正在征求各路人才，因而前来。与主角都是要前往加尔巴德王城内，撞见主角们被士兵挡住而出手相救，因而成为伙伴。使用武器为火枪。
希芭雅シルバーニャ・バルファルド	星野千寿子	森林中突然出现，皮肤黝黑的女猎人。原本为玛那村中献祭给青眼龙的活人供品，由于蜜羽和莉莉斯在湖中沐浴时误被青眼龙带走，便自行前往村庄北方，通往湖底的洞窟，试图寻回两人，后来被司迪一行人追上，便一块同行。使用的武器为弓箭。
杰诺亚ジェノア・カレジナル	保志总一朗	研究员，正在为教授寻找魔法石，坐于城中的喷泉旁苦恼时，初次与主角一行人见面。后来为帮助主角一行人赶路，便为运输机的驾驶人员，与主角一同行动。
丘伊キュイ	中川亚纪子	居住在玛那村北边洞窟中，青龙神殿的小男孩。因为母亲不久前过世，想要找人撒娇，于是欺骗玛那村的村民，让他们以为青眼龙居住在艾恩胡伦湖畔内，在被司迪一行人击败后，提到一颗喷火的巨树飞到天上，试图烧毁大地。
玛儿マール	柳原美和	初次与主角一行人相遇时，玛儿正被巨大的行李困住无法移动。详细了解过后才知道，玛儿被上一批冒险者给抛弃了。因为主角们的帮助，愿意为主角一行人背负行李并且同行。
布丁プティル	柳原美和	有着长耳与翅膀的白色魔兽，叫声近似于猫。与族群失散后，被船上的神秘老人所收养，并交付于蜜羽。成为主角一行人的伙伴。
盖特・格兰帕司ゲイト・グランパス	村濑喜一郎	出身于拉法尔王国的年轻骑士，也是第一任首相。因为‘黄昏周末’发生之后，舍弃骑士团的称号，并且独自进行重建工作，引导出民众的爱国心，年仅二十多岁就得到国民尊敬与景仰的优秀领导者。两年前无声无息的消失。再次相遇时，主角一行人才得知，当初将布丁交付予蜜羽的那位老人，就是拉法尔的首相。
桀达．加尔巴德ジェダイ	保志总一朗	加尔巴德的现任国王。为了要为父亲报仇而采用了马尔休的建言，成立了机甲兵团，意图攻击拉法尔王国。
巴修バシュア・グレアガルバ	室园丈裕	黑衣狂战士／骑士。曾独力毁灭数个小国与城镇，曾被雷蒙击退，右眼负伤。以操纵自如的剑与魔法，暗中行动。
马尔休．机鬼マーシュ・ギアハザード	伊藤健太郎	一手创造出加尔巴德王国的机甲兵团的谋士，全心全意为了王国和桀达筹划着一切。
蓝得．加伯亚德ランドール・ガプルアード	柳泽荣治	菲尔德王国的首相，情报相当灵通，推动国际贸易，促进菲尔德王国的繁荣。与帝国私下窜通，并追查著蜜羽的下落。与主角一行人相遇后设下酒宴迷昏，并关到牢房之中。被主角一行人逃离后，仍然持续紧追不舍。
加布里耶ガブリエル	村濑喜一郎	能与蜜羽心灵相通的博士。
加蒙ガモン	柳泽荣治	擅长使用御心术的操兽师。利用亚克南德对米莲的爱恋，对他下达暗示，使亚克南德将好友卡修．雷比那推落海中，并谎称为意外身亡。事实被揭穿后便将亚克南德变为魔兽，攻击主角一行人失败后随即逃逸。
邦迪ベンディ	堀川仁	杰诺亚的指导教授。
基克豪特ジークハルト	堀川仁	帝国军的剑客右使。对自己的剑法充满自信，认为自己就是一个刽子手，手中的剑就是为了杀人存在。
杜芙特ドゥフト	松下美由纪	帝国军的魔法左使，身材极佳。对小男孩有兴趣。与梅尔曾有一段渊源。
梅尔•星莎メル・スターダスト	梶村泰子	天地之塔的星尘使。同时也是众星之神・索菲莲娜。
阿尔法アルファ	梶村泰子	受到马尔休救助治疗的神秘少女，被控制身心，为马尔休效力，与主角发生战斗。
蒂丝拉テセラ	梶村泰子	主角的母亲。
玛丽亚マリア	岛凉香	独自居住在雷姆里亚大陆南方，一栋海边的房子中的女子，房子的地下常会传来奇怪的声音。母亲在她懂事之前就已经过世了。父亲被一位白发男人带走之后下落不明。其父亲曾说道：‘玛丽亚和蜜羽像极了’。

其他人物

雷蒙．加利巴

主角的父亲，曾任拉法尔王国的王宫骑士团团长，曾击退巴修，因为与巴修战后而长年卧病在床。
艾司托利亚大陆人，目前居住于雷姆里亚大陆北方的诺斯顿村。

凯文．Ｋ．菲尔德国王

菲尔德第17代国王。

地域

雷姆里亚大陆

北方的大陆，因为寒季时间很长而被称为‘冬之国’。

诺斯顿村

雷姆里亚大陆北方的雪村，主角的故乡。

菲尔德王国

遭受到加尔巴得10年前发起的‘黄昏周末’侵略战争过后，放弃了权力，将国家由王政转型为民主政治。

艾司托利亚大陆

东方的大陆，因为自然景色丰富而被称为‘风之国’。

诺贝雷港

大陆北方的港口

玛那村

流传着青眼龙传说的村庄。
人类原是以星星之神索达菲娜的力量，由星星转为人类降生于大地，人类得到自由后变得贪婪，世界便分为企图支配与抗拒的两派，产生了战火，星星之神于是将最蓝，最大的星星降到地面，转化为青眼龙，迷惑了人类，不由分说得便烧死了那些人类，火势持续到第四天早上才熄灭，湖便油然而生。

拉法尔国

于‘黄昏周末’的侵略战争中，派出骑士团解救同盟的菲尔德王国，并于战胜后对发动战争的加尔巴得王国进行孤立。
18岁的碧妮亚女王即将登基之际，国境附近的加纳大吊桥无故断毁，派遣多次军队视察均未得回音，因此派出主角一行人去查探。

海莱得

工业都市，因为矿物资源丰富，钢铁的产量极多，有着许多以金属制造各式工具的工场。

艾山卓拉大陆

南方的大陆，因为矿产丰富而被称为‘地之国’。

加尔巴得帝国

发动过目的为扩大领土的侵略战争之军事帝国，战败后被拉法尔国解除武装而孤立。并被封锁往艾山卓拉的海路。

游戏中的科技

龙机神

极具毁灭性的武器。

龙骑兵

使用火药当武器的骑士团，曾有数个国家组织过，因不会操作最重要的火药武器，而流于传说。

昇阳号

往来于雷姆里亚大陆与艾司托利亚大陆的中型旅客运输船，排水量1880吨，最大航行速度8节。

飞空艇

帝国的飞行工具，以魔法石为动力操作。

魔法石

储存大气中魔力的特殊矿石，为游戏内的科技能源。

另见

参考来源

^ 竜機伝承ＰＬＵＳ. [2017-11-07]. （原始内容存档于2008-05-19）.

外部链接

龙机传承在动画新闻网百科全书中的资料（英文）

[1] 竜機伝承ＰＬＵＳ. [2017-11-07]. （原始内容存档于2008-05-19）.

[1]

角色	配音员^[1]	介绍
司迪．加利巴セディー・キャリバー	石田彰	本作男主角，自小与父亲学习剑术，并勤奋练习，希望能和父亲一样出色。为了保护蜜羽，立下誓言，并与蜜羽离开家乡旅行，寻找蜜羽失去的记忆。
蜜羽ミュウ	国府田麻理子	本作女主角，身份不明的女孩，失去记忆，被帝国追缉中。到达加尔巴德帝国时，因为回忆一次涌上而显得痛苦。在飞空艇上与司迪一行人失联。发动龙机神时，不可缺少的存在。在原作最后与司迪结婚，在OVA有最多全裸镜头。
咪莉．加利巴ミリイ・キャリバー	宫村优子	司迪的妹妹，容易吃醋，偷偷跟着司迪和蜜羽出来旅行。在港町布伊德将追兵拦下，帮助司迪一行人离开雷姆里亚大陆，于港口与司迪挥手道别。再次见面，已隔数年，长大后的咪莉也与司迪一同踏上旅程。
莉莉斯リリス・マクギーニ	今井由香	红发的女魔法师，用赌博骗取金钱。使用火焰魔法。家乡生产魔法石。因为帝国想抢夺魔法石制造新的动力来源，家园被黑衣战士巴修毁灭。正在寻找巴修的下落。在OVA裹浴巾出浴时被司迪质疑诈赌，笑着掀掉浴巾，全裸站在司迪面前。
雷恩．齐普斯／雷恩．D．菲尔德レイン・フェアルード	关俊彦	与咪莉在酒馆门口相撞而遇上主角一行人，其身份是菲尔德国的王子及储君。21岁。于菲尔德的地牢中拯救主角一行人，并带离他们逃离城外，其后加入主角方。使用的武器为长枪。
巴布雷特バブレート・ジェシル	园崎未惠	莉莉丝的伙伴，因缘际会帮助了莉莉丝后成了好朋友。
狄恩・白伦斯ディン・バイアランス	远近孝一	26岁的大叔，职业是佣兵，听闻加尔巴德正在征求各路人才，因而前来。与主角都是要前往加尔巴德王城内，撞见主角们被士兵挡住而出手相救，因而成为伙伴。使用武器为火枪。
希芭雅シルバーニャ・バルファルド	星野千寿子	森林中突然出现，皮肤黝黑的女猎人。原本为玛那村中献祭给青眼龙的活人供品，由于蜜羽和莉莉斯在湖中沐浴时误被青眼龙带走，便自行前往村庄北方，通往湖底的洞窟，试图寻回两人，后来被司迪一行人追上，便一块同行。使用的武器为弓箭。
杰诺亚ジェノア・カレジナル	保志总一朗	研究员，正在为教授寻找魔法石，坐于城中的喷泉旁苦恼时，初次与主角一行人见面。后来为帮助主角一行人赶路，便为运输机的驾驶人员，与主角一同行动。
丘伊キュイ	中川亚纪子	居住在玛那村北边洞窟中，青龙神殿的小男孩。因为母亲不久前过世，想要找人撒娇，于是欺骗玛那村的村民，让他们以为青眼龙居住在艾恩胡伦湖畔内，在被司迪一行人击败后，提到一颗喷火的巨树飞到天上，试图烧毁大地。
玛儿マール	柳原美和	初次与主角一行人相遇时，玛儿正被巨大的行李困住无法移动。详细了解过后才知道，玛儿被上一批冒险者给抛弃了。因为主角们的帮助，愿意为主角一行人背负行李并且同行。
布丁プティル	柳原美和	有着长耳与翅膀的白色魔兽，叫声近似于猫。与族群失散后，被船上的神秘老人所收养，并交付于蜜羽。成为主角一行人的伙伴。
盖特・格兰帕司ゲイト・グランパス	村濑喜一郎	出身于拉法尔王国的年轻骑士，也是第一任首相。因为‘黄昏周末’发生之后，舍弃骑士团的称号，并且独自进行重建工作，引导出民众的爱国心，年仅二十多岁就得到国民尊敬与景仰的优秀领导者。两年前无声无息的消失。再次相遇时，主角一行人才得知，当初将布丁交付予蜜羽的那位老人，就是拉法尔的首相。
桀达．加尔巴德ジェダイ	保志总一朗	加尔巴德的现任国王。为了要为父亲报仇而采用了马尔休的建言，成立了机甲兵团，意图攻击拉法尔王国。
巴修バシュア・グレアガルバ	室园丈裕	黑衣狂战士／骑士。曾独力毁灭数个小国与城镇，曾被雷蒙击退，右眼负伤。以操纵自如的剑与魔法，暗中行动。
马尔休．机鬼マーシュ・ギアハザード	伊藤健太郎	一手创造出加尔巴德王国的机甲兵团的谋士，全心全意为了王国和桀达筹划着一切。
蓝得．加伯亚德ランドール・ガプルアード	柳泽荣治	菲尔德王国的首相，情报相当灵通，推动国际贸易，促进菲尔德王国的繁荣。与帝国私下窜通，并追查著蜜羽的下落。与主角一行人相遇后设下酒宴迷昏，并关到牢房之中。被主角一行人逃离后，仍然持续紧追不舍。
加布里耶ガブリエル	村濑喜一郎	能与蜜羽心灵相通的博士。
加蒙ガモン	柳泽荣治	擅长使用御心术的操兽师。利用亚克南德对米莲的爱恋，对他下达暗示，使亚克南德将好友卡修．雷比那推落海中，并谎称为意外身亡。事实被揭穿后便将亚克南德变为魔兽，攻击主角一行人失败后随即逃逸。
邦迪ベンディ	堀川仁	杰诺亚的指导教授。
基克豪特ジークハルト	堀川仁	帝国军的剑客右使。对自己的剑法充满自信，认为自己就是一个刽子手，手中的剑就是为了杀人存在。
杜芙特ドゥフト	松下美由纪	帝国军的魔法左使，身材极佳。对小男孩有兴趣。与梅尔曾有一段渊源。
梅尔•星莎メル・スターダスト	梶村泰子	天地之塔的星尘使。同时也是众星之神・索菲莲娜。
阿尔法アルファ	梶村泰子	受到马尔休救助治疗的神秘少女，被控制身心，为马尔休效力，与主角发生战斗。
蒂丝拉テセラ	梶村泰子	主角的母亲。
玛丽亚マリア	岛凉香	独自居住在雷姆里亚大陆南方，一栋海边的房子中的女子，房子的地下常会传来奇怪的声音。母亲在她懂事之前就已经过世了。父亲被一位白发男人带走之后下落不明。其父亲曾说道：‘玛丽亚和蜜羽像极了’。