Angel Beats!角色列表
![本页使用了标题或全文手工转换](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/thumb/2/2c/Angel_Beats%21_characters.jpg/300px-Angel_Beats%21_characters.jpg)
以下是出现在《Angel Beats!》系列动画与漫画中的角色介绍。
主要人物
- 音无结弦(音無 結弦(おとなし ゆづる),声优:神谷浩史(日语配音[1]) ;郭俊廷(粤语配音);布雷克·谢泼德(英语配音))
- 《Angel Beats!》动画的男主角。经常被称作“音无君”或者是“音无”,不过他本人则是希望别人直接称他为“结弦”。身高175.5公分[2]。由于过去的经历让他拥有十分关怀他人的个性,并不希望任何人经历痛苦或者悲伤的过去。在刚进入死后世界时,有一段时间他完全丧失了有关过去生前的记忆、仅记得自己的姓氏[3],后来借由直井的催眠术成功唤起[4]。他刚来到死后世界便在仲村百合强烈要求下,被迫加入死后世界战线[3]。最初加入战线时音无想要取回过去的记忆,并且希望能够多加了解自己死去的原因以及死后世界等;尽管曾对于自己加入死后世界战线抱有疑惑,然而在相处过程中与其他成员渐渐建立了团队意识。
- 生前的音无对所有事物都毫无兴趣,迷失了人生的方向,用仅能果腹的工资日复一日过着漫无目的的生活,但是仍定期前往医院看望重病卧床的妹妹音无初音。每当探望妹妹时,音无也会附上妹妹喜欢的漫画杂志,不管杂志是否对号,初音总是会像哥哥道谢。这样的日常却因为音无犯下的过错而终止。当妹妹逝世以后,失去至亲的他才终于察觉活着的意义,原来仅仅一句来自妹妹道谢的话语便能赋予他活下去的动力。对于再次丧失人生意义的他,偶然看到出院的孩童向医生感谢的场景,以此为契机他决定继续就学以成为一名医生,希望自己能拯救像妹妹一样被病痛折磨的人。从此他开始拼命学习,但在前往大学入试中心试验考试会场的路上发生铁路事故。音无因腹部受创而引发腹膜炎,强忍伤痛的音无在此时结识了同样受困的乘客五十岚,两人与其他受困隧道的乘客互相帮助等待救援,不过音无最终却不幸在救援到来前死亡[4]。
- 过去曾尝试考取医科大学的他头脑不差,虽然是新人却能够提出许多准确建议;同时从其机敏的动作表现,也显示出具有不错的身体能力,并且多次协助战线伙伴通过重重危机[5]。刚加入死后世界战线时对于任何武器设备并不熟悉,因此自加入后便开始不断练习自己的枪法[6]。他平常会随身携带一把葛拉克17手枪[3],但也曾在战斗中使用过IMI Galil狙击步枪[7][8]。另外他在死后世界战线参与棒球比赛时担任1号投手,并且以独特的侧肩投法投球。在透过直井文人的催眠术取得生前部分记忆后,对于自己毫无作为就死去感到十分悔恨,而对百合表明将继续留在战线[4]。不过在陪护昏迷后的立华奏之际于睡梦中取得所有死前的回忆,尽管最后并未完成目标就死亡,但这时音无早已对死亡释然并写下同意器官捐赠,而得知死后捐赠的器官将拯救他人也使音无感到释怀。音无本来没有理由到死后世界,或许是因为失忆而误入,又或许是因为要被立华奏感谢捐赠心脏之恩而来到死后世界。
- 他在得知立华奏也是人类后,开始与她接触而后渐渐成为朋友,并邀请她加入死后世界战线的活动。而在从奏口中得知死后世界是为了“没能好好享受过青春时代的人”存在后,至此音无认为其他人也不该被过去束缚,因此决定与奏合作让死后世界战线成员全员都能洗刷悔恨、顺利转生,并且由自己在战线中从内接应奏[9],随着故事的发展音无也发觉自己爱上了立华奏。在毕业典礼结束、其他成员都因为对过去释怀而消失,仅剩他和奏两人,音无此时像奏提议两人继续留在死后世界为不断前来的“不幸的灵魂”提供协助,同时向奏表白了自己的感情。然而音无这时却从奏口中得知是音无捐的心脏拯救了她的生命,奏是为了答谢赋予她青春的人而来到这个世界的。之后奏因为达成愿望而消失,留下音无对着虚空呐喊着奏的名字痛哭[10]。动画后续场景为转世后的音无和奏在现实世界街道上彼此擦身而过,突然音无听到女孩哼著Girls Dead Monster歌曲的旋律,想起死后世界般的音无伸出手要碰触少女的肩膀,此时萤幕场景则渐渐淡出[10]。BluRay SP2(Another Epilogue)中,音无在死后世界成为学生会会长,帮助有遗憾而来到死后世界的人完成心愿,可能是奏消失后的另一种结局,也可能为第1集之前的情景[11]。
- 《Angel Beats!》小说和漫画的女主角。经常被伙伴称作“小百合”(ゆりっぺ),为死后世界战线的创始人与领导人。在执行任务时喜欢戴白色贝雷帽,身高160公分[2]。她一开始便邀请音无参加由她所创立的死后世界战线,一同对“神”做出反抗[3]。在许多时候会展现出自己敏锐的判断能力,并能依照局势果断的下达指令[7][12]。但由于有腹黑的性格并偶尔发出反派笑声,因此经常被游佐吐槽。平常会随身携带一把银色贝瑞塔92FS/FS Inox手枪应战,但在作战中也会使用KRISS Vector冲锋枪、CheyTac M200干预型狙击步枪以及CQBR等枪械武器。而除了熟练枪支的操作外,在“天使”突袭地下基地时也能以短刀近距离作战,甚至在实力上足以和“天使”一对一战斗,表示其对于近身肉搏方面也十分擅长[3]。
- 她有着飞跃巅峰、不服输的性格,尽管在大伙面前展现强势、为所欲为的一面,私下其实也十分关怀战线的伙伴[12]。百合在故事前半段认为,他们在这个世界上唯一的敌人便是学生会会长、同时也做为神之使者的“天使”。为此死后世界战线便以学校为战场不断与“天使”交战着,为了打倒天使进而引出神的作战就这样持续了数十年。百合认为如果选择听从“天使”的指示过上普通的学生生活,最终将会消失并转生成其他生物。然而随着故事的发展,百合察觉这个世界存在的真正目的其实是为了生前抱有遗憾而死的少年少女们,使他们在这个世界一扫生前的悔恨并安然的离开进入下一个人生的轮回,而由神准备的“灵魂的救赎场”。
- 在她生前三个年幼的弟妹遭到觊觎财产的抢匪在眼前杀害,使得百合一直无法原谅无法救出弟妹的自己,而在死后亦发誓要对给予她不讲理的人生的“神”展开复仇[12]。她虽然是一个优秀的领导者,自己却一直没有自觉[12]。一直到故事最后她才真正察觉,她对于战线伙伴的关爱就如同自己的弟妹一般。在最终话毕业典礼时她对于与奏发生的种种冲突感到遗憾与抱歉,认为如果能早点解开误会或许就能成为好友[10],在最后与奏相拥和解并与音无、日向两人告别后,了无遗憾的消失[10]。
- 立华奏[注 2]/天使(立華 かなで(たちばな かなで)/天使(てんし),声优:花泽香菜(日语配音[注 3][1]);颜颂怡(粤语配音);艾蜜莉·内维斯(英语配音))
- 《Angel Beats!》动画的女主角。立华奏为死后世界学校的学生会会长[3],身高150公分[2]。角色曾经在2012年的国际最萌大赛之中获得冠军,也是第一个在所有赛季比赛中保持全胜的角色[13]。个性天真善良,有着天然的一面,似乎是个笨蛋。在故事中,为了使来到这世界的人们灵魂得以救赎而努力,但是因为不擅表达而造成误会,长期以来不断与死后世界战线成员们展开交战。战线成员最初不知道其真实姓名,而以代号称呼她为“天使”,后来音无在与其交谈之后得知真名为立华奏[7]。对于麻婆豆腐有着异于常人的执著[5]。由于很少在脸上表达情绪,比起解释更常选择直接展开行动,使人难以理解她内心的想法[4]。其生前是由音无捐赠心脏后存活下来的少女,为了向捐赠者道谢才误入了死后世界。尽管她拥有温驯的个性和娇小的身躯,但是却具有令人难以置信的战斗力,使得死后世界战线长期与其陷入苦战[5]。甚至在战斗中遭到子弹击中后,她能凭借著能力快速将子弹排离体外且迅速愈合伤口[3][4][14]。
- 其力量来源是依靠死后世界的电脑软件“ANGEL PLAYER”自行编译各种能力,不过她表示是为了应对死后世界战线的攻击才发展出各种“防御技能”(Guard Skill)[6]。尽管她本人是致力于帮助别人弥补过去遗憾、让其得以安然消失,然而笨拙的言语使他人对于奏往往没有正确的认知[9];加之本人从不试图解释自己的做法,导致死后世界战线的成员曾长期认为她是神所使役的NPC[15]。其主要能力为从手臂前端伸出的“音刃”(Handsonic),刀片可以根据需要变成5种不同的形态。[5]。其他技能还有“扭曲”(Distortion)以及“延迟”(Delay),前者是制造无形的屏障并扭曲周围的空间,借此让子弹等物体的运动轨迹发生改变[3];而后者则是瞬间延迟自身影像来使敌方误判自己的位置,趁机接近敌人展开攻击[3]。
- 另外在故事后半段有另一个新功能“分身”(Harmonics),也就是在意识控制下复制另一个自己来辅助作战,此时分身亦会如同本体有着完整的意识和能力[4]。然而在一场危机中不慎发动分身能力后,导致另一个具有冷酷个性的红眼“天使”出现。新的“天使”为了避免自身消失随即自行分身多次,直到百合重新改写ANGEL PLAYER程式以及众人努力下,这些复制体重新与立华奏合为一体。然而复制体与本体在意识上采共享模式,这使得奏经历许多痛苦后才克服冷酷个性“天使”的干扰。之后也在音无的建议下,使用软件设计出如天使般的翅膀。除了增强力量的能力“力量”(Overdrive)是被动而不断发动的技能外,其他能力都是凭意识主动施展的技能。[14]。
- 《Angel Beats!》小说和漫画的男主角。日向是一名开朗且可靠的男子,同时也是音无最亲密的好友[16]。他总是以伙伴的利益为考量的第一优先,是死后世界战线最老的成员同时也是团队中可靠的力量之一[12]。
- 他和由依每天都不断打闹,但在内心深处仍然十分关心由依的存在;当他帮助由依实现她的愿望之时,他告诉由依他会选择娶她,不管她以前曾发生了什么事情[17]。
- 在最终话毕业典礼之后,与音无互认为挚友之后消失。他与百合共同组建了死后世界战线,然而他常以“小百合”称呼;因为他觉得叫出“百合”这个名字让他感觉不舒服,原因是这跟自己的母亲名字一样[18]。
- 平时以S&W 645手枪作为自卫武器,战斗时使用过RPK-74轻机枪以及M14-DMR狙击步枪[19] 。
- 日向生前是一名棒球选手,自己的队伍在地区大赛中因为日向没能接杀最后一颗高飞球而落败没能晋级全国大赛。本人在自责与队友的冷嘲热讽中身陷绝望,为寻求解脱而沾染上毒品[16]。在漫画中则告知,最后他被一辆卡车撞上而死亡。喜欢由依。
死后世界战线
组织介绍
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/thumb/e/e4/%E6%AD%BB%E3%82%93%E3%81%A0%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%88%A6%E7%B7%9A.jpg/300px-%E6%AD%BB%E3%82%93%E3%81%A0%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%88%A6%E7%B7%9A.jpg)
死后世界战线(死んだ世界戦線,简称“SSS”[注 4])是一个在《Angel Beats!》的世界背景之中出现的组织,徽章上有“rebels against the god”(神的反抗者)字样,主要成员为来自死后世界学校的学生。死后世界战线其组织最早是由仲村由理与日向秀树所创建,而成立的原因是由于两人认为“神”掌握了死后世界的一切,而负责向他报告这个世界变化的人极有可能就是死后世界学校的学生会会长“天使”,为此应该要组织一个团体并不惜以武力的方式来向神做出各种反抗。作为组织的创建者同时也是现任领导人的由理认为“神”应该对他们生前所经历的痛苦人生负责,而一切的反抗与不合作行为便是对“神”的报复。
死后世界战线将原本所在高中的校长室做为自身的总部,并在这里召集成员并说明任务内容。同时为了防止所谓“对天使”作战室遭到被视为敌人的“天使”入侵,因此死后世界战线也在入口处安装有各式的陷阱。在动画中并没有提到死后世界战线是如何将原本校长所使用的办公室,改由自己组织拿来作为聚会之场所使用。但是在漫画第26-27话中有加以描述。
尽管实际世界战线成员的人数并没有确定,不过如果包括其他支援组织外仍然有一定数量的成员加入。这些支援组织分别为“Girls Dead Monster”与“公会”,虽然实际上与死后世界战线并没有直接的关联,但是彼此仍会在由理的命令之下协助死后世界战线的任务行动。
战线成员
- 高松(高松(たかまつ),声优:水岛大宙(日语配音[1]))
- 高松是一个十分具有荣誉感且令人感到其十分礼貌的学生,平常总是以戴着眼镜的严肃穿着登场。他在死后世界战线主要的任务是负责收集情报和处理其他事务,但实际上并没有看见过他积极展开这些工作。百合曾对音无说不要被他的眼镜所愚弄,且指称高松实际上也是一名笨蛋[3]。
- 虽然他出现时总是呈现出修长的体态,然而其实他对于自己的肌肉非常积极的展开锻炼[7]。自从他第一次展现自己的肌肉后,他便往往动不动便脱下自己的衬衫展示,甚至数量多到死后世界战线的成员都感到不适[4]。
- 后来他被“影子”所吞噬,等到发现时已经成为一个NPC角色[15]。然而根据百合的说法他凭借著自己强烈的意志,使得他最后恢复自我并和其他成员一同消失离去[10]。平时他会在侧胸携带沙漠之鹰自卫,但也曾看见他使用SIG SG 552卡宾枪[20]。
- 野田(野田(のだ),声优:高木俊(日语配音[1]))
- 野田其为一个自立自强的男子,是死后世界战线的元老成员之一,在战线中常携带着自己的斧枪参与战斗任务[3]。他不听从百合以外人的指示,而对于百合也感到十分尊崇,甚至觉得为了百合不必顾虑可能会杀伤到其他人[15]。对于其他人也几乎都是抱持着对立的态度,他也曾与音无有着片面的竞争关系[12]。
- 他是一个完全的白痴,对于他而言其弱点便是教育;而竹山便曾基于这一点,借由背诵出圆周率的方式成功打败野田。虽然他讨厌使用手枪这类武器装备,与枪械相比更加喜欢使用自己的斧枪对敌人展开攻击;然而也有些时候必须使用枪支打击敌人,此时则是手持斯捷奇金APS手枪进行射击。十分喜欢仲村百合不过却从未被其接受。
- 椎名[注 5](椎名(しいな),声优:斋藤枫子(日语配音[1]))
- 椎名是死后世界战线的元老成员之一,平时很少说话,经常以“真是肤浅”[3]来回复他人。平常会以双手持拿小太刀并搭配飞镖展开作战[3]。原本没有名字,以代号“C7”为名,之后百合以谐音字椎名为之命名[21]。
- 似乎是古老时代以杀人为业的人,因此是战线中非常能干的战斗员,实力位居死后世界战线第一并且能独自跟天使抗衡。尽管无论何时都摆出严肃的表情,但对于可爱的东西无法抗拒,甚至连动物玩偶都足以让她动摇[12]。
- 她平常都对自己展开严格的训练,同时当她任务失败时往往会不断进行自我批评[7]。当她输给音无这名新人时便不断自我检讨,后来她表示她的弱点在于没有足够的专注度;为此在很长的时间中她不断用手指支撑扫帚这种奇特的方式,来训练自己的的专注度,甚至和其他对象互动时都没有掉下[16]。
- 游佐(遊佐(ゆさ),声优:牧野由依(日语配音[1]))
- 游佐在死后世界战线中扮演通讯员的角色,负责向百合传达有关战场的变化状态[3]。她是一个冷静、温和、有礼貌且性格率直的女孩,就像“天使”一样她并不擅长表达她自己的情绪,也因此曾被音无和日向说这样让人感到恐怖[16]。在平常的时候如果她失去耳机的话,便不能够彻底平静下来。她很少会向其他人出声交谈,然而有时谈话时尽管并不是故意的,但还是会伤害到他人的感情。
- 在漫画版中初登场时异常厌恨男性,不断地在校园中对遇到的男性进行随机杀人,但是第二天应当被杀的人完全没事的出现而查觉到了这是死后的世界,在杀不死男人和发觉自己已死以及在这世界无法发疯的多重压力下倍受折磨。之后为了找到“会死的人”而潜伏校园,在遇到了死后世界战线成员时再次展开了杀戮,之后被战线成员抓获,拒绝了百合加入的邀请并被告知天使的存在。在跟天使见面后在其介入下性格产生了骤变,最后加入了死后世界战线。
- 藤卷(藤巻(ふじまき),声优:增田裕生(日语配音[1]))
- 藤卷是一名外表看起来像罪犯的少年,平常战斗总是以长刃杖刀(長ドス)为主[3],另外他是不会游泳的旱鸭子[12]。尽管他常常对音无表示看不起的态度,然而实际上他的个性并不是一个坏人[12]。另外在战斗的场景之中,他也曾经使用过PPSh-41冲锋枪进行交战[22]。
- TK(TK(ティーケー),声优:Michael Rivas(日语配音[注 6][1]))
- TK本身是一个极为神秘的人物,没有人知道他的真实姓名或着相关过去。其眼睛总是用一面大手帕遮挡住,且往往在过了一段时间后便开始舞蹈打转[3][10][16]。平常他说话会讲出一些几乎毫无意义的英文短语,内容主要视情况而将一些流行文化中的常见台词加以引用,但是很显然并不能说出一口流利的英文。他多次在任务中拯救死后世界战线的成员,由于他很少说出日语因此不知道他的日语程度,但他似乎能够理解别人对他所说的话语。他随身携带勃朗宁大威力半自动手枪(Browning Hi-Power)和灰熊温彻斯特麦格农手枪,而在执行任务中也曾使用PP-19野牛冲锋枪[23]。
- 松下护驒(松下 護驒(まつした ごだん),声优:德本英一郎(日语配音[1]))
- 松下拥有着壮硕的身材,而由于其柔道五段,因此常被称作“松下五段”[3]。实际上高中生是无法取得柔道五段的,这一绰号是战线成员们将名字护驒(ごだん)与五段搞混了,本人虽然一开始否定,不过渐渐对解释感到麻烦之后也承认了这一称号。他本人不会忘记他人所欠的债务,特别是当它涉及食物时,而他最喜欢的食物为猪肉乌冬面。在战斗时有时也会负责携带重武器上阵,包括火箭发射器以及机枪都曾拿过[12]。故事尾声时他开始了山中修行,回来时身材消瘦到了令战线成员们大吃一惊的程度[15]。平时他手持HK P7手枪作为近战防身武器,也曾手持MG3通用机枪以及AT4反坦克火箭筒与敌人交战[24]。生前因为一场大病而导致失明,在因失明而失落时受人介绍开始了盲人柔道。在来到死后世界时因为恢复视力而感到欢喜,因此不断对一般学生发起挑战,此行为吸引了高松的注意并在其邀松下一起到处对道馆踢馆时,被前来对高松说教的百合遇见而后随百合加入了战线。
- 大山(大山(おおやま),声优:小林由美子(日语配音[1]))
- 大山是死后世界战线的元老成员之一,看似普通没有什么特殊的长处,但是任何事情都可以接手,换句话说是一名万事通[12]。他是一名心灵单纯纯粹的男孩,常常会因为某些小事便感到难过,特别是不小心忘了提供情报或者是自己的伙伴在自己眼前死去时[12]。他战斗时随身携带一把雷明登700步枪以及SIG Sauer P226手枪[25]。
- 竹山(竹山(たけやま),声优:市来光弘(日语配音))
- 竹山为天才型电脑及数据分析者,擅长侵入电脑系统来获取资料[6]。此外平常百合在执行作战前对死后世界战线成员讲解的任务简报,也都是由他负责制做,曾经使用背诵圆周率击败了野田,虽然他坚持别人要称呼自己为“克莱斯特”(Christ),但没有人去特别理会他[6]。他并不会去执行有关战斗或者任何付出劳力的任务内容,不过他总是在自己可以完成的收集数据和资料方面,尽可能按照计划内容进行[6]。
- 直井文人(直井 文人(なおい あやと),声优:绪方惠美(日语配音))
- 直井文人一开始被认为是NPC,为死后世界学校学生会的副会长,但后来证实他也是人类[7]。外貌有些中性,常戴着学生帽并穿着整齐模范学生制服的他在死后世界中尝试开发自己催眠能力,并借此操纵他人且在处于昏迷状态下控制他们的行为[5]。
- 他生于著名的陶艺世家,然而其上具有才气的双胞胎哥哥“直井健人”以及他的陶器作品总是吸引了大众的目光,这使得作为弟弟的文人一直被冷落。当哥哥在与自己玩耍意外死亡后,未被世间得知其身份的文人,被视为哥哥的替身开始接受“父亲(声优:中田让治)”的严格训练;文人并未因此抱怨,在修练下取得了一些成果,正以为终于开始有意义的人生时,这一切却因为父亲重病倒下而全都白费了。学艺还不足出师加上得扛上照护父亲的重担,陶艺师的人生因此断绝。尽管他一直逼使自己相信自己是作为哥哥的代替品而活,坚信自己的人生是假的,内心深处仍渴望有他人承认他的存在[5]。
- 在他担任代理学生会会长时开始自封为神,并以严格的态度积极处理死后世界战线的问题,而在即将消灭死后世界战线时即时的被音无阻止。在他与愿意承认他的音无结为好友后,随后也跟着加入死后世界战线[4]。相较于音无对于他的态度,直井更加期望能得到音无的注意力[4]。他平常使用的武器为HK USP手枪[26]。音无在他心中似乎有种特殊的地位。
Girls Dead Monster
团体介绍
“Girls Dead Monster”(ガールズ・デッド・モンスター)通称为“Galdemo”(ガルデモ),是由死后学校的女孩所组成的乐团,成员包括有担任主唱暨节奏吉他(Rhythm guitar)的岩泽雅美、担任主奏吉他手(Lead guitar)的久子、负责爵士鼓打击的入江美雪以及负责电贝斯演奏的关根诗织等人。
尽管其表面上看起来只不过是一个正常的女子乐团(All-female band),不过在许多事务上会与作为反对组织的死后世界战线进行合作。乐团的主要目的之一是当死后世界战线从事其他任务活动时,负责转移包括“天使”等学生以及教师的注意力,不过多场的表演活动也使得她们在学生之间也有一定程度的人气。
“Girls Dead Monster”最早是岩泽与久子一同创建,并由岩泽负责领导整个乐团的运作。但随着岩泽消失之后,乐团的主唱则改由由依担任。但是在由依也消失于死后世界,在没有其他新人加入的情况下“Girls Dead Monster”的表演活动便宣告暂停。最后在“影子”开始大规模攻击死后世界战线后,“Girls Dead Monster”的其他成员也决定正视自己的过去并消失在死后世界。
成员
- 岩泽雅美为“Girls Dead Monster”最初的成员之一,给人的感觉是一个冷艳的美女,不但是乐队的领导也是由依憧憬的对象。在乐团里主要负责在主唱以及节奏吉他的弹奏[6],平常使用的是Fender Stratocaster吉他[27]。她同时也自己填写歌词,并制做乐团所需要的歌曲音乐乐谱[6]。极度痴迷于音乐,热衷谈论时甚至到了对外界的一切动静都无所察觉的程度,希望借由她努力创作的音乐让听众也沉醉其中并传达她歌词中的想法。当她唱出自己的歌曲“My Song”之后,便于死后世界满足的消失。
- 生前在双亲争吵不断的家庭里成长,在一次进入唱片店时遇到了名为SAD MACHINE的乐团的歌曲后产生了对音乐的兴趣,之后开始拼命练习吉他与作曲,期间也常进行路边演奏,希望将来能靠着音乐生活下去。
- 在学成绩优秀却拒绝了升学,为了脱离家人而打算存钱前往东京闯荡,却在一次卷入父母争执中遭酒瓶重击头部,不久后在打工中倒下,当时头部的伤势导致脑中风并并发失语症,最后在病床上结束了18年的人生。她最后坦承她的目标是总有一天,如同自己被音乐救赎一般,靠着自己的歌声打动他人的心灵[6]。
- 久子/渕田久子[注 7](渕田 ひさ子(ふちだ ひさこ),声优:松浦知惠(日语配音[1]))
- 久子是“Girls Dead Monster”最初的成员之一,平时在乐团中扮演着副队长一样的角色,平常弹奏Fender Jazzmaster电吉他担任主奏吉他手[28]。她个性十分的爽朗,同时也喜欢打麻将,而且因拥有令人难以置信的运气而获胜[7]。日向曾指出久子她的体育能力非常好,而由依则大大佩服她的吉他在重复段落的即兴演奏[16]。
- 《绯染天空 Heaven Burns Red》第二次联动活动主角。在还活着的时候她曾是另一个乐队“污秽之血”的成员,但是在乐团期间与主唱斩崎间密切互动因而受到粉丝攻击,在一次老家遭受粉丝纵火后决定离开乐团,却间接导致斩崎自杀。久子心灵受到严重打击罹患重度精神病,因为连病房也无法离开的严重病情加上罪恶感而放弃了音乐;但在死后世界见到了岩泽的演奏之后,她再一次燃起了对音乐的热情,随后两人决定一同成立乐队,这也是“Girls Dead Monster”的前身。
- 入江美雪(入江 みゆき(いりえ みゆき),声优:阿澄佳奈(日语配音[1]))
- 入江为“Girls Dead Monster”的爵士鼓鼓手,给人的感觉就像是一个人畜无害的小动物一般的女性。在《绯染天空 Heaven Burns Red》的联动活动中,透露生前是学生会会长,在一次火车站月台,被另外三位学生会成员捉弄下,吓惊掉落月台下被火车撞死。尽管她已经死了,仍然讨厌听见任何有关鬼魂或者幽灵等恐怖故事,这也使得关根常常以此捉弄她[29]。她把关根视为自己最好的好友,同时也因此认识了“Girls Dead Monster”这个乐团。
- 关根诗织(関根 しおり(せきね しおり),声优:加藤英美里(日语配音[1]))
- 关根为“Girls Dead Monster”的电贝斯手,平时演奏是弹奏G&L乐器公司(G&L Musical Instruments)出品的电贝斯[30]。她喜欢突然对周遭的人恶作剧,看着受害者惊诧的表情为乐。她还会在不经商量的情况下开始即兴演奏,但往往惹来久子的怒骂。
- 由依[注 8](ユイ,声优:喜多村英梨(日语配音[1])/歌曲:LiSA)
- 由依是“Girls Dead Monster”乐队的忠实粉丝,同时在一开始出现时主要是担任乐队助理一职[6]。她平时在手腕上穿戴着手铐,同时还伴随着一条恶魔尾巴;而在她背后头发下面,也搭配有翅膀的装饰,这些都使得她拥有一种小恶魔的形象。
- 当岩泽消失离开后,由依成为“Girls Dead Monster”新的节奏吉他手以及主唱,同时也担任乐团的领导人[16]。由依在演奏时主要弹奏一台Gibson SG Special电吉他[31]。后来她也成为死后世界战线的主要成员,连同他们一起执行任务,虽然实际上并没有发挥多大功效[14]。平常她说话的语调与角色时常变换,这使得日向一开始表示对其感到烦人,也让他们两人动不动便争吵起来[16],然而实际上他们仍互相关心彼此。
- 当音无与天使决定帮助她完成在生前未能完成的许多愿望[17],得知了在生前由依因为车祸使得她从小便全身瘫痪,而她的遗憾便是不能用这副身体做任何事情,对于外界的认知大多由电视得到。最后由依尽情的活动完身体后,向音无提出想要结婚的愿望,在一旁偷听的日向适时跑出来向她求婚,并说如果回到过去,他们必会如何的相遇、相爱[17],由依听完日向的告白之后,很满足的离开了死后的世界。
公会
组织介绍
“公会”(ギルド,Guild)为一个具有支援性质的组织,最早是由发现如何在死后世界制造枪支的查开始。之后组织主要目的转为负责供应死后世界战线抵抗“天使”的各种武器装备,而查也成为了公会的重要领导人物。其工作基地位在高中校园底下、死后世界的地底深处,并架设有一系列的陷阱和安全系统以防范“天使”的突袭。在通常的情况下只有百合通知要带领死后世界战线的成员领取武器与弹药时,才会暂时由公会的成员来解除相关的安全系统。位于地下深处的公会总部其外观类似过去蒸汽朋克地场景,整个地下总部它充满着许多管道和机器设备。公会的成员也如同死后世界战线的成员一般,同样都是由死后世界的学校学生转往这里服务。
由于在死后世界中人们得以直接利用收集而来的土块,配合生前的记忆进而在这个世界中做出各式各样的东西,而公会便利用这一特点开始大量生产死后世界战线所使用的武器弹药,而这特性也使得他们成为在死后世界中唯一能够制造各式武器的团体。然而如果成员并没有与所要制造之武器的相关记忆的话,那么所制造出来的武器便不会具有正确的功能。在动画的故事发展中,在死后世界战线成员准备前往公会提领武器弹药时,由于“天使”的突然出现在地下基地使得公会新建的总部面临可能被发现的危机,最后公会成员决定自行引爆新建设的武器工厂与基地设施。不过成员亦成功在“天使”不知情的情况下,将工作场所转往最早制做武器设备的旧公会基地,继续从事生产工作。
组织成员
- 查[注 9](チャー,声优:东地宏树(日语配音[1]))
- 初登场于动画第2话,查是负责在地下制造武器的公会其领导人,同时也是第四个加入死后世界战线的成员。刚来到这个世界时,没有胡子,尽管从外表看起来苍老得许多,然而他仍然与音无以及其他伙伴为同样的年纪[12][32]。
- 并未就读高中并在高中年龄时就已完婚,与妻子一起逃离了双方的家人,为了寻找属于2人的乐园而踏上旅程,因为来到死后世界的只有自己而感到苦恼,为试图了解有关死后世界便以枪支挟持校长要胁其将神交出来,这也是查与百合以及日向的初面场景,随后他被天使以音刃刺伤[18]。曾声称百合跟他的老婆个性十分相像。对于枪械的构造了解透彻,到了每个零件都能指认出来的程度。
- 齐藤(フィッシュ斉藤(フィッシュ さいとう),声优:绿川光(日语配音))
- 初登场于动画第7话,为一名钓鱼的狂热爱好者,因此又被他人称作“Fish齐藤”。
- “齐藤”这一名字在Key所推出的游戏作品之中都也同名角色出现,而负责配音的声优也都同为是绿川光所负责。
其他人物
- 音无初音(音無 初音(おとなし はつね),声优:中原麻衣(日语配音))
- 初登场于动画第7话,音无结弦的妹妹。从小就因病住院,所以一直很希望能去学校交朋友,每次哥哥去探病时一定会为她买一本漫画杂志,而她也总是会回以哥哥灿烂的笑容并向哥哥道谢。
- 一次哥哥去探病的时候向她提起圣诞节最想去的地方,她则回答因为想看美丽的夜景所以想去镇上的中心街,哥哥便毫不犹豫的答应会带她去,但随着她的病情逐渐恶化,这项提议便理所当然的被医生回绝了,然而哥哥却不顾医生的劝诫依然偷偷的带着她出去玩,导致在半路上便因为身体支撑不了而逝世。音无以这次的事件为契机开始了以医生为志向的道路。
- 五十岚(五十嵐(いがらし),声优:関智一(日语配音))
- 初登场于动画第9话,和音无结弦一起被卷电车事故的人。和音无一起帮助电车事故中的伤者,并说服大家听从音无的指挥。在受困的第二天,因为一项人为意外而导致部分水源丧失,音无为了安抚大家的情绪而表示自己不会再喝水了,五十岚便告诉音无愿意将自己的份和他分享。在受困的第七天因为音无向他借笔以填写器官捐赠同意书,他便顺势说服大家也这样做,然而音无在获救前便死去,使他最后不禁哽咽起来。
- 直井健人(直井 健人(なおい けんと))
- 初登场于动画第6话,直井文人的哥哥。从小便发挥陶艺方面的才能,受到父亲的赏识。一次因为树枝断裂而意外从树上摔下来,又不幸撞到地面的岩石导致死亡。
- 瞳(瞳(ひとみ),声优:藤田咲(日语配音))
- 初登场于动画第12话,百合的同学与好友。性格活泼外向,是NPC。
- 谜之少年(謎の少年,声优:石田彰(日语配音))
- 初登场于动画第12话,在公会基地底层最深处电脑室内、伴随大量ANGEL PLAYER程式电脑的男子,由程控产生。
- 在百合攻入电脑室时发现,并且从其口中百合得知ANGEL PLAYER程式开发员的故事以及“影子”出现的原因。其中少年也提到如果有人操纵该软件的话便可以成为死后世界的神,但百合仍破坏所有运作“影子”程式的电脑,随后该名少年因而消失。
- 神(神)
- 命运的操弄者。以下或指死后世界的掌握者及主宰者,谜一般的存在,也无法证实其存在。
- 同样为谜一样存在的“ANGEL PLAYER”程式开发员被认为是最如“神”的人。“天使”曾一度被以为是“神”的部下,也因此想成为死后世界掌握者的仲村百合等人组成死后世界战线与“天使”对抗。直井文人也曾以自己的方式对抗死后世界战线与这个世界的规则,并自称为“神”。
注释
- ^ 其他还有“仲村佑里”、“仲村由理”等不同的翻译名称,但都不是官方所公布的译名。
- ^ 《Newtype》杂志2010年6月号中确认“立华奏”为官方译名,同时在第9集剧情中也有以日文“立華 かなで”显示。
- ^ 立华奏的声优让花泽香菜担任是因为麻枝准个人的强烈要求,他在访问中提到:“天使的声音只能是这样,没有别的选择。”
- ^ “死んだ世界戦线”的罗马译音为“Shinda sekai sensen”,缩写正好为三个S。
- ^ 有一说为椎名全名为“椎名枝里”,虽曾出现在立华奏电脑内的全校学生名单中,但及后的漫画版《Angel Beats!-Heaven's Door-》道出“椎名”只是由百合改的名字(C7谐音),由此可见有名字一说并不准确。
- ^ 担任TK配音演员的Michael Rivas本身即为美日混血儿,因此在日语版中的英文台词并没有独特的腔调。
- ^ “久子”并非正式的中文翻译,也有人将其另译成为“尚子”。
- ^ 名字的另一个翻译为“唯”。
- ^ “查”这词并非正式中文翻译,而是他人以日文相近发音拼成使用。
参考资料
- ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 キャスト. Aniplex. [2011年1月28日]. (原始内容存档于2014年8月12日) (日语).
- ^ 2.0 2.1 2.2 麻枝准和Na-Ga. Angel Beats! 卒業設定資料集. 日本东京: ASCII Media Works. 2010年12月29日: 第30页 (日语).
- ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 麻枝准和岸诚二. 《出發》(Departure). 中部日本放送. 2010年4月3日 (日语).
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 麻枝准和岸诚二. 《生存》(Alive). 中部日本放送. 2010年5月15日 (日语).
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 麻枝准和岸诚二. 《家事》(Family Affair). 中部日本放送. 2010年5月8日 (日语).
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 麻枝准和岸诚二. 《我的歌》(My Song). 中部日本放送. 2010年4月17日 (日语).
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 麻枝准和岸诚二. 《最喜歡的味道》(Favorite Flavor). 中部日本放送. 2010年5月1日 (日语).
- ^ 麻枝准和Na-Ga. Angel Beats! オフィシャルガイドブック. 日本东京: ASCII Media Works. 2010年12月22日: 第12页. ISBN 978-4048702126 (日语).
- ^ 9.0 9.1 麻枝准和岸诚二. 《在你的記憶中》(In Your Memory). 中部日本放送. 2010年5月29日 (日语).
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 麻枝准和岸诚二. 《畢業》(Graduation). 中部日本放送. 2010年6月26日 (日语).
- ^ 麻枝准和Na-Ga. Angel Beats! PASH!ANIMATION FILE 07. 日本东京: 主妇与生活社. 2011年3月16日: 第70页. ISBN 978-4391631401 (日语).
- ^ 12.00 12.01 12.02 12.03 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 12.11 12.12 麻枝准和岸诚二. 《公會》(Guild). 中部日本放送. 2010年4月10日 (日语).
- ^ Tachibana Kanade 「立華かなで」. 国际最萌大赛. [2011年1月28日]. (原始内容存档于2012-05-01) (英语).
- ^ 14.0 14.1 14.2 麻枝准和岸诚二. 《黑暗中的舞者》(Dancer in the Dark). 中部日本放送. 2010年5月22日 (日语).
- ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 麻枝准和岸诚二. 《改變世界》(Change the World). 中部日本放送. 2010年6月12日 (日语).
- ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 16.7 麻枝准和岸诚二. 《競技日》(Day Game). 中部日本放送. 2010年4月24日 (日语).
- ^ 17.0 17.1 17.2 麻枝准和岸诚二. 《離別的日子》(Goodbye Days). 中部日本放送. 2010年6月5日 (日语).
- ^ 18.0 18.1 麻枝准和Goto-P(ごとP). 《Angel Beats! -Track ZERO-》. 日本东京: ASCII Media Works. 2010年6月23日: 第1页至第96页. ISBN 978-4048686808 (日语).
- ^ 麻枝准和Na-Ga. Angel Beats! オフィシャルガイドブック. 日本东京: ASCII Media Works. 2010年12月22日: 第16页. ISBN 978-4048702126 (日语).
- ^ 麻枝准和Na-Ga. Angel Beats! オフィシャルガイドブック. 日本东京: ASCII Media Works. 2010年12月22日: 第27页. ISBN 978-4048702126 (日语).
- ^ 麻枝准和浅见百合子. 《Angel Beats! -Heaven's Door》第24話. ASCII Media Works《电击G's magazine》. 2012年4月号 (日语).
- ^ 麻枝准和Na-Ga. Angel Beats! オフィシャルガイドブック. 日本东京: ASCII Media Works. 2010年12月22日: 第26页. ISBN 978-4048702126 (日语).
- ^ 麻枝准和Na-Ga. Angel Beats! オフィシャルガイドブック. 日本东京: ASCII Media Works. 2010年12月22日: 第29页. ISBN 978-4048702126 (日语).
- ^ 麻枝准和Na-Ga. Angel Beats! オフィシャルガイドブック. 日本东京: ASCII Media Works. 2010年12月22日: 第28页. ISBN 978-4048702126 (日语).
- ^ 麻枝准和Na-Ga. Angel Beats! オフィシャルガイドブック. 日本东京: ASCII Media Works. 2010年12月22日: 第24页. ISBN 978-4048702126 (日语).
- ^ 麻枝准和Na-Ga. Angel Beats! オフィシャルガイドブック. 日本东京: ASCII Media Works. 2010年12月22日: 第17页. ISBN 978-4048702126 (日语).
- ^ 麻枝准和Na-Ga. Angel Beats! オフィシャルガイドブック. 日本东京: ASCII Media Works. 2010年12月22日: 第18页. ISBN 978-4048702126 (日语).
- ^ 麻枝准和Na-Ga. Angel Beats! オフィシャルガイドブック. 日本东京: ASCII Media Works. 2010年12月22日: 第19页. ISBN 978-4048702126 (日语).
- ^ 麻枝准和Na-Ga. Angel Beats! オフィシャルガイドブック. 日本东京: ASCII Media Works. 2010年12月22日: 第21页. ISBN 978-4048702126 (日语).
- ^ 麻枝准和Na-Ga. Angel Beats! オフィシャルガイドブック. 日本东京: ASCII Media Works. 2010年12月22日: 第20页. ISBN 978-4048702126 (日语).
- ^ 麻枝准和Na-Ga. Angel Beats! オフィシャルガイドブック. 日本东京: ASCII Media Works. 2010年12月22日: 第14页. ISBN 978-4048702126 (日语).
- ^ Key. キャラクター. Aniplex. [2011年1月28日]. (原始内容存档于2010年4月9日) (日语).
外部链接
- http://mgdb.himitsukichi.com/pukiwiki/?Angel%20Beats!(页面存档备份,存于互联网档案馆) (日语)
- http://www.angelbeats.jp/(页面存档备份,存于互联网档案馆) (日语)
- http://key.visualarts.gr.jp/angelbeats/(页面存档备份,存于互联网档案馆) (日语)
- http://key.visualarts.gr.jp/angelbeats/blog/(页面存档备份,存于互联网档案馆) (日语)
- Angel Beats! (2010)(页面存档备份,存于互联网档案馆) (英文)
- Angel Beats! (TV)(页面存档备份,存于互联网档案馆) (英文)
|