小姐好白
| 小姐好白 White Chicks | |
|---|---|
 电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 基恩·科特迪瓦·韦恩 |
| 监制 |
|
| 编剧 | 伟恩兄弟 肖恩·韦恩斯 马龙·韦恩斯 |
| 剧本 |
|
| 故事 |
|
| 主演 | |
| 配乐 | 泰迪·卡斯特鲁奇 |
| 摄影 | 史蒂文·伯恩斯坦 |
| 剪辑 |
|
| 制片商 | |
| 片长 | 109分钟[3] |
| 产地 | 美国 |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 索尼影业[2] |
| 预算 | 3700万美金[4] |
| 票房 | $1.13亿美金[4] |
| 各地片名 | |
| 台湾 | 小姐好白 |
《小姐好白》（英语：White Chicks）是2004年美国喜剧电影，由基恩·科特迪瓦·韦恩执导。 该片中西恩·韦恩和马龙·韦恩饰演两名联邦调查局黑人特工。这部电影于2004年6月23日在美国影院上映，全球票房收入为1.13亿美元，预算为3,700万美元。
它在Metacritic上获得了好坏参半的评价，并入围了五个金酸莓奖。电影里有关种族议题的幽默也引起争论。自发行以来的几年中，这部电影已被视为经典。
剧情
马克斯·安东尼二世和凯文·柯普兰是联邦调查局的兄弟档特工，两者因为不慎搞砸了逮捕毒贩的任务，决定将功抵罪，接下护送威尔逊邮轮公司执行长安德鲁·威尔逊（Andrew Wilson）的千金蒂芬妮·威尔逊和布兰妮·威尔逊参加汉普顿周末时尚活动的任务，然而威尔逊姊妹顾及先前在车祸中造成脸部留下轻微的疤痕，拒绝在不完美的状态出席活动，凯文编造借口让姊妹俩留在酒店里后，马克斯和凯文乔装成威尔逊姐妹俩，顶替她们出席时尚活动，认识了威尔逊姐妹的三名好友：丽莎·安德森、凯伦·古格斯坦、托里·威尔逊，还有身为威尔逊姐妹对手的范德格尔德姊妹：希瑟与梅根，马克斯和凯文对于这对姊妹正被伪装成酒店人员、同时是兄弟俩的同事文森特·戈麦兹与杰克·哈珀，还有上司埃利奥特·戈登监视毫不知情。另一方面，同时暂驻酒店的职业篮球员拉特雷尔·史宾赛开始留意起伪装成蒂芬妮的马克斯，凯文则对《NY1》的女性新闻记者丹妮丝·波特产生好感。
当晚在范德格尔德家的年度慈善拍卖会上，拉特雷尔获得与蒂芬妮（马克斯）共赴晚餐约会的机会，凯文则听说丹妮丝喜欢有钱人、假冒拉特雷尔的身份接近她。当真正的拉特雷尔把蒂芬妮（马克斯）带到拉贝拉餐厅时，凯文用拉特雷尔的汽车将丹妮丝送到拉特雷尔的家，开始询问泰德·伯顿（Ted Burton）对希瑟和梅根的父亲华伦·范德格尔德的指控。 随著凯文和丹尼丝发生了浪漫关系，马克斯试图拒绝拉特雷尔，但都无济于事，两人的共同行为让他们受到了戈麦兹和哈珀的怀疑。
凯文和马克斯与范德格尔德夫妇在夜总会较量舞蹈获胜后，从凯伦口中得知华伦实际上身无分文，还持续向凯伦的父亲借钱，意识到华伦是策划绑架案的幕后黑手。翌日，真正的威尔逊姐妹发现有人冒充她们的事实，抵达汉普顿准备揭发仿冒者时，马克斯的妻子吉娜和她的朋友肖妮丝也认为马克斯在欺骗吉娜，戈麦兹和哈珀推理出两个男人为了揭发威尔逊一家而冒充她们，却在准备揭露仿冒者时意外剥去了真正的布兰妮和蒂芬妮的衣服，蒂芬妮愤而揍了哈珀一拳，导致戈麦兹和哈珀被停职。此事令得知真相的戈登勃然大怒，解雇凯文和马克斯，面对自己被解雇的同时可能失去吉娜的处境，马克斯斥责凯文离经叛道的行径总将他卷入困境之中。
凯文和马克斯发现华伦透过他的慈善机构筹集了大笔资金后，马克斯阻止凯文向戈登通报此事，让他相信他们应该亲自解决事件以赎罪，转而联络戈麦兹和哈珀协助解决此案。兄弟俩在伪装成威尔逊姊妹的状态下，被选中出席活动的最后一场时装秀，范德格尔德夫妇则因为不满兄弟俩被他们的老板奥布里（Aubrey）踢下台，表态支持兄弟俩。此时真正的蒂芬妮和布兰妮也出现在会场，凯伦因为拒绝希瑟遭受冷落，令马克斯为此出手揍了对方一拳。范德格尔德姐妹试图妨碍凯文和马克斯，结果反被凯伦、丽莎、托里嘲讽一番。然而，真正的威尔逊姐妹当众揭发凯文和马克斯假冒她们的身份，引起全场骚动，华伦借机执行绑架计画，却误抓马克斯和布兰妮，以致于兄弟俩开始对抗华伦参与绑架行动的朋友希斯和鲁斯。华伦逮住真正的威尔逊姊妹，向他的妻子伊莲恩（Elaine）与女儿们说明自己因为被她们发现破产的真相感到沮丧，但被丹妮丝与她的同行摄影师暗中录下证词。接下来的战斗中，凯文为了保护丹妮丝险些中弹，拉特雷尔则为保护马克斯而受伤，华伦被凯文射中了肩膀，最终马克斯和凯文成功逮捕华伦，戈麦兹和哈珀则逮捕了希斯和鲁斯。
马克斯、凯文、戈麦兹、哈珀向众人坦承真实身份，拉特雷尔虽然对马克斯实际上不是白人感到沮丧，但似乎并不在乎马克斯身为男性的实情。案发后，戈登让马克斯、凯文、戈麦兹、哈珀复职，马克斯向吉娜厘清事件真相，凯文与丹妮丝开始交往，拉特雷尔则获得真正的蒂芬妮和布兰妮的青睐。至于凯伦、丽莎、托里则和马克斯、凯文维持好友关系，五人相约次日一起去购物。
演员
- 马龙·韦恩：马克斯·安东尼二世（Marcus Anthony II）
- 西恩·韦恩：凯文·柯普兰（Kevin Copeland）
- 安妮・杜德克：蒂芬妮·威尔逊（Tiffany Wilson）
- 梅特兰・沃德：布兰妮·威尔逊（Brittany Wilson）
- 珍妮佛·卡本特：丽莎·安德森（Lisa Anderson）
- 碧西・飞利浦：凯伦·古格斯坦（Karen Googlestein）
- 洁西卡・考菲尔：托里·威尔逊（Tori Wilson）
- 洁米·金：希瑟·范德格尔德（Heather Vandergeld）
- 布里塔妮·丹尼尔：梅根·范德格尔德（Megan Vandergeld）
- 艾迪・瓦列兹：文森特·戈麦兹（Vincent Gomez）
- 洛奇林·莫罗：杰克·哈珀（Jack Harper）
- 弗兰基·费森：埃利奥特·戈登（Elliott Gordon）
- 泰瑞·克鲁斯：拉特雷尔·史宾赛（Latrell Spencer）
- 罗谢尔·艾兹：丹妮丝·波特（Denise Porter）
- 芳诺・宣柏：吉娜（Gina）
- 德鲁·西德拉：肖妮丝（Shaunice）
- 约翰·赫德：华伦·范德格尔德（Warren Vandergeld）
- 约翰・里尔登：希斯（Heath）
- 史蒂夫·葛瑞汉：鲁斯（Russ）
制作
导演基恩·科特迪瓦·韦恩还与他的兄弟们共同撰写并共同制作了这部电影。
拍摄
主体拍摄在不列颠哥伦比亚省奇利瓦克，包括不列颠哥伦比亚省汉普顿和维多利亚的外部场景。
票房
评价
本片初期获得的反响并不正面，烂番茄基于123条专业评论，评比新鲜度15%，网站影评家共识评论仅写道：“愚蠢而明显的散漫喜剧”，平均分数3.9/10；Metacritic则依据41条评论，获得41分（满分100分），代表“褒贬不一”。
随著时间推移，本片逐渐被视为靠片经典[5][6][7]，另一方面亦有舆论指称本片存在著争议，马龙•韦恩在2022年10月接受采访期间被问及电影是否能够“蓬勃发展”而不陷入取消文化，回应了评论，称道：“这个需要是存在的。如果你觉得人们并不需要寻点开心大笑、而是需要被审查和取消，那我还真不知道自己是活在什么星球上。如果讲个笑话会让我被取消，我可感谢大家帮了个忙。让我们不再能欢笑的社会真的很令人悲伤。我不会听这个该死的一代人的。我不想听从这个该死的世代，不想听从这些该死的人、怕东怕西的执行者。你们要做你们想做的事？很好，我也会继续用我自己的方式讲笑话。你想赚点钱吗？一起上船吧。不想的话，我也还是会想办法自己搞。我超了解我的观众，他们周末来看我的秀，然后带著爽感和笑容离开。韦恩家的铁律：最可怕的笑话就是最好的。”[8]
参考资料
- ^ 1.0 1.1 Chito Childs, Erica. Fade to Black and White: Interracial Images in Popular Culture. Rowman & Littlefield Publishers. June 16, 2009: 193. ISBN 978-0742565418.
- ^ 2.0 2.1 White Chicks. American Film Institute. [2017-04-01]. （原始内容存档于2017-04-02）.
- ^ White Chicks (15). British Board of Film Classification. [2017-04-01]. （原始内容存档于2020-09-15）.
- ^ 4.0 4.1 White Chicks (2004). Box Office Mojo. [2013-08-19]. （原始内容存档于2019-07-13）.
- ^ McGregor, Nesta. White Chicks creator Marlon Wayans says he's up for making a sequel. BBC. March 14, 2016 [November 17, 2020]. （原始内容存档于2019-02-15）.
Slowly though, the film has become a cult classic thanks to its larger than life characters.
- ^ Wang, Lydia. Dust Off Your Vanessa Carlton CD Because A White Chicks 2 Is Happening. Refinery29. July 3, 2019 [November 17, 2020]. （原始内容存档于2022-09-22）.
It’s hard to believe it’s been 15 years since the Wayans brothers brought us the comedy cult classic White Chicks, but it sounds like Shawn and Marlon Wayans (and their alter egos Kevin and Marcus Copeland, and their alter egos Brittany and Tiffany Wilson) will all be returning to the big screen.
- ^ Noronha, Remus. After Terry Crews' claim on 'White Chicks 2', Marlon Wayans dashes hopes of sequel with Insta post. Meaww. July 4, 2019 [November 17, 2020]. （原始内容存档于2022-09-22）.
In the 15 years since its release, 'White Chicks' gained a cult following and became a pop culture phenomenon.
- ^ Armando Tinoco. After Terry Crews' claim on 'White Chicks 2', Marlon Wayans dashes hopes of sequel with Insta post. Deadline. 2022-10-23 [2022-10-23]. （原始内容存档于2022-10-23）.
