山王神社
| 山王神社 | |
|---|---|
| 山王神社／さんのうじんじゃ San'ōjinja | |
 山王神社 | |
| 基本信息 | |
| 位置 |  日本长崎县长崎市坂本2丁目5-6 |
| 宗教 | 神道 |
| 主祭神 | 天照大御神 丰宇气毘卖神 大山咋神等 |
| 社格 | 旧县社 |
| 建筑详情 | |
| 本殿构造 | 切妻造铜板葺 |
| 建立时间 | （山王神社）伝寛永15年（1638年） （皇大神宫）明治2年（1869年） |
| 地图 | |
 | |
山王神社是一座位于日本长崎市坂本的一座神社，是由原先位于村落中的山王神社（日吉神社）和县社的皇大神宫合祀而成立。因此也被称为浦上皇大神宫[1]或山王日吉神社。主祀天照大御神、丰宇气毘卖神、大山咋神、大物主神、伊邪那岐神、高皇产灵尊。
由于该神社位于距离长崎市原子弹爆炸爆心地约800米的位置，因此在原子弹投下时遭受的损害。该神社留下了一根石柱鸟居的痕迹，以及一棵因热线而几近裸露的楠树，它以其坚强的生命力而著名。
沿革
成立
根据传说，1638年（宽永15年），松平信纲为了镇压岛原之乱而前往长崎，路过浦上街道（长崎街道的胁道）时，看到了一个类似近江国比叡山的风景，在得知地名也和比叡山的镇守神山王権现（现在的日吉大社）所在地坂本（现在的滋贺县大津市坂本）相同，因此他提议建立一座名为“山王神社”的分灵神社，与长崎代官末次政直合作创立。该神社最初的位置可能在现在的神社附近，但详细位置目前并不可考，也有一说认为最初的神社位于距离北北西约1公里的冈町附近。
在1648年（庆安元年），延命寺的开山龙宣成立了以山王権现为本尊的白岩山观音院圆福寺，并成为新义真言宗的寺庙之一。同时，该寺成为了延命寺的末寺（延命寺的本寺是京都的仁和寺），1652年（承应元年），由于该寺距离坟墓很近的原因，延命寺的第二任住持卒觉将其迁到了现在的神社位置，并在整个江户时代都以寺庙的身份存在。
1868年（明治元年），根据接受神佛分离令的影响，山王神社原本的寺庙白巌山观音院圆福寺被废除，原址改建成神社，并更名为“日吉神社”，随后被列为村社。[2]
皇大神宫
1868年，作为促使浦上村吉利支丹改宗，浦上四番崩乱的宗教对策之一，在长崎裁判所总督泽宣嘉建议下，次年3月，日吉神社在现在山里小学校的地方祭拜伊势神宫（位于三重县），并作为“皇大神宫”祀典，同年7月被指定为县社。最初，春秋祭典和修缮等工作由政府负担，但在1872年（明治5年）政府停止了支出，因为一些被视为氏子的基督徒拒绝放弃信仰或改宗，所以神社的维护和经营变得非常困难。
同年8月，遭受台风巨大损失，神社重建因此无法进行，衰落不可避免。1881年（明治14年）6月，长崎县令内海忠胜命令将其与其他神社合祀，因此在日吉神社的氏子协商后，于当年1月8日将神社迁往日吉神社的位置，合并了日吉神社，作为“皇大神宫”的社名重新营运。
1945年8月9日，由于美国军队投掷原子弹，神社的社殿以及起源书和珍宝等全部被烧毁。
例祭
每年10月17日届时会举办“浦上九日”祭典。原本是明治年间改暦之前在9月18日举行的山王神社祭典。山王神社在过去也曾在3月18日举行山王祭。
设施
本殿是神明造风切妻造的建筑风格，桁行为3间，梁间为2间，屋顶则是使用铜板瓦覆盖。
一本柱鸟居
二之鸟居是一座被原爆的爆风吹倒，其中一根柱子但仍然矗立的鸟居（倒塌的部分结构也保存在参道旁），是长崎现存的原爆被害建筑物之一。由于原爆爆炸后周围变成一片焦土，原本的四座鸟居只有一之鸟居和二之鸟居仍存，其他鸟居都倒塌了。一之鸟居在事件中幸免于难，而二之鸟居因距离爆心较远，其中一根柱子也被爆风吹得歪斜，只剩下半个笠石。据调查，由于这两座鸟居是平行于爆风方向建造，所以没有全倒。[3]
1962年（昭和37年），一之鸟居因交通事故倒塌[3]，现在只在原地设置了一块指示牌。另外，三之鸟居倒塌柱子的一部分被地方自治会留作“坂本町民原子弹殉难之碑”。1993年（平成5年），被害者团体向长崎市陈情重建一之鸟居，但至今未能实现。
目前，二之鸟居是唯一现存的神社鸟居，仍然矗立在神社中。它也被称为“片足鸟居”、“独柱鸟居”。[4]
-
原爆投下后的一之鸟居
二之鸟居（红框部分） -
原爆投下后的二之鸟居 -
二之鸟居倒塌的左半部分 -
坂本町民原子爆弾殉难之碑
2019年7月至10月，山王神社附近进行挖掘时发现了16座石头结构。根据原子弹爆炸拍摄的照片，据信其中13座是三之鸟居石头的一部分。[5]
2021年2月，长崎市表示对山王神社（坂本二丁目）院内进行的挖掘调查显示，挖掘出的石雕是因原子弹爆炸而倒塌的“四之鸟居”的一部分。与柱子、地基相对应，也是“四之鸟居遗迹”首次被确认仍存在。[6]
2021年12月，山王神社院内出土了原子弹爆炸时遗留下来的石板。虽然不知道它的用途，但基本确定为原子弹爆炸前仍保留在同一地点的神社遗迹。[7]
境内
被爆楠
山王神社的入口南北设有两棵楠树，被称为被爆楠。南边的树干周长约8米，北边的树干周长约6米，树高都约20公尺左右，树龄分别估计在400至500年之间（截至1996年）[8]。由于两棵树的顶部都因原子弹的爆炸而损坏，所以相对于树干周长，树高较低。树干被热线灼伤，留下了烧伤痕迹。[9]
在1945年原子弹袭击后，楠树的枝叶消失，树干也被烧成了黑炭一样[8]，当时摄影师林重男和美国战略轰炸调查团拍摄了照片（均由长崎原爆资料馆所藏），显示这些树木已经枯死。然而，这些树木很快就恢复了生机，从大小支干上长出了枝条，形成了东西40米、南北25米的树冠，至今仍然盛开著绿树成荫。山王神社也发布了一种名为“大樟树守护神（大くす守）”的御守，以表彰这些树木的生命力。
1995年（平成7年）的调查发现，大楠因原爆炸裂产生的高辐射线已经发生了突变，根据2006年（平成18年）台风珊珊导致枝干折断，这棵树接受了树木医生的治疗。然而，在这个过程中发现了一个新的空洞，里面发现了烧焦的石头和瓦砾等物品，被推测是在爆炸时留下的痕迹。
当代，被爆楠不仅是神社最重要的树木，也是作为原子弹幸存者的象征。1969年（昭和44年），被爆楠以“山王神社的大楠树”为名义指定为长崎市的天然纪念物[10]，1996年（平成8年），它被选为环境省的“日本音风景百选”，此外，长崎原爆资料馆、学生团体、市民团体和当地小学等通过培育“被爆楠树二代”的种子，开展了将其作为和平象征赠送给国内外的活动。
-
原爆投下后的被爆楠 -
2009年的被爆楠
参考文献
- ^ “浦上皇太神宫”表记。
- ^ 山王神社“由绪・历史” （页面存档备份，存于互联网档案馆）（平成23年8月9日阅覧）。
- ^ 3.0 3.1 被爆建造物记录，第170页.
- ^ 山王神社第二鳥居（獨柱鳥居）. 【公式】长崎観光/旅行ポータルサイト ながさき旅ネット. [2023-04-13]. （原始内容存档于2022-09-29） （中文（台湾））.
- ^ 長崎）山王神社、被爆の「三の鳥居」一部発掘：朝日新聞デジタル. 朝日新闻デジタル. 2019-12-26 [2023-04-13] （日语）.
- ^ 长崎新闻. 四の鳥居の一部確認 長崎原爆遺跡「山王神社」 調査検討委 史跡範囲考察に寄与 ｜ 長崎新聞. 长崎新闻. 2021-02-08 [2023-04-13] （日语）.
- ^ 长崎新闻. 被爆当時の板石が出土 長崎・山王神社 「原爆遺跡」範囲拡大に期待 ｜ 長崎新聞. 长崎新闻. 2021-12-14 [2023-04-13]. （原始内容存档于2021-12-14） （日语）.
- ^ 8.0 8.1 被爆建造物记录，第125页.
- ^ 山王神社大クス - 長崎原爆資料館 遺構コースマップ. 2021-07-14 [2023-04-13]. （原始内容存档于2022-09-29） （日语）.
- ^ 长崎市“山王神社の大クス” （页面存档备份，存于互联网档案馆）（平成23年8月9日阅覧）。
- 书籍
参考文献
- ‘角川日本地名大辞典42 长崎県’角川书店、昭和62年ISBN 4-04-001420-0
- 森永育男. 長崎被爆50周年事業 被爆建造物等の記録. 长崎市. 1996.
- ‘长崎県の地名’（日本历史地名大系第43巻）平凡社、2001年ISBN 4-582-49043-3
