崇礼门
此条目介绍的是南韩首尔一座现存的古代城门。关于有关其他名为“南大门”的建筑，请见“南大门”。| 崇礼门 | |
|---|---|
| 숭례문 | |
| 南大门 | |
.jpg) 重建后的南大门 | |
| 类型 | 城门 |
| 属于 | 首尔四大城门 |
| 位置 |  韩国首尔特别市中区世宗大路40号 |
| 坐标 | 37°33′35″N 126°58′31″E / 37.55972°N 126.97528°E |
| 时期 | 朝鲜王朝 |
| 建成时间 | 朝鲜太祖七年（1395年） |
| 现状 | 国宝第1号 （1962年12月20日指定） |
| 管理者 | 国家遗产厅宫陵遗址本部 |
| 所有者 | 大韩民国政府 |
| 重要事件 | 2008年遭纵火焚毁，重建至2013年竣工 |
| 网站 | 崇礼门简介（简体中文） |
| 朝鲜语名称 | |
| 谚文 | 숭례문／남대문 |
| 汉字 | 崇禮門／南大門 |
| 文观部式 | Sungnyemun / Namdaemun |
| 马-赖式 | Sungnyemun / Namdaemun |
崇礼门（韩语：숭례문）别称为南大门（남대문），是位于韩国首尔特别市中区的城门。
崇礼门于1962年12月20日被评定为韩国第一号国宝，如今是为首尔、甚至全韩的象征之一，被视为“国门”。门址附近有以其命名的南大门市场。2008年，木造的二重楼阁遭到纵火焚毁[1]，仅存石造城基，之后历时5年重建，于2013年完工。
历史
崇礼门是首尔城郭四大城门中规模最大者，曾经是首尔历史最悠久的木造建筑物。于1395年起建造，于1398年朝鲜王朝时代落成，于1447年进行过大型的改建工程。日治时期，为了配合市区重建，有关单位于1907年将城墙拆除，只馀下城门，不对外开放。韩战期间，崇礼门遭受战火破坏，其后于1961年进行过一次大型的修复工程，于1963年5月14日完成。
崇礼门于2005年至2006年3月3日重开放前进行过修复工程，在工程进行的同时，当局作出了一份长达182页的城门蓝图以备不时之需；2008年发生纵火事件后，当局得以此蓝图将被焚毁的门楼予以重建。
火灾与重建
2008年2月10日，一名70岁老翁蔡宗基以梯子潜入崇礼门，随后泼洒稀释液并以打火机纵火。韩国时间晚上8点50分左右，民众通报崇礼门楼阁发生火灾，消防部门出动32辆消防车与128名消防人员进行灌救，惟因该建筑物对韩国具有重要意义，消防单位只能够在周边灭火，无法贸然破坏结构以防止火势蔓延。阁楼于翌日零时58分起向首尔火车站方向开始坍塌，于凌晨1时54分许，整体木制框架连同脊梁瓦片完全塌落，仅下半部石砌部份保持完整。消防当局怀疑有人在崇礼门纵火，而早前亦有民众目击一名男子带著一个篮子在楼上[2][3]。同月12日，警察宣布在江华岛逮捕了蔡姓老翁，他也坦承纵火。根据调查，蔡姓老翁因为对其土地征收所得到的补偿金不满，曾于2006年在昌庆宫纵火并遭到罚金处分，此次纵火的动机似乎也是出于对韩国政府的忿怨[4][5]。
虽然木造的楼阁已经遭受烧毁，惟让宁大君亲笔书写的“崇礼门”牌匾从火场中被抢救出。文化遗产厅建筑文化遗产科长金相九表示，韩国文化部门于2006年绘制崇礼门的实际图形，估计需要200亿韩圆以上（约为新台币5.7亿元、人民币1.15亿），需两、三年之时间始能重建崇礼门[6]。文化财厅厅长俞弘濬为此负起所有的责任而下台，他于2011年8月31日在MBC节目《膝盖道士》上表示，当瓦片屋发生火灾时，灭火要件第一个就是先将瓦片拨掉，才能够有效地直接扑灭火源。而事发的前两年，水原也有类似的古迹火灾事件，当时消防人员将瓦片打碎，成功地在20分钟内熄灭了火源，但却因此而受到调查，理由是“毁损文化遗产”。正因如此，是次灭火时，无任何指挥官斗胆指示打碎瓦片，而当时的火势燃烧著屋瓦下的木造结构，可是消防人员却只能够在外面喷水、泼洒在屋瓦上，才导致灭火行动耗时六个小时，也导致了崇礼门毁损严重[7]。
事件发生后，有关部门前后用了五年时间、斥资270亿韩圆（约合新台币7.8亿元、人民币1.55亿元），由35,000名（包括数百名高级技术工匠）投入重建工程；韩国政府规定匠师必须身穿传统服饰，使用传统工法进行整修，重建工程于2013年4月29日完成。崇礼门是韩国至今耗时最长且最昂贵的重建计划，重生后的崇礼门2013年5月4日重新开放[8]。2013年11月，被媒体揭露重建时仅使用现代漆料与一般木材，而非当局宣称的传统漆料与金刚松，导致丹青脱落、梁柱龟裂等弊病[9][10]。
图片
-
1890年代 -
1904年 -
日治时期的崇礼门 -
-
崇礼门牌匾 -
崇礼门夜景 -
-
火灾后的崇礼门 -
复修中，已经被整体围闭 -
复修后的崇礼门
交通
参见
参考文献
- ^ 韩国一号国宝崇礼门失火修复后正式开放 互联网档案馆的存档，存档日期2013-09-27.，亚太日报，2013年5月6日
- ^ 朝鮮日報 韓國第一號國寶崇禮門被大火燒燬 2008年2月11日. [2008年2月11日]. （原始内容存档于2013年9月27日）.
- ^ 朝鮮日報 崇禮門燒燬 消防當局懷疑系人為故意縱火 2008年2月11日. [2008年2月11日]. （原始内容存档于2013年9月27日）.
- ^ 朝鮮日報 崇禮門縱火嫌疑犯2年前還在昌慶宮縱火. [2008-02-12]. （原始内容存档于2013-09-27）.
- ^ 中国广播公司 崇礼门大火嫌犯 两次探路 周密计划纵火[永久失效链接]
- ^ 朝鮮日報 專家稱毀損嚴重只好全面重建 2008年2月11日. [2008年2月11日]. （原始内容存档于2008年2月14日）.
- ^ TVreport '무릎팍도사' 유홍준 "남대문 화재, 죽어서도 씻을 수 없는 아픔"
- ^ 蘋果日報 首爾崇禮門浴火重生今天揭幕 2013年4月29日. [2013年5月5日]. （原始内容存档于2016年3月4日）.
- ^ 南韓崇禮門耗資數千萬整修竟落漆 | 國際 | 即時新聞 | 聯合新聞網. [2013-11-12]. （原始内容存档于2013-11-12）.
- ^ 韓南大門出現剝裂 一級國寶竟豆腐渣 | MSN 新聞頻道. [2013-11-12]. （原始内容存档于2013-11-12）.
