跳转到内容

己连拿利

坐标22°16′42.7182″N 114°9′11.5806″E / 22.278532833°N 114.153216833°E / 22.278532833; 114.153216833
维基百科,自由的百科全书

22°16′42.7182″N 114°9′11.5806″E / 22.278532833°N 114.153216833°E / 22.278532833; 114.153216833

Glenealy
己連拿利
原名铁岗、义律谷[1]
命名日期19世纪(己连拿利)
道路长度0.5千米(0.31英里)
车速限制50公里每小时
车道数2
地点香港中西区
起点中环云咸街下亚厘毕道交界
终点西半山干德道香雪道交界
建造
通车19世纪(己连拿利)
1979年12月13日(己连拿利天桥)

己连拿利(英语:Glenealy)同时是香港的街道和地方,地名全名为己连拿利谷(英语:Glenealy Ravine),位于香港香港岛中环政府山以西、毕打山以东。

己连拿利早期曾名为铁岗义律谷。义律谷改名,与义律去职有所关系。[1]铁岗名字的由来是来自干德道的铁缸。己连拿利之前名为忌连拿利,名字来自维多利亚年代街道上的一座建筑Glenealy,该建筑为美国鸦片经销商小华伦·德拉诺英语Warren Delano Jr.美国第32任总统富兰克林·德拉诺·罗斯福的外祖父)所有,而该建筑其后于1883年重建为圣母无原罪主教座堂。因“忌”有“忌讳”的意思,1970年左右将街名改为己连拿利。[2]

道路位置

己连拿小学

而己连拿利这街道自为己连拿利谷起分为三段,向南伸延至山上的干德道

北段自云咸街下亚厘毕道交界,艺穗会的所在地起,至坚道上亚厘毕道相遇交架,此处有一行人隧道及公众洗手间(己连拿利公厕)。

而中段自穿过行人隧道起为行车路,将坚道上亚厘毕道亚毕诺道交界,上山南行至、香港明爱大厦西餐厅入口、香港动植物公园西边入口高主教书院地下入口及香港圣母无原罪主教座堂停车场连接,再向南行则是一段只可以行人的小山路,有山水流下。

南段则在罗便臣花园以南、香雪道以北之间,由行车天桥及斜路构成,称为己连拿利天桥(英语:Glenealy Flyover),由小山路及楼梯开始驳上行车天桥,之后由行车斜路上干德道香雪道交界。该段可给车辆由罗便臣道连接上干德道,于1979年12月13日由时任立法局议员邓莲如主持启用仪式。

云咸街之一段
己连拿利路牌
Glenealy, Central, Hong Kong.
从己连拿利向北望,前方建筑物为艺穗会

道路名称

该道路其英文名“Glenealy”是香港少数没有中文和英文后缀,并以一个英文单字作为路名的道路,其他同样只以一个英文单字作为路名的道路包括金钟金钟道(Queensway)、荔枝角美孚新邨百老汇街(Broadway)及坚尼地城士美菲路(Smithfield)。

参考文献

  1. ^ 1.0 1.1 香港地方网主. 地方-地方名稱(四)地方別名. 香港地方. [2009年4月1日]. (原始内容存档于2020年1月10日) (中文(繁体)). 
  2. ^ 探古寻源:细数殖民时期不吉利街道译名变迁页面存档备份,存于互联网档案馆) 无线新闻,2017年8月13日