跳转到内容

科怀·伦纳德

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
科怀·伦纳德
Kawhi Leonard
2022年
No. 2 – 洛杉矶快艇
位置小前锋/大前锋
联盟NBA
个人资料
出生 (1991-06-29) 1991年6月29日（33岁）
 美国加利福尼亚州洛杉矶
国籍 美国
登录身高6英尺7英寸（2.01米）
登录体重225磅（102千克）
职业资料
高中峡谷泉高中（英语：Canyon Springs High School (Moreno Valley, California)）（莫雷诺谷）
马丁·路德·金恩高中（英语：Martin Luther King High School (Riverside, California)）（河滨）
大学圣迭戈州立大学
NBA选秀2011年 / 轮次：1 / 总顺位：15
被印第安那溜马选中
职业生涯2011–至今
生涯历史
2011–2018圣安东尼奥马刺
2018–2019多伦多暴龙
2019–至今洛杉矶快艇
生涯焦点与奖项
NBA.com上的资料 编辑维基数据链接
Basketball-Reference.com上的资料 编辑维基数据链接

科怀·安东尼·伦纳德（英语：Kawhi Anthony Leonard，1991年6月29日—）出生于美国加利福尼亚州洛杉矶，为美国职业篮球员。主要担任小前锋的位置[1]。现效力NBA洛杉矶快艇。

伦纳德大学时期效力于圣迭戈州立大学，之后在2011年NBA选秀大会中被印第安纳溜马以首轮第十五顺位选中，随即被交易至圣安东尼奥马刺。2014年，伦纳德获得NBA总决赛MVP，成为自魔术师约翰逊之后最年轻获得总决赛MVP的球员。在2014年NBA总决赛中，圣安东尼奥马刺对迈阿密热火的第四场比赛里，伦纳德一个人独拿20分、14篮板、3抄截以及3阻攻，上一个在总冠军赛达到如此标竿的是2003年的提姆·邓肯。2014–15赛季，伦纳德以场均2.3次的抄截数获得NBA抄截王，成为自2005–06赛季的杰拉德·华莱士后第二个以前锋位置获得此殊荣的球员 ，同时伦纳德也获选为该年度NBA最佳防守球员。成为史上第三位拥有总决赛MVP与最佳防守球员奖项的球员，前两位分别是麦可·乔丹与哈基姆·欧拉朱万。

2017–18赛季，伦纳德大腿股四头肌受伤势困扰，缺席了赛季剩馀的赛事，并且屡次出现交易传闻。2018年7月18日，科怀·伦纳德被交易至多伦多猛龙，德玛尔·德罗赞加入圣安东尼奥马刺。2018-19球季，伦纳德首次为猛龙队披甲，凭著场均28.5分9.8篮板4.2助攻的统治级表现，成功带领猛龙在总决赛以4:2击败金州勇士，为猛龙带来队史首冠。个人则是第二度夺得NBA总冠军及总决赛MVP。

根据《福布斯》，伦纳德是2020年年收入全球排名第43位的运动员（30,500,000美元）[2]

个人生活

伦纳德生于1991年6月，是家中最年轻的，并有四个姊姊[3]。

2008年1月18日，伦纳德的父亲在位于康普顿自家的洗车店被人枪杀[4]，伦纳德闻讯后仍坚持于隔天出赛，赛后伦纳德情绪崩溃[5]；截至2019年，凶手还是没被找到[6]。伦纳德是美式足球外接员Stevie Johnson（英语：Stevie Johnson）的表亲[7][8]。

伦纳德的妻子Kishele Shipley[9]在2016年7月生下了他们的第一个孩子[10]。2019年3月，这对夫妇迎接他们的第二个孩子、一个男孩[11]。

2018年，据报导伦纳德与New Balance签下一份多年代言合约。伦纳德以前曾与Nike的子公司Air Jordan品牌签约[12]。2019年6月，伦纳德对Nike提起联邦诉讼。根据诉讼，Nike未经伦纳德的同意，对他的“ Klaw”徽标进行版权保护[13]。

伦纳德以安静和私下的举止而闻名，他很少接受采访，并且回避有关自己私生活的问题[14][15][16]。伦纳德也表示，他不想在新闻媒体上活跃或使用社交媒体[17]。

职业生涯

圣安东尼奥马刺（2011−2018）

马刺时期的伦纳德

2011-12赛季

2011年NBA选秀大会上，科怀·伦纳德首轮第十五顺位被印第安纳步行者选中，随即被交易到圣安东尼奥马刺，与42号签戴维斯·贝坦斯及埃拉扎姆·罗贝克一道换取乔治·希尔。[18]当季NBA遭遇停摆，12月停摆结束后，马刺宣布正式签下伦纳德。[19]

伦纳德与队友蒂亚戈·斯普利特一道被选入2012年NBA新秀挑战赛巴克利队中，但因伤未参赛。新秀赛季结束，伦纳德入选了最佳新秀一阵。[20]

2012-13赛季

2012年10月26日，马刺将执行伦纳德的第三年球队选项，即意味着2013-14赛季他将继续为马刺效力。[21]

2013年全明星周末，伦纳德再次代表巴克利队参加新秀挑战赛。比赛中，他拿下20分、7篮板，巴克利队也最终以163比135战胜奥尼尔队。

该赛季，马刺队打入了最后的总决赛，但最终大比分3比4不敌东部冠军迈阿密热火，伦纳德在七场系列赛中均首发出场，取得场均14.6分、11.1篮板的数据。

2013-14赛季：生涯首座FMVP

2013-14赛季，伦纳德拿下场均12.8分、6.2篮板，以及52.2%命中率的数据，并帮助马刺在该赛季以62胜20负全联盟第一的战绩进入季后赛。他也入选了该赛季最佳防守二阵。

在总决赛中，马刺再次对阵热火。2014年6月10日的第三场比赛中，伦纳德拿下创生涯新高的29分，帮助马刺以111比92客场取胜。最终，马刺以4比1的总比分战胜热火，捧得冠军奖杯。伦纳德凭借场均17.8分、61%命中率的表现赢得了总决赛MVP。

2014-15赛季

伦纳德因右眼结膜炎而错过了6场季前赛和对阵达拉斯独行侠的赛季首战。2014年10月31日，伦纳德出战对菲尼克斯太阳的比赛。伦纳德带著眼部感染造成的视力模糊完成了接下来的三场比赛，但之后又因右手受伤被迫休战，缺席了接下来的15场比赛，直到2015年1月16日对战波特兰开拓者的比赛中复出。

伦纳德荣获该赛季最佳防守球员，是继迈克尔·乔丹、奥拉朱旺之后，第三位集总决赛MVP和最佳防守球员荣誉于一身的球员。[22]该赛季，马刺季后赛首轮3比4不敌洛杉矶快船。

2015-16赛季

在2015-16球季，伦纳德已经成为了马刺的头号得分手，拥有超过五成的命中率，联盟顶级的三分球命中率，以及场均20以上的得分。

在攻守两端巨大的影响力，让媒体和外界普遍认为伦纳德已经接下了GDP三巨头的火炬带领球队。于2015年夏天刚以大合约加入马刺的明星前锋拉玛库斯·阿尔德里奇也认为雷纳德就是现在马刺的"The guy"。

马刺总教练格雷格·波波维奇曾提到，当初只是想把伦纳德培养成如布鲁斯·包温般的防守悍将，但经由马刺助理教练Chip Engelland 和Chad Forcier的指导和伦纳德自己努力不懈的训练下，球技大幅的成长(尤其是进攻方面)，一年比一年出色，马刺队友马特·邦纳甚至认为伦纳德尚未到他的巅峰，还会继续成长。

2015年4月5日，史蒂芬·柯瑞获得24分、6助攻、4篮板和1抄截；但伦纳德表现更为出色，全场不但斩获26分、5篮板、3助攻、7抄截，还在防守端让史蒂芬·柯瑞人过球不过。终场马刺以15分之差留下胜利，赛后勇士总帅史提夫·科尔也夸奖伦纳德的防守能力，并说要找出应对之道。

2016-17赛季

2016年10月26日，马刺客场挑战勇士，伦纳德攻下生涯最高分 35分（以21投10中与罚球15投全中）；带领马刺攻破金州，赢得开季第一胜。2017年1月22日，马刺客场挑战骑士，伦纳德轰下生涯新高分41分（以30投15中与罚球8投全中），带领马刺在延长赛险胜骑士。2017年4月18日，马刺以96比82击败灰熊；伦纳德取得37分（以14投9中与罚球19投全中）、11篮板、2助攻；伦纳德生涯季后赛得分新高，罚球19投全中，创下队史在季后赛的新纪录。4月26日，在系列赛第四战，伦纳德拿下43分、8篮板、6抄截，再度刷新生涯纪录，然而马刺于延长赛中遭马克·盖索绝杀，以两分之差惜败灰熊。5月15日，在西区决赛首战中，伦纳德上场24分钟便取得26分，下半场却在扎扎·帕楚里亚防守下伤退，成为马刺遭勇士逆转的关键因素。6月27日，伦纳德以192分入选年度最佳防守阵容第1队。

2017-18赛季

该赛季，伦纳德饱受伤病困扰。因右大腿四头肌肌腱炎，他错过了2017–18赛季的前27场比赛，之后顺利于2017年12月12日对上达拉斯独行侠的比赛中复出。伦纳德出赛15分钟，攻下13分以及6篮板，马刺终场以89−95败给独行侠。2017年12月27日，马刺于主场AT&T中心迎战布鲁克林篮网，伦纳德缴出本季复出代表作，攻下全场最高的21分，与队友拉马库斯·阿尔德里奇联手飙分，帮助球队以109−97击败篮网。2018年1月3日，马刺以100−91击败纽约尼克，伦纳德攻下了25分，外带8篮板、4助攻以及4抄截，25分也是伦纳德本季的新高。三天后，在与凤凰城太阳的比赛中，伦纳德左肩膀肌肉出现部分撕裂伤。他在缺席三场比赛后于1月14日重新回到了赛场，并攻下19分帮助马刺112−80战胜丹佛金块。然而四天后，因大腿股四头肌伤势恢复状况不如预期，伦纳德再度宣布无限期休兵。

对伤势判断上，伦纳德团队与马刺球团产生巨大分歧。[23]在短暂复出后，伦纳德决定前往纽约另寻治疗方案，宣布无限期休兵，球员也曾召开会议询问伦纳德本季是否复出，然而却并未获得明确答复。[24]尽管伦纳德曾受访表示自己愿意续留马刺，但仍有伦纳德与球队不和的流言，老将帕克在受访中曾将自身旧伤与伦纳德对比，认为其能顺利复出，却被媒体故意解读为向伦纳德施压。[25]在被询问其恢复情况时，教练波波维奇表示应去问伦纳德自己的团队。[26]

最终，伦纳德仍未复出，亦不随队参与球队的季后赛，后来更传出他向球队要求交易的消息，然而，伦纳德及球队双方并未对此作出回应，[27]2018年6月20日，传出伦纳德正与波波维奇会面的消息。[28]2018年7月18日，伦纳德与丹尼·格林被交易至猛龙队，换取德玛尔·德罗展、雅各·伯尔特及2019年首轮选秀权。[29]

多伦多暴龙（2018-2019）

伦纳德于总决赛中罚球。

降临北境的伦纳德身手依旧，于季后赛多次带领球队力挽狂澜。2019年季后赛，在第二轮对战费城76人的系列赛中，于首战便拿下45分率球队获胜，为个人生涯季后赛新高，[30]于第七战更以一记后仰“弹框”绝杀七六人，闯进东区决赛。[31]在与密尔瓦基公鹿的系列赛中，伦纳德于第三战获得36分，率暴龙队于二度延长赛击败对手，于第六战则取得27分、17篮板，帮助球队逆转战局淘汰公鹿。此为暴龙队史首度晋级总冠军赛，其对手为寻求三连霸的金州勇士。

总冠军赛第四战，伦纳德再度挺身而出，于第三节独拿17分，全场共夺36分、12篮板、4抄截，率领球队逆转获胜。[32]暴龙队最终成功淘汰勇士，夺得队史首冠，伦纳德获得生涯第二座FMVP。成为继渣巴及勒邦·占士后第三位在不同球队拿下FMVP的球员，也是史上第一位分别于东西区球队都拿下FMVP的球员。

洛杉矶快船（2019-）

2019-2020赛季

伦纳德成为自由球员，快船、湖人、暴龙开始抢夺他，最终他选择以3年2+1价值$1.03亿美元合约加盟快船，将与保罗·乔治联手。该季，他于NBA全明星赛中拿下最有价值球员(MVP)。

2020年季后赛首轮，雷纳德以场均32.8分的表现率队击败独行侠。[33]在面队金块队的系列赛中，快船虽一度取得3胜1负的领先，却被金块逼入抢七，雷纳德于第七战命中率不佳，22投6中仅得14分，关键的第四节更是一分未得。快艇在第七战遭金块逆转，在季后赛次轮遭到淘汰。[34]

2020-2021赛季

2021年季后赛首轮第六战，雷纳德砍下45分帮助球队击败独行侠，将系列赛逼入抢七，并追平个人全场得分记录。次轮面对爵士的系列赛中，他于第四战十字韧带受伤，缺席季后赛剩馀的赛事。

2021-2022赛季

雷纳德在2021年7月接受膝盖十字韧带手术，被迫缺席了2021-22年赛季的所有比赛。

2022-2023赛季

赛季最后一周，在乔治因伤缺阵下，雷纳德缴出场均25.7分、10篮板、4.7助攻，获选西区单周最佳球员。2023年季后赛首轮，雷纳德于首战砍下38分助球队获胜，却因膝盖半月板撕裂仅上场两场比赛。失去雷纳德及乔治的快艇最终无力回天，遭太阳淘汰。

2023-2024赛季

雷纳德于本季末受膝盖伤势困扰，未能出战季后赛首场比赛，其后两场虽复出却状况不佳，并缺席剩馀的赛事，快艇队在季后赛首轮败给独行侠。此为雷纳德第四年因伤病提前结束赛季。

职业生涯数据

篮球数据缩写说明
  GP 出赛场次   GS  先发场次  MPG  场均上场时间
 FG%  投篮命中率  3P%  三分命中率  FT%  罚球命中率
 RPG  场均篮板  APG  场均助攻  SPG  场均抄截
 BPG  场均阻攻  PPG  场均得分  粗体  最高纪录
 †  赢得总冠军  *  领先联盟

NBA例行赛数据统计

赛季 球队 GP GS MPG FG% 3P% FT% RPG APG SPG BPG PPG
2011–12 SAS 64 39 24.0 49.3 37.6 77.3 5.1 1.1 1.3 0.4 7.9
2012–13 SAS 58 57 31.2 49.4 37.4 82.5 6.0 1.6 1.7 0.6 11.9
2013–14† SAS 66 65 29.1 52.2 37.9 80.2 6.2 2.0 1.7 0.8 12.8
2014–15 SAS 64 64 31.8 47.9 34.9 80.2 7.2 2.5 2.3* 0.8 16.5
2015–16 SAS 72 72 33.1 50.6 44.3 87.4 6.8 2.6 1.8 1.0 21.2
2016–17 SAS 74 74 33.4 48.5 38.1 88.0 5.8 3.5 1.8 0.7 25.5
2017–18 SAS 9 9 23.3 46.8 31.4 81.6 4.7 2.3 2.0 1.0 16.2
2018–19† TOR 60 60 34.0 49.6 37.1 85.4 7.3 3.3 1.8 0.4 26.6
2019–20 LAC 57 57 32.4 47.0 37.8 88.6 7.1 4.9 1.8 0.6 27.1
2020–21 LAC 52 52 34.1 51.2 39.8 88.5 6.5 5.2 1.6 0.4 24.8
2022–23 LAC 52 50 33.6 51.2 41.6 87.1 6.5 3.9 1.4 0.5 23.8
2023–24 LAC 68 68 34.3 52.5 41.7 88.5 6.1 3.6 1.6 0.9 23.7
职业生涯 696 667 31.8 49.9 39.1 86.2 6.4 3.0 1.7 0.7 20.0
全明星赛 6 5 18.2 52.4 39.5 — 5.2 3.3 1.0 0.2 13.8

NBA季后赛数据统计

赛季 球队 GP GS MPG FG% 3P% FT% RPG APG SPG BPG PPG
2011–12 SAS 14 14 27.1 50.0 45.0 81.3 5.9 0.6 1.2 0.4 8.6
2012–13 SAS 21 21 36.9 54.5 39.0 63.3 9.0 1.0 1.8 0.5 13.5
2013–14† SAS 23 23 32.0 51.0 41.9 73.6 6.7 1.7 1.7 0.6 14.3
2014–15 SAS 7 7 35.7 47.7 42.3 77.1 7.4 2.6 1.1 0.6 20.3
2015–16 SAS 10 10 33.9 50.0 43.6 82.4 6.3 2.8 2.6 1.4 22.5
2016–17 SAS 12 12 35.8 52.5 45.5 93.1 7.8 4.6 1.7 0.5 27.7
2018–19† TOR 24 24 39.1 49.0 37.9 88.4 9.1 3.9 1.7 0.7 30.5
2019–20 LAC 13 13 39.3 48.9 32.9 86.2 9.3 5.5 2.3 0.8 28.2
2020–21 LAC 11 11 39.3 57.3 39.3 88.0 7.7 4.4 2.1 0.8 30.4
2022–23 LAC 2 2 40.2 54.5 60.0 88.2 6.5 6.0 2.0 0.5 34.5
2023–24 LAC 2 2 29.7 45.8 0.0 66.7 8.0 2.0 2.0 0.5 12.0
职业生涯 139 139 35.5 51.1 39.9 84.4 7.8 2.9 1.8 0.7 21.3

身体素质

科怀·伦纳德身高6呎7吋（201公分），臂展却长达7呎3吋（221公分），比身高多出了20公分，天生的延展性和大手，使得他拥有出色的防守能力，同时顶级的防守意识，让他在协防及补防上都相当扎实，一对一防守能运用夸张的臂展和强壮的身材压迫持球者的进攻路线，防守无球跑动的得分好手则用有“死亡缠绕”之称的紧迫贴身防守伺候。断球能力也非常出色，曾拿下过NBA抄截王和2次NBA最佳防守球员，在断球之后的快攻灌篮更是伦纳德的招牌动作之一。

备注

参考资料

  1. ^ Kawhi Leonard Stats. Basketball-Reference.com. [2019-07-04]. （原始内容存档于2019-06-26） （英语）. 
  2. ^ The World's Highest-Paid Athletes 2020. Forbes. [2021-02-27]. （原始内容存档于2015-01-18） （英语）. 
  3. ^ The Island of Kawhi: Leonard gives second wind to Spurs' dynasty. Sports Illustrated. 2016-03-14 [2017-08-21]. （原始内容存档于2019-08-23）. 
  4. ^ Eric Sondheimer. Shooting death of his father drives Riverside King's Leonard. Los Angeles Times. 2008-03-08 [2011-12-21]. （原始内容存档于2014-01-03）. 
  5. ^ Everything we know about Kawhi Leonard, the Raptors’ controversial new superstar. Toronto Life. 2018-09-13 [2019-06-13]. （原始内容存档于2020-11-08）. 
  6. ^ Kawhi Leonard Opens Up About His Personal Life In Rare Interview Ahead Of Tonight's Gam. Narcity. 2019-06-13 [2019-06-16]. （原始内容存档于2020-10-25）. 
  7. ^ Henne, Ricky. The Lightning Report. chargers.com. 2015-08-03 [2015-08-03]. （原始内容存档于2015-12-12）. 
  8. ^ McCarney, Dan. Kawhi Leonard, a man after Matt Bonner's heart. mysanantonio.com. 2014-08-18 [2014-08-18]. （原始内容存档于2017-08-21）. 
  9. ^ NBA star Kawhi Leonard is not your average man with $94 million in the bank. 2016-03-16 [2017-02-16]. （原始内容存档于2021-03-21）. 
  10. ^ Kawhi Leonard expecting birth of first child this summer. 201-03-23 [2017-02-16]. （原始内容存档于2020-11-08）. 
  11. ^ Kawhi Leonard Missed Game In Chicago Due To His Wife Giving Birth To Their Second Child. NBA News Rumors Trades Stats Free Agency. 2019-04-01 [2019-04-01]. （原始内容存档于2020-11-28）. 
  12. ^ Haynes, Chris. Sources: Kawhi Leonard agrees to endorsement deal with New Balance. Yahoo! Sports. 2018-11-28 [2018-11-28]. （原始内容存档于2020-11-08）. 
  13. ^ Report: Kawhi Leonard suing Nike over logo. SI.com. 2019-06-03 [2019-06-03]. （原始内容存档于2020-11-08）. 
  14. ^ Abrams, Jonathan. The Making of Kawhi Leonard, the Silent Superstar. Bleacher Report. 2017-04-04 [2018-12-21]. （原始内容存档于2020-11-11）. 
  15. ^ Wiggins, Brandon. Spurs legend David Robinson can 'count on one hand' the number of words Kawhi Leonard has spoken to him. Business Insider. 2018-07-24 [2018-12-21]. （原始内容存档于2020-08-01）. 
  16. ^ Silva, Lila MacLellan, Matthew De. In praise of quiet charisma. Quartz at Work. [2019-06-16]. （原始内容存档于2020-11-25）. 
  17. ^ Raptors’ Kawhi Leonard on laugh reaction: ‘I don’t have social media’. www.sportsnet.ca. 2018-10-02 [2018-12-21]. （原始内容存档于2020-11-13）. 
  18. ^ 网易. 步行者与马刺进行交易 打包15号秀换乔治-希尔. sports.163.com. 2011-06-24 [2019-06-15]. （原始内容存档于2020-08-01）. 
  19. ^ Spurs Sign Kawhi Leonard. San Antonio Spurs. [2019-06-15]. （原始内容存档于2020-10-30） （英语）. 
  20. ^ 2012最佳新秀阵容出炉 欧文携手卢比奥领衔_体育_腾讯网. sports.qq.com. [2019-06-15]. （原始内容存档于2020-08-01）. 
  21. ^ Spurs Exercise Team Options on Cory Joseph and Kawhi Leonard. San Antonio Spurs. [2019-06-15]. （原始内容存档于2020-11-11） （英语）. 
  22. ^ 马刺锋线当选最佳防守球员 伦纳德比肩乔丹大梦-搜狐体育. sports.sohu.com. [2019-06-15]. （原始内容存档于2020-08-01）. 
  23. ^ ESPN爆猛料！誰在搞詭？Kawhi Leonard的沉默之殤 | NBA | 運動視界. 运动视界 Sports Vision. 2018-05-02 [2018-06-22]. （原始内容存档于2020-08-01） （中文（台湾））. 
  24. ^ TSNA. 傳馬刺開球員會議　盼Leonard復出未果. [2018-06-21]. （原始内容存档于2020-08-01） （中文（台湾））. 
  25. ^ NBA／不滿雷納德不復出？　帕克：我比他嚴重100倍. NOWnews今日新闻. [2018-06-21]. （原始内容存档于2018-06-21） （中文（台湾））. 
  26. ^ 伦纳德是否会在季后赛复出？波波：你得问他和他团队去_虎扑篮球. m.hupu.com. [2018-06-21]. （原始内容存档于2018-06-21）. 
  27. ^ 联合新闻网. 雷納德交易風波 歐尼爾：本人表態才算數 | NBA戰況 | NBA 台灣. NBA 台湾. [2018-06-21]. （原始内容存档于2020-11-24） （中文（台湾））. 
  28. ^ reports, From NBA Twitter and media. Reports: Gregg Popovich meets with Kawhi Leonard | NBA.com. NBA.com. [2018-06-21]. （原始内容存档于2020-08-01） （英语）. 
  29. ^ Spurs coach Popovich speaks after blockbuster Kawhi Leonard trade with Toronto. San Antonio Express-News. 2018-07-18 [2018-07-19]. （原始内容存档于2019-05-10）. 
  30. ^ Raptors vs. 76ers Game 1 score, highlights: Kawhi Leonard's playoff career-high 45 points power Toronto past Philadelphia. www.cbssports.com. [2019-05-28]. （原始内容存档于2020-08-01） （英语）. 
  31. ^ Prada, Mike. The bounces on Kawhi Leonard’s game-winner, ranked. SBNation.com. 2019-05-13 [2019-05-28]. （原始内容存档于2020-11-08）. 
  32. ^ NBA冠軍戰／轟36分還0失誤　雷納德成喬丹後決賽首人. ETtoday. [2019-06-08]. （原始内容存档于2022-01-26）. 
  33. ^ 'Man of business' Kawhi stomps on gas vs. Mavs. ESPN.com. 2020-08-31 [2020-10-03]. （原始内容存档于2020-12-02） （英语）. 
  34. ^ 金塊第七戰勝快艇 首支2度1勝3敗逆轉晉級球隊. tw.sports.yahoo.com. [2020-10-03]. （原始内容存档于2022-03-28） （中文（台湾））. 

外部链接

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=科怀·伦纳德&oldid=83704215”