荒川静香
![本页使用了标题或全文手工转换](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
荒川静香 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
荒川静香 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
个人资料 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
代表国家 | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出生 | 1981年12月29日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
居住地 | 美国康乃狄克州锡姆斯伯里 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
身高 | 1.66米(5英尺51⁄2英寸)[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
前任教练 | 尼古拉·莫罗佐夫[1] 塔提亚娜·塔拉索娃[2][1] 阿部奈奈美[2] 叶夫盖尼·普拉托夫[2] 理查·卡拉汉 (2003-2004)[3][4] 佐野稔 (2002-2003)[4][2][1] 佐藤久美子[5][2][1] 染矢慎二[2] 长久保裕 (-1998)[4][2][1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
俱乐部 | 王子饭店 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
退役 | 2006年5月7日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
国际滑冰总会主办赛事个人最佳成绩 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
总分 | 191.34 2006年冬季奥林匹克运动会 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
短节目 | 66.02 2006年冬季奥林匹克运动会 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
自由滑 | 125.32 2006年冬季奥林匹克运动会 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
奖牌记录
|
荒川静香(日语:あらかわ しずか,英语:Shizuka Arakawa,1981年12月29日—[1])是日本花样滑冰运动员。她在2004年世界花样滑冰锦标赛获得冠军,成为第四位亚洲女子单人滑世界冠军,并于2006年冬季奥林匹克运动会上成为亚洲第一位花样滑冰女子单人滑冠军。
生平
早期
荒川静香出生于日本东京品川区关东逓信医院,1歳4个月前都生活在神奈川县镰仓市[6]。,之后全家移居宫城县仙台市。她的双亲是荒川幸一和荒川佐知,“静香”这个名字来自平安时代末期武士源义经爱妾静御前[7]。
荒川静香5岁时,开始对滑冰产生了兴趣[8],因此加入胜山滑冰俱乐部[9]。她在7岁开始学习芭蕾舞,也开始与前花样滑冰运动员长久保裕训练,他曾参加1972年冬季奥运会。她在8岁时完成后内三周跳。荒川静香小学3年级时已经学会5种3周跳,被称为天才少女。荒川静香小学6年级时搬到宫城县利府町。
荒川静香10歳时,参加第1回野边山合宿[10]。1994年,她开始参加日本青少年花样滑冰锦标赛。她被选为1994年、1995年、1996年日本年度青少年花样滑冰运动员,荒川静香的技术进步很快,是日本首位赢得日本青少年花样滑冰锦标赛三连冠的女子选手。2000年3月,荒川静香就读于早稻田大学社会科学,之后于2004年毕业。荒川静香的父亲是公务员,母亲则亲手制作衣服,来支持荒川静香学习滑冰[11]。
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Donut_spin.jpg/220px-Donut_spin.jpg)
扬名国际
荒川静香于1995年内伯霍恩杯(Nebelhorn Trophy)获得优胜。1997年,就读中学3年级的荒川静香于第65回日本花样滑冰锦标赛中出赛,仅次于村主章枝获得亚军。荒川静香在1998年第66回日本花样滑冰锦标赛中击败村主章枝,首度获得冠军。荒川静香在1998和1999年获选为日本国家代表队。她代表日本在1998年长野冬季奥运会出赛,当时年仅16岁。日本天皇与皇后都观赏了女子自由滑项目。最后她在长野冬季奥运会获得第13名,也是日本第二出色的选手。荒川静香于1998年首次参加世界花样滑冰锦标赛,获得第22名。
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Shizuka_Arakawa_2004_NHK_Trophy.jpg/220px-Shizuka_Arakawa_2004_NHK_Trophy.jpg)
荒川静香于顺利早稻田大学,来到东京独自生活。2000-2001年赛季[12],荒川静香参加新横滨滑冰俱乐部[13],并于四大洲花式滑冰锦标赛首度获得银牌。2002年,荒川静香第二次在日本花样滑冰锦标赛夺冠,但是无法参加2002年冬季奥运会[14]。
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/2004_NHK_Trophy_Ladies_Podium.jpg/220px-2004_NHK_Trophy_Ladies_Podium.jpg)
在2002年-2003年赛季[15],荒川静香赢得亚洲冬季运动会和世界大学生冬季运动会冠军,并再度参加世界花样滑冰锦标赛,最后获得第八名[16]。她连续第二年赢得四大洲花式滑冰锦标赛银牌,败给村主章枝。她在国际滑冰联盟花式溜冰大奖赛日本站夺得季军,并在国际滑冰联盟花式溜冰大奖赛俄罗斯站获得第五名的成绩。她于当年首度参加国际滑冰联盟花式溜冰大奖赛总决赛,最后获得第四名。后来她在日本花样滑冰锦标赛获得季军,为个人第五枚日本花样滑冰锦标赛奖牌,包含两枚金牌和两枚银牌。
2004年,她与塔提亚娜·塔拉索娃(Татьяна Анатольевна Тарасова)合作[17],于德国多特蒙德获得世界花样滑冰锦标赛冠军,并完成7次三周跳。她赢得了2004年世界花样滑冰锦标赛天内完成她的毕业考试在早稻田大学后。荒川静香是第三个赢得世界花样滑冰锦标赛冠军的日本女子选手,在此之前伊藤绿和佐藤有香曾分别在1989年及1994年夺冠。当时荒川静香因为骨折[18],曾计划在2004年世界花样滑冰锦标赛后退休,但是这个冠军说服她改变计划[19]。
2004年-2005年赛季,荒川静香首次赢得国际滑冰联盟花式溜冰大奖赛日本站优胜。后来她因伤退出日本花样滑冰锦标赛。荒川静香在2005年世界花样滑冰锦标赛表现不佳,只获得第九名。2005年11月,荒川静香开始与教练尼古拉·莫罗佐夫合作。
2006年冬季奥运会
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Shizuka_Arakawa_Ina_Bauer_Crop.jpg/220px-Shizuka_Arakawa_Ina_Bauer_Crop.jpg)
2006年冬季奥运会在意大利都灵举行,荒川静香于短曲项目采用肖邦的幻想曲来搭配。荒川静香于短曲项目获得66.02分,落后给美国选手萨莎·科恩和俄罗斯选手伊琳娜·斯卢茨卡娅。在自由滑项目,萨莎·科恩是三个人中首位登场的选手,其次为荒川静香和伊琳娜·斯卢茨卡娅。萨莎·科恩在自由滑项目摔倒两次,其他人获得机会相对提高。
荒川静香在自由滑项目获得最高分(125.32分),搭配义大利作曲家贾柯摩·普契尼的《杜兰朵公主》小提琴幻想曲(由陈美演出)。她成功演出招牌动作伊娜·鲍尔(Ina Bauer)与三周跳组合。伊娜·鲍尔也成为日本家喻户晓的动作与年度流行语[20][21]。虽然她曾计划演出两个三周跳-三周跳组合,但是最终没有执行。荒川静香总分为191.34分[22][23][24],领先第二位萨莎·科恩(183.36)将近8分。伊琳娜·斯卢茨卡娅于自由滑项目也发生失误,并最终获得铜牌。斯卢茨卡娅总分为181.44分。24岁的荒川静香成为80年来最老女子单人滑冰冠军[25]。来自英国的马奇·塞耶斯(Madge Sayers)是奥运史上最老的单人滑冰冠军,她在1908个夏季奥运会以27岁获得第一个奥运会花样滑冰冠军。
荒川静香赢得奥运冠军后,日本首相小泉纯一郎向她祝贺。小泉说“我为你感到兴奋,所有日本人都相当高兴,我给你每一个演出满分”[26][27]。
退休之后
荒川静香获得奥运冠军后,于2006年5月7日招开记者会见宣布退休。她继续在表演活动中滑冰,担任日本电视滑冰评论员[28]。她在2006年冰雪战争(Ice Wars)比赛中出赛,代表世界队。她也制作自己表演活动[29],并设计舞曲[30]。
2006年,荒川静香演出朝日电视台电视剧《7人女律师》。2012年4月8日,荒川静香参加日本富士电视台综艺游戏节目《全员逃走中》的终极逃走中(31、32集),可惜在最后的骤死赛中被100具猎人包围遭到淘汰,但她成为当时逃亡时间最久的逃亡者。2021年7月23日,荒川静香于2020年夏季奥林匹克运动会开幕典礼的“闪耀时刻 TIME TO SHINE”的环节中与搞笑艺人剧团一人合作演出;在这环节中,她饰演2020年东京奥运会的中央控制中心主管,负责监察由剧团一人饰演的灯光控制员。
私生活
荒川静香的花样滑冰偶像是克丽斯蒂·山口与佐藤有香[31]。她喜欢克里斯蒂娜·阿奎莱拉、碧昂丝、仓木麻衣(也是她的亲密朋友)[32][33]和EXILE的音乐。荒川静香喜欢逛街、游泳、高尔夫球和水上运动。仙台市的滑冰中心关闭后,她在康乃狄克州锡姆斯伯里国际滑冰中心接受训练。
2013年12月29日,荒川在32岁生日这天以亲笔传真宣布结婚。[34]
赛事成绩
结果[35] | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
国际 | |||||||||||||
赛事 | 1993–94 | 1994–95 | 1995–96 | 1996–97 | 1997–98 | 1998–99 | 1999–00 | 2000–01 | 2001–02 | 2002–03 | 2003–04[36] | 2004–05[37] | 2005–06[38] |
冬奥 | 第13名 | 冠军 | |||||||||||
世锦赛 | 第22名 | 第8名 | 冠军 | 第9名 | |||||||||
四大洲 | 第6名 | 第6名 | 亚军 | 亚军 | |||||||||
GP总决赛 | 第4名 | 季军 | 亚军 | ||||||||||
GP中国站 | 季军 | ||||||||||||
GP俄国站 | 第7名 | 第5名 | 亚军 | ||||||||||
GP法国站 | 第9名 | 第6名 | 亚军 | 季军 | |||||||||
GP 德国站 | 第7名 | 第5名 | |||||||||||
GP 日本站 | 第7名 | 第6名 | 第8名 | 第5名 | 季军 | 冠军 | |||||||
GP 美国站 | 第9名 | 第4名 | 季军 | ||||||||||
GP 加拿大站 | 亚军 | ||||||||||||
雾笛杯 | 亚军 | 冠军 | |||||||||||
冬亚运 | 亚军 | 冠军 | |||||||||||
世大运 | 冠军 | ||||||||||||
国际(青少年或新人) | |||||||||||||
世青赛 | 第8名 | 第7名 | 第8名 | ||||||||||
特里格拉夫杯 | 冠军(新) | ||||||||||||
国内 | |||||||||||||
日锦赛 | 亚军 | 冠军 | 冠军 | 第5名 | 亚军 | 亚军 | 季军 | 季军 | 弃权 | 季军 | |||
日青赛 | 冠军 | 冠军 | 冠军 | ||||||||||
参考资料
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 ‘フィギュアスケート选手名鉴 2006’新书馆、2005年12月、p.18
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 ‘日本女子フィギュアスケート オフィシャル応援ブック2006’実业之日本社、2005年10月、p.11
- ^ ‘フィギュアスケートDays Plus 2008-2009男子シングル読本’ダイエックス出版、2008年9月、p.39
- ^ 4.0 4.1 4.2 ‘little wings 新世代の女子フィギュアスケーター8人の素颜’双叶社、2003年12月、p.31
- ^ ‘little wings’p.39
- ^ 自らの公式ホームページでは、鎌倉を「出身地」としている. [2013-11-23]. (原始内容存档于2014-01-06).
- ^ ‘応援ブック2006’p.89
- ^ Mittan, Barry. Japan's Arakawa Finishes Long Season. GoldenSkate. August 30, 2003 [April 13, 2011]. (原始内容存档于2008-05-12).
- ^ プロフィギュアスケーター 荒川静香さん (页面存档备份,存于互联网档案馆)(仙台市建设局百年の杜推进部河川课広瀬川创生室 広瀬川ホームページ“私の広瀬川インタビュー(第13回)”)
- ^ ‘パーフェクトプログラム’pp.32-33
- ^ 朝日电视台系列‘グレートマザー物语’“荒川静香の母~愿いを込めた1000个のビーズ~ (页面存档备份,存于互联网档案馆)”(2004年6月13日放送)、“荒川静香の母〜二人三脚で掴んだ金メダル〜 (页面存档备份,存于互联网档案馆)”(2006年2月26日放送)
- ^ Shizuka ARAKAWA: 2000/2001. International Skating Union. [2013-03-10]. (原始内容存档于2001-07-17).
- ^ ‘冰上のアーティストたち’p.12
- ^ Shizuka ARAKAWA: 2001/2002. International Skating Union. [2013-03-10]. (原始内容存档于2002-06-02).
- ^ Shizuka ARAKAWA: 2002/2003. International Skating Union. [2013-03-10]. (原始内容存档于2003-06-08).
- ^ ‘little wings’p.30
- ^ ‘冰上のアーティストたち’p.17
- ^ ‘日本女子フィギュアスケート オフィシャル応援ブック’実业之日本社、2004年11月、p.14
- ^ ‘応援ブック’p.11
- ^ THE ARAKAWA EFFECT Skater's Gold Medal Inspires Young Japanese (April 21, 2006) (页面存档备份,存于互联网档案馆) web-japan, April 21, 2006, accessed 2011/12/02
- ^ Trendy Japanese #12:Ina Bauer (a figure skating technique) (页面存档备份,存于互联网档案馆) ALC, 2006/4/5, accessed 2011/12/02
- ^ Knapp, Gwen. Heartbreak again dominant theme on the ice. San Francisco Chronicle (Hearst Communications Inc.). February 24, 2006. (原始内容存档于2013-02-02).
- ^ Zinser, Lynn. A Night of Nerves Is Settled on a Turn of Elegance. The New York Times. February 24, 2006 [August 21, 2010].
- ^ Zeigler, Mark. Losing her feat. The San Diego Union-Tribune. February 24, 2006 [August 21, 2010]. (原始内容存档于2012-02-05).
- ^ Knapp, Gwen. A golden princess: Quiet deserving winner. San Francisco Chronicle (Hearst Communications Inc.). February 25, 2006 [August 21, 2010]. (原始内容存档于2011-06-04).
- ^ 冰后荒川静香冬运摘金 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2013年11月23日查阅
- ^ 金牌选手引来小泉追捧 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2013年11月23日查阅
- ^ Remmel, Ia. Shizuka Arakawa enjoys show skating. Absolute Skating. August 8, 2011 [August 21, 2010]. (原始内容存档于2018-12-30).
- ^ Friends on Ice 2009. [2013-11-23]. (原始内容存档于2018-10-09).
- ^ Wakamizu, Hiroshi. Arakawa lends touch of grace to young hopeful. Yomiuri Shimbun. November 9, 2011 [November 9, 2011]. (原始内容存档于2011-11-11).
- ^ 荒川静香 | 私のお気に入り (页面存档备份,存于互联网档案馆) - 公式サイトのプロフィールより
- ^ Check out Kuraki Mai on ‘Music Lovers’. [2013-11-23]. (原始内容存档于2012-03-10).
- ^ Music Lovers (January 22, 2012)[永久失效链接]. Nippon Television.
- ^ 日冰上女王荒川 生日宣布结婚 (页面存档备份,存于互联网档案馆),中央社,2013年12月29日
- ^ Competition Results: Shizuka ARAKAWA. International Skating Union. [2012-11-05]. (原始内容存档于2019-03-29).
- ^ Shizuka ARAKAWA: 2003/2004. International Skating Union. [2008-05-14]. (原始内容存档于2004-06-03).
- ^ Shizuka ARAKAWA: 2004/2005. International Skating Union. [2008-05-14]. (原始内容存档于2005-04-03).
- ^ Shizuka ARAKAWA: 2005/2006. International Skating Union. [2008-05-14]. (原始内容存档于2005-11-01).
外部链接
- (日语) 荒川静香的官方网站(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 荒川静香的Instagram帐户
|
|