铜臭
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Hundred_dollar_bill_04.jpg/220px-Hundred_dollar_bill_04.jpg)
铜臭本来是指铜钱的臭味,后用作指钱和讥讽富人。讽刺贪财庸俗的有钱人可以用“铜臭味”、“浑身铜臭”等词来形容。
《后汉书‧卷五十二‧崔骃列传第四十二》,描述东汉灵帝时的卖官歪气,冀州的名士崔烈用五百万钱当上司徒之位,因此令崔烈的声誉下跌,大家嫌弃他这样的铜臭行为。这就是“崔烈铜臭”的典故和铜臭一词的来由[1]。
与之相对的,西方有句谚语说“钱没有气味”(拉丁语:Pecunia non olet,英语将之翻译作Money does not stink),这是源于罗马帝国皇帝维斯帕先时代对公共厕所的尿开征“尿税”的作法。当时罗马帝国有些人会买源自公共厕所的尿,而这些买尿的人会因此支付这项税款。罗马帝国的史学家苏埃托尼乌斯曾写道说,维斯帕先的儿子提图斯对他父亲开征这项税收的做法感到恶心,结果维斯帕先拿一枚金币问他儿子说道:“这枚钱的味道会让你感到厌恶吗?”结果提图斯回答道:“不。”然后维斯帕先就说道:“这枚钱是来自尿水的。”
一名美国微软公司业务部门副总裁,聘请专家研发了一款“铜臭味”的香水,且直接取名为“钱”(Money),号称可以让人闻起来像富人,而且可以增加人的自信[2]。
资料来源
- ^ 中華文化 為甚麼古代用銅臭譏諷有錢人?. 大纪元时报. 2010-11-17 [2011-01-25]. (原始内容存档于2013-05-07).
- ^ 銅臭味香水 聞起來像富翁. 苹果日报. 2011-01-24 [2011-01-25]. (原始内容存档于2019-07-01).
![]() | 这是一篇与社会相关的小作品。您可以通过编辑或修订扩充其内容。 |