El mismo sol

El Mismo Sol (Under the Same Sun)
艾拉罗与珍妮佛·罗培兹合唱的单曲
收录于专辑《永恒夏日》
发行日期	2015年8月21日
格式	CD单曲、数位下载
时长	3:08
唱片公司	Airforce 1; 环球;
词曲	艾拉罗·索莱尔; Simon Triebel; Ali Zuckowski; Jordan Johnson; 珍妮佛·罗培兹; Marcus Lomax; Lisa Greene; Stefan Johnson; Clarence Coffee;
制作人	Simon Triebel; 怪物与陌生人（英语：The Monsters and the Strangerz）;
艾拉罗单曲年表
音乐视频
	YouTube上的〈El Mismo Sol (Under The Same Sun) [B-Case Remix〉]

El Mismo Sol
艾拉罗的单曲
收录于专辑《永恒夏日》
发行日期	2015年4月24日
格式	CD单曲、数位下载
时长	2:59
唱片公司	Airforce 1; 环球;
词曲	艾拉罗·索莱尔; Simon Triebel; Ali Zuckowski;
制作人	Simon Triebel; Ali Zuckowski;
艾拉罗单曲年表
音乐视频
	YouTube上的〈El Mismo Sol〉

〈El Mismo Sol〉（中文：同一个太阳）为德国西班牙混血唱作歌手艾拉罗之首支个人单曲，于2015年4月24日在他的个人Vevo频道上发布。本曲由他联同Simon Triebel及Ali Zuchowski创作，在艾拉罗的居住地柏林录制。两星期后（5月8日）歌曲亦于iTunes上推出，一个月后艾拉罗发行首张大碟《永恒夏日》，本曲也收录在内。

此曲面世后瞬间广受欢迎，并促使环球音乐集团与艾拉罗签约。〈El mismo sol〉曾一度高据波兰、意大利及瑞士单曲排行冠军，在主要国家排行榜亦位列30名之内。艾拉罗其后更与美国歌手珍妮佛·罗培兹推出本曲之西英双语混合版，新版本同样地登上数个《告示牌》排行榜，更于2015年12月19日成为《告示牌》拉丁电台榜榜首。

曲目列表

数位下载^[1]

El Mismo Sol – 2:59

单曲CD^[2]

El Mismo Sol – 3:00
El Mismo Sol (Radio edit) – 3:08

混音EP^[3]

El Mismo Sol (Moonboy Inc Remix) – 3:05
El Mismo Sol (Why So Loco Club Remix) – 5:45
El Mismo Sol (Why So Loco Remix) – 3:34
El Mismo Sol (Colorido Remix) – 3:07
El Mismo Sol (Supermans Feinde Remix) – 3:14
El Mismo Sol (Jan Leyk Remix) – 3:32

DJ Ross & Max Savietto Remix^[4]

El Mismo Sol (DJ Ross & Max Savietto Remix) – 2:53

派台成绩

每周排行榜

Chart (2015)	Peak position
奥地利（Ö3四十强单曲榜）^[5]	6
比利时佛兰德（Ultratop五十强单曲榜）^[6]	8
比利时瓦隆（Ultratop五十强单曲榜）^[7]	9
法国（法国唱片出版业公会单曲榜）^[8]	31
德国（德国官方单曲榜）^[9]	20
匈牙利（四十强单曲榜）^[10]	27
意大利（意大利音乐产业联盟）^[11]	1
Mexico Top 20 Inglés (Monitor Latino)^[12]	7
荷兰（荷兰四十强单曲榜）^[13]	12
荷兰（百强单曲榜）^[14]	16
波兰（波兰百大电台榜）^[15]	1
波兰（波兰五十强舞曲榜）^[16]	1
Russia Airplay (Tophit)^[17]	132
斯洛伐克（电台百强单曲榜）^[18]	4
Slovenia (SloTop50)^[19]	12
西班牙（西班牙音乐制作协会）^[20]	6
瑞士（瑞士热门音乐榜）^[21]	1

年终排行榜

Chart (2015)	Position
Belgium (Ultratop Flanders)^[22]	45
Germany (Official German Charts)^[23]	91
Netherlands (Dutch Top 40)^[24]	56
Netherlands (Single Top 100)^[25]	91
Switzerland (Schweizer Hitparade)^[26]	26

销量认证


地区	认证	认证单位/销量
奥地利（国际唱片业协会奥地利分会）^[27]	金	15,000
比利时（比利时娱乐协会）^[28]	金	15,000^*
德国（联邦音乐产业协会）^[29]	金	200,000
意大利（意大利音乐产业联盟）^[30]	6× 白金	300,000
波兰（波兰音像制造商协会）^[31]	3× 白金	60,000
瑞士（国际唱片业协会瑞士分会）^[32]	白金	30,000
Streaming
西班牙（西班牙音乐制作协会）^[33]	白金	10,000,000
^*仅含认证的实际销量 ^{^}仅含认证的出货量仅含认证的流媒体+实际销量

艾拉罗与珍妮佛·罗培兹合唱版本

此版本于2015年8月21日发行，包括由艾拉罗与美国歌手珍妮佛·罗培兹合唱的〈El Mismo Sol〉西班牙语版，以及两人合唱之西英双语混合版首支个人单曲。^[34]

曲目列表

单曲CD^[35]

El Mismo Sol feat. Jennifer Lopez – 3:08
El Mismo Sol (Under the Same Sun) feat. Jennifer Lopez – 3:07
El Mismo Sol – 3:00
El Mismo Sol (Radio edit) – 3:08

数位下载^[34]

El Mismo Sol feat. Jennifer Lopez – 3:08
El Mismo Sol (Under the Same Sun) feat. Jennifer Lopez – 3:07

派台成绩

每周排行榜

Chart (2015)	Peak position
芬兰（芬兰官方下载榜）^[36]	5
Mexico Espanol Airplay (Billboard)^[37]	24
Mexico Top 20 Inglés (Monitor Latino)^[38]	1
US Hot Latin Songs (Billboard)^[39]	11
US Latin Pop Songs (Billboard)^[40]	3
US Latin Airplay (Billboard)^[39]	1

年终排行榜

Chart (2015)	Position
Italy (FIMI)^[41]	6
Poland (ZPAV)^[42]	25

销量认证


地区	认证	认证单位/销量
西班牙（西班牙音乐制作协会）^[43]	2× 白金	80,000
^*仅含认证的实际销量 ^{^}仅含认证的出货量仅含认证的流媒体+实际销量

参考文献

^ https://www.amazon.it/gp/product/B00USUO8OQ/ref=sr_1_1_rd?ie=UTF8&child=B00USUOBEI&qid=1440502821&sr=1-1%3C/a%3E
^ Alvaro Soler - El Mismo Sol. Discogs. [2020-01-09]. （原始内容存档于2018-06-19）.
^ Amazon.it: alvaro soler - Alvaro Soler: Musica Digitale. www.amazon.it.
^ El Mismo Sol –通过Amazon.
^ "Austriancharts.at – Alvaro Soler – El Mismo Sol". Ö3 Austria Top 40.
^ "Ultratop.be – Alvaro Soler – El Mismo Sol". Ultratop 50.
^ "Ultratop.be – Alvaro Soler – El Mismo Sol". Ultratop 50.
^ "Lescharts.com – Alvaro Soler – El Mismo Sol". Les classement single.
^ "Musicline.de – Alvaro Soler Single-Chartverfolgung". Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
^ "Italiancharts.com – Alvaro Soler – El Mismo Sol". Top Digital Download.
^ Top 20 México Inglés. Monitor Latino. [October 29, 2015]. （原始内容存档于2015-05-25）（西班牙语）.
^ "Nederlandse Top 40 – Alvaro Soler search results" (in Dutch) Dutch Top 40.
^ "Dutchcharts.nl – Alvaro Soler – El Mismo Sol". Single Top 100.
^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. [19 October 2015].
^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50. [1 November 2015].
^ Chart Search. Tophit for Alvaro Soler. [October 19, 2018]. （原始内容存档于2018-10-19）.
^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注：输入201612检索. [March 29, 2016].
^ SloTop50 - Slovenian official singles chart. slotop50.si. [8 November 2015]. （原始内容存档于2015-09-27）.
^ "Spanishcharts.com – Alvaro Soler – El Mismo Sol" Canciones Top 50.
^ "Swisscharts.com – Alvaro Soler – El Mismo Sol". Swiss Singles Chart. [October 18, 2015].
^ Jaaroverzichten 2015. Ultratop. [24 November 2019]. （原始内容存档于2016-08-19）.
^ Top 100 Single-Jahrescharts. GfK Entertainment. offiziellecharts.de. [29 May 2019]. （原始内容存档于2016-12-22）（德语）.
^ Top 100-Jaaroverzicht van 2015. Top 40. [24 November 2019]. （原始内容存档于2019-05-20）.
^ Jaaroverzichten – Single 2015. MegaCharts. [24 November 2019]. （原始内容存档于2019-10-18）（荷兰语）.
^ Schweizer Jahreshitparade 2015 – hitparade.ch. Hung Medien. [29 May 2018]. （原始内容存档于2016-03-04）.
^ Austrian single certifications – Alvaro Soler – El Mismo Sol. IFPI Austria. [27 January 2017] （德语）.
^ Ultratop − Goud en Platina – singles 2015. Ultratop. Hung Medien.
^ Gold-/Platin-Datenbank (Alvaro Soler; 'El Mismo Sol'). Bundesverband Musikindustrie. [9 November 2016] （德语）.
^ Italian single certifications – Alvaro Soler – El Mismo Sol. Federazione Industria Musicale Italiana （意大利语）. 在“Anno”下拉选单中选择“2017”。在“Filtra”栏位中选择“El Mismo Sol”。在“Sezione”下面选择“Singoli online”。
^ Polish single certifications – Álvaro Soler – El mismo sol. Polish Society of the Phonographic Industry. [8 February 2017] （波兰语）.
^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Alvaro Soler; 'El Mismo Sol'). IFPI Switzerland. Hung Medien. [March 31, 2017].
^ Top 100 Canciones - Semana 1: 18.12.2015 al 24.12.2015. PROMUSICAE. [January 4, 2016]. （原始内容存档于2014-06-11）（西班牙语）.
^ ^34.0 ^34.1 Amazon.com - El Mismo Sol (Under The Same Sun) by Alvaro Soler feat. Jennifer Lopez. [23 September 2015].
^ Alvaro Soler Feat. Jennifer Lopez - El Mismo Sol. Discogs. [2020-01-09]. （原始内容存档于2019-06-20）.
^ "Alvaro Soler: El Mismo Sol (Feat. Jennifer Lopez)" (in Finnish). Musiikkituottajat.
^ Jennifer Lopez Chart History: Mexico Espanol Airplay. Billboard (Prometheus Global Media). [October 17, 2019]. （原始内容存档于2019-10-28）.
^ Top 20 México Inglés. Semana del 04 de Enero al 10 de Enero, 2016. Monitor Latino. [January 10, 2016]. （原始内容存档于2016-08-18）（西班牙语）.
^ ^39.0 ^39.1 Hot Latin Songs - December 19, 2015. Billboard. [9 January 2016].
^ Latin Pop Songs - December 19, 2015. Billboard. [9 January 2016]. （原始内容存档于2019-06-21）.
^ CLASSIFICHE "TOP OF THE MUSIC" 2015 FIMI-GfK: L MUSICA ITALIANA IN VETTA NEGLI ALBUM E NEI SINGOLI DIGITALI. Federazione Industria Musicale Italiana. [January 13, 2016]. （原始内容存档于2017-10-23）（意大利语）.
^ Airplay – podsumowanie 2015 roku. Polish Society of the Phonographic Industry. [December 30, 2015]. （原始内容存档于2017-02-11）（波兰语）.
^ Alvaro Soler feat Jennifer Lopez - El Mismo Sol (español). PROMUSICAE. [January 4, 2016]. （原始内容存档于2017-06-24）（西班牙语）.

[1] ttps://www.amazon.it/gp/product/B00USUO8OQ/ref=sr_1_1_rd?ie=UTF8&child=B00USUOBEI&qid=1440502821&sr=1-1%3C/a%3E

[2] Alvaro Soler - El Mismo Sol. Discogs. [2020-01-09]. （原始内容存档于2018-06-19）.

[3] Amazon.it: alvaro soler - Alvaro Soler: Musica Digitale. www.amazon.it.

[4] El Mismo Sol –通过Amazon.

[sc_Austria_Alvaro_Soler-5] "Austriancharts.at – Alvaro Soler – El Mismo Sol". Ö3 Austria Top 40.

[sc_Flanders_Alvaro_Soler-6] "Ultratop.be – Alvaro Soler – El Mismo Sol". Ultratop 50.

[sc_Wallonia_Alvaro_Soler-7] "Ultratop.be – Alvaro Soler – El Mismo Sol". Ultratop 50.

[sc_France_Alvaro_Soler-8] "Lescharts.com – Alvaro Soler – El Mismo Sol". Les classement single.

[sc_Germany_Alvaro_Soler-9] "Musicline.de – Alvaro Soler Single-Chartverfolgung". Media Control Charts. PhonoNet GmbH.

[sc_Hungarytop10_Alvaro_Soler-10] "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.

[sc_Italy_Alvaro_Soler-11] "Italiancharts.com – Alvaro Soler – El Mismo Sol". Top Digital Download.

[12] Top 20 México Inglés. Monitor Latino. [October 29, 2015]. （原始内容存档于2015-05-25）（西班牙语）.

[sc_Dutch40_Alvaro_Soler-13] "Nederlandse Top 40 – Alvaro Soler search results" (in Dutch) Dutch Top 40.

[sc_Dutch100_Alvaro_Soler-14] "Dutchcharts.nl – Alvaro Soler – El Mismo Sol". Single Top 100.

[sc_Poland_-15] "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. [19 October 2015].

[sc_Polishdance_-16] "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50. [1 November 2015].

[17] Chart Search. Tophit for Alvaro Soler. [October 19, 2018]. （原始内容存档于2018-10-19）.

[sc_Slovakia_-18] "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注：输入201612检索. [March 29, 2016].

[19] SloTop50 - Slovenian official singles chart. slotop50.si. [8 November 2015]. （原始内容存档于2015-09-27）.

[sc_Spain_Alvaro_Soler-20] "Spanishcharts.com – Alvaro Soler – El Mismo Sol" Canciones Top 50.

[sc_Switzerland_Alvaro_Soler-21] "Swisscharts.com – Alvaro Soler – El Mismo Sol". Swiss Singles Chart. [October 18, 2015].

[22] Jaaroverzichten 2015. Ultratop. [24 November 2019]. （原始内容存档于2016-08-19）.

[23] Top 100 Single-Jahrescharts. GfK Entertainment. offiziellecharts.de. [29 May 2019]. （原始内容存档于2016-12-22）（德语）.

[24] Top 100-Jaaroverzicht van 2015. Top 40. [24 November 2019]. （原始内容存档于2019-05-20）.

[25] Jaaroverzichten – Single 2015. MegaCharts. [24 November 2019]. （原始内容存档于2019-10-18）（荷兰语）.

[26] Schweizer Jahreshitparade 2015 – hitparade.ch. Hung Medien. [29 May 2018]. （原始内容存档于2016-03-04）.

[AustriaAlvaro_SolerEl_Mismo_SolsingleCertRef-27] Austrian single certifications – Alvaro Soler – El Mismo Sol. IFPI Austria. [27 January 2017] （德语）.

[BelgiumAlvaro_SolerEl_Mismo_SolsingleCertRef-28] Ultratop − Goud en Platina – singles 2015. Ultratop. Hung Medien.

[GermanyAlvaro_SolerEl_Mismo_SolsingleCertRef-29] Gold-/Platin-Datenbank (Alvaro Soler; 'El Mismo Sol'). Bundesverband Musikindustrie. [9 November 2016] （德语）.

[ItalyAlvaro_SolerEl_Mismo_SolsingleCertRef-30] Italian single certifications – Alvaro Soler – El Mismo Sol. Federazione Industria Musicale Italiana （意大利语）. 在“Anno”下拉选单中选择“2017”。在“Filtra”栏位中选择“El Mismo Sol”。在“Sezione”下面选择“Singoli online”。

[PolandÁlvaro_SolerEl_mismo_solsingleCertRef-31] Polish single certifications – Álvaro Soler – El mismo sol. Polish Society of the Phonographic Industry. [8 February 2017] （波兰语）.

[SwitzerlandAlvaro_SolerEl_Mismo_SolsingleCertRef-32] The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Alvaro Soler; 'El Mismo Sol'). IFPI Switzerland. Hung Medien. [March 31, 2017].

[33] Top 100 Canciones - Semana 1: 18.12.2015 al 24.12.2015. PROMUSICAE. [January 4, 2016]. （原始内容存档于2014-06-11）（西班牙语）.

[Amazon_Spanglish_ver-34] 34.0 ^34.1 Amazon.com - El Mismo Sol (Under The Same Sun) by Alvaro Soler feat. Jennifer Lopez. [23 September 2015].

[35] Alvaro Soler Feat. Jennifer Lopez - El Mismo Sol. Discogs. [2020-01-09]. （原始内容存档于2019-06-20）.

[dl_FIN_Alvaro_Soler-36] "Alvaro Soler: El Mismo Sol (Feat. Jennifer Lopez)" (in Finnish). Musiikkituottajat.

[37] Jennifer Lopez Chart History: Mexico Espanol Airplay. Billboard (Prometheus Global Media). [October 17, 2019]. （原始内容存档于2019-10-28）.

[38] Top 20 México Inglés. Semana del 04 de Enero al 10 de Enero, 2016. Monitor Latino. [January 10, 2016]. （原始内容存档于2016-08-18）（西班牙语）.

[auto-39] 39.0 ^39.1 Hot Latin Songs - December 19, 2015. Billboard. [9 January 2016].

[40] Latin Pop Songs - December 19, 2015. Billboard. [9 January 2016]. （原始内容存档于2019-06-21）.

[41] CLASSIFICHE "TOP OF THE MUSIC" 2015 FIMI-GfK: L MUSICA ITALIANA IN VETTA NEGLI ALBUM E NEI SINGOLI DIGITALI. Federazione Industria Musicale Italiana. [January 13, 2016]. （原始内容存档于2017-10-23）（意大利语）.

[42] Airplay – podsumowanie 2015 roku. Polish Society of the Phonographic Industry. [December 30, 2015]. （原始内容存档于2017-02-11）（波兰语）.

[43] Alvaro Soler feat Jennifer Lopez - El Mismo Sol (español). PROMUSICAE. [January 4, 2016]. （原始内容存档于2017-06-24）（西班牙语）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]