讨论:新潟少女监禁案
![]() | 新潟少女监禁案曾于2022年7月7日通过新条目推荐投票,登上维基百科首页的“你知道吗?”栏位。 | ![]() |
翻译
![]() | 本条目有内容译自日语维基百科页面“新潟少女監禁事件”(原作者列于其历史记录页)。2022年7月3日翻译自日语版。 |
--Hamham(留言) 2022年7月3日 (日) 01:37 (UTC)
新条目推荐讨论
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/The_house_that_was_the_scene_of_the_Niigata_girl_confinement_incident%2C_on_August_7%2C_2021.jpg/80px-The_house_that_was_the_scene_of_the_Niigata_girl_confinement_incident%2C_on_August_7%2C_2021.jpg)
- 日本哪一件监禁案的受害人被罪犯囚禁在房间内长达9年2个月?
- 翻译自日维,一起令人唏嘘的恶性案件。 --Hamham(留言) 2022年7月3日 (日) 01:51 (UTC)
- User:AT/一起。—AT 2022年7月3日 (日) 13:32 (UTC)
- @AT:鉴于香港回归25周年的喜庆气氛(笑),我就修改成“件”了。谢谢指点。--Hamham(留言) 2022年7月4日 (一) 01:18 (UTC)
- 中文维基不像日文维基那样要求不能公布嫌犯的姓名(除非像东京毒气案的那些嫌犯那样有关注度,至于被害人不清楚),要不要把嫌犯姓名在正文内写出来由主编自己决定(虽然我不鼓励学日文那样在这方面过于严格),不过个人还是觉得至少来源的标题最好还是不要隐去嫌犯姓名原样写出来。--🔨(留言) 2022年7月4日 (一) 02:37 (UTC)
- @Liu116:谢谢评论。您说的有道理,我将参考文献中的S被告都改成了佐藤被告(本身日文网站原文也是这样写的)。受害人姓名还真是不知道(虽然可能想办法能查到。。)--Hamham(留言) 2022年7月4日 (一) 05:59 (UTC)
- 既然“起诉状上的受害人姓名没有被公开”,那还是不必费心去找了。--🔨(留言) 2022年7月4日 (一) 06:21 (UTC)
- @Liu116:谢谢评论。您说的有道理,我将参考文献中的S被告都改成了佐藤被告(本身日文网站原文也是这样写的)。受害人姓名还真是不知道(虽然可能想办法能查到。。)--Hamham(留言) 2022年7月4日 (一) 05:59 (UTC)
- (+)支持: --Underconstruction00(留言) 2022年7月4日 (一) 03:06 (UTC)
- (+)支持:看得毛骨悚然。 2022年7月4日 (一) 06:35 (UTC)
- (+)支持:最糟糕是罪犯的母亲想调查儿子都可以被警方的疏忽中断了。--摩卡·贺昇 2022年7月5日 (二) 00:41 (UTC)
- (+)支持--飞马🎠🎈 2022年7月5日 (二) 01:10 (UTC)