讨论:状王宋世杰（贰）
命名问题
只是想问一下，为何状王宋世杰(贰)才是正确而不是状王宋世杰II? 我见大部分有续集之剧集都是后面加上II一类作别。另依命名常规，状王宋世杰和(贰)之间应有一空格才对，不知是否我记错了?--妙诗人 Happy Musician(来聊聊天~) 2007年7月8日 (日) 08:00 (UTC)
- 我好像记得那时候无线的名称就是状王宋世杰贰，绝对不是用罗马数字，应该也没有括号。—唐吉訶德的劍(風車之戰)十步殺一人 2008年7月28日 (一) 18:32 (UTC)
- 就是查网上都找不到答案...因为TVB找不到官方正式名称，其他网站则中文数字/罗马数字都有...唯一肯定的是，没有(也不会使用全形)括号...—妙诗人 Happy Musician(来聊聊天~) 2008年7月28日 (一) 18:41 (UTC)
- 应该用“贰”，而非II。特地找回该剧集的录像来看，片头的标志的“贰”是一个中式印章的样子。反而英文名称确是用JUSTICE SUNG II。—hose'neru(Talk) 2008年7月29日 (二) 11:42 (UTC)
- 我觉得最应该参考的是节目播出之前，播音员的那句“跟著落来请收看XXX”……时下面的那个字幕。—唐吉訶德的劍(風車之戰)十步殺一人 2008年7月29日 (二) 12:06 (UTC)
- 那个字幕更难找到了，但印象中是显示“贰”，而非II，只是不确定有没有括号。—hose'neru(Talk) 2008年7月29日 (二) 12:16 (UTC)
- 用括号的原因是比较好看, 容易分辨出目的.我觉得用<状王宋世杰(贰)>比较好看过<状王宋世杰贰>“贰”命名的剧集还有几套, 如金牙大状, 西游记, 聊斋. 我早已说明“贰”才是正确的, 但最后也被改回, 看来以后要加上连结证明自己无错。 证据: http://www.youtube.com/watch?v=VW7bSw3A-V8 --No1luvME (留言) 2008年7月31日 (四) 07:58 (UTC)
- 那个字幕更难找到了，但印象中是显示“贰”，而非II，只是不确定有没有括号。—hose'neru(Talk) 2008年7月29日 (二) 12:16 (UTC)
- 我觉得最应该参考的是节目播出之前，播音员的那句“跟著落来请收看XXX”……时下面的那个字幕。—唐吉訶德的劍(風車之戰)十步殺一人 2008年7月29日 (二) 12:06 (UTC)
- 应该用“贰”，而非II。特地找回该剧集的录像来看，片头的标志的“贰”是一个中式印章的样子。反而英文名称确是用JUSTICE SUNG II。—hose'neru(Talk) 2008年7月29日 (二) 11:42 (UTC)
- 就是查网上都找不到答案...因为TVB找不到官方正式名称，其他网站则中文数字/罗马数字都有...唯一肯定的是，没有(也不会使用全形)括号...—妙诗人 Happy Musician(来聊聊天~) 2008年7月28日 (一) 18:41 (UTC)
- 既然有证据也就好。但也提一下，若依命名常规，条目名称的括号必须是半形，而且括号前会有一空格，例如台风威马逊 (2008年)—妙诗人 Happy Musician(来聊聊天~) 2008年8月1日 (五) 00:05 (UTC)