讨论:胡先翁
本条目页依照页面评级标准评为初级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
首席大臣v州务大臣
注释段落:“首席大臣(马来语:Dato' Menteri Besar)一职在1957年马来亚独立后改称为州务大臣。”“首席大臣”和“州务大臣”的马来语都是“Menteri Besar”、英语是“Chief Minister”[1],那在1957年以前中译“首席大臣”的理据是出自哪里,不都应该称为“州务大臣”吗[2]?--O-ring(留言) 2015年2月22日 (日) 18:11 (UTC)