土庫曼斯坦憲法

土庫曼斯坦憲法
土庫曼斯坦憲法官方版本
土庫曼斯坦議會
地域範圍	土庫曼
制定日期	1992年5月18日
現狀：已生效

《土庫曼斯坦憲法》（土庫曼語：Türkmenistanyň Konstitusiýasy）於1992年5月18日通過，是土庫曼斯坦的國家最高法律（見憲法第5條）。憲法在序言中強調土庫曼人的民族自決權，以及法治精神和公民權利。

1992年憲法於1995年、1999年、2003年、2006年進行了修訂，於2008年9月26日再次修訂，廢除2,500名成員組成的人民委員會（Halk Maslahaty）並將民選議會（Mejlis）成員從65人增加到125人，新憲法於2016年9月14日通過。每年5月18日是土庫曼斯坦的國旗憲法日。

憲法歷史

土庫曼蘇維埃社會主義共和國憲法，1929

土庫曼斯坦前身為蘇聯的加盟共和國，土庫曼斯坦蘇維埃社會主義共和國時期共有三部憲法，分別於1927年、1937年和1978年頒布，最後被土庫曼斯坦現代憲法所取代，現行憲法於1992年生效

概述

下文中（1992:xx）意為1992年憲法第xx條。

第1節

2008年憲法第1章有17條（包括1992年憲法中的15條）。第1條將土庫曼斯坦描述為世俗民主和總統制共和國，國家主權和領土完整不可分割不可侵犯。第3條宣布，個人權利尊嚴受國家保護。第8條規定，根據現行法律和國際協定，外國居民和非土庫曼斯坦公民享有與土庫曼斯坦公民相同的權利，具體羅列的權利包括財產權（第9條）和宗教自由（第12條；1992:11）。

憲法第4條認可權力分立，尤其堅持司法獨立。第14條（1992:13）規定土庫曼語為官方語言，第17條（1992:15）確認阿什哈巴德為國家首都。

2008年憲法增加兩個新條款。第10條承諾，堅持市場經濟，同時鼓勵中小企業發展。第16條明確國家的行政區劃為州、州級直轄市，區、區級鎮，區轄鎮以及各級村莊（取代1992:47）。

第2節

第2節概述個人和公民權利。

公民權利和政治權利包括平等權（第19條；1992:17）、性別平等（第20條；1992:18）、免於殘忍和異常懲罰的自由（第23條；1992:21）、行動自由（第26條；1992:24)。

社會和經濟權利包括工作權（第33條；1992:31）、休息權（第34條；1992:32）、受教育權（第38條；1992:35）。其他社會權利包括醫療保健權、養老金權和殘疾福利權（第35、37條；1992:33、34）。2008年憲法中增加新條款（第36條）確立了環境質量權，並規定國家有責任保護自然資源和自然環境。

第21條(1992:19)規定，個人權利和自由的行使不應侵犯其他個人的權利和自由，並且可以出於道德、法律和公共秩序的考慮而受到限制。第22條宣布人人享有生命權，土庫曼斯坦廢除死刑。此前1992年憲法中允許死刑，但只適用於「最嚴重的罪行」（第20條），該條款隨後被1999年廢除死刑的總統令廢止。最後，第2節列出了公民的一些義務，包括服兵役（第41條；1992:38）和納稅（第42條；1992:39）。

第3節

第3節介紹了土庫曼斯坦的政府機構。國家權力屬於總統、議會（Meijis）、部長內閣和最高法院（第48條）。土庫曼斯坦人民委員會（Halk Maslahaty）在1992年憲法（第3節第2章）中占有重要地位，在2008年憲法中被廢除。

2008年憲法第50-58條（1992:54-61）描述了土庫曼斯坦總統的權力。總統是國家元首，也是政府首腦（第50條）。總統負責土庫曼斯坦的外交政策，是該國軍隊總司令（第53條）。除了簽署由議會頒布的法律，他也可以頒布在土庫曼斯坦具有法律效力的總統令（第54條）。

外部連結

• 1992 Constitution of Turkmenistan （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (as of 1997), unofficial English translation, University of Texas at Arlington, URL accessed 27 December 2006.
• 2008 Constitution of Turkmenistan, Ashgabat, 2008, 54 pp. （俄語）