民主的體現形式

維基百科，自由的百科全書

《民主的表現形式》（Democracy Manifest）或所謂《嫩水的中餐》是1991年10月由澳大利亞Seven News記者克里斯·瑞森拍攝的一段新聞片段。英國《衛報》將這部片段描述為「過去十年間最為知名的澳大利亞病毒式傳播影片」。[1]在影片瀏覽網站Youtube上的相關片段獲得了百萬以上的點閱量。[2]

影片中拍攝了一位中年男子因涉嫌在毅力谷的中餐館逃單而被捕，過程中其被描述以戲劇化的舞台語調發言，後被押入警車中。當警官對他搜身時，他驚呼到「啊！這就是所謂的民主行經？」「讓汝的手臂從吾之陽具上挪開！」「吾所犯何罪？莫非僅因食用一盤嫩水中餐！」以及「吾知汝柔道造詣頗深」等。[3]

該段影片於1991年拍攝完成，並在澳大利亞當地的電視台中播送過。[4]但直至2009年才上傳至因特網。隨着互聯網的發展，觀眾猜測該名男子是何人。有的猜測認為其可能是匈牙利國際象棋選手保羅·查爾斯·多茲薩，其因數次在世界上的多個國家逃單聞名。直至2020年，一名年邁的澳洲公民客串澳大利亞朋克搖滾樂隊The Chats的MV，揭示他就是這段影片中的男子。該名男子使用多個不同的化名，「塞西爾·愛德華茲」是他被捕時名字。

影片概要

影片顯示一名不知姓名的白人男性被警方推搡出一間中餐館，準備將其押至正等候着的車輛。見以下的對話（大部分是獨白）。

愛德華茲：（在被壓制的同時與警方爭論着）嘿！你們保證讓我說話的！
右側警官：現在請您進到車裡去。此外，我們沒有保證過任何東西。你被捕了，先生。
愛德華茲：（驚訝地）我被什麼了？
愛德華茲：（被推搡着，警方試圖將他押車內，並給他上銬）嘿！別這樣。（大聲對着鏡頭）看，諸位紳士！這就是所謂的民主體現！瞧着鎖鏈的勁兒。
愛德華茲：（對着後面的男士）且看此人！媽的，讓汝的手臂從吾的陽具上挪開！諸位，（對着鏡頭）就是此人褻瀆了吾的陽具！（看向後面的男士）汝是何居心！
警官：進車裡去！
愛德華茲：吾所犯何事？食飯罪？莫非僅因吃了一頓嫩水中餐？啊！（對着左側員警）這上拷功夫不錯啊，官爺，厲害！我就知汝柔道造詣頗深，是個高手。
愛德華茲：（對着車門前的警員）這位官爺，你想幹什麼？開這個車門，是要迎接吾尊貴的陽具麼？大膽！還不快住手！
愛德華茲：（被押送至車前的最後一句話）也罷。吾去也！

隨後該名男子被押送至車內，對着鏡頭向周圍群眾告別。

歷史

這段影片由新人記者克里斯·瑞森為Seven News電視台錄製。[5]這段視頻是由當時七號新聞的新秀記者瑞森錄製的。克里斯·瑞森稱，該名男子的被捕其實是警方判斷失誤，誤以為他是一名昆士蘭州的慣犯。之後有消息指他是因逃單被捕，甚至可能是一名國際罪犯；當時的參與者迪恩·比龍回憶到，該昆士蘭的慣犯因19項欺詐罪和窩藏價值7萬美元的贓物而被通緝。被捕者自稱是「塞西爾·愛德華茲」，後知系其化名之一。這段影片在2009年上傳至Youtube之後，成為澳大利亞最知名的病毒式模因影片之一。

由於此影片少了瑞森的背景解說，因此剛上傳時網民僅知道此人被警方逮捕，但不知原因、背景，並使觀眾對該名男子的真實身份感到好奇。關於他身份的猜測，一開始就聚焦到匈牙利國際象棋選手保羅·查爾斯·多茲薩，他因在世界多地的逃單聞名於世。[6][7][8][9]然而也有質疑認為該名男子的口音不像是匈牙利人，多茲薩的家人、朋友也隨後證實不認識此影片中的男性。[10][11][12][13][14]也有理論根據其外形，認為他是澳洲已故政治家約翰·巴特利特或一部電台節目的小品演員又或者一名叫格雷戈里·約翰·齊格勒的逃單者。[15]

該名男子的真實身份在2020年得到揭露，澳大利亞朋克樂隊The Chats當時發布了一個名為「Dine 'N Dash」的音樂錄像帶，重新仿製了《嫩水的中餐》的被捕鏡頭，請到了當年的男子飾演被捕者。[16]這位演員隨後在接受《悉尼先驅晨報》採訪時稱自己名為塞西爾·喬治·愛德華茲（當時使用傑克·K的化名），正是影片中的男子。當被採訪到一個諸多人想問的問題時——即當時他為何要用戲劇化地強調控訴警方，他對此回應稱「只是讓自己顯得瘋狂一點，這樣就可能到一個比較容易逃脫的收容所」。據報道，他還曾從事過藝術創作，包括描繪一些他當時被捕的畫作。[17]

2020年，「傑克·K」先生接受澳洲媒體Sportsbet專訪，採訪標題為「和民主領袖的對話」。該段採訪內容包括播送SevenNews的原始檔案片段，該片段包括了男子被捕前，瑞森的記者解說，向觀眾闡釋了這名男子的身份，以及當地警方的錯抓；

當塞西爾·喬治·愛德華茲上周五在鎮上商業街用餐被捕時，毅力谷的警方認為他們抓住了所謂「昆士蘭的頭號通緝犯」[18]

2021年，SevenNews電台再次採訪了「傑克·K」，揭示他除了塞西爾·喬治·德華茲之外，他還有約翰·凱爾穆特·卡爾森和塞西爾·格里·愛德華茲的化名。2022年1月，澳洲國家廣播電台節目「耳聞」播出關於該事件的一小時傳記紀錄片。[19]2022年6月，參與該次事件的迪恩·比龍在31年後重述了一次經歷，他就是被傑克·K控訴「媽的，讓汝的手臂從吾的陽具上挪開！」的那位男士；比龍糾正了一些關鍵信息，如事件發生時的確切日期、警方為何要對其進行逮捕。比龍提到，在愛德華茲被捕後，他被帶到了監獄，然後在一夜之間突然被保釋，並失蹤。[20]直至2020年，他重新面對了這段不想面對的過去。

影響

自2009年被上傳到YouTube以來，在澳大利亞網絡社群中便經久不衰。[21]2019年，當維基解密朱利安·阿桑奇在厄瓜多爾駐倫敦大使館被捕時，人們將兩者各自的被捕情況進行比較，並成為澳大利亞人的樂子。[22]「Democracy Manifest」曾是邁克爾鍛譚創作的一部管弦樂作品的主題，曾由Apex樂團在悉尼歌劇院演出；滑流啤酒公司是昆士蘭葉龍皮利的一家釀酒商，其生產的啤酒就名為「嫩水的中餐」[23]；著名音樂人麥克·米勒在2015年的器樂混音專輯《Run-On Sentences, Volume Two》中也致敬了這段視頻。[24]

參考來源

  1. ^ Meet Mr Democracy Manifest. Sportsbet. 5 March 2020 [18 March 2020]. （原始內容存檔於2022-06-22）. 
  2. ^ Butler, Josh. The 'Democracy Manifest' Meme Guy May Not Be Dead, According To The Chats. 10 Daily. 5 March 2020 [22 March 2020]. （原始內容存檔於2020-03-22）. 
  3. ^ Smiedt, David. Why It's Important To Keep Eating At Asian Restaurants. GQ Magazine (Newslifemedia Pty Ltd). 9 March 2020 [19 March 2020]. （原始內容存檔於2022-02-05）. 
  4. ^ Biron, Dean. Succulent Chinese meme. The Monthly. 2022-06-01 [2022-06-02]. （原始內容需要付費訂閱存檔於2022-06-17）. 
  5. ^ Drevikovsky, Janek. 'This is democracy manifest': Mystery star of viral video found at last. Sydney Morning Herald. 8 March 2020 [19 March 2020]. （原始內容存檔於2021-07-18）. 
  6. ^ Leedham, Nicole. Thief served up his just deserts. The Canberra Times: 1. 4 May 1995 [23 March 2020]. （原始內容存檔於2022-06-29）. 
  7. ^ Paul Chamberlin. Ex-Chef eats on the run again. The Sydney Morning Herald. 3 November 1988 [23 March 2020]. （原始內容存檔於2022-07-02）. 
  8. ^ Former Chef Fined For 54th Eating Offense. Associated Press. 2 November 1988 [23 March 2020]. （原始內容存檔於2022-06-22）. 
  9. ^ Phillips, Daisy. VIDEOS The Backstory Behind 'Democracy Manifest' Guy Is As Funny As His Video. Sick Chirpse. 11 June 2016 [23 March 2020]. （原始內容存檔於2022-06-22）. 
  10. ^ Perrie, Stewart. Aussie Band The Chats Team Up With The 'Democracy Manifest' Bloke For New Music Video. LAD Bible. 5 March 2020 [20 March 2020]. （原始內容存檔於2022-06-27）. 
  11. ^ Tyler Jenke. A succulent Australian mystery: Just who is the bloke in this iconic video?. The Brag. 16 June 2019 [19 March 2020]. （原始內容存檔於2022-06-27）. 
  12. ^ Blair, Tim. This Week On The Web. Daily Telegraph (News Limited). 7 September 2013 –透過Gale. 
  13. ^ Percival, Tom. Story Behind The 'Democracy Manifest' Guy Is Even Funnier Than His Video. UNILAD. 12 June 2016 [22 March 2020]. （原始內容存檔於2022-06-23）. 
  14. ^ Pan, Alexander. The Story Behind The 'Succulent Chinese Meal' Guy Is Weirder Than That Cop's Judo. GOAT goat.com.au. 6 March 2020 [20 March 2020]. （原始內容存檔於2020-12-06）. 
  15. ^ Wenger, Charles. The Succulent Enigma of Paul Dozsa. Level Up Chess. 8 November 2019 [20 March 2020]. （原始內容存檔於2022-06-22）. 
  16. ^ Newstead, Al. The Chats want you to enjoy a meal, a succulent sonic meal.. ABC Australia. 6 March 2020 [19 March 2020]. （原始內容存檔於2022-06-21）. 
  17. ^ Drevikovsky, Janek. 'This is democracy manifest': Mystery star of viral video found at last. Sydney Morning Herald. 8 March 2020 [19 March 2020]. （原始內容存檔於2021-07-18）. 
  18. ^ "This is democracy manifest!" - 7NEWS meets the man behind the "succulent Chinese meal" meme. YouTube. 2021-05-23 [2021-07-07]. （原始內容存檔於2022-06-21）. 
  19. ^ "A Succulent Chinese Meal". ABC Australia. 2022-01-31 [2022-02-08]. （原始內容存檔於2022-06-22）. 
  20. ^ Biron, Dean. Succulent Chinese meme. The Monthly. 2022-06-01 [2022-06-02]. （原始內容需要付費訂閱存檔於2022-06-17）. 
  21. ^ Drevikovsky, Janek. 'This is democracy manifest': Mystery star of viral video found at last. Sydney Morning Herald. 8 March 2020 [19 March 2020]. （原始內容存檔於2021-07-18）. 
  22. ^ Stewart Perrie. Aussies All Made The Same Joke After Julian Assange Was Booted From Ecuadorian Embassy. Lad Bible. 12 April 2019 [28 Feb 2020]. （原始內容存檔於2022-06-22）. 
  23. ^ Succulent Chinese Meal. untappd.com. [23 March 2020]. （原始內容存檔於2022-06-22）. An easy drinking Gos [sic] with additions of Lychee, szechuan pepper and lemongrass with no added MSG. 
  24. ^ Mac Miller. Run On Sentences, Volume Two. 2:48. 30 December 2015 [9 April 2021]. （原始內容存檔於2022-06-22） –透過SoundCloud. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=民主的體現形式&oldid=82263114」