跳至內容

金姬和銀姬的命運

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書

金姬和銀姬的命運》(朝鮮語:금희와 은희의 운명金姬와 銀姬의 運命)是一部朝鮮電影,1974年出品。該片具有濃厚的政治宣傳色彩。

故事梗概

第二次世界大戰結束之後,日本撤出朝鮮半島,兩韓分治。在韓國首都漢城(今首爾)讀書的一個學生因為沒錢被學校開除,聽說北方的金將軍回來了,進行土改,窮人分到了地,決定步行往北,途中遇到一個漁民。漁民住在一個海島上,因為駐韓美軍的進駐不能打魚於是出門掙錢未遂,正在回家。兩人搭伴同行,在躲雨的地方結識了一個懷抱孿生姐妹的音樂家。音樂家在一個山村里教書,因為作了一首歌,裡面有「白頭山上有一顆彗星」,被韓國當局逮捕毒打,妻子無人照料在產下一對女嬰之後病故,音樂家也罹患肺病不久於人世,在臨終前留下一首歌曲《爸爸的祝福》。學生和漁民分別收養了兩個孩子金姬和銀姬,分別上路。

學生因為金姬染病,求醫無錢被拒,在穿過三八線之後得到朝鮮醫院的急救救助。二十多年後,學生成了一個著名畫家,金姬也成了一個舞蹈家。畫家以金姬為模特創作的一幅畫被一個海港工人買去。該工人說畫中人像自己領養的妹妹銀姬。這被金姬聽到,回去追問畫家是否親生。畫家去江原道元山海港,見到了當年領養銀姬的韓國漁民。漁民和他的兩個兒子幾年前因海上作業時的暴風險些遇難,幸得北方輪船的救助,現在是朝鮮工人了。他們向畫家以及後來在這裡慰問演出的金姬講述了銀姬的經歷。

銀姬在海島上長大,因為生活貧困,為了幫助漁民還欠船主的債,不顧全家人的反對,經船主介紹到韓國江原道春川市的一家「櫻花酒樓」工作,成了酒樓歌手。然而這個酒樓對銀姬及其同伴像奴隸一樣,限制了她們的人身自由。銀姬的養父來看望她還被毆打。在同伴被酒樓老闆賣給一個有錢人之後銀姬決心逃跑,在躲避追趕途中遇到車禍被撞傷了腿。銀姬回到海島,得知養父及其兩個兒子到了北方,養母和其他幾個孩子到了大陸。銀姬又回到大陸,在貧民窟中找到了養母他們,為了照顧他們銀姬瘸着腿挑起了生活的重擔。

銀姬的經歷讓金姬深受感動,更加珍惜朝鮮的社會主義生活。決心「不但要做爸爸的乖女兒,還要做偉大領袖的好女兒。」

影片的最後是激昂的畫外音闡述朝鮮半島歷來是單一民族,應該統一。是誰造成了骨肉分離,「試問:自從20世紀40年代,強加於我們的這場民族的悲劇,難道不能制止嗎?讓全世界的輿論來評論吧!」

創作

朝鮮二八電影製片廠1974年出品。

導演朴學

主演:鄭春蘭

主題歌

電影的主題歌《爸爸的祝福》隨着影片的播放而在1970年代的朝鮮、中國等地流行。

歌曲由李學范作詞,白仁俊作曲:[1]

睡吧睡吧小寶貝
可愛的小寶貝
樹兒靜靜夜低垂
寶貝輕輕睡
白頭山上有顆彗星
熠熠放光輝
她在默默守護着你
伴你夢裡飛
飛吧飛吧小寶貝
可愛的小寶貝
月色褪去太陽歸
照你高高飛
快長大呀小寶貝
金達萊一樣美
歡顏笑語擁抱着你
和你永相隨

在中國大陸的情況

電影在1975年引進中國大陸,該片當年在中國大陸創下最高的票房紀錄。[2]今天該片作為懷舊影片仍有影碟銷售。

參考文獻

  1. ^ 爸爸的祝福(金姬和银姬的命运插曲). [2008-10-23]. (原始內容存檔於2016-03-14). 
  2. ^ 那个年代的电影. [2008-10-23]. (原始內容存檔於2009-02-06).