閩人三十六姓
| 閩人三十六姓 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
閩人三十六姓，又稱福建三十六姓、久米三十六姓，是對明朝遷居琉球的福建人三十六姓的總稱，多來自福州和漳州兩地。
據《明史·琉球傳》記載，1372年，琉球中山王察度向明朝朝貢。1392年（洪武二十五年），察度在朝貢時提出要求賜予一些中國人丁，以便更好地學習中國文化及來往通商，明太祖接受察度王的邀請，賜閩中舟工三十六姓。其三十六姓，到底指的是三十六戶還是三十六人，或者「三十六」只是一種虛數，至今仍有爭議。不過據統計，目前久米士族的後裔實際上只有二十五姓，其中洪武、永樂年間到達琉球的後裔只有六姓；其他的十九姓中，九姓為後來陸續從中國遷入，十姓為奉琉球國王旨意入籍久米村之人（九姓琉球人、一姓日本人）。
這些來自明朝的移民到達琉球後，在那霸港附近的浮島上建立了久米村，並定居於此。閩人三十六姓多為航海家、學者或其他擁有一技之長的人，他們的後裔世代負責航海、造船、外交文書的編寫、翻譯、對華貿易等事務，因此在琉球社會中地位較高。從閩人三十六姓遷居琉球，到琉球被日本兼併的五百年期間，閩人三十六姓的後裔多出任琉球王府的外交官，琉球進貢使團的正議大夫、中議大夫多為閩人三十六姓後裔擔任。
由於閩人三十六姓的後裔居住在久米村，遂稱「久米士族」。他們穿漢服並有傾明的政治傾向。女真人入關之後，他們拒絕剃髮易服。但在向象賢改革中，琉球王府為了維持對滿清政府朝貢的需要，下令閩人三十六姓後裔於1650年集體改穿琉裝、結欹髻。[2]
久米士族也一直按照儒家的喪葬節舉行葬禮。在向象賢改革中，久米士族廢除傳統的土葬和儒家葬禮，改用琉球式的風葬和佛教葬禮。此後琉球王府的政策一直在土葬和風葬中搖擺，直到1726年最終確定了久米士族遵循土葬和儒家葬禮規定。[3]
久米士族與首里士族、那霸士族、泊士族共同為琉球的四大士族集團勢力。但琉球王府的權力核心多被首里士族壟斷，久米士族出身的三司官只有鄭迵、蔡溫二人。而久米士族則長期壟斷四個官生的名額，直到1802年為止。
由於閩人三十六姓後裔精通漢語，因此將中國的許多先進科技帶入琉球。沖繩學學者伊波普猷、真境名安興於1916年出版的《琉球五偉人》一書中，列舉出了為琉球歷史做出巨大貢獻的五位歷史人物麻平衡、向象賢、蔡溫、程順則、向有恆，其中，蔡溫、程順則兩人是閩人三十六姓的後裔。
閩人三十六姓列表
 |
以下是根據久米村士族家譜列出的閩人三十六姓的列表。
| 姓及大宗家 | 元祖 | 祖籍 | 遷入年代 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 金氏 具志堅家 |
金瑛 | 浙江 | 1392年 | 寓居福州， 後入琉球 |
| 蔡氏 儀間家 |
蔡崇 | 泉州府南安縣 （今泉州南安市） |
1392年 | |
| 鄭氏 湖城家 |
鄭義才 | 福州府長樂縣 （今福州市長樂區） |
1392年 | |
| 紅氏 和宇慶家 |
紅英 | 福建福州府 | 洪武、永樂年間 | |
| 林氏 名嘉山家 |
林喜 | 福州府閩縣林浦村 （今福州市倉山區城門鎮林浦村） |
洪武、永樂年間 | |
| 陳氏 仲本家 |
陳康 | 福建福州府 | 永樂年間 | |
| 梁氏 龜嶋家 |
梁嵩 | 福州府長樂縣 | 1460年 | |
| 蔡氏 平川家 |
蔡宗貴 | 福州府西門外 | 嘉靖年間 | |
| 鄭氏 與座家 |
鄭肇祚 | 福州府長樂縣 | 嘉靖年間 | |
| 王氏 國場家 |
王立思 | 漳州府龍溪縣上苑村 （今漳州市龍海區榜山鎮上苑村） |
1591年 | |
| 阮氏 濱比嘉家 |
阮明 | 漳州府龍溪縣 | 1591年 | |
| 阮氏 𤘩宮城家 |
阮國 | 漳州府龍溪縣 | 1607年 | |
| 毛氏 與世山家 |
毛國鼎 | 漳州府龍溪縣 | 1607年 | |
| 陳氏 幸喜家 |
陳華 | 漳州府龍溪縣 | 1617年 | |
| 楊氏 古堅家 |
楊明州 | 浙江台州府 （今浙江台州市） |
1648年 | |
| 林氏 上原家 |
林世重 | 琉球 | 1575年 | 奉旨補缺 |
| 蔡氏 伊計家 |
蔡廛 | 琉球 | 1610年 | 奉旨補缺 |
| 梁氏 富山家 |
梁守德 | 琉球 | 萬曆年間 | 奉旨補缺 |
| 周氏 阿賀嶺家 |
周文郁 | 琉球 | 崇禎年間 | 奉旨補缺 實為其子周國盛入籍 |
| 孫氏 安座間家 |
孫良秀 | 日本京堺 | 1645年 | 本姓石橋氏 奉旨補缺 實為其子孫自昌入籍 |
| 曾氏 仲宗根家 |
曾志美 | 琉球 | 1656年 | 本姓虞 奉旨補缺 |
| 程氏 名護家 |
程泰祚 | 琉球首里府 | 1656年 | 本姓虞 奉旨補缺 入嗣為程復後裔 |
| 魏氏 慶佐次家 |
魏士哲 | 琉球首里府 | 1669年 | 本姓應 奉旨補缺 |
| 林氏 平安座家 |
林胤芾 | 琉球小祿郡𤘩宮城村 | 1670年 | 奉旨補缺 |
| 李氏 久里家 |
李榮生 | 琉球 | 康熙初年 | 本姓牛 奉旨補缺 |
較出名的閩人三十六姓後裔
- 鄭迵（謝名利山）
- 鄭秉哲（伊佐川佑實）
- 蔡紅亨
- 蔡鐸（志多伯天將）
- 蔡溫（具志頭文若）
- 程順則（名護寵文）
- 魏士哲（高嶺德明）
- 林世功（名城春傍）
- 湖城以正（蔡氏）
- 稻嶺惠一（毛氏）
- 仲井真弘多（蔡氏）
腳註
- ^ [琉球語文献に見る漢語とその発音. [2012-05-26]. （原始內容存檔於2012-12-03）. 琉球語文献に見る漢語とその発音]
- ^ 《球陽記事/卷之六》：「〔尚質王三年〕唐榮士臣衣冠容貌悉從國俗。明洪武壬申，勅賜閩人三十六姓，以敷文教於中山，兼令掌貢典。國王察度深喜悅之，即卜宅於久米村而棲居焉，遂名其地曰唐榮。【素稱唐營，今改榮字。】故其所服衣冠皆從明朝製法，包網巾、戴方巾、沙帽。至於順治庚寅，始以剃髮結欹髻，改用球陽衣冠，悉從國俗，以示心服滿清政府之意矣。」
- ^ 《球陽記事/卷之十一》：「〔尚敬王十四年〕紫金大夫鄭弘良請行儒葬祭禮。唐榮士臣素行中華祭葬之禮。至於近世，改用釋僧之葬禮。康熙癸巳年，仍行儒葬禮。己亥年，亦為釋僧葬禮。是年之春，唐榮紫金大夫鄭弘良【大嶺親方基橋】請乞儒祭葬禮，幸蒙俞允。其夫婦雍正己酉、庚戌之冬染病而卒，供行甚禮，以為葬祭矣。」
參考資料
- 《球陽記事》
- 《中山世譜》
- （日語）久米三十六姓とは？
- （日語）久米村姓氏一覽表
- （日語）琉球家譜目録・久米系
- （簡體中文）明清時期琉球的閩人姓氏源流
- （繁體中文）久米村系家譜