霍斯廷內(捷克語:Hostinné;德語:Arnau)是捷克的城鎮,位於該國北部易北河畔,距離特魯特諾夫15公里,由赫拉德茨-克拉洛韋州負責管轄,面積8.06平方公里,海拔高度351米,2005年人口4,773。