跳至內容

討論:阮祥雲

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
          本條目頁依照頁面評級標準評為小作品級
本條目頁屬於下列維基專題範疇:
越南專題 (獲評小作品級未知重要度
本條目頁屬於越南專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科越南類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 小作品級小作品  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為小作品級
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。
傳記專題 (獲評小作品級未知重要度
這個條目屬於傳記專題的一部分,用於整理和撰寫維基百科中的人物條目。歡迎任何感興趣的參與者加入這個專題參與討論
 小作品級小作品  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為小作品級
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。

Proper name in Vietnamese

His name is Nguyễn Tường Vân, if translated directly into Chinese would be 阮祥雲, NOT 阮祥文, which would become Nguyễn Tường Văn. Văn (文) is almost always used as a male middle name, not as a given name. 69.235.87.57 21:29 2006年2月19日 (UTC)

  • 同意,尋找越南語名字的對應漢字確真的較為困難。--Wrightbus 04:08 2006年2月20日 (UTC)