維基百科:用戶介面翻譯/CategoryTree.i18n.zh.php

<?php
/*
  Internationalisation file for the CategoryTree extension
  Copyright (C) 2006, Daniel Kinzler, brightbyte.de
  Traditional Chinese by Alex S.H. Lin and Shinjiman
 
  This file is licensed under the GPL and the GFDL:
  
  
  Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
  under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2
  or any later version published by the Free Software Foundation;
  with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover
  Texts.  A copy of the license is included in the section entitled "GNU
  Free Documentation License".
  
  
  This program is free software; you can redistribute it and/or
  modify it under the terms of the GNU General Public License
  as published by the Free Software Foundation; either version 2
  of the License, or (at your option) any later version.
  
  This program is distributed in the hope that it will be useful,
  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  GNU General Public License for more details.
  
  You should have received a copy of the GNU General Public License
  along with this program; if not, write to the Free Software
  Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
  */
  
$messages['categorytree']= '分類樹';
$messages['categorytree-tab']= '樹狀目錄';
$messages['categorytree-header']= 
'在此可以查詢以分類的樹狀結構。
注意： 本特殊頁面使用[[:zh:AJAX|AJAX]]技術。
如果您的瀏覽器非常老舊，或者是關閉了[[:zh:JavaScript|JavaScript]]，本頁面將會無法正常運作。
';
  
$messages['categorytree-category']= '分類';
$messages['categorytree-go']= '顯示樹狀結構';
$messages['categorytree-parents']= '父分類';
  
$messages['categorytree-mode-categories']= '只顯示分類';
$messages['categorytree-mode-pages']= '除去圖像頁面';
$messages['categorytree-mode-all']= '所有頁面';
  
$messages['categorytree-collapse']= '摺疊';
$messages['categorytree-expand']= '展開';
$messages['categorytree-load']= '載入';
$messages['categorytree-loading']= '載入中';
$messages['categorytree-nothing-found']= '找不到任何項目';
$messages['categorytree-no-subcategories']= '没有子分類';
$messages['categorytree-no-pages']= '没有頁面或子分類';
$messages['categorytree-not-found']= "找不到分類<i>$1</i>";


$messages['categorytree-show-list'] = "以清單顯示";
$messages['categorytree-show-tree'] = "以樹狀顯示";
$messages['categorytree-too-many-subcats'] = "無法以樹狀顯示子分類，因為已經有太多了。";

?>