吳岱融

吳岱融
吳岱融
	與范彩兒合影
男演員
本名	吳瑰岸
羅馬拼音	Goh Kwei Ann
英文名	Hugo Ng
暱稱	岱融哥、融哥、高天鷲、鷲哥、蔣天龍、龍哥、大爆、羅校監、葉嘯天、喪天、天哥、臭雞
國籍	新加坡
永久居留權	香港
民族	漢族
籍貫	廣東潮州
出生	1959年8月22日（65歲）; 新加坡自治邦
居住地	沙頭角 → 檳城
職業	演員、歌手、導演
語言	粵語、英語、普通話
教育程度	中學
母校	中華傳道會牧幼學校
配偶	鍾淑慧（1995年結婚）
兒女	一子
親屬	兩妹
音樂類型	粵語流行音樂、華語流行音樂
出道日期	1984年，40年前
出道作品	《大運河》
代表作品	電視劇：《邊城浪子》; 《巨輪II》; 《乘勝狙擊》; 《飛虎之潛行極戰》; 《牛下女高音》; 《隱門》;
著名角色	傅紅雪 ——《邊城浪子》; 高天鷲 ——《巨輪II》; 蔣天龍 ——《乘勝狙擊》; 高逸泰 ——《飛虎之潛行極戰》; 戴展亮 ——《牛下女高音》; 葉嘯天 ——《隱門》;
活躍年代	1980年代至今
經紀公司	新傳媒私人有限公司; （1984－1986年、2016年至今）; 無綫電視; （1987－1993年、2015年至今）; 進激娛樂（2018年至今）
網站	吳岱融 Hugo Ng的Facebook專頁; Hugo NG Hwee Lai的Facebook專頁; 吳岱融HUGO的新浪微博
相關團體	亞洲電視（2005－2006年）; 邵氏兄弟（2017年至2023年）
	網路電影資料庫（IMDb）資訊

吳岱融（英語：Hugo Ng Toi Yung、馬來語：Hugo Goh Kwei Ann，1959年8月22日—），原名吳瑰岸，新加坡籍香港男演員及歌手，涉足娛樂圈前將原名「吳瑰岸」改為「吳岱融」；1980年代初曾是新廣當紅小生，1987年回港發展，現為無綫電視基本藝人合約藝員，為前邵氏兄弟藝員，亦為明星足球隊成員。

簡歷

早年生活

吳岱融在新加坡出生時經父親認識的一位文人替他取名「吳瑰岸」，寓意「瑰麗的彼岸」。他七個月大隨家人來港生活，早年於香港觀塘雞寮長大，家有兩名胞妹（其中一名胞妹吳瑰媛是醫院管理局註冊超聲波檢驗師^[3]）；父親則為製衣工廠老闆。他小學畢業後一邊讀夜校，一邊在工廠工作^[4]，直至20歲才回到新加坡服兵役兩年。他畢業於昔日位處觀塘廉租屋邨的半島學校暨幼稚園（1966年幼稚園上午校）^[5]，繼而畢業於九龍藍田的中華傳道會牧幼學校上午校（1974年第7屆小六）^[6]^{[註 1]}，在校期間曾因嚴重運動創傷引致骨折而需要休學良久，所以被迫延遲畢業。後來父親結束生意，他為了養活兩名胞妹，遂開始出外工作賺錢，在新加坡生活時曾往武裝部隊文工團演出，同時當歌廳業餘歌手攢錢。涉足娛樂圈前，他改名「吳岱融」，原因乃「吳瑰岸」的語感讓人聽起來像「唔（不）歸岸」，故此聽從相士建議轉換新名^{[註 2]}。

入行經過

吳岱融是新廣第5期演員訓練班畢業學員^[7]，他透過一次機緣巧合下碰到歌廳賓客亞洲電視前高層梁立人，對方細問有否興趣演戲，結果便加入了新加坡廣播局^[8]。1980年代初，他成為新廣及新加坡電視圈當紅小生，曾主演極具影響的電視劇《人在旅途》。其後，他於1987年返港發展，簽約無綫電視，且憑《絕代雙驕》、《邊城浪子》、《玉面飛狐》等佳作，迅速上位成為1980年代尾至1990年代初無綫電視當家小生之一。而他在該台劇集的古裝造型一直備受好評，如「花無缺」（《絕代雙驕》）、「傅紅雪」（《邊城浪子》）等皆為其經典角色^[9]。

1993年，吳岱融因私自往亞洲電視宣傳個人音樂專輯，遭到無綫電視雪藏，繼而失去了小生地位，不久更被無綫電視解約。此後，他淡出香港電視圈達十年，期間曾接拍三級片。直至2005年，吳岱融為亞洲電視演出《危險人物》等劇集才宣告復出。近年吳岱融主要活躍於中國大陸。除了簽約上海國際影視公司，亦任職大陸私人企業顧問。

近年發展

2015年，吳岱融重返無綫電視，並簽了六年藝員合約。2016年，他為遷就兒子回新加坡服兵役，遂決定舉家回流，定居獅城兩年。由於他離開新傳媒私人有限公司（前身為新廣）近30年，所以經新加坡戲劇監製牽線，重回四方盒，接演在新傳媒8頻道播出的《絕世好工》^[10]。同年，吳岱融於無綫電視劇集《巨輪II》中飾演大反派「高天鷲」，演出備受觀眾注目，網民更以「一個高天鷲救起整套劇」盛讚其演技精湛，還推舉他為《萬千星輝頒獎典禮2016》「最佳男主角」^[11]^[12]^[13]^[14]，並在第一屆由觀眾及網民提名及投票的《觀眾在民間電視大獎2016》獲頒「民選最佳男配角」獎^[15]。此角色也使吳岱融首度獲提名《TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮2016》「最喜愛 TVB 男配角」、《萬千星輝頒獎典禮2016》「最佳男配角」及「最受歡迎電視男角色」。另外，他曾擔任第29期無綫電視演藝進修班導師，2018年至2020年還三次與龔慈恩合演夫妻而受到部份網民注目^{[註 3]}^[16]^[17]^[18]。2023年，吳岱融在無綫電視劇《隱門》飾演賊王「葉嘯天」，演出再受注目及讚賞^[19]^[20]^[21]。

家庭生活

吳岱融與鍾淑慧於1989年拍攝無綫電視劇集《人·鬼·狐》時認識，其後開始拍拖，至1995年11月29日註冊結婚^[22]，兩人育有一子吳政樺（Justin）；近年於馬來西亞檳城租住四千呎海景豪宅作另一住所^[23]。2022年，當時62歲的吳岱融接受訪時透露，23歲的兒子在英國學成歸來後，將來會留在新加坡工作，更為兒子付款400萬港元（約70萬新元）購入面積1400ft的三房兩廳政府組屋。^[24]

演出作品

電視劇（無綫電視）

首播	劇名	角色	備註
1987年	城市故事	高　明
	大運河	李建成
	生命之旅	蘇國威
1988年	絕代雙驕	花無缺
	不再少年時	李錦宏	（客串第三集）
	嬴單傳奇	白　羽
1989年	上海大風暴	鋼琴師	（客串第十二集）
	繭	郭　偉
	吉星報喜	劉華東
	萬家傳說	宋徽宗
	花月佳期	Albert Yeung
	相愛又如何	方天謀
1990年	劍魔獨孤求敗	白承忠
	玉面飛狐	卓不凡
	奇幻人間世	寧　丹
	天若有情	華港生
1991年	邊城浪子	傅紅雪
1992年	人·鬼·狐	燕采臣
	血濺塘西	何　超
	極度空靈	梁　廣
1993年	原振俠	金　石	第四集登場
2007年	蕭十一郎	逍遙侯
2015年	刀下留人	李孜省
2016年	巨輪II	高天鷲（鷲哥）
2017年	乘勝狙擊	蔣天龍（龍哥）
	我瞞結婚了	張建國（Jack）	第五集登場；第10、13集未登場
	誇世代	Martin
2019年	牛下女高音	戴展亮（大爆）
2020年	黃金有罪	龍　坤（坤哥）
2020年	大醬園	萬啟山（大老闆）
2021年	寶寶大過天	游大浪（大浪哥）	第五集登場
2022年	痞子殿下	裘　勇
2023年	隱門	葉嘯天（喪天、天哥）

電視劇（邵氏兄弟）

首播	劇名	角色	備註
2018年	飛虎之潛行極戰	高逸泰
2018年	守護神之保險調查	松　哥

電視劇（亞洲電視）

首播	劇名	角色	備註
2005年	危險人物	陸國仁	單元：《八仙飯店》
2006年	香港奇案實錄	林志材	單元：《雨夜狂屠》

電視劇（香港電台電視部）

首播	劇名	角色	備註
1993年	唱談普通話	歐　曼	第13集：《偶然》（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
2006年	禁毒檔案		單元：《緝毒群英》
2007年	性本善	阿　強	單元：《老而不》（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
2009年	癌變解碼	阿　輝	單元：《還有盼望》
2009年	毒海浮生	Ken	單元：《失落的美麗》（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
2012年	夜不眠	阿桂丈夫	單元：《足療師》（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

電視劇（廉政公署）

首播	劇名	角色	備註
1989年	廉政先鋒第三輯	Tony歐陽	第四集、第十集

電視劇（新加坡）

首播	劇名	角色	備註
1984年	年輕人		單元：《三人行》
	霧鎖南洋II	楊秉中	單元：《赤道朝陽》
	怒海萍蹤	楊飄萍
1985年	人在旅途	杜嘉南
1986年	盜日英雄傳	周　原
2016年	絕世好工	張慶東
2023年	金色大道	阿　通	特別客串
2024年	最佳遺產	林振斌

電視劇（馬來西亞 HVD）

首播	劇名	角色	備註
1986年	錯債	顧啟男

電視劇（臺灣）

首播	劇名	角色	備註
1991年	歡樂英雄	小火星

電視劇（中國大陸）

首播	劇名	角色	備註
2007年	聊齋II	韋亦奇	單元：《蓮香》
2008年	八仙全傳	鐵拐李
	多情女人癡情男	周蘊明
	爸爸天亮叫我	虎　爺
	一千滴眼淚	江永年
2012年	傾城雪	白常喜
2012年	王的女人	錢　忠
2013年	烽火佳人	杜瑞達
	天龍八部	鍾萬仇
	王者清風	宋知庸
2014年	封神英雄榜	比　干
2014年	美妙的奇遇 / 美妙的情緣	王　博
2015年	金玉瑤	沈　父
2015年	深宅雪	方宏博
2017年	守護麗人	林世淵
2017年	雲巔之上	左　剛
2019年	誰的青春不叛逆	習　總
2021年	這個世界不看臉	仇智傑
2021年	美髮奇緣	劉志浩	2011年拍攝
2022年	榆陽秋	曾靜波	2014年拍攝
2022年	她們的名字	陸董
2023年	驕陽伴我	簡忠德	客串
2024年	赤熱	周先生
待播	孤鷹

網絡劇

首播	劇名	角色	備註
優酷、YouTube
2017年	反黑	韓　彬（彬少）
愛奇藝
2018年	吃素的小爸	葉永春
big big channel
2018年	我老細唔係人	疑似鷲哥的殺手	第1集
優酷
2019年	PTU機動部隊	雷飛龍
2020年	蓬萊間	上官煉
2022年	黑金風暴	高紹剛
2024年	家族榮耀之繼承者	高成
2024年	少年白馬醉春風	百里洛陳
芒果TV
2021年	不能戀愛的秘密	李耀輝
2021年	天目危機	李秀夫
待播	太陽星辰
待播	獅城山海

綜藝節目

首播	節目名	備註
無綫電視
1990年	電視先鋒群星會	嘉賓
2000年	萬眾同心公益金	演出
2002年	智在必得	第85集嘉賓
2002年	吾係獎門人	第13及16集嘉賓
2005年	繼續無敵獎門人	第21集嘉賓
2016年	今日VIP	11月14日嘉賓
	我愛香港	第15集嘉賓
	萬千星輝賀台慶	嘉賓
	粵講粵㜺鬼	第2集嘉賓
	2017 TVB節目巡禮星光晚宴	嘉賓
2017年	保良善心全鳳獻	演出嘉賓
	1+1的幸福	第4集嘉賓
	群星唱談鄭少秋	嘉賓
	群星拱照big big channel	嘉賓
	善心滿載仁愛堂	演出嘉賓
2018年	今日VIP	5月29日嘉賓
2018年	爸爸的告白	第1集嘉賓
2019年	今日VIP	2月14日嘉賓
	兄弟幫	第2293、2294、2453、2454集嘉賓
	流行經典50年	第67集嘉賓
	流行經典50年	新一輯第13、18集嘉賓
	快樂中年	第5集嘉賓
	勁歌金曲	4月13日、12月14日嘉賓
	明愛暖萬心	演出嘉賓
	善心滿東華2019	演出嘉賓
2020年	天天開運王	第4集嘉賓
	星光熠熠耀保良	演出嘉賓
	流行經典50年	第16集嘉賓
	Do姐有問題	第四輯第14集嘉賓
新時代電視
2017年	大城小聚	3月22日嘉賓

電影

首映	電影名	角色	備註
編劇
1999年	有殺錯冇愛錯	-	-
導演
1994年	死亡監獄	-	-
2000年	順其自然	-	-
導演、演員
1994年	奪命接觸
1995年	還是覺得你最好
2000年	社團之撚位
2000年	趕盡殺絕		新加坡電影
2003年	靈異鬼世界
演員
1989年	霓虹姊妹花	林俊傑（Vincent)	無綫電視電影
1990年	多倫多竹升妺
1990年	鐵漢柔情	李　俊
1991年	天使特警
	隔世緣	麥耀祖	無綫電視電影
	隔世緣	麥　奇	無綫電視電影
1992年	驚天24小時
1993年	梨花劫		無綫電視電影
	滅門慘案之孽殺
	暗戀你
1994年	地下賭王
	替天行道之殺兄
	越界威龍
1995年	孽戀	主控官
1995年	盲俠之再踏江湖
1996年	火鴛鴦
1999年	古惑仔之再戰邊沿
	紅牆盜影
	最毒婦人心	Paul
	有殺錯冇愛錯
2000年	浪漫槍聲
	天神劫
	江湖告急	大口連
	殺戮波士
	迷殺
	猛獸刑警
2001年	人頭豆腐湯	阿樂
2001年	絕望邊緣
2002年	野狼	Mark
	迷離檔案之遊戲陰陽界
	新人肉叉燒包	王志恆
	社會檔案：奪命醫院
	走投無路
2003年	福伯	鷲　哥
2004年	江湖	目標大佬
	超索型警
	生命因你動聽
2005年	猛龍	段邊豹
2007年	人在江湖
2011年	北角
2011年	保衛戰隊之出動喇！朋友！
2012年	Hold住愛
2013年	掃毒	黃文德
2014年	現場直播
2015年	星語心願之再愛	教　授
2017年	救贖		中國電影
	春嬌救志明	飛鷹哥	客串
	明月幾時有	蕭　九
2018年	現場直播		中國網絡電影
2019年	廉政風雲煙幕	高正文^[25]
	九龍不敗	黎永堅
	作家的謊言	繆子勤
2020年	熱血合唱團	羅學群
2021年	智齒	大Sir
2021年	反飆車行動	杜嘉輝	網絡電影
2022年	一路瞳行	朱國強
	心裏美	李龍基
	嶗山道士	太清	網絡電影

微電影

首播	劇名	角色	備註
2017年	一場試鏡 The Casting	演　員	關懷愛滋宣揚「世界愛滋病日」微電影
2017年	尋找純真傳說	覓食家	李錦記「特鮮雞粉」微電影
2018年	師徒		TVB Anywhere、《香港心2018微電影》冠軍及「網絡至 Like 大獎」微電影
2021年	別‧來無憾 Fare Thee Well	黃伯	保良局紓緩治療微電影^[26]

配音

首映	電影名	角色	備註
2017年	LEGO旋風忍者大電影	伽瑪當	電影配音

電台節目

首播	節目名	備註
香港電台第二台
2017年	二千靚歌再重聚	5月14日嘉賓
2017年	守下留情	12月22日嘉賓
商業電台雷霆881
2019年	有誰共鳴	2月14日嘉賓

年份	產品
2017年	玉蘭油「蝦肉色眼霜（OLAY Ultimate Eyecream） - 2017 玲玲師傅出沒注意：辦公室開運秘笈」
	富衛「逆轉職場巨輪 – 第一集」
	富衛「逆轉職場巨輪 – 第二集」
	富衛「逆轉職場巨輪 – 第三集大結局」
2018年	AB9 全天然保健品「AB9 肝美保沙棘果油 - 臥底辛酸血淚史（眼花篇）」
	AB9 全天然保健品「AB9 肝美保沙棘果油 - 臥底辛酸血淚史（爆肝篇）」
	AB9 全天然保健品「AB9 珍珠鈣骨健 - 臥底辛酸血淚史（失眠篇）」
	AB9 全天然保健品「AB9 珍珠鈣骨健 - 臥底辛酸血淚史（曬黑篇）」
	AB9 全天然保健品「AB9 活魄 C3 薑黃素 - 臥底辛酸血淚史（腳軟篇）」
	AB9 全天然保健品「AB9 活魄 C3 薑黃素 - 臥底辛酸血淚史（孱弱篇）」
2021年	釣魚牌李萬山脾胃丸

其他

2017年1月4日：《第三十九屆十大中文金曲頒獎音樂會》（頒獎嘉賓）
2017年6月2 - 4日：《Albert Au 區瑞強感謝您！40周年演唱會 2017》（嘉賓）

音樂作品

年份	作品名	備註
專輯
1989年	我心中有愛	普通話；與梁朝偉合輯
1992年	緣迴	普通話
2018年	風大浪大^[27]	粵語、普通話
單曲
1993年	傷心地掛念你	粵語；收錄於《反斗最多星》合輯，後創作者林敏驄自行重唱
2017年	水霞·風雲	粵語；與區瑞強合輯
2018年	回去愛你十億秒	普通話
2018年	我的朋友不簡單^[28]	普通話；與歐陽震華、陶大宇、張兆輝、郭政鴻、廖駿雄及鬼塚合唱
2019年	DLATT	普通話
劇集歌曲
2019年	你比我重要	粵語；《牛下女高音》插曲
其他歌曲
2022年	獅子山下同心抗疫	粵語；與群星合唱

曾獲獎項與提名

年份	獎項	結果
2016年	TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮2016「最喜愛 TVB 男配角」	提名
	觀眾在民間電視大奬2016「民選最佳男配角」	獲獎
	萬千星輝頒獎典禮2016「最佳男配角」	提名（最後三強）
	萬千星輝頒獎典禮2016「最受歡迎電視男角色」	提名
2017年	星和無綫電視大獎2017「我最愛 TVB 男配角」	提名
2017年	萬千星輝頒獎典禮2017「最佳男配角」	提名
2018年	面包台有您共鳴電影音樂頒獎典禮2018「共鳴人氣歌手大獎」	獲獎
2018年	2018香港電視大獎「男配角獎（劇集）」	提名
2019年	萬千星輝頒獎典禮2019「最佳男主角」	提名
	萬千星輝頒獎典禮2019「最受歡迎電視男角色」	提名
	萬千星輝頒獎典禮2019「最受歡迎電視歌曲《你比我重要》」	提名
2020年	萬千星輝頒獎典禮2020「最佳男配角」	提名
2021年	萬千星輝頒獎典禮2021「最佳男配角」	提名

註釋

^ 吳岱融於2017年1月6日在個人 Facebook 專頁「吳岱融 Hugo Ng」上發出一篇關於其小學同學聚會的貼文。文中提到他當時參與小學同學聚會，並談及很多童年趣事和張貼了小學畢業團體照。
^ 以上關於吳岱融本名、藝名、童年與少年生活等部分資料出自香港電台第二台廣播節目《守下留情》在2017年12月18、19日播出的訪問「鷲哥吳岱融訪問第一集 + 餐桌禮儀最後一餐，重溫！」及「鷲哥吳岱融訪問第二集 + 聖誕收禮物，重溫！」。
^ 兩人曾於1988年劇集《嬴單傳奇》中合演夫妻，其後至近年兩人於《飛虎之潛行極戰》、《牛下女高音》及《大醬園》中四度合演夫妻

參考來源

^ 【回帶半世紀】57歲吳岱融由細型到大. 《東網》. 2017年7月6日 [2019年5月5日]. （原始內容存檔於2020年3月13日）.
^ 防邪花埋身鍾淑慧急返港箍實吳岱融. 《東周網》. 2020年8月10日 [2022年2月16日]. （原始內容存檔於2022年2月16日）.
^ 2013年第42期憲報第4號特別副刊〈放射技師名單〉 (PDF). 《香港特別行政區政府憲報》. 2013年 [2018-02-02]. （原始內容存檔 (PDF)於2020-04-26）.
^ 「鷲哥」吳岱融憶新加坡服兵役：如入少林寺修行. 《香港01》. 2017年1月7日.
^ 九間學校畢業禮. 華僑日報. 1966-07-21: 22 [2022-03-20]. （原始內容存檔於2022-03-20）.
^ 昨天晚上小學同學的聚會. 吳岱融 Hugo Ng - Facebook. 2017年1月6日 [2018年10月3日]. （原始內容存檔於2020年9月8日）.
^ 吳岱融想回新拍戲. 《中國報》. 2015年7月13日 [2018年2月2日]. （原始內容存檔於2020年4月26日）.
^ 戲夢半醒吳岱融. 《東周刊》第680期 Book B 【留星語】. 2016年9月11日 [2018年2月2日]. （原始內容存檔於2020年10月21日）.
^ 吳岱融訪談. 《搜狐娛樂電視月刊》. 2009年1月20日 [2009年11月4日]. （原始內容存檔於2020年4月4日）.
^ 兒子明年回國服役吳岱融回流拍戲定居獅城. 《Toggle》. 2015年12月28日 [2016年7月2日]. （原始內容存檔於2017年9月14日）.
^ 演瘋狂獸父高天鷲爆紅視迷睇好吳岱融問鼎最奸男主角. 《晴報》. 2016年10月18日 [2016年12月1日]. （原始內容存檔於2016年12月1日）.
^ 【高天鷲：攞去洗啦～臭雞！】. 靚抽王 Bull Shxt King 面書專頁. 2016年10月13日 [2016年10月16日]. （原始內容存檔於2021年3月2日）.
^ 【鍾意佢夠賤格】網民熱捧高天鷲金句. 《東網》. 2016年10月14日 [2016年10月16日]. （原始內容存檔於2020年8月18日）.
^ 吳岱融《巨輪II》勁鬧李佳芯係「雞」視帝級演繹高天鷲：一定要講呢句！. 《香港01》. 2016年10月14日 [2016年10月16日]. （原始內容存檔於2017年11月26日）.
^ 觀眾在民間電視大奬2016. 2016-12-17.
^ 【3次演夫妻】吳岱融變「御用老公」龔慈恩咁講…. 《明報》. 2019年10月18日 [2021年3月8日]. （原始內容存檔於2021年2月27日）.
^ CP 感爆燈吳岱融龔慈恩夫妻檔停不了. 《東網》. 2019年4月29日 [2021年3月8日].
^ 跟吳岱融似御用夫妻龔慈恩想換「老公」添新鮮感. 《巴士的報》. 2019年10月18日 [2021年3月8日].
^ 隱門｜吳岱融首集曬神級演技搶盡風頭　黃智雯童年成潛力新星. 《香港01》. 2023年5月30日 [2023年6月5日]. （原始內容存檔於2023年6月4日）.
^ 【隱門】吳岱融大騷敏捷身手　阮浩棕感激黃智雯幫忙帶入戲. 《Topick》. 2023年6月2日 [2023年6月5日]. （原始內容存檔於2023年6月5日）.
^ 吳岱融憑《隱門》奸角受觀眾歡迎　黃智雯都話怕怕. 《星島日報》. 2023年6月4日 [2023年6月5日]. （原始內容存檔於2023年6月4日）.
^ 吳岱融鍾淑慧結婚21周年工作中慶祝咀嘴放閃. 《頭條日報》. 2016年11月29日 [2016年11月30日]. （原始內容存檔於2017年8月31日）.
^ 【吳岱融專訪】吳岱融 hea 住環海豪宅與太太鍾淑慧搬屋40次. 《明報周刊》. 2019年11月1日 [2019年11月16日]. （原始內容存檔於2020年9月8日）.
^ 存档副本. [2022-05-29]. （原始內容存檔於2022-05-29）.
^ 吳岱融呻戲份少唔夠過癮. 《東方日報》. 2019年2月11日 [2019年2月12日]. （原始內容存檔於2020年3月13日）.
^ YouTube上的保良局紓緩治療微電影—別‧來無憾 Fare Thee Well
^ 吳岱融出碟當紀念將踏入60歲. 《星島日報》. 2018年12月6日 [2018年12月7日]. （原始內容存檔於2020年9月8日）.
^ 吳岱融再唱新歌好感動　成班老死撐場搞到鷲哥眼濕濕. 《香港01》. 2018年3月13日.

外部連結

※ 電台訪問資料：

YouTube上的Hugo Barry頻道

[7] 吳岱融於2017年1月6日在個人 Facebook 專頁「吳岱融 Hugo Ng」上發出一篇關於其小學同學聚會的貼文。文中提到他當時參與小學同學聚會，並談及很多童年趣事和張貼了小學畢業團體照。

[8] 以上關於吳岱融本名、藝名、童年與少年生活等部分資料出自香港電台第二台廣播節目《守下留情》在2017年12月18、19日播出的訪問「鷲哥吳岱融訪問第一集 + 餐桌禮儀最後一餐，重溫！」及「鷲哥吳岱融訪問第二集 + 聖誕收禮物，重溫！」。

[18] 兩人曾於1988年劇集《嬴單傳奇》中合演夫妻，其後至近年兩人於《飛虎之潛行極戰》、《牛下女高音》及《大醬園》中四度合演夫妻

[1] 【回帶半世紀】57歲吳岱融由細型到大. 《東網》. 2017年7月6日 [2019年5月5日]. （原始內容存檔於2020年3月13日）.

[2] 防邪花埋身鍾淑慧急返港箍實吳岱融. 《東周網》. 2020年8月10日 [2022年2月16日]. （原始內容存檔於2022年2月16日）.

[2013年第42期憲報第4號特別副刊-3] 2013年第42期憲報第4號特別副刊〈放射技師名單〉 (PDF). 《香港特別行政區政府憲報》. 2013年 [2018-02-02]. （原始內容存檔 (PDF)於2020-04-26）.

[4] 「鷲哥」吳岱融憶新加坡服兵役：如入少林寺修行. 《香港01》. 2017年1月7日.

[5] 九間學校畢業禮. 華僑日報. 1966-07-21: 22 [2022-03-20]. （原始內容存檔於2022-03-20）.

[6] 昨天晚上小學同學的聚會. 吳岱融 Hugo Ng - Facebook. 2017年1月6日 [2018年10月3日]. （原始內容存檔於2020年9月8日）.

[9] 吳岱融想回新拍戲. 《中國報》. 2015年7月13日 [2018年2月2日]. （原始內容存檔於2020年4月26日）.

[10] 戲夢半醒吳岱融. 《東周刊》第680期 Book B 【留星語】. 2016年9月11日 [2018年2月2日]. （原始內容存檔於2020年10月21日）.

[11] 吳岱融訪談. 《搜狐娛樂電視月刊》. 2009年1月20日 [2009年11月4日]. （原始內容存檔於2020年4月4日）.

[12] 兒子明年回國服役吳岱融回流拍戲定居獅城. 《Toggle》. 2015年12月28日 [2016年7月2日]. （原始內容存檔於2017年9月14日）.

[13] 演瘋狂獸父高天鷲爆紅視迷睇好吳岱融問鼎最奸男主角. 《晴報》. 2016年10月18日 [2016年12月1日]. （原始內容存檔於2016年12月1日）.

[14] 【高天鷲：攞去洗啦～臭雞！】. 靚抽王 Bull Shxt King 面書專頁. 2016年10月13日 [2016年10月16日]. （原始內容存檔於2021年3月2日）.

[15] 【鍾意佢夠賤格】網民熱捧高天鷲金句. 《東網》. 2016年10月14日 [2016年10月16日]. （原始內容存檔於2020年8月18日）.

[16] 吳岱融《巨輪II》勁鬧李佳芯係「雞」視帝級演繹高天鷲：一定要講呢句！. 《香港01》. 2016年10月14日 [2016年10月16日]. （原始內容存檔於2017年11月26日）.

[17] 觀眾在民間電視大奬2016. 2016-12-17.

[19] 【3次演夫妻】吳岱融變「御用老公」龔慈恩咁講…. 《明報》. 2019年10月18日 [2021年3月8日]. （原始內容存檔於2021年2月27日）.

[20] CP 感爆燈吳岱融龔慈恩夫妻檔停不了. 《東網》. 2019年4月29日 [2021年3月8日].

[21] 跟吳岱融似御用夫妻龔慈恩想換「老公」添新鮮感. 《巴士的報》. 2019年10月18日 [2021年3月8日].

[22] 隱門｜吳岱融首集曬神級演技搶盡風頭　黃智雯童年成潛力新星. 《香港01》. 2023年5月30日 [2023年6月5日]. （原始內容存檔於2023年6月4日）.

[23] 【隱門】吳岱融大騷敏捷身手　阮浩棕感激黃智雯幫忙帶入戲. 《Topick》. 2023年6月2日 [2023年6月5日]. （原始內容存檔於2023年6月5日）.

[24] 吳岱融憑《隱門》奸角受觀眾歡迎　黃智雯都話怕怕. 《星島日報》. 2023年6月4日 [2023年6月5日]. （原始內容存檔於2023年6月4日）.

[25] 吳岱融鍾淑慧結婚21周年工作中慶祝咀嘴放閃. 《頭條日報》. 2016年11月29日 [2016年11月30日]. （原始內容存檔於2017年8月31日）.

[26] 【吳岱融專訪】吳岱融 hea 住環海豪宅與太太鍾淑慧搬屋40次. 《明報周刊》. 2019年11月1日 [2019年11月16日]. （原始內容存檔於2020年9月8日）.

[27] 存档副本. [2022-05-29]. （原始內容存檔於2022-05-29）.

[28] 吳岱融呻戲份少唔夠過癮. 《東方日報》. 2019年2月11日 [2019年2月12日]. （原始內容存檔於2020年3月13日）.

[29] YouTube上的保良局紓緩治療微電影—別‧來無憾 Fare Thee Well

[30] 吳岱融出碟當紀念將踏入60歲. 《星島日報》. 2018年12月6日 [2018年12月7日]. （原始內容存檔於2020年9月8日）.

[31] 吳岱融再唱新歌好感動　成班老死撐場搞到鷲哥眼濕濕. 《香港01》. 2018年3月13日.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[註 1]

[註 2]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[註 3]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

簡歷