手杖男人

手杖男人; ลูกผู้ชายไม้ตะพด
	2024年第三版劇集海報
別名	藤鞭男人
類型	情節; 奇幻; 懸疑; 愛情;
格式	電視劇
編劇	故事大綱:; 沃拉甘; 編劇（2012）:; 平·林柏拉蒲隆（泰語：พิง ลำพระเพลิง）; 編劇（2024）:; Ink & Prin;
導演	埃卡普·坦永馬薩庫（泰語：เอกภพ ตันหยงมาศกุล）（2012）; 拉魯克魯克坎賈魯克（泰語：รฤกฤกษ์ กัลย์จาฤก）（2024）;
主演	2012年; 沙倫·斯里拉克; 瓦麗緹莎·琳塔瑪黑頌; 拉塔鵬·塔納帕特（泰語：รัฐพงศ์ ธนะพัฒน์）; 2024年; 布蘭拉特·洪布特（泰語：บุรันช์รัตน์ หอมบุตร）; 薩西娜·帕農托拉尼袞; 瓦查拉布恩·黎蘇皖（泰語：วัชรบูล ลี้สุวรรณ）;
製作國家／地區	泰國
語言	泰語
集數	22（2012年）; 30（2024年；預定）
每集長度	約60分鐘（含廣告）
製作
拍攝地點	泰國
製作公司	康塔納集團（2012）; 康塔納電影城 (2002) （2024）;
播出資料
首播頻道	Ch7HD
圖像制式	高清電視
聲音制式	立體聲
播出國家／地區	泰國
播出日期	2024年7月18日—
外部連結
	官方網站
	IMDb 介紹

《手杖男人》（泰語：ลูกผู้ชายไม้ตะพด，羅馬化：Luk Phuchai Mai Taphot，英語：The Mighty Canes），是一部由康塔納集團所製作的電視劇，於2012年初在泰國第7電視台播出，該劇最初於1985年在同一頻道播出，由瓦查拉·西堤昆（泰語：วัชระ สิทธิกุล）和安緹卡·阿塔普拉迪（泰語：อันธิกา อัฏฐประดิษฐ์）領銜主演，並由尼拉堤賽·坎賈魯克（泰語：นิรัตติศัย กัลย์จาฤก）執導，但內容與其他兩版截然不同。

2012年版由康塔納集團執導，沙倫·斯里拉克、瓦麗緹莎·琳塔瑪黑頌及拉塔鵬·塔納帕特（泰語：รัฐพงศ์ ธนะพัฒน์）領銜主演，於2012年3月9日至4月27日期間在泰國第7電視台首播^[1]。

最新版由康塔納集團子公司康塔納電影城（2002）執導，布蘭拉特·洪布特（泰語：บุรันช์รัตน์ หอมบุตร）、薩西娜·帕農托拉尼袞與瓦查拉布恩·黎蘇皖（泰語：วัชรบูล ลี้สุวรรณ）領銜主演，於2024年7月18日起晚間七時在泰國第7電視台首播^[2]^[3]。

劇情簡介

演員陣容

註：括號內的演員姓名為小名。

主要演員

角色（泰文）	角色（羅馬拼音）	首播年份
角色（泰文）	角色（羅馬拼音）	1985年	2012年	2024年
เมฆ／ลูกผู้ชาย	Mek／Luk Phuchai		拉塔鵬·塔納帕特（泰語：รัฐพงศ์ ธนะพัฒน์）	瓦查拉布恩·黎蘇皖（泰語：วัชรบูล ลี้สุวรรณ）
ไม้／ลูกผู้ชาย（แทนเมฆ）	Mai／Luk Phuchai（假扮Mek身分）	瓦查拉·西堤昆（泰語：วัชระ สิทธิกุล）	沙倫·斯里拉克	布蘭拉特·洪布特（泰語：บุรันช์รัตน์ หอมบุตร）
อบเชย	Obchoei	安緹卡·阿塔普拉迪（泰語：อันธิกา อัฏฐประดิษฐ์）	瓦麗緹莎·琳塔瑪黑頌	薩西娜·帕農托拉尼袞

次要演員

角色（泰文）	角色（羅馬拼音）	首播年份
角色（泰文）	角色（羅馬拼音）	1985年	2012年	2024年
ไกร	Krai		坦瓦·素里亞加	農塔·塔納瓦揚詠（泰語：นนทัช ธนวัฒน์ยรรยง）
แพรวา／ราตรี	Phraewa／Ratri	吉拉妲·迪沙亞南（泰語：จิตรลดา ดิษยนันทน์）	娜塔莎·勞佳姆	阿琵薩拉·旺塔薩尼約
ทิวา	Thiwa		米克·通拉亞	拉維查·班賈維（泰語：รวิศชา ปัญจวิชญ์）
พันเทพ	Phanthep		納帕查孔·米丁（泰語：นภัสกร มิตรเอม）	納瓦蓬·普瓦頓（泰語：นวพล ภูวดล）
ศรนารายณ์	Sornnarai		察猜·農蓋姆森（泰語：ชาติชาย งามสรรพ์）	堤帝南·蘇萬納薩克（泰語：ธิตินันท์ สุวรรณศักดิ์）
เจ๊กี	Jaykee		阿琵拉迪·帕瓦普塔農（泰語：อภิรดี ภวภูตานนท์）	賽塔恩·尼永甘（泰語：สายธาร นิยมการณ์）
เต็กกง	Tekkong			卡鍾薩·拉塔納尼賽（泰語：ขจรศักดิ์ รัตนนิสสัย）
เวตาล	Wetan		溫奈·圭畢達（泰語：วินัย ไกรบุตร）	查拉·納·宋卡（泰語：ชลัฏ ณ สงขลา）
ชาญ	Chan		南塔賽·維善亞普塔（泰語：นันทศัย พิศลยบุตร）	喬姆維猜·梅克蘇萬（泰語：ชมวิชัย เมฆสุวรรณ）

製作

2023年6月中旬，泰國第7電視台宣佈翻拍^[4]。2023年9月18日上午10時39分，該劇劇組聯合《漸入心房》劇組在Kantana Ratchada舉辦祭祀儀式^[5]。

劇集迴響

泰國電視收視

收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

集數 No.	播放日期	播放時段 (UTC+07:00)	15+收視率	來源
1	2024年7月18日 (2024-07-18)	星期四 19:00	3.5	^[6]
2	2024年7月19日 (2024-07-19)	星期五 19:00	3.4
3	2024年7月22日 (2024-07-22)	星期一 19:00	3.7
平均收視率				¹

^1 基於每集的平均觀眾份額。

參考文獻

^ เรื่องย่อละคร ลูกผู้ชายไม้ตะพด. sanook.com. 2012-03-05 （泰語）.
^ เรื่องย่อ ลูกผู้ชายไม้ตะพด ตำนานการต่อสู้ของลูกผู้ชาย ที่มาพร้อมอาวุธคู่กายอันทรงพลัง. drama.kapook.com. 2024-07-11 （泰語）.
^ บทบาท แทน บุรันช์รัตน์ - สไมล์ ศศินา พระนางในละคร ลูกผู้ชายไม้ตะพด. news.ch7.com. 2024-07-16 （泰語）.
^ เปิดโผละครใหม่ ลูกผู้ชายไม้ตะพด แทน บุรันช์รัตน์ ดีใจขึ้นแท่นพระเอก. Ch7HD. 2023-06-16 （泰語）.
^ เวลล์-ดิษย์กรณ์ นำทัพทีมงานนักแสดงบวงสรวงละคร "ลูกผู้ชายไม้ตะพด-ทุกอณูฤทัย". 泰國日報. 2023-09-22 （泰語）.
^ เรตติ้งละคร ประจำวันศุกร์ที่ 19 - วันจันทร์ที่ 22 กรกฎาคม 2567. TV Update ทีวีอัปเดต. [2024-07-23] （泰語）.

外部連結

[1] เรื่องย่อละคร ลูกผู้ชายไม้ตะพด. sanook.com. 2012-03-05 （泰語）.

[2] เรื่องย่อ ลูกผู้ชายไม้ตะพด ตำนานการต่อสู้ของลูกผู้ชาย ที่มาพร้อมอาวุธคู่กายอันทรงพลัง. drama.kapook.com. 2024-07-11 （泰語）.

[3] บทบาท แทน บุรันช์รัตน์ - สไมล์ ศศินา พระนางในละคร ลูกผู้ชายไม้ตะพด. news.ch7.com. 2024-07-16 （泰語）.

[4] เปิดโผละครใหม่ ลูกผู้ชายไม้ตะพด แทน บุรันช์รัตน์ ดีใจขึ้นแท่นพระเอก. Ch7HD. 2023-06-16 （泰語）.

[5] เวลล์-ดิษย์กรณ์ นำทัพทีมงานนักแสดงบวงสรวงละคร "ลูกผู้ชายไม้ตะพด-ทุกอณูฤทัย". 泰國日報. 2023-09-22 （泰語）.

[ep1-ep3-6] เรตติ้งละคร ประจำวันศุกร์ที่ 19 - วันจันทร์ที่ 22 กรกฎาคม 2567. TV Update ทีวีอัปเดต. [2024-07-23] （泰語）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]