阿姆斯特丹唐人街
| 本地名稱 | Amsterdam Chinatown |
|---|---|
| 地點 | 荷蘭阿姆斯特丹 |
| 附近地鐵車站 | 阿姆斯特丹地鐵 Nieuwmarkt |
| 其他 | |
| 聞名於 | 德瓦倫紅燈區 |
| 阿姆斯特丹唐人街 | |||
| 繁體字 | 阿姆斯特丹唐人街 | ||
|---|---|---|---|
| 簡化字 | 阿姆斯特丹唐人街 | ||
| |||
阿姆斯特丹唐人街，位於阿姆斯特丹市中心的老城區，和著名的紅燈區德瓦倫僅一街之隔，唐人街內的主要街道都是中荷雙語標註，是荷蘭政府批准並首次使用中文標註的街道。採用音譯、意譯或音意結合的方式翻譯，顧及到具體街道的環境、文化及華人的習俗文化等因素，也是希望能藉助此地的中國特色，吸引更多的遊客來繁榮經濟。比較出名的街道例如善德街（Zeedijk）、僑德仕街（Geldersekade）等。
歷史溯源
阿姆斯特丹唐人街最早起源於1911年，是歐洲大陸最早的華人聚集區，在20世紀上半葉，眾多中餐館相繼在唐人街開張，例如：海城、南記、榮記、新皇上皇等，菜品以粵菜居多。除此之外，還有一些東南亞餐廳，例如：越南菜小西貢，泰國菜鳥餐廳等。雜貨店或亞洲超市算是唐人街另一道風景線，比較出名有東方行、華南行和鄧容。鄧容算是最早的一批華人商人企業家開辦的企業，Tang Yong Sau與他的妻子在1957年在唐人街開辦一家售賣中國藝術品和美術品的商店，隨着華人數量的不斷攀升，開始出售一些中國傳統食物，1972年由他兒子兒媳接手，2010年由他孫子和孫兒媳接手。現在鄧容已經成為華人必不可少的購物商店。
此外，唐人街還擁有華人理髮店、按摩店、貿易公司、旅遊公司、中文學校等多種便民設施，價格相對荷蘭本地公司也更為划算公道。旅荷華人聯誼會的成立，也是加強了華人之間的聯繫，保障了當地華人的合法權益。[1]
主要街道
自2005年以來，這些街道開始懸掛中荷雙語標註的街道牌。
- 善德街 (Zeedijk (Amsterdam)|Zeedijk)
- 僑德仕街 (Geldersekade (Amsterdam)|Geldersekade)
- 新廣場 (Nieuwmarkt (Amsterdam)|Nieuwmarkt)
- 百達內街 (Binnen Bantammerstraat)
- 順風裏 (Stormsteeg)
- (Elleboogsteeg)
- (Molensteeg)
- (Rechtboomssloot)
- (Oosterdokskade)
畫廊
-
-
新廣場街道 -
-
Straatnaambord van Geldersekade -
Geldersekade -
Straatnaambord van Geldersekade -
Straatnaambord van Binnen Bantammerstraat -
Straatnaambord van Stormsteeg -
Stormsteeg -
-
Zeedijk -
Zeedijk -
Zicht op de Nieuwmarkt -
Geldersekade -
Geldersekade -
Verenigingshuis van Chinese Vereniging in Nederland Fa Yin
