黃石話
![]() | 此條目可能包含原創研究。 (2021年6月5日) |
此條目需要補充更多來源。 (2021年6月5日) |
黃石話是漢語的一種方言。現代黃石話主要通行於黃石市城區的黃石港區(除黃石港工業園外)、西塞山區(除河口鎮外),是以黃石港、上窯、中窯、葉家塘、黃思灣的本地話為代表的方言。
黃石話 | |
---|---|
黃石話 | |
發音 | /xuaŋ˨˩ sɿ˨˩˧ xuɒ˧˨˦/ |
母語國家和地區 | ![]() |
區域 | 黃石市 |
母語使用人數 | 約60萬 (2019年) |
語系 | |
語言代碼 | |
ISO 639-1 | zh |
ISO 639-2 | chi (B) zho (T) |
ISO 639-3 | cmn |
黃石話通常被認為屬於江淮官話黃孝片,存在「支微入魚」的典型特徵,見系假開二等、蟹開二等、效開二等、咸開二等、山開二等以及江開二等等一系列二等韻的讀音存在着豐富的文白異讀,通攝入聲和流攝與東鍾韻混同,這也都是江淮官話黃孝片的常見特徵。
歷史
現代黃石話的使用地區,在1950年之前為大冶縣下轄的石黃鎮,建市前其區域上曾有永豐鄉、黃石堡、石灰窯、石黃鎮、大冶工礦特區等多種行政區。黃石在長江南岸,其中黃石港為長江沿岸的港口,清末便已經有頻繁的人口流動,所以受周邊方言的影響比較大。趙元任在1948年出版的《湖北方言調查報告》中指出「據發音人云,大冶城內的話跟鄉間的不一樣。就我們後來通信詢問的結果看,歧異似乎很不小」,此處「鄉間」就包括了當時(1936年)的石灰窯和黃石港——也就是現在的黃石市,而事實上,儘管黃石市與大冶市歷史上長期屬於同一行政區,但黃石話的確與大冶話相差十分之大。[1]
語音[2]
老派
老派的黃石話,即現代在1950年前出生並生長在現黃石話使用地區的居民及其後代在此地所使用的較爲地道的方言。由於黃石歷史上曾為大冶縣轄地,周圍的大冶、咸寧、陽新等地方言均為贛語大通片,而同樣臨近的鄂城、黃岡、浠水等地方言均為江淮官話黃孝片,所以黃石話受這兩種方言的影響都很大,此二類方言有諸多特徵都可能在黃石話中有所體現。1988年《中國語言地圖集》將黃石話歸江淮官話黃孝片,1994年湖北省地方志編纂委員會整理出版的《湖北省志·方言》中將黃石歸在第二區(與江淮官話黃孝片範圍大致相當)。
聲調
調值以五度標記法表述,僅限單字調,未記連讀變調及輕聲。
四聲 | 平 | 上 | 去 | 入 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
聲母 | 清 | 濁 | 清 | 濁 | 濁 | 清 | 清 | 濁 |
調類 | 陰平 | 陽平 | 上聲 | 陽去 | 陰去 | 入聲 | ||
調值 | 22 | 212 | 43 | 213 | 35 | 13 |
由於中古漢語次濁聲母的字中在現代黃石話中既有歸清調也有歸陽調的,所以上表的「濁」主要指全濁,其中全濁入大部分歸陽平,全濁入小部分、次濁入全部及清入歸入聲。去聲字的歸派黃石港(屬黃石市黃石港區)與上窯(屬黃石市西塞山區)也有明顯的區別,相較於黃石港,上窯多把濁音聲母的字歸陰去。
聲母
[p] 背波本伯 | [pʰ] 盆破拍 | [m] 矛明麥 | [f] 飛放分佛 |
[t] 等頂多得 | [tʰ] 天體堂 | [l] 理寧奶列 | |
[t͡s] 知子鄭質 | [t͡sʰ] 此遲從冊 | [s] 思時是色 | |
[ʐ] 讓任柔若 | |||
[t͡ɕ] 焦江章裝 | [t͡ɕʰ] 群求缺 | [ɕ] 香線休歇 | |
[k] 掛溝感格 | [kʰ] 開可克 | [ŋ] 偶昂額 | [x] 好海恨合 |
〇 衣魚女月 |
韻母
[ɿ] 指四是室 | [i] 起以梅息 | [u] 烏普布不 | [ɥ] 朱魚水玉 |
[ɒ] 巴拿怕答 | [iɒ] 亞夏假恰 | [uɒ] 瓜華掛滑 | [ɥɒ] 抓耍刷 |
[o] 哥何課托 | [io] 學略腳 | [uo] 渦倭蝸萵 | [ɥo] 若弱 |
[ɔ] 桃老造高 | [iɔ] 腰跳橋巧 | ||
[æ] 海改白得 | [uæ] 乖快壞國 | [ɥæ] 帥缺說熱 | |
[ɛ] 車蛇者社 | [iɛ] 冶也結業 | [ɥɛ] 靴惹 | |
[əu] 州土六足 | [iəu] 九秋牛菊 | [ɥəu] 柔肉辱揉 | |
[əi] 杯對退非 | [uəi] 歸虧貴會 | [ɥəi] 追 | |
[æ̃] 辦寒斷算 | [uæ̃] 關環萬晚 | [ɥæ̃] 專船軟怨 | |
[iæ̃] 先點鹽年 | |||
[ən] 能本任升 | [in] 今形頂信 | [uən] 棍昏昆文 | [ɥən] 春雲允順 |
[aŋ] 當房杭常 | [iaŋ] 強鄉床 | [uaŋ] 光汪荒狂 | [ɥaŋ] 讓壤 |
[oŋ] 東紅同朋 | [ioŋ] 窮兄容用 | ||
[ɚ] 二耳兒日 | |||
[m̩] 母 | |||
[n̩] 你 |
新派
新派黃石話,即在黃石建市後湧入的大量移民的方言影響及普通話的影響下形成的新的黃石話,帶有來自各地的移民的母語的色彩,也有很多特徵被普通話同化。但由於移民來源不一口音不一,並且各人口音受普通話影響的程度也不盡相同,故而下文的描寫只基於其種的一種口音且記音較為寬鬆。
聲調
四聲 | 平 | 上 | 去 | 入 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
聲母 | 清 | 濁 | 清 | 濁 | 濁 | 清 | 清 | 濁 |
調類 | 陰平 | 陽平 | 上聲 | 陽去 | 陰去 | 入聲 | ||
調值 | 22 | 21* | 43 | 324** | 35 | 213 |
*有的口音中陽平容易變爲53或51;
**有的口音中陽去已經和陰去合併,調值也變為35。
聲母
[p] 背波本伯 | [pʰ] 盆旁破拍 | [m] 矛明門麥 | [f] 飛放分佛 |
[t] 等頂多得 | [tʰ] 天體堂鐵 | [l] 理你奶列 | |
[t͡s] 知子鄭質 | [t͡sʰ] 此遲從冊 | [s] 思時是色 | |
[ʐ]* 讓任柔若 | |||
[t͡ɕ] 漸見即剪 | [t͡ɕʰ] 七鉗遣 | [ȵ]** 牛娘紐 | [ɕ] 消賢行戲 |
[k] 掛溝感格 | [kʰ] 開空可克 | [ŋ] 偶昂餓額 | [x] 好海恨合 |
〇衣魚文月 |
*此聲母在有的口音中成為[z];
**此聲母出現在開口細音前,對應泥母細音,但有的口音中沒有這個聲母;
***該行聲母在某些口音中,於撮口呼前成為[ʈ͡ʂ]、[ʈ͡ʂʰ]、[ʂ],同時撮口介音帶有捲舌色彩,接近[ʯ]。
韻母
[ɿ] 脂死是值 | [i] 起以幾息 | [u] 烏普布不 | [y] 朱魚女菊 |
[a] 巴拿怕答 | [ia] 亞夏假恰 | [uɒ] 瓜華掛滑 | [ya] 抓耍刷 |
[o] 哥何課若 | [io] 學略腳 | [uo] 渦倭蝸萵 | |
[æ] 海改白得 | [uæ] 乖快壞國 | [yæ] 帥缺說熱 | |
[ɛ]* 車蛇惹社 | [iɛ] 冶也結業 | [yɛ] 靴 | |
[əu] 州土六足 | [iəu] 九秋牛 | ||
[au**] 桃老造高 | [iau] 腰跳橋巧 | ||
[əi]*** 杯對退非 | [uəi] 歸虧貴會 | [yəi] 追吹水垂 | |
[æ̃] 辦寒斷算 | [uæ̃] 關環萬晚 | [yæ̃] 專船串軟 | |
[iɛ̃] 先點鹽年 | [yɛ̃] 圓玄遠怨 | ||
[ən] 能本任升 | [in] 今形頂信 | [uən] 棍昏昆文 | [yən]**** 春雲允順 |
[aŋ] 當房杭常 | [iaŋ] 強鄉床 | [uaŋ] 光汪荒狂 | |
[oŋ] 東紅同朋 | [ioŋ] 窮兄容用 | ||
[ɚ] 二耳兒日 |
*此韻與曾攝一等字、梗攝開口三等入聲字、曾攝開口三等職韻莊組字在某些口音中合為[ɤ];
**此行韻母的韻基在有些口音中沒有裂化,但是脫去了圓唇成為[ʌ];
***此韻的韻腹在某些口音中為[ɛ]或者[e];
****在某些口音中被讀成[yn]。
參考文獻
- ^ 趙, 元任. 湖北方言调查报告. 中華民國. 1948.
- ^ 黃, 群建. 黄石方言语音记略. 湖北師範學院學報(哲學社會科學版). 1995, (05): 96–101. ISSN 1009-4733.