跳至內容

討論:同志國歌

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
          本條目頁屬於下列維基專題範疇:
LGBT專題 (獲評未知重要度
本條目屬於LGBT專題 (對話) 的範疇,一個旨在改善中文維基百科內所有LGBT相關內容的項目。欲查更多資訊、或有意參與,請瀏覽專題主頁,參與其討論並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據專題品質評級標準,本條目頁尚未接受評級。
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。

Untitled

google了一下"同性戀國歌" 這個詞,沒有任何結果。不知這個說法是不是慣用的翻譯。覺得anthem 翻譯成頌歌更為恰當。-Munford 15:58 2005年5月13日 (UTC)

我看可能要用同志國歌會較為恰當喔!!向你簡報一下我用google查詢的結果:

  1. "同性戀讚歌":所有網頁 約有40項符合"同性戀讚歌"的查詢結果,以下是第 1-10項。 共費0.41 秒。
  2. "同性戀頌歌":所有網頁 關於」同性戀頌歌」有1項搜尋結果,這是第1至1項。 共費0.06 秒。 (不過它講的不是Gay anthem)
  3. "同性戀國歌":所有網頁 關於」同性戀國歌」有2項搜尋結果,這是第1至2項。 共費0.27 秒。
  4. "同志國歌":所有網頁 約有81項符合」同志國歌」的查詢結果,以下是第 1-10項。 共費0.31 秒。
  5. "同志頌歌": 所有網頁 約有16項符合」同志頌歌」的查詢結果,以下是第 1-8項。 共費0.26 秒。
  6. "同志讚歌":找不到和您的查詢-」同志讚歌」-相符的資料

以上資料供您卓參。--Theodoranian|虎兒 (talk) 16:12 2005年5月13日 (UTC)

  • 從搜索的結果看,讚歌可能更適合一點。國歌聽起來總有點不太對的感覺。 -Munford 16:24 2005年5月13日 (UTC)
  • 國歌是一種謔稱,不是真的要搞怪,而是真的有此一說,或許太正經的人看了確實不順眼,你也可以把它放到維基誌異裏面去,這是酷兒們的手段之一--讓你不得不注意到他們。--Theodoranian|虎兒 (talk) 16:31 2005年5月13日 (UTC)

外部連結已修改

各位維基人:

我剛剛修改了同志國歌中的7個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月24日 (六) 07:30 (UTC)[回覆]

外部連結已修改

各位維基人:

我剛剛修改了同志國歌中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年8月10日 (四) 09:04 (UTC)[回覆]

外部連結已修改

各位維基人:

我剛剛修改了同志國歌中的2個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年9月15日 (五) 11:31 (UTC)[回覆]

外部連結已修改

各位維基人:

我剛剛修改了同志國歌中的2個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年7月30日 (一) 03:00 (UTC)[回覆]