討論:哈利·波特
![]() |
![]() | 本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Harry Potter」(原作者列於其歷史記錄頁)。 |
![]() | 哈利·波特曾於登上維基百科首頁的「新聞動態」欄位。 | ![]() |
![]() |
哈利·波特屬於維基百科藝術主題文學類的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目頁依照頁面品質評定標準被評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
哈利波特的主要人物
- 哈利·波特
- 羅恩·韋斯萊
- 赫敏·格蘭傑
- 阿不思·鄧不利多
- 麥格教授
- 西弗勒斯·斯內普
- 魯伯·海格
- 亞瑟·韋斯萊
- 莫利·韋斯萊
- 德拉科·馬爾福
- 克拉
克'布' - 高爾
- 費爾奇
- 洛麗絲夫人(費爾奇的貓)
- 差點沒頭的尼克(格蘭芬多的幽靈)
- 皮皮鬼(一個不折不扣得很討厭的搗蛋鬼,最怕血人巴羅)
- 喬治`韋斯萊(與孿生兄弟弗雷德`韋斯萊一樣,是一個很能搗蛋的不過很可愛的人)
- 弗雷德`韋斯萊
- 金妮`韋斯萊
- 小天狼星布萊克
- 小矮星彼得(蟲尾巴)
- 萊姆斯`盧平(教授、狼人)
- 弗農姨父
- 佩妮姨媽
- 達利
- 康奈力`福吉
- 盧修斯`馬爾福
- 秋`張(哈利曾經的女朋友)
- 烏姆里奇教授(一個可惡的女人,第五部中的)
- 納威`隆巴頓
- 麗塔`斯基特(一個靠專門誹謗他人為生的記者)
- 瘋眼漢穆迪
- 伏地魔
英文標題還有美國的版本:SORCERER's STONE,建議也列上去
要不然,在中國上映的哈利波特電影的英文名有個SORCERER,會讓人不理解。Mickey 01:14 2004年9月19日 (UTC)mickeymousechen
這個的日期---2004年,是怎麼回事
英文原名: Harry Potter and the Half-Blood Prince (未不明) 大陸譯名: 《哈利·波特與混血王子》(2004年8月6日) 香港及台灣譯名: 《無資料》(未不明) 電影日期: 未不明
CROWN是官方網站
AS TITLEMickey 04:03 2004年11月21日 (UTC)mickeymousechen
大陸的官網
www.harrypotter.com.cn這個應該是大陸的官方網站
哈利·波特的譯名問題
哈利·波特的大陸和港台的譯名差別太大了,添加繁簡轉換的詞,應該編輯哪裏?反正Wikipedia:繁簡分歧詞表好象沒有作用。本本一世 08:09 2005年8月12日 (UTC)
- 哈利波特的用語基本上只會出現在特定幾個相關條目中,因此建議不需要使用整個中文維基都通用的轉換表。推薦在條目第一次提到特定名詞時使用A標籤進行轉換,標題譯名的差異則是使用T標籤,用習慣就會發現越來越順手(註,我發現A標籤並不適合在表格中使用,會造成表格失效)--泅水大象 訐譙☎ 08:29 2005年8月12日 (UTC)
Wikipedia:繁簡分歧詞表只是一個普通的列表,不是系統轉換表。請把要轉換的詞語張貼到Wikipedia:繁簡體轉換請求。-Hello World! 10:24 2005年8月12日 (UTC)
汗,我去過Wikipedia:繁簡體轉換請求,然後發現5月1日就有人提出「cn佐治亚州<=>tw喬治亞州現在竟然變成了格魯吉亞」,結果現在佐治亞州都還是格魯吉亞州,於是以為那裏肯定沒有用。建議定期清理Wikipedia:繁簡體轉換請求中過期的信息。
請教一下,A標籤、T標籤又該怎麼用。-本本一世 11:15 2005年8月12日 (UTC)
- T標籤:-{T|zh-hans:大陆简体标题;zh-hk:香港繁體標題;zh-tw:台灣繁體標題;}-
- A標籤:-{A|zh-hans:大陆简体名称;zh-hk:香港繁體名稱;zh-tw:台灣繁體名稱;}-
- 注意A標籤最好是在文章中第一次出現你要轉換的名詞時使用(除非第一次出現的位置就是在表格的內容裏),如此之後只要有符合的轉換對象再出現,無論幾次都會根據A標籤中的轉換方式自行轉換。但如果是在第二次出現時才用,那麼排在其上方的第一次是不會被轉換的!--泅水大象 訐譙☎ 19:40 2005年8月12日 (UTC)
wiki這方面的教學上還是有不足,編輯幫助里就沒有,因此編輯門檻才會高,大家有空多幫助擴展我們的編輯幫助還是--邊緣o^-^o也是Super1留言 19:06 2005年8月14日 (UTC)
哈利波特人物圖片著作權問題
哈利波特人物條目中所使用的圖片(照片)都是劇照,一般來說,加以使用雖不一定違法,但我們仍須注意合理使用的相關規定,也就是說應該要在圖片說明中記載圖片來源,另外在條目使用時,該合理使用圖片不宜占太大版面,易言之,即減少為美觀目的而使用圖片。--Theodoranian|虎兒 (talk) 08:35 2005年8月14日 (UTC)
-
- 原來300px也太大了,我把它給改小了點。--Theodoranian|虎兒 (talk) 08:51 2005年8月14日 (UTC)
- 關於圖像大小的問題,我建議在條目中儘量使用thumb,除非有特殊排版需要。因為這個thumb的大小在用戶的參數設置中可以自行決定。這樣,可以各取所需,不用講自己的對大小的審美觀點強加於受眾。--這個人很懶,什麼也沒留下:D Image:Nomorecommunism.gif 06:44 2005年8月16日 (UTC)
年表
大家好,最近,我根據英語維基的條目en:Chronology of the Harry Potter series而新創立了一個有關哈利·波特年表的條目,但在翻譯中碰到了一些名詞上的困難。我希望在此能夠得到大家的支持,把這個條目改善好,使它能夠給讀者帶來更充分的理解和知識。謝謝!NoNews! 2010年9月3日 (五) 13:58 (UTC)
世界上印量第三高?
導言裏的「印量第三高」這種話很容易產生爭議的吧,應該說清楚是「有可靠數字參考的印量第三高的系列小說」。否則《一千零一夜》、《古蘭經》、《幾何原本》等等這些作為超級存在級別的書都被直接無視了?很多書發行量大到一定程度後就難以準確統計了,特別是版權已開放的讀物。另外也是因為《讀者》一類的雜誌的銷量也要排除掉的吧。42.48.174.106(留言) 2015年12月9日 (三) 16:55 (UTC)
- 已被他人移除。-- Willy1018(留言) 2023年6月24日 (六) 22:52 (UTC)
外部連結已修改
各位維基人:
我剛剛修改了哈利·波特中的1個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.crown.com.tw/harrypotter/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20081113231119/http://www.crown.com.tw/harrypotter/
有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年8月10日 (四) 20:34 (UTC)
刪除「羅琳寫作哈利波特沒有針對年齡作者」之內容
「儘管J·K·羅琳一再說明,在開始寫哈利波特系列小說時沒有針對特定年齡層讀者的想法」
刪除此內容,理由為沒有可靠來源,用中文與英文google搜尋都無找到相關網址說明羅琳講過,找到可靠來源前請勿再添加。--Valerianb24(留言) 2021年7月11日 (日) 06:36 (UTC)
- 已移除。-- Willy1018(留言) 2023年6月24日 (六) 22:50 (UTC)
不中立
不建議保留「隨着系列小說情節的發展,J·K·羅琳的筆調也愈趨老練成熟,加之故事主角哈利波特不斷成長,不管是內容上或是風格上,整個系列一直在逐步發展。」、「無論是原版在英國,還是其他語言版本在世界各國首發,都引發一股熱潮」這類正面吹捧/對於事實有所詮釋的句子,需要有來源(附上誰說的?哪個書評家或文化評論者?)否則刪除較佳--JAW‧樹屋 2023年6月3日 (六) 17:52 (UTC)
- 已被他人移除。-- Willy1018(留言) 2023年6月24日 (六) 22:53 (UTC)
查無論文
雖然pdf的頁庫存檔還在,但是查無《東西鬥法大賽—比較《哈利波特》與《西遊記》的魔法世界》作者,在學術資料庫也找不到這篇研究?--JAW‧樹屋 2023年6月3日 (六) 18:03 (UTC)