討論:高乾
本條目頁屬於下列維基專題範疇: | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
高乾曾於2015年4月1日通過新條目推薦投票,登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。 |
新條目推薦討論
- 哪一位北魏三公因被認為在皇帝和權臣之間搖擺不定而被賜死?
- (?)疑問:什麼是「在...之間反覆」?抱歉沒看過這用法。--Francisco(留言) 2015年3月25日 (三) 09:24 (UTC)
- 應該是「復」(繁體)字吧?--HYH.124(留言) 2015年3月25日 (三) 10:04 (UTC)
- 我覺得還好理解啊……已調整用詞。——巴伐利亞的亨利十七世(留言) 2015年3月25日 (三) 10:27 (UTC)
- 標題高官改為三公。——巴伐利亞的亨利十七世(留言) 2015年3月25日 (三) 13:31 (UTC)
- 我覺得還好理解啊……已調整用詞。——巴伐利亞的亨利十七世(留言) 2015年3月25日 (三) 10:27 (UTC)
- 應該是「復」(繁體)字吧?--HYH.124(留言) 2015年3月25日 (三) 10:04 (UTC)
- (+)支持--門可羅雀的霧島診所歡迎光臨神社的羽毛飄啊飄 2015年3月25日 (三) 14:47 (UTC)
- (+)支持--Iflwlou [ M { 2015年3月26日 (四) 19:10 (UTC)
- (!)意見:閣下每次寫這類條目都好文言啊囧...不用這麼惜字如金啊,維基百科應該是讓大眾都看懂才是。--Liaon98 我是廢物 2015年3月29日 (日) 18:44 (UTC)
- 我能翻譯的都翻譯了啊,如果有不到位的,可能是我功力不夠,也可能是我覺得已經比較直白了,還望各位指正。高乾是個在北史和北齊書都有傳的人,條目主要也是基於本傳寫就,難道還要每段都腳註源自本傳麼……——巴伐利亞的亨利十七世(留言) 2015年3月30日 (一) 05:04 (UTC)
- (!)意見:「進止」文雅、年輕時「輕俠」、「領直」後、「征馬」,大概看了前半段,這些用詞我想平常講話的白話文很少用到吧@@ 平常人不一定懂...「父親高翼也因而總被下獄,只有遇赦了才出獄」,因而總被下獄是什麼意思?後面那句話是指他遇赦很多次嗎?不然為什麼要用「了」、「只有」?不直接用「後遇赦而出獄」?以上是一點意見...--Liaon98 我是廢物 2015年3月30日 (一) 05:58 (UTC)
- 《北史·高昂傳》:「少與兄乾數為劫掠,鄉閭畏之,無敢違忤。兄乾求博陵崔聖念女為婚,崔氏不許。昂與兄往劫之,置女村外,謂兄曰:「何不行禮?」於是野合而歸。乾及昂等並劫掠,父次同常系獄中,唯遇赦乃出。」指的是高翼經常受到高乾、高昂這兩個不守法紀的兒子的連累而被下獄,只有遇到大赦才被放出。感謝閣下的指點,我也才發現資治通鑑的腳註沒落實……「領直」其實我也不懂,其他的我可以再看看。——巴伐利亞的亨利十七世(留言) 2015年3月30日 (一) 15:04 (UTC)
- 查了「輕俠」確實有這個詞,如果按釋義展開就顯長了。——巴伐利亞的亨利十七世(留言) 2015年3月30日 (一) 15:08 (UTC)
- 《北史·高昂傳》:「少與兄乾數為劫掠,鄉閭畏之,無敢違忤。兄乾求博陵崔聖念女為婚,崔氏不許。昂與兄往劫之,置女村外,謂兄曰:「何不行禮?」於是野合而歸。乾及昂等並劫掠,父次同常系獄中,唯遇赦乃出。」指的是高翼經常受到高乾、高昂這兩個不守法紀的兒子的連累而被下獄,只有遇到大赦才被放出。感謝閣下的指點,我也才發現資治通鑑的腳註沒落實……「領直」其實我也不懂,其他的我可以再看看。——巴伐利亞的亨利十七世(留言) 2015年3月30日 (一) 15:04 (UTC)
- (!)意見:「進止」文雅、年輕時「輕俠」、「領直」後、「征馬」,大概看了前半段,這些用詞我想平常講話的白話文很少用到吧@@ 平常人不一定懂...「父親高翼也因而總被下獄,只有遇赦了才出獄」,因而總被下獄是什麼意思?後面那句話是指他遇赦很多次嗎?不然為什麼要用「了」、「只有」?不直接用「後遇赦而出獄」?以上是一點意見...--Liaon98 我是廢物 2015年3月30日 (一) 05:58 (UTC)
- 我能翻譯的都翻譯了啊,如果有不到位的,可能是我功力不夠,也可能是我覺得已經比較直白了,還望各位指正。高乾是個在北史和北齊書都有傳的人,條目主要也是基於本傳寫就,難道還要每段都腳註源自本傳麼……——巴伐利亞的亨利十七世(留言) 2015年3月30日 (一) 05:04 (UTC)
- (+)支持-- 慕尼黑啤酒 暢飲 2015年3月30日 (一) 23:32 (UTC)
- (+)支持--SnowKylin(Li|Sn|ΔH) 2015年4月1日 (三) 06:40 (UTC)
- (?)疑問:什麼是「在...之間反覆」?抱歉沒看過這用法。--Francisco(留言) 2015年3月25日 (三) 09:24 (UTC)